(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1915: Chúng tinh tập hợp
Sân bay hôm nay nhất định không thể nào yên bình được nữa.
Chứng kiến một loạt máy bay hạ cánh, chở theo những minh tinh nổi tiếng, đám đông vây quanh đều trở nên náo loạn, kẻ chụp ảnh, người xin chữ ký, tiếng hò reo vang vọng khắp nơi.
"Manh Manh!" "Manh Manh, ta yêu nàng!" "Chu lão sư! Ngài hãy ký tên giúp con!" "Chu lão sư! Mẹ con yêu thích bài hát của ngài nhất!"
Làn sóng minh tinh đổ bộ liên tiếp, khiến khung cảnh gần như vượt ngoài tầm kiểm soát.
Nhân viên an ninh sân bay đã kiệt sức, mồ hôi đầm đìa, vội vàng gọi bộ đàm xin hỗ trợ. Toàn bộ nhân viên của huyện Tiêu Lân cũng đã tham gia vào công tác duy trì trật tự. Mạnh Hàn Mai liên tục bày tỏ lời cảm ơn và sự vất vả của họ với người phụ trách an ninh. Chẳng còn cách nào khác, bởi đây vốn không phải công việc của lực lượng an ninh sân bay. Chỉ là lần này, huyện Tiêu Lân mời các minh tinh đến vì công vụ, không phải hoạt động thương mại cá nhân, nên sân bay mới nể mặt mở đèn xanh tạo điều kiện. Bằng không, họ đã chẳng buồn quan tâm.
Lực lượng an ninh nhận thêm viện trợ, và tình hình tạm thời được kiểm soát.
Đổng Học Bân đã trao đổi với các đồng chí trong đoàn Tổng Chính Ca Vũ: "Chu Đại tá, các vị lão sư, cảm ơn mọi người đã bận rộn vẫn dành thời gian tham gia đêm tiệc văn nghệ của huyện Tiêu Lân. Tôi thay mặt Huyện ủy, Huy��n chính phủ huyện Tiêu Lân cảm tạ tất cả, mọi người đã vất vả nhiều trên suốt chặng đường."
Chu Tự Quốc mỉm cười: "Ngươi là Học Bân phải không?"
Đổng Học Bân lập tức đáp: "Chính là tôi, Chu Đại tá."
"Trước đây ta từng nghe Nhị thúc của ngươi nhắc đến, quả nhiên tuấn tú lịch sự." Chu Tự Quốc đánh giá Đổng Học Bân đầy vẻ tán thưởng, rồi khen ngợi thêm vài câu: "Đừng gọi Đại tá hay gì nữa, cứ gọi ta là lão Chu hoặc Chu thúc là được. Ha ha, người yêu của ngươi thế nào rồi? Sau khi sinh con, sức khỏe nàng có ổn không?"
Đổng Học Bân đáp: "Rất tốt, nàng ăn khỏe ngủ ngon. Chỉ là so với trước đây có mập hơn một chút."
Chu Tự Quốc vui vẻ nói: "Mập một chút cũng là bình thường, chỉ cần ăn được ngủ được là tốt rồi."
Hiển nhiên, Chu Tự Quốc cũng biết Đổng Học Bân. Dù anh thuộc binh chủng văn nghệ, nhưng dù sao cấp bậc vẫn ở đó, việc Chu Tự Quốc biết Đổng Học Bân cũng không có gì lạ.
Sau khi khách sáo một lát, Đổng Học Bân thấy phía sau không còn ai ra nữa, liền đích thân đưa Chu Đại tá cùng đoàn ca múa ra ngoài. Tổng cộng có ba, bốn mươi người, nhân số rất đông. Số lượng người này chỉ có thể đi xe buýt. Đổng Học Bân đã lường trước tình huống xe không đủ từ trước.
