Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1817: Không lạc quan tình thế!

Chín giờ tối.

Trời đã càng lúc càng tối, vầng trăng cũng bị che khuất.

“Dì, chú, cũng không còn sớm nữa, vậy cháu xin phép về.” Đổng Học Bân đã ăn uống no say, nhìn đồng hồ, liền cáo từ. “Hai bác nghỉ ngơi sớm đi ạ.”

Tô mẫu niềm nở nói: “Ở lại thêm một lát nữa chứ?”

Tô phụ cũng uống r���t vui vẻ, “Uống thêm chén trà nữa không?”

Đổng Học Bân nói: “Xin không làm phiền, hôm nào rảnh rỗi cháu sẽ trở lại.”

Tô Nham vội nói: “Ba, mẹ, Thư ký Đổng còn nhiều việc phải làm.”

“Vậy, được rồi, rảnh rỗi con cứ đến dùng cơm, coi nơi đây như nhà mình, tuyệt đối đừng khách khí, lần sau dì sẽ nấu cho con nếm thử tài nghệ của dì.” Tô mẫu cười nói.

Đổng Học Bân đứng dậy, cười nói: “Được thôi, vậy cháu xin cáo lui.”

Tô phụ ngật ngưỡng say sưa, cùng đi ra, “Chúng ta tiễn con.”

“Dạ thôi ạ, bác uống cũng không ít, đừng ra ngoài, bên ngoài lạnh lắm.” Đổng Học Bân nhất quyết không chịu, “Cứ để Tiểu Tô đưa cháu ra là được rồi.”

Tô phụ và Tô mẫu nhưng vẫn tiễn ra đến tận cửa.

“Thư ký Đổng, thường xuyên đến chơi nhé.” Tô mẫu vẫy tay nói.

Tô phụ cũng nói với Đổng Học Bân đang định xuống lầu: “Thằng bé Tiểu Nham này nếu có gì không hiểu chuyện, làm sai việc, con cứ việc phê bình nó, đừng ngại nó gây thêm phiền phức cho con.”

Đổng Học Bân cười ha hả nói: “Bác xem bác nói kìa, không nghiêm trọng đến mức đó đâu ạ. Hai bác về nghỉ ngơi đi.”

Khách sáo nửa ngày, Đổng Học Bân mới rời khỏi hành lang nhà Tô gia, một luồng hơi lạnh táp vào mặt, cảm giác say cũng tỉnh táo đôi chút.

Tô Nham bước nhanh theo sau, “Thư ký Đổng, để tôi gọi xe từ cơ quan cho ngài nhé?”

Đổng Học Bân khoát tay nói: “Đừng vội, cậu đi dạo với tôi một lát đi, lát nữa thấy taxi thì gọi. Đêm hôm khuya khoắt thế này, có lẽ tài xế đều đã nghỉ ngơi rồi, đừng làm phiền đồng chí tài xế ca đêm.”

Tô Nham liền biết Thư ký Đổng có thể là có chuyện muốn nói với mình. Cũng không nhắc lại gì khác.

Nơi đây là nhà của Tô Nham, không phải khu nhà ở công vụ nào của cơ quan. Với vị trí trước đây, Tô Nham cũng không đủ tư cách để được phân ký túc xá trong khu nhà ở công vụ. Sau này nhất định sẽ có, nhưng hiện tại đây vẫn là căn nhà cũ của gia đình hắn, thuộc khu phố cũ. Bởi vậy, nói chuyện cũng không cần quá kiêng kỵ, ngoại trừ vài người hàng xóm cũ quen biết, cơ bản cũng không ai biết chuyện của Tô Nham. Huống hồ đêm hôm khuya khoắt th��� này, trong tiểu khu cũng chẳng có ai. Nói chuyện vẫn rất thuận tiện.

Đổng Học Bân nghiêng đầu nhìn về phía Tô Nham, “Hôm nay ghé qua đây cũng là tiện đường, cũng là để tìm hiểu. Còn một điều nữa, cũng muốn hỏi cậu về tình hình của huyện chúng ta.”

Tô Nham sắc mặt nghiêm nghị, giọng cũng hạ thấp, “Ngài muốn nói về các cấp lãnh đạo sao?”

