(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1795: Huyện lãnh đạo toàn tới!
Trong phòng bệnh của bệnh viện.
Ngay khi cầm được giấy tờ tùy thân chứng minh thân phận của Đổng Học Bân, Cục trưởng Công an Thường Lâm liền thốt ra một câu nói kinh người, một mệnh lệnh hoàn toàn khó hiểu: "Lập tức thả người!"
Thả người?
Lại còn lập tức thả người?
Chuyện này rốt cuộc là thế nào đây?
Không nói đến những chuyện khác, chỉ riêng việc hành hung cảnh sát đã là một vụ án hình sự có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, trong tình huống này thì làm sao có thể thả người? Bởi vậy, sau khi nghe Cục trưởng Thường nói xong, Hồ Hán Bân cùng mấy cán bộ công an huyện đều không hiểu vì sao Cục trưởng Thường lại nói ra những lời này, trong đầu như bị bao phủ bởi một màn sương mù. Dù sao, mới phút trước Cục trưởng Thường còn nói với Lưu Tinh cùng hai bệnh nhân khác rằng sẽ đứng ra đòi lại công bằng cho họ, còn nói vụ án này sẽ do cục công an huyện đích thân tiếp nhận. Sao chớp mắt đã thay đổi, lại còn là mệnh lệnh thả người khó hiểu như vậy?
"Cục trưởng Thường."
"Ngài đây là..."
"Tại sao phải thả người?"
Hồ Hán Bân và những người xung quanh đều cất tiếng hỏi, họ cho rằng Thường Lâm lại nói nhầm rồi.
Thế nhưng, câu trả lời tiếp theo của Thường Lâm vẫn y như cũ: "Ta nói thả người! Hiện tại! Lập tức!"
Họ không biết Đổng Học Bân là ai, nhưng Thường Lâm làm sao có thể không biết chứ? Cho dù Đổng Học Bân vẫn chưa nhậm chức, thế nhưng tin tức này sớm đã được truyền ra trong giới. Người cấp dưới có thể thông tin chậm hơn, cấp bậc thấp hơn nên chưa nghe ngóng được gì, thế nhưng Thường Lâm là Bí thư Ủy ban Chính pháp, một Ủy viên Thường vụ Huyện ủy, làm sao có thể không rõ chuyện này? Hắn đã sớm biết rõ, sau khi Bí thư Lý Quý An được điều đi, người tiếp nhận chức Bí thư Huyện ủy chính là một thanh niên hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi tên là Đổng Học Bân. Thậm chí cả tin tức hắn là người Kinh thành, Thường Lâm cũng đều đã biết. Nay vừa nhìn thấy giấy chứng nhận thân phận này, tuy cái tên Đổng Học Bân khá phổ biến, không có gì đặc điểm, nhưng cũng không thể là ai cũng dùng cái tên này. Huyện Tiêu Lân của bọn họ lại không phải là thành phố du lịch, một người không phải chủ nhà địa phương, một người đến từ Kinh thành, sao lại đến nơi này của họ?
Đáp án đã rõ ràng như ban ngày!
Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi Thường Lâm nhìn thấy giấy chứng nhận này, trong lòng hắn đã hiểu rõ mọi chuyện!
Người bị ��ồn công an thị trấn Thành Quan bắt giữ này, tuyệt đối chính là tân Bí thư Huyện ủy của họ!
Nghĩ đến đây, những lời Thường Lâm vừa nói với cấp dưới lập tức bị quẳng ra sau đầu. Sắc mặt hắn cũng trở nên trắng bệch, suýt chút nữa thì nổi cơn chửi rủa trong lòng!
Các cán bộ cục công an huyện đều không hiểu. Hồ Hán Bân cũng chớp mắt nhìn vị lãnh đạo kia: "Cục trưởng Thường, tính chất của sự việc lần này rất nghiêm trọng, hắn đã vi phạm pháp luật, lại còn đánh cảnh sát của chúng ta, chuyện này làm sao có thể. . ."
Một cán bộ bên cạnh cũng lên tiếng: "Đúng vậy. Chuyện này... không hợp với trình tự."
Vừa nãy Cục trưởng Thường còn hô hào bắt giữ, sao chớp mắt đã khác rồi?
