Phòng khách.

Hai người ngồi trên ghế sô pha.

Dù sao vừa rồi cả hai đã đối mặt trong tình cảnh trần trụi, bầu không khí lúc này có chút gượng gạo.

"Học Bân, hôm nay thật xin lỗi." Sau một hồi im lặng dài, Trần Oánh cuối cùng cũng phá vỡ sự gượng gạo, "Là ta lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, đã hiểu lầm ngươi."

Đổng Học Bân xua tay, "Không có gì đâu, có lẽ là do ta diễn đạt không rõ ràng, khiến nàng hiểu lầm."

Trần Oánh nhìn hắn, nói: "Vậy chàng xem, công ty Chu tổng bên kia có được không? Bọn họ cũng đang rất gấp. Ân, chuyện trước đây ta cũng không hiểu rõ lắm, nhưng nếu có điều gì sơ suất, ta xin thay mặt họ gửi lời xin lỗi đến chàng. Thật xin lỗi! Nhưng mấy dự án truyền hình này thực sự là huyết mạch của công ty, chàng xem có thể giúp họ một tay được không? Đừng để họ cứ thế mà chờ đợi vô vọng, coi như nể mặt ta vậy?"

Đổng Học Bân gật đầu, "Được."

Trần Oánh vừa cởi quần áo như thế, tâm tư Đổng Học Bân cũng sớm đã bị phân tán, không còn bận tâm tranh chấp với Chu tổng và đám người kia nữa, cơn giận trong lòng cũng nguôi ngoai phần nào.

Trần Oánh khẽ chớp mắt, "Vậy thì..."

Đổng Học Bân liền nói ngay: "Ta sẽ gọi điện thoại."

"Ừm, đa tạ." Trần Oánh nói.

Đổng Học Bân liền cầm điện thoại di động đi vào nhà bếp, gọi cho Từ Lệ Phân, "Này, Nhị thẩm, là con đây."

"Tiểu Bân ��." Đầu dây bên kia, Từ Lệ Phân ừ một tiếng, nói: "Chuyện đã giải quyết rồi chứ? Đã trút được giận chưa?"

"Ừm, đã trút được giận, còn phải đa tạ ngài." Đổng Học Bân dừng lại một lúc, "Còn về chuyện phim truyền hình và điện ảnh kia, bằng không cứ cho công ty của họ thông qua thẩm duyệt đi ạ."

Từ Lệ Phân cười nói: "Ôi, đây đâu phải phong cách của con chứ? Ha ha."

Đổng Học Bân ngớ người, "Con có phong cách gì cơ ạ?"

"Nhị thẩm cứ ngỡ con còn phải hành hạ bọn họ thêm mấy bận nữa chứ, sao lại coi như xong rồi?" Từ Lệ Phân vẫn là rất hiểu tính cách của Đổng Học Bân.

Đổng Học Bân ấp úng, "Bộ phim bị kẹt lại kia, sau đó con mới biết là có một người bạn học tiểu học của con đóng vai nữ chính. Cô ấy đã tìm đến con, cái thể diện này con nhất định phải nể thôi. Khụ khụ, ngài cũng biết con là người trọng thể diện mà. Thật sự không thể chối từ, vậy nên ngài xem có được không ạ..."

Từ Lệ Phân nói: "Được thôi, con nói sao thì làm vậy."

"Đa tạ Nhị thẩm, tối nay con xin mời ngài cùng Nhị thúc dùng bữa!" Đổng Học Bân nói.

Từ Lệ Phân mỉm cười nói: "Thôi đi, tối nay ta còn có việc, để hôm khác rồi nói. Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, không đến mức đâu."

Cúp điện thoại, Đổng Học Bân trở lại phòng khách, "Đã xong xuôi rồi."

Trần Oánh trịnh trọng đứng dậy, "Đa tạ. Ta nợ chàng một ân tình, sau này có việc gì cứ nói với ta. Ta có thể làm được thì tuyệt đối sẽ không chối từ. Ân, ha ha, lời ta nói có phải hơi thừa rồi không? Chàng bây giờ đã là lãnh đạo cấp chính xứ rồi, việc mà chàng không làm được thì ta đây chắc chắn cũng lực bất tòng tâm."

Đổng Học Bân nói: "Đâu có, nàng quá đề cao ta rồi."

Trần Oánh nói: "Không phải là đề cao đâu. Chàng bây giờ quả thật sống quá tốt rồi, trước đây chàng ngồi sau bàn ta, là nhìn bóng lưng của ta, còn bây giờ, e rằng là ta phải nhìn bóng lưng của chàng."

"Đâu có cái lý lẽ ấy." Đổng Học Bân khiêm tốn vài câu.

Đột nhiên, leng keng leng keng, điện thoại của Trần Oánh vang lên.

Trần Oánh lấy ra nhìn, đứng dậy nói: "Ta nghe điện thoại trước đã." Nàng đi vào phòng ngủ, đóng cửa lại rồi mới bấm nút nhận cuộc gọi. "Này, Chu ca."

Bên kia, Chu tổng hiển nhiên đã nhận được tin tức mới nhất, "Oánh Oánh, ân, lần này thật sự đa tạ."

"Không có gì đâu, công ty có khó khăn, ta giúp một tay cũng là lẽ đương nhiên." Trần Oánh ngồi trên giường nói.

