(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1709: Đến nhà vấn tội!
Buổi trưa.
Khu vực Song Tỉnh phụ cận.
Đổng Học Bân theo địa chỉ Ngu Mỹ Hà nói mà tìm đến công ty đó. Nhìn tòa nhà văn phòng cao sáu, bảy tầng, Đổng Học Bân không đỗ xe vào bãi đỗ xe mà trực tiếp lái thẳng đến cửa chính của công ty. Một tiếng “két” xe phanh lại, anh kéo mở cửa xe rồi bước xuống!
"Ơ! Tiên sinh!"
"Tiên sinh, chỗ này không được đỗ xe!"
"Xin mời đỗ xe ở bãi đỗ xe dưới tầng hầm!"
Mấy nhân viên đang làm việc đều ngây người, vội vàng lên tiếng nhắc nhở.
Thế nhưng Đổng Học Bân lại chẳng thèm để ý đến bọn họ, cứ thế vứt xe ngay trước cửa, đẩy cửa kính chắn phía trước, sải bước xông vào.
"Anh làm gì đấy!"
"Ơ! Xe của anh!"
Mấy nhân viên phía sau vẫn còn gọi với theo.
Nhưng có lẽ vì thấy người này lái một chiếc Range Rover, lại là loại cấu hình cao nhất, nên thái độ của bọn họ cũng không quá gay gắt, chỉ liên tục nhắc nhở.
Đổng Học Bân làm sao có khả năng để ý đến bọn họ, sau khi vào liền định đi đến thang máy bên cạnh.
Thế nhưng đúng lúc này, một bảo an nghe thấy tiếng động, quay đầu nhìn lại, bước chân nhanh chóng đi tới nói: "Tiên sinh, anh còn chưa đăng ký."
Đổng Học Bân tới liền mắng: "Ngươi còn đăng ký cái quái gì mà đăng ký!"
"Anh nói sao cơ?" Bảo an cũng nổi nóng, "Anh tìm ai?"
Đổng Học Bân quát lên: "Mẹ nó ngươi quản ta tìm ai! Cút sang một bên đi!"
Bảo an giận đùng đùng tiến lên ngăn cản, nói: "Không có hẹn trước ai cũng không được vào!"
Đinh, thang máy đến, mấy người có lẽ là nhân viên làm việc trong tòa nhà đều tò mò nhìn Đổng Học Bân, sau đó lần lượt bước vào thang máy.
Đổng Học Bân giờ phút này còn đâu tâm trí mà phí lời với bảo an. Chị Ngu lúc này không biết thế nào rồi, Ngu Mỹ Hà suýt chút nữa bị người ta bắt nạt, Đổng Học Bân đối với công ty này một chút ấn tượng tốt cũng không có, đã mang sẵn lửa giận đến đây. Ngay cả bảo an cũng khiến hắn bực bội. Kết quả là, Đổng Học Bân chẳng thèm lãng phí thêm một câu nào, thấy thang máy sắp đóng cửa, thấy bảo an còn đứng chắn phía trước, Đổng Học Bân liền một cước đạp tới!
Bịch!
Bảo an bị đạp văng ra ngoài!
Những người hiểu rõ Đổng Học Bân đều biết, đây chính là động tác đặc trưng của hắn, từ trước đến nay hễ lời không hợp ý là y như rằng hành động đầu tiên chính là cái này!
Chính là một cú đá!
Một cú đá mạnh mẽ!
Một cú đá cực kỳ thành thạo!
Những người xung quanh đều há hốc mồm!
"A!"
"Sao lại đánh người vậy?"
"Đánh người rồi! Đánh người rồi!"
Rất nhiều nhân viên công ty đều la lên.
Thế nhưng Đổng Học Bân lại không chút hoang mang đi vào thang máy, mặc kệ ánh mắt săm soi của những người xung quanh trong thang máy. Thản nhiên bấm nút tầng năm.
Bên ngoài rất loạn.
Cửa thang máy lại đóng lại.
Thang máy cứ thế duy trì một bộ không khí căng thẳng từng tầng từng tầng mà đi lên. Đinh, cửa thang máy vừa mở, đến tầng năm, Đổng Học Bân cất bước đi ra ngoài. Phía sau có ba người cũng không biết là muốn xem trò vui hay cũng xuống tầng này, vậy mà cũng chăm chú đi theo từ xa.
Mà điều khiến bọn họ không ngờ tới chính là, người thanh niên này vậy mà đi thẳng đến nhà vệ sinh!
Hơn nữa điều càng khiến bọn họ trợn mắt há mồm chính là, người thanh niên này lại sau khi vào rẽ một cái, mặt không đỏ, tim không đập mà đẩy cửa xông vào nhà vệ sinh nữ!
"Mẹ kiếp!"
"Hắn làm gì đấy?"
"Người này là ai vậy? Tới làm gì?"
Cả ba người đều nhìn nhau, đầu óc đều chưa kịp xoay chuyển.
Đổng Học Bân mới mặc kệ cái này cái kia, hắn chỉ biết là chị Ngu đang gặp nguy hiểm. Đổng Học Bân lúc này tâm trạng nóng nảy đã không thể kìm nén, hơn nữa nhà vệ sinh nữ nơi như thế này bình thường đều là các gian riêng, cho dù bên trong có những người khác, cũng không nhìn thấy gì. Cho dù có người Đổng Học Bân cũng không thèm để ý, hiện tại trong lòng hắn chỉ có Ngu Mỹ Hà!
