Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1910: Đổng bí thư năng lực làm việc!

Phòng chờ sân bay.

Vài lời Đổng Học Bân vừa thốt ra quả thực khiến không ít người kinh ngạc.

Chẳng ai ngờ Thư ký Đổng vừa đến đã lập tức sửa sai cho nhân viên chiêu thương của huyện Tiêu Lân, không chỉ giải vây cho họ mà bầu không khí cũng tức thời thay đổi. Kỳ thực, những lời Thư ký Đổng nói trước đó đều có trong tài liệu, chỉ là ông thuật lại nguyên văn mà thôi. Tuy nhiên, trong tình thế này, chỉ có Thư ký Đổng đứng ra nói những điều đó mới hữu dụng, bởi vì ông là người đứng đầu, là lãnh đạo cấp cao nhất trong số tất cả quan chức hiện diện tại đây.

Chu Trọng Tưởng nghe xong, vô cùng đỗi ngạc nhiên, "Không ngờ Thư ký Đổng lại am hiểu về công ty chúng tôi đến thế."

Đổng Học Bân cười đáp: "Đó là lẽ đương nhiên. Đại danh của Chu tổng, làm sao chúng tôi lại không biết chứ?" Ông chỉ vào người thanh niên của cục chiêu thương vừa mắc lỗi rồi nói: "Cũng là vì đồng chí trẻ tuổi này mới đến, nghiệp vụ còn chưa thuần thục, cũng chưa có nhiều kiến thức, nên mới không biết Chu tổng, ha ha."

Chu Trọng Tưởng cũng cảm thấy rất được nể trọng. Vốn là người nghiêm túc thận trọng, giờ đây ông hiếm khi nở một nụ cười, nói: "Thư ký Đổng quá khách khí rồi. Ngài ngay cả thời gian công ty chúng tôi niêm yết trên thị trường vào tháng mấy, ngày mấy cũng nhớ rõ, quả thực khiến tôi thụ sủng nhược kinh."

Hai người cứ thế mỗi người một câu, bầu không khí ngày càng tốt đẹp.

Sau đó, Đổng Học Bân cũng không thất lễ với những người khác. Ông nhìn về phía Vương Oánh – người đã tự giới thiệu mình trước đó, cùng một người trung niên khác vẫn im lặng, nở một nụ cười rồi nói với người thanh niên của cục chiêu thương vừa mắc lỗi: "Tiểu Trần, ta phổ biến thêm kiến thức cho cậu một chút nhé. Vị này là Vương tổng Vương Oánh, vị này là Trương tổng Trương Suất Binh. Công ty của Vương tổng và Trương tổng tuy tạm thời chưa niêm yết trên thị trường, nhưng quy mô tuyệt nhiên không hề nhỏ hơn công ty của Chu tổng đâu. Chẳng hạn như khu đất nóng bỏng tay ở tân khu Thượng Hải này, trước đây không lâu tin tức vừa đưa tin đó, mảnh đất ấy chính là Vương tổng đã thâu tóm, còn là 'Vương đất' trong khu vực lân cận nữa, ai trong giới này lại không biết chuyện đó chứ? Còn công ty của Trương tổng, cố nhiên hiện đang trong quá trình chuyển đổi, đang bắt tay tiến vào ngành truyền thông. Nhưng trước đây, nhờ tích lũy vốn liếng từ bất động sản, tài s��n đó đều là một con số khổng lồ, cũng là một trong những thương nhân bất động sản sớm nhất trong nước. Hiện giờ, những ông trùm bất động sản thế hệ trước, ai lại không quen biết Trương tổng? Cậu à, nên học hỏi nhiều hơn đi. Đến cả những ông chủ nổi tiếng trong ngành bất động sản như vậy mà cậu còn nhớ sai, thì cậu còn làm công tác chiêu thương cái gì nữa?"