Chứng kiến mấy chục thành viên nam nữ của đoàn ca múa, mang theo nhạc cụ và trang phục đạo cụ, lần lượt lên xe. Đổng Học Bân cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Chỉ riêng nhóm người này, ước chừng đã có thể có sáu, bảy tiết mục; Chu Đại tá hát hai bài, những người còn lại có thể biểu diễn vài tiết mục ca múa, có lẽ còn có cả biểu diễn nhạc cụ dân tộc. Vậy là đã có bao nhiêu tiết mục rồi! Thêm vào các minh tinh khác, cũng đủ để tổ chức một đêm tiệc rồi. Trước đây, những người Đổng Học Bân mời về cơ bản đều là các tiết mục ca hát. Nay, sự góp mặt của đoàn Tổng Chính Ca Vũ rõ ràng đã tăng thêm sự đa dạng hóa hình thức biểu diễn cho đêm tiệc, giúp đêm tiệc thêm sức hút, càng có thể thu hút khán giả. Càng có thể phục vụ nhiều tầng lớp tuổi tác, bởi lẽ các nhà đầu tư bên kia tuổi tác cũng không quá nhỏ, so với các minh tinh thần tượng. Khả năng sự tham gia của đoàn Tổng Chính Ca Vũ sẽ được mọi người hoan nghênh hơn, mấu chốt là ý nghĩa chính trị cũng không hề giống nhau. Chu Tự Quốc và những người khác không phải là đoàn thể biểu diễn dân gian thông thường. Việc huyện Tiêu Lân có thể mời được đoàn Tổng Chính Ca Vũ như vậy đến, chắc chắn sẽ ở một mức độ nhất định tăng cường niềm tin đầu tư của các nhà đầu tư. Điều này sẽ trực tiếp hoặc gián tiếp trợ giúp công tác chiêu thương, góp vốn của Đổng Học Bân và mọi người.
Chiếc xe buýt đã chở mọi người đi.
Trương Đông Phương tỏ vẻ rất cảm động: "Học Bân. Đoàn Tổng Chính Ca Vũ thật sự có thể đến sao? Đêm tiệc lần này không phải buổi biểu diễn nội bộ trong quân đội, mà là một buổi biểu diễn mang tính thương mại, họ đâu có...". Trương Đông Phương tuy vui mừng, nhưng cuối cùng vẫn cảm thấy có chút "thụ sủng nhược kinh" (được ưu ái mà sợ), bởi trận thế này quá lớn.
Đổng Học Bân cười nói: "Chúng ta cũng không phải biểu diễn thương mại."
"Vì chiêu thương góp vốn, điều này cũng không khác là bao." Trương Đông Phương nói.
Mạnh Hàn Mai sau khi giúp đỡ bên kia xong cũng vội vàng chạy tới, cùng lắng nghe.
Đổng Học Bân nói: "Không tính là thương mại. Vả lại chúng ta cũng không phải chi tiền thuê biểu diễn, đây coi như là một hoạt động mang tính công ích, không cần suy nghĩ quá nhiều."
Bên Nhị thúc chắc chắn đã thu xếp ổn thỏa rồi, bằng không họ cũng không thể đến. Điều này Đổng Học Bân không cần lo lắng, nhất định sẽ không có vấn đề gì. Nhị thúc làm nhị bả thủ, tam bả thủ ở Tổng Chính nhiều năm như vậy, nếu ngay cả chút thể diện và năng lực này cũng không có, thì còn làm gì được nữa chứ. Tuy đoàn Tổng Chính Ca Vũ có kỷ luật, nhưng dù sao họ cũng không hoàn toàn là quân đội theo nghĩa thuần túy, tính chất công việc của đoàn ca múa có phần đặc thù, nên cũng có thể linh hoạt.
Két!
Mấy chiếc xe của các phóng viên truyền thông dừng lại phía trước.
Vừa xuống xe, rõ ràng là các nhân viên của đài truyền hình tỉnh và các tờ báo đã vội vàng xông vào. Người thì giơ máy ảnh, người thì vác máy quay, nhưng sau khi loanh quanh một vòng bên trong lại đành phải rút lui trong vô vọng, chỉ có thể tìm đến người của huyện Tiêu Lân để hỏi thăm tình hình.
"Đồng chí." "Hả?" "Mọi người đâu hết rồi?" "Anh nói minh tinh à? Họ đã đi về huyện của chúng tôi rồi." "Được rồi, chúng ta đã chậm một bước rồi."
Các phóng viên truyền thông của tỉnh đều rất bực bội. Sau khi nhận được tin tức, họ vội vã chạy đến, nào ngờ vẫn không kịp, để người khác đi trước một bước.