Thấy họ không chấp hành, Thường Lâm cũng nổi giận. Ông ta chỉ vào Hồ Hán Bân nói: "Ở đó mà nhiều lời làm gì! Ta bảo các ngươi lập tức thả người! Nhanh lên cho ta! Với tốc độ nhanh nhất! Các ngươi đúng là hay lắm! Ai không bắt, lại cứ đi bắt hắn... Các ngươi không phải đang gây phiền phức cho ta sao!" Hồ Hán Bân không phải người của Thư��ng Lâm, ít nhất mối quan hệ giữa hai người không quá thân thiết, cả trong công việc lẫn cuộc sống. Bởi vậy, Thường Lâm cũng không giải thích gì cho Hồ Hán Bân, ở đây đông người, nói chuyện cũng không tiện lắm. Sau khi quát tháo một câu đó, Thường Lâm liền vội vàng vã vã ra khỏi phòng bệnh, đi đến cuối hành lang, vừa đi vừa gọi điện thoại cho mấy người bạn và đồng nghiệp trong huyện, nói không ngừng.
"Lão Thường? Nghe nói bên các ngươi xảy ra chút chuyện?"
"Bây giờ không phải là chuyện nhỏ nữa. Lão Lưu, mau đến đây!"
"Sao vậy? Giọng điệu gấp gáp thế?"
"Ngươi mau mau đến đây! Đã xảy ra chuyện lớn rồi!"
Thường Lâm khó lòng nói với người khác, cũng không có ý định nói cho mấy tên cấp dưới của mình. Dù sao, nếu Đổng Học Bân lặng lẽ một mình đến huyện Tiêu Lân, không hề chào hỏi ai, cũng không đến thành phố báo cáo, vậy có nghĩa là vị Bí thư Huyện ủy kia có ý định vi phục tư phóng (đi vi hành bí mật). Đương nhiên Thường Lâm không dám lắm lời chuyện này. Thế nhưng nếu bây giờ hắn đã biết, thì nhất định phải báo cho mấy vị lãnh đạo huyện một tiếng. Chuyện này cũng không thể che giấu được.
Thế là hắn liền liên tiếp gọi vài cuộc điện thoại.
Thường Lâm đi ra ngoài gọi điện thoại. Những người còn lại trong phòng bệnh đều nhìn nhau, không ai biết vì sao Cục trưởng Thường vừa rồi còn bình thường, đột nhiên lại nổi giận.
Thả người?
Tại sao phải thả người chứ?
Hồ Hán Bân thật sự bị làm cho hồ đồ rồi, thế nhưng thấy dáng vẻ của Cục trưởng Thường như vậy, hắn cũng không dám không làm gì cả. Hắn trao đổi với một cán bộ cục công an huyện có mối quan hệ khá tốt ở bên cạnh, thấy người kia cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Hồ Hán Bân chỉ đành rời khỏi phòng bệnh, nhìn Thường Lâm đang gọi điện thoại ở đằng xa, hắn do dự một lát, cũng không dám bước qua nghe, càng không dám hỏi thêm gì, chỉ có thể vội vã rời khỏi bệnh viện, đi thẳng đến đồn công an.
... Không lâu sau đó.
Trong phòng thẩm vấn của đồn công an. Mấy cán bộ cảnh sát vũ trang đầy đủ vẫn đang đối đầu với Đổng Học Bân trong phòng.
Đổng Học Bân lại như thể coi nơi này là nhà mình, một chút cũng không xem mình là người ngoài. Hắn gác hai chân lên, hút từng điếu thuốc một, lại còn tự mình tìm một chiếc cốc giấy dùng một lần ở bên cạnh, cúi người lấy một cốc nước nóng từ máy lọc nước cạnh cửa, uống ực một ngụm, đắc ý thở hắt ra, vẫn rất ấm áp.
Ừm, có hơi đói bụng rồi. Đổng Học Bân đưa tay mở hành lý ra.
Mấy cán bộ cảnh sát nhìn nhau, có người cảnh giác sờ lên súng, không biết Đổng Học Bân định làm gì.
