Chạng vạng tối.

Đơn vị đã tan sở.

Mùa này trời dần chuyển lạnh, bên ngoài cũng đã tối một nửa.

Nhìn đồng hồ, Đổng Học Bân thu dọn xong đồ đạc của mình, trước khi về còn gọi cho Phương Văn Bình một cú điện thoại, dò hỏi tình hình điều chuyển.

Hàn Phỉ đã được sắp xếp.

Nhưng bên La Hải Đình thì vẫn chưa có tin tức gì.

Điện thoại thông, "Alo, tôi Đổng Học Bân đây."

Phương Văn Bình ôn hòa nói: "Có chuyện gì?"

Đổng Học Bân nói: "Tôi muốn hỏi tình hình bên đồng chí La Hải Đình thế nào rồi?"

"Đang trong quá trình liên hệ, địa phương có chút phiền phức, khoảng cách các cấp duyệt quá nhiều." Phương Văn Bình lạnh lùng nói: "Sau này những chuyện như vậy đừng hỏi tôi, cuối cùng là ai được điều về, cậu sau này sẽ biết, cứ phục tùng sắp xếp là được, tôi không rảnh cứ mỗi người đều phải giúp cậu theo dõi, cậu nghĩ tôi rảnh lắm sao? Phòng ban mới thành lập, công việc rất nhiều, những việc cần làm cũng rất nhiều, có lúc hãy làm tốt công việc của chính mình đi!"

Tút... tút!

Điện thoại bị ngắt!

Đổng Học Bân tức giận không nhẹ, khốn kiếp, vẫn còn ra vẻ ta đây, thôi bỏ đi, anh em hiện tại lười tranh cãi với cô, chuyện này chúng ta nói sau!

Đổng Học Bân nghĩ tới nghĩ lui vẫn chưa yên tâm, hắn không an lòng về việc điều chuyển của cô La lớn, biết Phương Văn Bình chắc chắn sẽ không quan tâm chuyện của mình, vì vậy chỉ có thể tự mình theo dõi. Đối với La Hải Đình, thái độ của Đổng Học Bân cũng giống như đối với Hàn Phỉ, nhất định phải đưa cả hai lên. Bên Hàn Phỉ là do quan hệ chức vụ của cha cô ấy, nhiều thêm một con đường, Đổng Học Bân cũng muốn mở rộng thêm các mối quan hệ xã hội; còn bên La Hải Đình, thì lại hoàn toàn là mối quan hệ ân tình, Đổng Học Bân thích làm việc chung với cô La lớn, rất thoải mái, thế là đủ rồi.

Thế là Đổng Học Bân gọi một cuộc điện thoại đến Ủy ban Kỷ luật thành phố Phần Châu. Đổng Học Bân từng công tác ở đây một thời gian, tự nhiên biết số điện thoại của người phụ trách.

Bí thư Ủy ban Kỷ luật Hạ Tuế Ân.

— Ông ấy hiện tại vẫn là người đứng đầu Ủy ban Kỷ luật thành phố Phần Châu.

Hạ Tuế Ân hiển nhiên có số của Đổng Học Bân, bên kia vừa nhấc máy. Liền nghe thấy giọng Hạ Tuế Ân không nhanh không chậm, đây là một cán bộ kiểm tra kỷ luật rất nghiêm túc, "Trưởng phòng Đổng?"

Đổng Học Bân nói: "Là tôi, Bí thư Hạ, đã lâu không gặp."

"Đúng vậy, cũng được một năm rồi, hiện tại thế nào?" Hạ Tuế Ân nói.

Đổng Học Bân cười nói: "Cũng tạm, gần đây mới được điều đến Phòng Giám sát thứ chín."

"Cải cách cơ cấu Trung ương Kỷ ủy tôi cũng có nghe nói, vậy cậu là người đứng đầu phòng ban đó sao?" Hạ Tuế Ân nói.

"Vâng, hiện tại là Phòng trưởng hai nơi, nhưng nói là người đứng đầu... Hiện tại phòng ban chỉ có mỗi mình tôi thôi, nghe điện thoại cũng là tôi phụ trách, rất cần gấp nhân sự." Đổng Học Bân than thở một chút, nhân tiện nói: "Bí thư Hạ à, đồng chí La Hải Đình có phải vẫn đang ở Phòng Giám sát một không?"

Hạ Tuế Ân nói: "Vẫn còn, sao vậy?"

Đổng Học Bân nói: "Tôi muốn điều cô La về đây, cấp trên cũng đã bắt đầu làm thủ tục rồi, chắc cũng chỉ hai ba ngày nữa thôi. Bên ngài có thể cho người đi không?"

Hạ Tuế Ân trầm ngâm chốc lát, "Cô La đang phụ trách một vụ án rất quan trọng, trong thời gian ngắn e là không được? Hay là cậu thử tìm người khác xem?"

Đổng Học Bân quả quyết nói: "Tôi và cô La đã từng làm việc chung hai lần, phối hợp vẫn rất tốt. Lần này Trung ương Kỷ ủy cải cách, chính là lúc cần người. Cũng là thời điểm khá mấu chốt, vì vậy tôi mới muốn điều cô La về đây giúp tôi, Bí thư Hạ. Chuyện vụ án ai cũng có thể phụ trách, tuy nói công việc cơ quan đều quan trọng như nhau, Trung ương Kỷ ủy và Thị Kỷ ủy cũng không thể nói cái nào ưu tiên hơn, nhưng tổng thể cũng có cái nặng nhẹ mà, bên tôi thực sự rất gấp. Phòng ban không có bất kỳ ai đây, mặt mũi này ngài thật sự phải cho tôi. Cùng lắm thì lần tới ngài đến Kinh thành tôi mời ngài ăn một bữa no nê, quán ăn nào cũng tùy ngài chọn, được không? Bên cô La, ngài hãy thông cảm, tôi mấy ngày nay đã mong La Hải Đình về đây rồi."