"Ta... Ai." Chu tổng phỏng chừng đã hiểu lầm. Ông ta nói: "Lần này đã để em phải chịu thiệt thòi rồi, em cứ yên tâm, sau này Chu ca nhất định sẽ đích thân tìm cho em một kịch bản phù hợp, nhất định sẽ dốc hết sức lực để lăng xê em thành ngôi sao. Chuyện này cứ giao cho ta đi, ai, lần này Chu ca thật có lỗi với em." Dưới cái nhìn của ông ta, Trần Oánh chắc chắn đã làm theo ám hiệu của mình mà ngủ với Đổng Học Bân, có như vậy thì Đổng Học Bân mới chịu buông tha, bằng không thì chuyện không thể giải quyết nhanh đến thế được. Thật lòng mà nói, Chu tổng trong lòng rất đau xót, ông ta thực sự coi Trần Oánh như con gái mình, vậy mà lần này lại đích thân đưa Trần Oánh lên giường đối phương, để nàng đi tiếp đãi, Chu tổng cảm thấy vô cùng khó chịu.

Trần Oánh lập tức nói: "Ngài hiểu lầm rồi."

"Hiểu lầm chuyện gì?" Chu tổng chớp mắt nói.

Trần Oánh nói: "Chúng ta không hề có chuyện đó, Học Bân vẫn là rất nể mặt ta. Ta sau đó nói thêm vài lời, chàng ấy liền đồng ý rồi, vậy nên không có chuyện như ngài nghĩ đâu."

Chu tổng sững sờ, "Thật ư?"

"Vâng, kỳ thực ta cũng đã hiểu lầm bạn học của mình." Trần Oánh ăn nói thật lòng: "Chàng ấy vừa rồi cũng vẫn còn đang giận, kỳ thực bạn học ta là một người rất tốt, không có ý định cứ mãi gây khó dễ cho công ty đâu."

"Vậy thì tốt quá rồi." Chu tổng thở phào một hơi, "Hay là Oánh Oánh của chúng ta có thể diện, ha ha, dù sao thì thế nào đi nữa, lần này Chu ca cũng nợ em quá nhiều ân tình." Cuối cùng Chu tổng cũng nở nụ cười, nhưng liệu ông ta có tin lời Trần Oánh hay không thì người ngoài chẳng ai biết được.

Trần Oánh nói: "Ngài đừng nói như vậy, vẫn luôn là ta nợ ngài. Kỳ thực lần này ta cũng chẳng làm được gì, là bạn học ta tương đối thấu tình đạt lý mà thôi."

Chu tổng trầm ngâm chốc lát, "Hôm nay em có về lại không?"

Khóe miệng Trần Oánh nở nụ cười khổ, "Sao ta lại không về chứ? Ngài có việc gì ư?"

"Không có, ý ta là nếu em trở về công ty như vậy, chúng ta ăn một bữa cơm." Chu tổng nói.

"Không được, ta và Học Bân đã lâu không gặp, có lẽ tối nay sẽ cùng chàng ấy dùng bữa tại nhà, e rằng không tiện." Trần Oánh cũng nghe ra được ẩn ý trong giọng nói của Chu tổng. Nàng muốn giải thích mình thật sự không ngủ cùng Đổng Học Bân, nhưng chợt nghĩ, chuyện như vậy cũng chẳng dễ giải thích, nói gì cũng không phải lẽ, chi bằng không nói gì cả. Dù sao có hay không thì Trần Oánh tự mình biết, chỉ cần bản thân nàng không thẹn với lương tâm là được.

Cúp điện thoại, Trần Oánh bước ra ngoài.

Đổng Học Bân nhìn nàng, "Công ty đã giải quyết xong rồi ư?"

Trần Oánh khẽ ừ, "Phim đã được duyệt, đa tạ chàng."

"Hai chúng ta còn cần khách sáo làm gì." Đổng Học Bân cười híp mắt nói: "Đúng rồi, sau này nếu nàng muốn đóng phim, ta sẽ giúp nàng tìm người hỏi thăm. Có lẽ cũng không giúp được nàng quá nhiều, nhưng ít nhất sẽ không để nàng phải khổ sở như vậy. Hơn nữa, nếu có bất cứ việc gì liên quan đến giới giải trí, nàng cứ gọi điện thoại cho ta. Những chuyện khác ta không dám đảm bảo, nhưng để không ai trong các công ty giải trí dám giở trò gây khó dễ cho nàng, điều này vẫn là không thành vấn đề."

Trần Oánh nhìn hắn, "Có làm phiền chàng quá không?"

"Không phiền phức, chỉ là mấy cuộc điện thoại thôi mà." Đổng Học Bân nói.

"Vậy thì, ta xin cảm ơn chàng trước." Trần Oánh cười nói: "Thôi được, để tỏ lòng cảm tạ, tối nay ta sẽ cho chàng nếm thử tài nghệ nấu nướng của ta."

Đổng Học Bân vui vẻ nói: "Vậy thì quá tốt rồi!"

Trần Oánh nhìn đồng hồ, "Vẫn còn sớm, trước tiên trò chuyện một chút nhé?"

"Nhất định phải trò chuyện một chút." Đổng Học Bân lần thứ hai pha trà cho nàng, "Chúng ta vừa uống trà vừa nói chuyện."

Trần Oánh nhìn ánh mắt hắn, cơ thể khẽ cựa quậy một cách không tự nhiên, "Trước tiên ta muốn nói một câu, chuyện chàng đã thấy cơ thể ta trước đó... cố gắng quên hết đi nhé."

Đổng Học Bân mặt nóng bừng, "Khụ khụ, sớm đã quên, sớm đã quên rồi, chỉ là một sự hiểu lầm thôi."

Bản dịch tinh túy này chính là món quà độc quyền dành riêng cho độc giả của truyen.free.