Một nữ phóng viên của đài truyền hình tỉnh khá thông minh. Vừa thấy tình huống này, dường như hôm nay khó mà thu hoạch được gì, cô liền lập tức khóa mục tiêu vào nhân viên đài truyền hình huyện Tiêu Lân. Nhanh chóng tiến đến và nói: "Là đồng chí của đài truyền hình huyện Tiêu Lân phải không? Chào các bạn, tôi là phóng viên đài truyền hình tỉnh. Tư liệu quay chụp và phỏng vấn của các bạn có thể chia sẻ với chúng tôi một chút không? Các bạn cung cấp tư liệu, đài truyền hình tỉnh chúng tôi sẽ giúp các bạn tuyên truyền, và chúng tôi đảm bảo góc độ tuyên truyền chắc chắn sẽ tích cực."
Nhân viên đài truyền hình huyện Tiêu Lân chớp mắt mấy cái: "Tôi phải xin chỉ thị lãnh đạo một chút."
"Được thôi, tôi chờ các bạn." Nữ phóng viên nói vậy, nhưng vẫn theo sát phía sau anh ta.
Nhân viên đài truyền hình huyện tìm gặp Đổng Học Bân và Trương Đông Phương, báo cáo với lãnh đạo về yêu cầu của đài truyền hình tỉnh.
Đổng Học Bân và Trương Đông Phương trao đổi nhỏ tiếng một lát, rồi đồng ý đề nghị này. Dù sao, khi tin tức của họ được đưa ra ngoài, chắc chắn cũng sẽ có rất nhiều đài truyền hình, tờ báo đưa tin. Điều này không quan trọng, và quả thật cũng là để giúp họ chiêu thương cho tiết mục văn hóa và tuyên truyền, cớ gì mà không làm?
Hai mươi phút sau, người của huyện Tiêu Lân lại tiếp tục công việc bận rộn của mình.
Lại có thêm một nhóm nhà đầu tư đến, Trương Đông Phương vội vàng dẫn người ra tiếp đón.
Đổng Học Bân thì không đi sắp xếp nữa, mà đi đến một góc gọi mấy cuộc điện thoại, xác nhận chiều nay sẽ không còn minh tinh nào đến. Có lẽ sẽ có hai người hôm nay bận việc, phải sáng mai mới có thể đến. Vì vậy, nhiệm vụ của Đổng Học Bân hôm nay cũng coi như đã hoàn thành.
Một giờ sau, tất cả nhân viên của huyện Tiêu Lân đều thu xếp quay về.
Lúc chạng vạng tối, xe quay về huyện Tiêu Lân. Trương Đông Phương thấy bữa tiệc chiêu đãi nhà đầu tư bên kia vừa mới bắt đầu, bèn nói với Đổng Học Bân một tiếng rồi đi giao thiệp với các nhà đầu tư. Đổng Học Bân cũng tương tự, anh trực tiếp lái xe đến hội trường trung tâm công viên để xem xét tình hình.
Phía trước đài chủ tịch, ghế ngồi ken dày đặc.
Hàng ghế đầu tiên có không ít người đang ngồi, tất cả đều đang lắng nghe Tôn Đạo thì thầm trao đổi điều gì đó. Vẫn có mấy minh tinh lên sân khấu làm quen với không khí, và có nhân viên đang cầm microphone điều chỉnh thử thiết bị, sau đó đưa cho vài minh tinh thử giọng. Dù không kịp tập luyện một cách có hệ thống, nhưng mỗi tiết mục đều cần phải báo trước, đưa ra một danh sách tiết mục đơn giản để giới thiệu chương trình. Còn việc cần đèn đặc hiệu hay vũ công phụ họa... thì cần phải trao đổi trước với đạo diễn để sắp xếp vào lúc đó, bằng không đợi đến ngày mai mới "nước đến chân mới nhảy" thì thật sự không còn kịp nữa.