Việc điều chuyển cán bộ cấp phòng ban cấp tỉnh vẫn luôn khá phiền phức, huống chi là Trung ương Kỷ ủy và Thị Kỷ ủy cách biệt quá xa. Nếu đúng là đi theo trình tự thông thường, mỗi nơi đều chần chừ cân nhắc mấy lần, khi đó Phó Phòng trưởng hai nơi của Phòng thứ chín đã có người khác lấp vào, căn bản không chờ được La Hải Đình về đây. Hơn nữa quan hệ giữa Đổng Học Bân và Phương Văn Bình không tốt, không thể trông cậy vào cô ta, nên chỉ có thể tự mình chào hỏi trước.

Hạ Tuế Ân suy nghĩ một chút, "Tôi biết cô La là do cậu đề bạt, cũng là thuộc cấp cũ của cậu, nhưng đồng chí này năng lực làm việc quả thật không tệ, cũng rất có nguyên tắc. Sau khi cậu đi, bên này rất nhiều vụ án phức tạp liên quan đều do Phòng Giám sát một của La Hải Đình làm, làm rất tốt, nói thật, nếu không phải cậu Đổng Học Bân mở lời, tôi thật sự không nỡ lòng nào cho người đi."

Đổng Học Bân nói: "Chính vì có năng lực, cho nên mới nên cho cô ấy không gian lớn hơn. Tôi muốn cô La về đây, là để cho cô ấy làm Phó Phòng trưởng hai nơi."

Trầm mặc một lát, Hạ Tuế Ân nói: "Được rồi, vậy tôi sẽ nói chuyện với cô La một tiếng. Nếu là được đề bạt, tôi cũng không thể cản đường người ta phải không?"

"Vậy xin cảm tạ Bí thư Hạ."

"Ha ha, nhớ đãi tôi một bữa cơm nhé."

"Không thành vấn đề, đến Kinh thành ngài cứ gọi điện thoại cho tôi!"

...

Bên kia.

La Hải Đình hôm nay tan sở khá sớm, đã ra khỏi cơ quan, vừa gọi điện thoại hỏi con trai muốn ăn gì xong, liền đang chợ mua đồ ăn.

"Cá này tươi không?"

"Đương nhiên tươi, mới đánh bắt về."

"Bao nhiêu tiền một cân?"

"Ba đồng rưỡi."

"Ừm, cho tôi lấy một con đi."

Đối với cuộc sống hiện tại, La Hải Đình không hoàn toàn mãn nguyện. Mặc dù trong mấy năm qua, cô chỉ dùng một thời gian rất ngắn đã đạt được chức vụ mà người khác cả đời cũng không dám mơ ước, nhưng khi một thói quen sinh hoạt đã hình thành, người ta luôn không muốn chấp nhận hiện trạng. Cô ngồi ở ghế Chủ nhiệm Phòng Giám sát một của Thị Kỷ ủy cũng không ít thời gian, nhưng mỗi ngày cơ bản không có chuyện gì để làm, đi làm, mua thức ăn, nấu cơm, kèm con học bài, sau đó lại đi làm, lại mua thức ăn, lại nấu cơm. La Hải Đình có lúc cũng không biết mình từ sáng đến tối đang làm gì, cô là người thành phố Phần Châu, công tác và sinh hoạt cả đời ở thành phố Phần Châu, nhưng không muốn cả đời cứ tiếp tục như thế. Cô muốn có một sân khấu lớn hơn, muốn tiến thêm một bước nữa, loại mong muốn này là bản tính trời sinh của mỗi người, La Hải Đình cũng không ngoại lệ, cô chán ghét cuộc sống hiện tại.

Nhưng có thể làm gì được?

Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn thôi.

Ra khỏi chợ, La Hải Đình uể oải bước đi.

Nhưng lúc này, điện thoại vang lên, La Hải Đình nhìn số, lập tức nhấc máy, "Bí thư Hạ, chuyện vụ án sao? Tôi đang làm rồi, Lưu Vũ thẩm lý..."

Hạ Tuế Ân ngắt lời: "Vụ án của Lưu Vũ cô cứ tạm gác lại đã, vừa nhận được tin, Trung ương Kỷ ủy đích danh muốn cô đến, chỉ mấy ngày nữa thôi, cô chuẩn bị đi."

La Hải Đình ngây người, "À? Trung ương Kỷ ủy?"

"Sếp cũ của cô đích danh muốn cô, cấp tỉnh tôi cũng đã xác nhận rồi, thủ tục cũng đang được tiến hành, không có vấn đề gì." Hạ Tuế Ân nói.

La Hải Đình kìm nén sự kinh ngạc nói: "Tôi đi là..."

"Hẳn là Phó Phòng trưởng hai nơi của Phòng thứ chín, cấp chính phòng." Hạ Tuế Ân đáp.

Nghe vậy, La Hải Đình nhất thời hít một hơi, trong lòng đương nhiên không khỏi kích động!

Bản dịch này là món quà tinh thần độc đáo, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.