Kết quả, ngay sau đó, các cán bộ cảnh sát thấy Đổng Học Bân lấy ra từ trong vali một hộp mì ăn liền, cải ngọt, và cả xúc xích hun khói, khá đầy đủ. Tất cả đều là những thứ Đổng Học Bân mang theo từ khi rời Kinh thành, dù sao hắn tự lái xe đi nhậm chức, trên đường không lường trước được tình huống bất ngờ nào, nhất định phải chuẩn bị chút đồ ăn. Hiện giờ bụng đói, Đổng Học Bân liền vừa vặn lấy mì ra, dùng nước nóng từ máy lọc nước trong phòng thẩm vấn để pha.
Ăn một miếng mì.
Ăn kèm một miếng dưa muối.
Rồi lại cắn một mi��ng xúc xích hun khói.
Sắc mặt các cán bộ cảnh sát rất phức tạp, bàn tay đang sờ súng lúc này mới rụt về.
Đổng Học Bân cũng mặc kệ xung quanh là hoàn cảnh thế nào, một mình ăn rất ngon lành. Hắn chính là kiểu người như vậy, bất kể lúc nào, ở đâu, hắn rất ít khi bị cảnh vật xung quanh hay người khác ảnh hưởng, vô cùng tùy ý làm theo ý mình.
Cuối cùng, Trưởng sở Hồ Hán Bân từ bệnh viện trở về, một lần nữa đẩy cửa phòng thẩm vấn ra. Thế nhưng lúc này vẻ mặt của hắn đã không còn tốt như trước đó. Hắn đi ra ngoài cũng không lâu, nhưng sau khi trở về lại như biến thành một người khác vậy, các cán bộ cảnh sát đều kinh ngạc nhìn hắn, còn tưởng rằng đồng nghiệp đang điều trị của họ đã xảy ra chuyện gì.
"Hồ Trưởng sở."
"Lưu ca bọn họ thương thế thế nào?"
"Cũng đã ổn định rồi, mọi người không cần lo lắng."
"Cục trưởng Thường cũng đi rồi ư? Ý đó là..."
Hồ Hán Bân lại dừng lại một chút, không hề trả lời họ. Hắn biết mọi người đều đang chờ xử lý Đổng Học Bân đây. Tuy rằng hiện tại đã ��ưa Đổng Học Bân về đồn công an, nhưng đánh không được, hỏi cũng chẳng moi ra được gì, Đổng Học Bân từ đầu đến cuối đều hoàn toàn không hợp tác. Đương nhiên các cán bộ cảnh sát không thể tùy tiện làm gì, nếu cục công an huyện tiếp quản chuyện này, mọi việc chắc chắn sẽ dễ dàng hơn, họ cũng không cần đối mặt với tình thế khó xử của Đổng Học Bân, huyện sẽ xử lý tất cả. Lực lượng cảnh sát của đồn công an có hạn, không thể xử lý Đổng Học Bân, nhưng cục công an huyện thì không có bất kỳ vấn đề gì về lực lượng cảnh sát.
Thế nhưng hiện tại, Cục trưởng Thường Lâm lại chẳng biết nghĩ thế nào, thậm chí ngay cả việc hành hung cảnh sát cũng bỏ qua? Ngay cả chi tiết cụ thể cũng không hỏi? Ngay cả chuyện lớn như việc nhiều người bị thương cũng không để tâm? Chỉ liếc nhìn giấy tờ tùy thân của Đổng Học Bân, làm sao lại kiên quyết hạ lệnh cho họ thả người như vậy?
Người kia là ai? Không phải là một du khách sao? Lẽ nào rất có bối cảnh? Bối cảnh gì?
Lúc này Hồ Hán Bân mới lo lắng nhìn về phía Đổng Học B��n ở đằng kia. Thế nhưng vừa nhìn thấy, ông ta suýt chút nữa tức điên lên. Hắn liền thấy Đổng Học Bân đang thản nhiên tự đắc gác chéo hai chân ở đó ăn mì, mùi mì nóng hổi nhẹ nhàng tràn ngập căn phòng. Mấy cán bộ cảnh sát bụng đều đang đói meo, đây cũng chính là nguyên nhân khiến Hồ Hán Bân nổi giận. Khốn kiếp, chúng ta bận rộn cả ngày còn chưa ăn cơm, ngươi lại được ăn trước à? Ngươi đúng là tự coi mình là ông chủ lớn? Đến đồn công an của chúng ta lại còn không biết giữ thể diện sao?