Người thanh niên của cục chiêu thương gật đầu lia lịa, cam đoan rằng: "Vâng, Thư ký. Sau này tôi nhất định sẽ cố gắng nhiều hơn, sẽ không tái phạm loại sai lầm này nữa!"

Kỳ thực, ba vị ông chủ này trong giới làm ăn có chút danh tiếng, nhưng cũng chưa thể tính là ông trùm bất động sản, chưa đạt tới tầm mức đó. Đổng Học Bân nói như vậy là cố ý nâng cao địa vị của mấy người họ.

Vương Oánh nghe vậy cảm thấy rất thoải mái, nói: "Thư ký Đổng đã đề cao chúng tôi quá rồi."

Trương Suất Binh cũng nhìn Đổng Học Bân thêm một cái, cảm thấy vị bí thư huyện ủy này quả thực không hề đơn giản. Ngay cả nhân viên chuyên trách của cục chiêu thương cũng còn nhớ nh���m tài liệu của họ, vậy mà Đổng Học Bân - với tư cách là bí thư huyện ủy... lại nhớ rõ mồn một đến thế, không sai một chữ nào? Chẳng trách tuổi còn trẻ đã có thể làm bí thư huyện ủy, quả nhiên là không thể trông mặt mà bắt hình dong vậy.

Phía sau.

Những người trong đoàn huyện bắt đầu bàn tán.

"Ôi trời. Thư ký Đổng thực sự đã thuộc lòng hết sao?"

"Làm sao có thể chứ, cả trăm nhà đầu tư như vậy, đều ghi nhớ hết sao?"

"Tôi đã dành trọn ba ngày để học thuộc những thứ này, may mà cũng không nhớ được nhiều. Mà những cái tôi đã nhớ thì giờ cũng quên mất không ít rồi. Thư ký Đổng bận rộn như vậy, mấy ngày qua hầu như không có mấy thời gian để ngủ, mỗi ngày mười, mười một giờ đêm mới về nhà. Sáng hôm sau, năm, sáu giờ sáng đã đến hiện trường lễ hội văn hóa. Chuyện này... làm sao có thời gian để làm những việc này chứ? Hơn nữa, việc mời nhà đầu tư chẳng phải do chính quyền huyện phụ trách sao? Lần trước đã định rồi mà. Sao Thư ký Đổng lại phải ghi nhớ những điều này?"

Đúng lúc này, lại có các nhà đầu tư từ cùng một chuyến bay khác đến.

Cũng có ba người, nhưng họ đến trước sau, hiển nhiên giữa họ không mấy quen biết hay quan tâm đến nhau.

Trương Đông Phương và Ngụy Chí Hiên vừa thấy, vội vàng tiến đến tiếp đón: "Chào quý vị, hoan nghênh, hoan nghênh!"

Lần nào cũng là những lời này, khiến người ta cảm thấy thành ý không được bao nhiêu. Đổng Học Bân nhìn đồng hồ, chuyến bay mà ông đang chờ e rằng trong thời gian ngắn cũng chưa thể đến. Một khi đã đứng ra, vậy thì thẳng thắn bắt chuyện cho đến cùng. Về phần các nhà đầu tư, Đổng Học Bân cũng vô cùng coi trọng, bởi vì dù có mời minh tinh hay tổ chức dạ tiệc đi chăng nữa, mục đích cuối cùng vẫn là thu hút được đầu tư từ phía các nhà đầu tư, đây mới là mục đích căn bản nhất.

Kết quả là, Đổng Học Bân lại một lần nữa bước tới, nói: "Ồ, vị này chắc hẳn là Trần tổng của tập đoàn Gia Cư chứ?"

Trần tổng ngẩn người, hỏi: "Chúng ta từng gặp nhau rồi sao?"

Đổng Học Bân cười đáp: "Chưa từng gặp mặt trực tiếp, nhưng tôi từng thấy ngài trên ti vi. G���n đây, danh tiếng của tập đoàn Trần tổng đang rất thịnh, đã thâu tóm vài xưởng linh kiện điện tử đúng không? Đại danh của ngài quả thực như sấm bên tai."