"Được rồi, tiết mục đó đã định, hãy sắp xếp nó vào giữa hai tiết mục ca hát thì tốt hơn, không vấn đề gì chứ?" Tôn Đạo chỉ đạo một nhân viên bên cạnh ghi nhớ, rồi nói: "Được, tạm thời cứ như vậy đã, tôi sẽ hoàn thiện thêm. Nếu có thay đổi đột xuất gì, ngày mai sẽ thông báo cho mọi người. À, tối nay còn phải cố gắng hoàn thành phần âm nhạc này, thời gian hơi gấp, cũng mong mọi người phối hợp."
"Tôi đã chuẩn bị xong nhạc đệm, CD đều đã mang theo." "Tôi đi vội, còn chưa chuẩn bị xong, tôi sẽ nhờ công ty chuẩn bị, tối nay cũng không thành vấn đề."
Ngoại trừ vài minh tinh ngoại quốc, các minh tinh trong nước dường như đều quen biết Tôn Đạo, và về cơ bản cũng đã từng hợp tác với anh, nên họ rất tôn trọng Tôn Đạo.
"Được." Tôn Đạo nói: "Vậy sáng mai chúng ta sẽ thử một lần, duyệt qua các tiết mục một cách đơn giản, xem còn có vấn đề gì không."
Thấy họ đã xong việc, Đổng Học Bân mới cười ha hả tiến lên: "Mọi người vất vả rồi, chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm nhé. Tôi sẽ đãi mọi người bữa tiệc đón gió, cảm ơn mọi người đã nhiệt tình hưởng ứng lần này."
Trần Oánh cười nói: "Rốt cuộc cũng được ăn cơm rồi."
Một thành viên ngoại quốc của ban nhạc SS huýt sáo.
Các mỹ nữ và mỹ nam ngoại quốc khác cũng lần lượt đứng dậy, chắc hẳn đều đã đói lắm rồi.
Chỉ có Tôn Đạo khoát tay nói: "Các bạn cứ đi đi, bên tôi còn phải xử lý nhiều việc, cần phải mang theo rất nhiều thứ."
Đổng Học Bân nói: "Đừng khách sáo thế Tôn Đạo, không có ngài thì làm sao được. Hai ngày nay ngài là người bận rộn nhất rồi, nên cũng phải có lúc nghỉ ngơi chứ. Cùng đi đi, tôi đã đặt sẵn phòng riêng rồi."
Lưu Hàn cũng nói: "Đúng vậy đó Tôn Đạo, đi thôi."
Tôn Đạo vẫn nói: "Các bạn cứ ăn đi." Nói rồi lại lấy danh sách tiết mục ra xem.
Đổng Học Bân cũng chẳng để tâm, khoác vai kéo Tôn Đạo: "Đi thôi Tôn Đạo, vị đại công thần như ngài mà không ăn cơm, thì tôi làm sao dám động đũa chứ." Mấy ngày ở chung, Đổng Học Bân đã trở nên rất thân thiết với Tôn Đạo.
"Ôi chao ôi chao ôi chao, thôi nào, thôi nào, đúng là ngươi đó." Tôn Đạo không nói nên lời, chỉ có thể đi theo.
Khách sạn nằm ngay gần cổng. Mọi người đều đi bộ đến đó, trên đoạn đường này, vô số nhân viên công tác của huyện Tiêu Lân đều đang đưa mắt dõi theo họ với vẻ kinh ngạc tột độ.
Đoàn ca múa quân đội có vẻ tương đối trầm lặng.
Chu Tự Quốc thì lại khá hoạt ngôn, trò chuyện cùng hai diễn viên hài.
Lưu Hàn, Lý Manh Manh và Trần Oánh, ba người trẻ tuổi vừa đi vừa nói chuyện cười đùa.
Tôn Đạo lại dùng tiếng Anh để trao đổi công việc liên quan đến đêm tiệc với Emy Allen và những người khác, rất chuyên nghiệp, rất tận tâm, không một khắc nào quên công việc.
Đó đại khái chính là đội hình ban đầu như vậy.
Có thể nói đây là một cuộc hội tụ của các ngôi sao. Với đội hình như thế này, đừng nói là một đêm tiệc văn nghệ nhỏ của huyện, ngay cả tổ chức một đêm tiệc văn nghệ quy mô lớn cấp tỉnh cũng thừa sức!
Mọi tinh hoa chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.