"Chị Ngu!"
"Chị Ngu?"
"Chị ở đâu vậy?"
Đổng Học Bân liên tục hô ba tiếng.
Một nữ đồng nghiệp vừa mới cởi quần định đi ra thì bị giật mình, hoảng hốt vội vàng đóng cửa lại, rít lên một tiếng: "Đồ lưu manh!"
Sau đó, một gian riêng ở tận cùng bên trong chậm rãi mở hé ra. Ngu Mỹ Hà rụt rè thò đầu ra, khi nhìn thấy Đổng Học Bân, vành mắt Ngu Mỹ Hà đỏ hoe vì xúc động, nước mắt tủi thân và sợ hãi cứ thế tuôn rơi, "Học Bân, em... em..."
Đổng Học Bân nhanh chân bước tới đón: "Chị không sao chứ?"
"Không sao, không sao." Ngu Mỹ Hà lau nước mắt.
Đổng Học Bân lúc này mới cảm thấy đau lòng, "Đừng khóc, đừng sợ, ta đã đến rồi, ngươi không cần phải sợ sệt nữa. Đám người đó mà dám bắt nạt bạn của Đổng Học Bân ta, thật là quá ngông cuồng!"
Ngu Mỹ Hà nói: "Thôi đi Học Bân, chị cũng không sao."
Đổng Học Bân giận dữ nói: "Sao lại bảo không sao? Cũng may là ngươi cơ trí, nếu không thì chẳng biết còn ra sao nữa. Còn đòi hắn đóng cảnh hôn ư? Hôn hắn cái rắm!"
"Học Bân, chúng ta..."
"Ngươi đừng bận tâm, cứ để ta lo!"
"Không cần, ngươi, ngươi đưa ta đi là được rồi."
"Làm sao được chứ, ta phải tới tính sổ với bọn chúng mới được!"
Đổng Học Bân là loại tính khí gì chứ, ai dám bắt nạt người của hắn mà còn có thể yên ổn được ư? Tuyệt đối không thể nào! Đổng Học Bân không phải là kẻ hiền lành, ai chọc vào thì kẻ đó xui xẻo, đến xương cũng không còn, "Đi, theo ta về căn phòng đó, chỉ ra cho ta xem ai đã bảo ngươi đóng cảnh hôn đó! Hôm nay ta sẽ cho tên tiểu tử đó biết thế nào là hôn hí!"
Đổng Học Bân dứt lời, lôi kéo chị Ngu liền từ nhà vệ sinh nữ đi ra, bên ngoài vẫn còn vây quanh mấy người xem trò vui, vừa thấy bọn họ đi ra, đều tản ra rất xa.
Ngu Mỹ Hà yếu ớt chỉ về phía một căn phòng bên kia.
Đổng Học Bân lôi kéo nàng, dẫn Ngu Mỹ Hà đi qua, hoàn toàn không gõ cửa, vẫn là động tác quen thuộc của Đổng Học Bân, một cước liền đá văng cánh cửa!
Rầm!
Cánh cửa bật ra, tay nắm cũng vẹo vọ!
Thế nhưng trong phòng lại không một bóng người, ai cũng không có ở đó!
"Người đâu?" Đổng Học Bân nói với vẻ mặt dữ tợn.
"Em cũng không biết, vừa... vừa nãy còn ở đây." Ngu Mỹ Hà nói.
Nàng nói vừa nãy, đó cũng là nửa giờ trước đó, người hiển nhiên đã đi rồi.
Ngay lúc này, người phụ nữ mà một phút trước Đổng Học Bân gặp trong nhà vệ sinh nữ đi ra, bọn họ nàng cũng đại khái nghe được, phỏng chừng là đã hiểu được kha khá, "Chị gái này, chị đến phỏng vấn đúng không? Bị người ta bắt nạt à?" Nàng hỏi.
Ngu Mỹ Hà khẽ ừ một tiếng.
Người phụ nữ kia hiểu được nguyên do, cô ta không còn so đo việc vừa nãy mắng Đổng Học Bân là đồ lưu manh nữa, biết đối phương là có lý do chính đáng mới xông vào nhà vệ sinh nữ. Không chỉ thế, người phụ nữ còn tốt bụng nghĩ bụng: "Tôi cũng tới phỏng vấn, mấy lão già khốn kiếp đó chẳng ra gì, cứ đòi hỏi này nọ, mẹ kiếp, lão nương đây còn không thèm hầu hạ đâu. Tôi nói chị này, vừa nãy bọn họ đều đi ăn cơm rồi, ngay cái quán ăn dưới lầu ấy. Tôi nghe một người trong số đó gọi điện thoại nói, mới đi chưa đầy mười phút. Các người muốn tìm thì cứ xuống quán ăn mà tìm đi."
Đổng Học Bân lập tức nói: "Đa tạ."
Người phụ nữ nói: "Không khách khí, nhưng mà mấy tên chủ đầu tư đó đều không phải người hiền lành, anh có thể làm được gì chứ..."
Đổng Học Bân trong lòng cười gằn, bọn chúng không phải người lương thiện ư? Nực cười! Chẳng lẽ Đổng Học Bân ta lại là người hiền lành sao?
Bản dịch được Tàng Thư Viện cẩn trọng chuyển ngữ, độc quyền dành cho những độc giả chân chính.