“Phải.” Đổng Học Bân không chút e dè nói: “Giúp ta phân tích rõ những mối quan hệ giữa các vị lãnh đạo này đi.”

Tô Nham thận trọng nói: “Trước đây cấp bậc của tôi không cao, thực ra biết cũng không nhiều. Chỉ là một số chuyện mọi người đều biết, có điều cũng không hẳn chính xác hoàn toàn.”

Đổng Học Bân nói: “Không sao, cậu biết gì thì cứ nói nấy.”

Ngày mai sẽ chính thức đi làm, bắt đầu xử lý các vấn đề và công việc, Đổng Học Bân đương nhiên phải tìm hiểu tình hình bên này. Hắn đã từ chối nhiều lời mời xã giao. Cũng chưa từng hỏi những điều này với Mạnh Hàn Mai – người đầu tiên có ý định tiếp cận mình, cũng là bởi vì Đổng Học Bân hôm nay mới lần đầu gặp mặt họ, còn chưa quen thuộc. Mối quan hệ công việc cũng chưa chặt chẽ như vậy. Vì thế, Đổng Học Bân không hỏi ai, nhưng Tô Nham thì khác. Đây là thư ký của mình, Đổng Học Bân trước đây cũng đã từng tiếp xúc, làm quen và trao đổi với Tô Nham rồi. Hỏi Tô Nham là thích hợp nhất. Dù cho tối nay không ghé qua nhà họ, sáng mai Đổng Học Bân nhất định cũng sẽ gọi cậu ta đến hỏi han. Những ngày qua hắn ở huyện Tiêu Lân, nhưng cũng chỉ là hiểu sơ lược về tình hình chung của toàn huyện. Về các phe phái và những mối quan hệ ngầm trong giới lãnh đạo huyện, Đổng Học Bân vẫn chưa rõ chút nào. Dù sao cũng cần phải có những con số cụ thể.

Tô Nham sắp xếp lại lời lẽ, “Những điều tôi biết cũng chỉ là tình hình trong huyện trước khi ngài đến. Khi đó người đứng đầu là Bí thư Huyện ủy Lý Quý An, người hiện đã được điều động sang huyện lân cận. Thư ký Lý khi đó là người đứng đầu huyện Tiêu Lân, nhưng thực chất cũng không nắm quyền cứng rắn được mấy năm. Nói chung, tuy ông ấy đại khái kiểm soát được cục diện huyện Tiêu Lân, nhưng cũng không hoàn toàn triệt để. Dù sao Huyện trưởng Trương Đông Phương là một quan chức địa phương, có gốc rễ rất sâu tại đây. Phó Bí thư Huyện ủy Ngụy Chí Hiên, người đứng thứ ba của huyện chúng ta, cũng là một lãnh đạo cũ đã công tác ở huyện Tiêu Lân mười mấy hai mươi năm, cũng rất thân cận với Huyện trưởng Trương. Thư ký Lý chỉ có thể miễn cưỡng kiểm soát được số phiếu của các ủy viên Thường vụ Huyện ủy. Tính ra thì thực sự cũng khó mà nói ai mạnh ai yếu, ngược lại họ vẫn luôn tranh đấu, nhưng không bùng phát thành mâu thuẫn công khai. Trong huyện vẫn luôn ở trong một cục diện như vậy.”

Đổng Học Bân ừ một tiếng, hỏi: “Huyện trưởng Trương có bối cảnh từ đâu?”

Tô Nham hơi trầm ngâm, “Là từ trong thành phố, nghe nói có quan hệ rất tốt với Bí thư Thành ủy.”

Đổng Học Bân nhìn cậu ta, “Vậy còn Thư ký Lý đời trước?”

“Thư ký Lý có bối cảnh từ trong tỉnh, cụ thể thế nào thì tôi không biết.” Tô Nham thành thật đáp, “Dù sao cuộc đấu tranh chính trị giữa trong tỉnh và trong thành phố, có lúc cũng sẽ ảnh hưởng đến huyện chúng ta.”

Đổng Học Bân gật đầu, “Những người khác thì sao?”