Trần tổng khẽ mỉm cười, nói: "Khách khí quá, khách khí quá. Ngài là...?"

Một người của cục chiêu thương lập tức nói: "Đây là Thư ký Đổng, bí thư huyện ủy của chúng ta."

Sắc mặt Trần tổng sững lại, sau đó mới nhiệt tình bước tới bắt tay với ông.

Đổng Học Bân cũng không thất lễ với những nhà đầu tư khác. Sau khi nói chuyện đôi ba câu với Trần tổng, ông lại quay đầu, nhìn về phía một người trung niên. Ông vừa nghe thấy mấy người của cục chiêu thương đang khẽ nói chuyện với nhau, hình như người này cũng là nhà đầu tư, nhưng trong danh sách khách mời của họ lại không có tên. Vì vậy, họ cũng ấp úng, không biết phải xưng hô và giao tiếp thế nào.

Thế nhưng, Đổng Học Bân mỉm cười đưa tay ra, nói: "Đổng tổng."

Đổng tổng vẫn đang dõi theo họ nói chuyện giao lưu, cũng không ngờ có người chợt gọi ra họ của mình. Ông tự biết thân phận, chỉ là một thương nhân kh��ng lớn không nhỏ, không có danh tiếng vang dội đến thế, lại càng là người không mời mà đến, trong danh sách khách mời cũng không có tên ông. Vì lẽ đó, lão Đổng cũng cảm thấy rất bối rối.

Đổng Học Bân nắm chặt tay ông, nói: "Đầu năm có một buổi đấu giá từ thiện, tôi từng thấy ngài trên ti vi. Nhớ không nhầm thì lúc đó ngài đã đấu giá một tấm bình phong, số tiền đấu giá cuối cùng đều quyên tặng toàn bộ cho trường tiểu học Hy Vọng. Tôi vẫn luôn rất kính nể những nhà từ thiện, hoan nghênh Đổng tổng đến huyện chúng tôi khảo sát đầu tư, thật vinh hạnh."

Đổng tổng thực sự bất ngờ, nói: "Lần này tôi là người không mời mà đến."

Đổng Học Bân đáp: "Là do chúng tôi sơ suất trong công việc. Vốn dĩ cứ nghĩ không mời nổi ngài, nào ngờ ngài lại có thể đến đây. Nếu sớm biết, chúng tôi nhất định đã gửi thiệp mời đến ngài rồi."

Đổng tổng cười ha hả, nhất thời cảm thấy vị bí thư huyện ủy này quả thực quá đỗi thú vị.

Sau này, Đổng Học Bân liền cùng những người của chính quyền huyện bắt chuyện với các nhà đầu tư. Máy bay hạ cánh thêm vài chuyến, các nhà đầu tư lần lượt kéo đến. Mấy chục người vừa xuất hiện, những người của cục chiêu thương sớm đã hoa mắt chóng mặt, sai lầm liên tục mắc phải. Thế nhưng, mỗi khi đến lúc này, Đổng Học Bân đều sẽ đứng ra, rồi gọi tên từng nhà đầu tư một. Mười mấy vị khách từ khắp nơi trên trời nam biển bắc, Đổng Học Bân vậy mà đều biết hết!

Trương Đông Phương và những người của cục chiêu thương nhìn thấy cảnh đó, cũng ngơ ngác nhìn nhau một lát.

"Không phải chứ? Học thuộc lòng tài liệu thì còn có thể chấp nhận được, biết đâu ngài thật sự có trí nhớ siêu phàm. Nhưng... những người không hề được mời, những người mà trong tài liệu căn bản không có một chữ nào nhắc đến, ngài lại cũng có thể nhận ra sao?"

"Ôi trời đất ơi!"

"Năng lực làm việc của ngài quả thực quá sức kinh người!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free