"Ai cho hắn?" Hồ Hán Bân trầm giọng nói.
Một cán bộ cảnh sát cười khổ giải thích: "Chính hắn mang theo." Rồi chỉ vào vali của Đổng Học Bân.
Đổng Học Bân như thể không nghe thấy, không ngẩng đầu lên, cũng chẳng thèm nhìn họ, cứ thản nhiên ăn.
Hồ Hán Bân càng nhìn càng tức giận, nhưng trong đầu ông ta lại nghĩ đến lời dặn dò của Cục trưởng Thường, ông ta không thể không đưa ra một quyết định, phải làm sao bây giờ? Rốt cuộc là thả hay không thả người? Nếu Đổng Học Bân cứ thế bị họ thả đi, vậy đồn công an thị trấn Thành Quan của họ thật sự quá mất mặt, sau này Hồ Hán Bân cũng chẳng còn mặt mũi nào nhìn cấp dưới của mình. Trong lòng ông ta đầy tâm sự, hơn nữa tâm sự rất lớn, ông ta thật sự không biết Cục trưởng Thường rốt cuộc nghĩ thế nào!
Chấp hành? Hay là lén lút kéo dài thời gian?
Đến giờ, Hồ Hán Bân kỳ thực cũng đã biết Đổng Học Bân này tuyệt đối không phải người bình thường. Có th��� một cước đá lật ba chiếc xe bên trong, lại còn có thể khiến Cục trưởng Thường Lâm phản ứng như vậy, là người bình thường mới là lạ. Hồ Hán Bân không ngốc, trong lòng ông ta hiểu rõ, thế nhưng ông ta lại không thể nuốt trôi cục tức này: Ngươi có bối cảnh sao? Có bối cảnh thì cũng không thể đánh người của ta chứ! Ai cho ngươi cái quyền đó chứ? Hả? Nếu không trút được cơn giận này, Hồ Hán Bân làm sao có thể giao tiếp với cấp dưới được chứ!
Bỗng nhiên, cửa mở ra.
"Hồ, bên ngoài có lãnh đạo đến." Cán bộ cảnh sát trẻ tuổi mở cửa vội vàng nói lớn.
Hồ Hán Bân nhìn về phía hắn: "Ai tới? Cục trưởng Thường?"
Cán bộ cảnh sát trẻ tuổi sốt sắng nói: "Ngài mau ra ngoài xem một chút đi, gần như... Hầu như tất cả đều đến rồi, rất nhiều lãnh đạo, Cục trưởng Thường cũng ở đó."
Hả? Rất nhiều lãnh đạo ư? Hồ Hán Bân cũng kinh ngạc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cần dùng đến đội hình lớn như vậy sao? Rốt cuộc là ai đã đến vậy?
Cán bộ cảnh sát trẻ tuổi không nói rõ, Hồ Hán Bân chỉ đành tự mình ra ngoài xem, tiện thể cũng phải đón tiếp một chút. Thế nhưng khi Hồ Hán Bân bước ra khỏi tòa nhà văn phòng nhìn về phía sân nhỏ, ông ta lại bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Trưởng ban Mặt trận Huyện ủy? Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Huyện ủy? Trưởng ban Tuyên truyền Huyện ủy? Còn có cả Thường Lâm, Bí thư Ủy ban Chính pháp, cũng ở đó.
Một người... Ba người... Năm người... Kia đều là Ủy viên Thường vụ Huyện ủy a! Toàn là lãnh đạo cấp cao nhất của huyện!
Phía sau cũng chen chúc toàn là người, rất nhiều cán bộ nhỏ cũng đến, hơn nữa còn có rất nhiều người đang lần lượt chạy tới, trong sân đã sắp không còn chỗ để đỗ xe nữa rồi!
Hồ Hán Bân cùng các cán bộ cảnh sát dưới quyền ông ta đều nhìn đến trợn mắt há hốc mồm!
Chuyện này là sao đây? Sao lại có nhiều lãnh đạo và cán bộ đến như vậy?
Mọi chuyển ngữ trong chương này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.