Tô Nham lần lượt kể: “Phó Bí thư Huyện ủy Ngụy Chí Hiên, Bộ trưởng Ban Tổ chức Hàn Vũ, Phó Huyện trưởng thường trực Từ Trang, Phó Huyện trưởng Thường vụ Tống Hạc Phi, đây đều là những người thuộc phe Huyện trưởng Trương. Họ luôn ủng hộ Huyện trưởng Trương hết sức mình, nội bộ khá đoàn kết.”

Bốn người?

Tính cả Trương Đông Phương là năm người?

Đổng Học Bân nói: “Còn những người khác?”

Tô Nham nói: “Những người còn lại đều thuộc phe Thư ký Lý trước đây: Bí thư Ủy ban Chính Pháp Thường Lâm, Bộ trưởng Ban Tuyên giáo Tôn Trưởng Trí, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Vương Bân Hòa, Bộ trưởng Ban Công tác Mặt trận Thống nhất Lý Ngưu, à, còn có Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy Mạnh Hàn Mai. Nhưng hiện tại lão Bí thư đã chuyển công tác, tình hình cụ thể tôi cũng…”

Tổng cộng mười một ủy viên thường vụ.

Bên Lý Quý An là sáu người?

Bên Trương Đông Phương là năm ngư��i?

Ưu thế này thực sự không quá rõ ràng.

Nói cách khác, tám chín phần mười là không thể tranh giành với phe của Trương Đông Phương, Đổng Học Bân chỉ có thể tranh thủ vài ủy viên thường vụ còn lại.

Đổng Học Bân đại khái đã hiểu, cũng nhận ra e rằng những ngày sắp tới sẽ không được tốt cho lắm. Trương Đông Phương có mối quan hệ với Bí thư Thành ủy, còn mình thì sao? Mình chẳng có gì cả. Hơn nữa, không chỉ là không có, Đổng Học Bân còn là loại người bị lãnh đạo trong tỉnh và trong thành phố đưa vào danh sách đen. Quan hệ giữa Tạ gia và Phương gia không tốt, quan hệ của Đổng Học Bân với Phương gia cũng không mấy dễ chịu. Giờ đến địa phận do Phương gia nắm quyền, họ có thể cho Đổng Học Bân sắc mặt tốt thì mới là lạ. Việc Thành ủy chỉ cử một vị Phó Bộ trưởng thường trực Ban Tổ chức Thành ủy đến đưa Đổng Học Bân nhậm chức cũng đủ thấy, có lẽ trong tỉnh hoặc trong thành phố đã sớm đưa Đổng Học Bân vào danh sách những nhân vật bên lề rồi. Đây chính là một tín hiệu, cũng là một thái độ. Tin rằng nhiều ngư��i ở huyện Tiêu Lân cũng có thể đọc ra được điều này, và điều này càng tạo thành trở ngại cực lớn cho việc triển khai công tác của Đổng Học Bân sau này. Ngay cả năm vị ủy viên thường vụ còn lại kia, Đổng Học Bân cũng không biết mình có thể tranh thủ được mấy người. Nếu không tranh thủ được, thậm chí dù chỉ tranh thủ được bốn người, Đổng Học Bân cũng rất khó để phổ biến những chính kiến của mình, vì không đủ số phiếu.

Trước đây, Thư ký Lý Quý An dù ưu thế không nổi bật, nhưng đó cũng là coi như nắm giữ được cục diện rồi. Nếu Đổng Học Bân, cộng cả phiếu của mình, chỉ có năm phiếu trong hội nghị thường vụ, thì sẽ ngang sức với Trương Đông Phương hiện tại. Nếu như người cuối cùng đó không giữ thái độ trung lập hoặc bỏ quyền, thì tương đương với Trương Đông Phương sẽ có sáu phiếu. Trong tình huống như vậy, Bí thư Huyện ủy Đổng Học Bân này cũng quá oan uổng rồi, để một người đứng thứ hai chèn ép, lập tức sẽ rơi vào thế bị động. Đây tự nhiên là kết quả mà Đổng Học Bân không muốn thấy, vì thế càng cần phải hiểu rõ thêm một chút.

Đổng Học Bân nói: “Những ủy viên thường vụ phe Thư ký Lý trước đây, đại khái đều có tính cách thế nào? Cậu nói sơ qua cho tôi biết đi.” Hắn đã rất để tâm.

Tô Nham nói: “Những điều tôi biết thực sự không nhiều, vậy tôi xin kể những gì tôi nghe được, thấy được.”

Đổng Học Bân ừ một tiếng, hai người đã ra khỏi tiểu khu, đang đứng đợi taxi ở ven đường. Sau đó, hắn vừa đi vừa nghe Tô Nham nói chuyện.

Năm phút trôi qua...

Mười phút trôi qua...

Giữa chừng cũng có hai chiếc taxi chạy qua, nhưng Đổng Học Bân đều không chặn, mà rất chăm chú lẳng lặng lắng nghe, còn lấy thuốc lá ra rít hai hơi.

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Vương Bân Hòa có tính cách cẩn trọng?

Bộ trưởng Ban Tuyên giáo Tôn Trưởng Trí có tính cách do dự, thiếu quyết đoán?

Nghe những tính cách đặc trưng của các ủy viên thường vụ Huyện ủy mà Đổng Học Bân muốn tranh thủ này, Đổng Học Bân càng nghe càng nhíu mày. Điều này khiến hắn cảm thấy độ khó công việc của mình càng lớn hơn, hơn nữa các yếu tố không xác định cũng bắt đầu tăng lên. Thật không dễ xử lý chút nào. Đổng Học Bân vừa nghe Tô Nham nói chuyện, vừa trong đầu suy nghĩ làm sao mới có thể tranh thủ được những ủy viên thường vụ còn lại này về phe mình. Chuyện này hắn phải làm cho không có chút sơ hở nào, nếu không mình vừa mới nhậm chức đã rơi vào thế bị động, sau đó chắc chắn sẽ rơi vào vòng luẩn quẩn xấu. Đến lúc đó, Trương Đông Phương sẽ nắm giữ cục diện, Đổng Học Bân cũng sẽ trở thành trò cười. Khi đó, không thể nói trước được liệu hắn có còn ở lại huyện Tiêu Lân khi cổ mộ được khai quật hay không. Nếu một Bí thư Huyện ủy bị một Chủ tịch huyện vĩnh viễn chèn ép, thì vị trí người đứng đầu của hắn e rằng cũng khó mà giữ được lâu. Chớ nói chi là trong thành phố và trong tỉnh đều không có ấn tượng tốt về mình, đều chỉ mong mình cút đi. Khi đó, chính là cung cấp cho thành phố một lý do để thay đổi vị trí của mình. Chuyện như vậy Đổng Học Bân tuyệt đối sẽ không để nó xảy ra.

Hắn đến đây là để làm gì?

Chính là để tranh thủ một cơ hội thăng lên phó thính!

Trong khi tranh thủ cơ duyên hiếm có là phó thính này, hắn sẽ giúp dân chúng địa phương làm những việc thực sự, tốt nhất còn có thể cải thiện tình hình và phát triển kinh tế địa phương. Như vậy là tốt nhất rồi. Vì thế, tất cả những ai ngăn cản mục đích của Đổng Học Bân, hắn tuyệt đối sẽ không nương tay.

Tô Nham nói xong.

Cũng vừa vặn có một chiếc taxi trống đi tới.

Đổng Học Bân những gì cần nghe đều đã nghe xong. Những điều khác Tô Nham đoán cũng không rõ ràng, nên hắn không hỏi thêm nữa. Chặn xe xong, ngồi lên, dặn dò Tô Nham.

Tô Nham nói cho tài xế địa chỉ khu nhà ở công vụ của Huyện ủy, đứng ở đó, nhìn xe taxi đi xa rồi mới quay người về nhà.

Trên xe.

Đổng Học Bân đầu óc nhanh chóng vận chuyển.

Trước đây phải nhìn sắc mặt người khác thì cũng đành thôi, dù sao cấp bậc của hắn ở mức đó. Nhưng lần này hắn là người đứng đầu, tuyệt đối không thể cứ như vậy mãi được!

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, mọi sự sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free