Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 2004: Ngươi không biết Đổng Học Bân?

Bên ngoài hội sở.

Trần gia Tiểu Lục Nhi bực bội dẫn người đi ra, nhìn thấy trên người dính đầy nước trà, hắn liền cởi phăng chiếc áo T-shirt, ném phịch xuống đất. Chưa hả giận, hắn còn tức tối giẫm mạnh lên chiếc áo, dù sao trời hè nóng bức, hắn cũng chẳng sợ lạnh.

"Mặc áo của ta đi." Một thi��u niên phía sau định cởi áo, những người này vẫn lấy Trần gia Tiểu Lục Nhi làm người dẫn đầu.

"Thôi đi." Trần gia Tiểu Lục Nhi bực bội đáp lời: "Mấy ngày nay thật sự quá xui xẻo, làm gì cũng không thuận lợi, ta chọc ai, ghẹo ai chứ? Đi ăn một bữa cơm cũng sinh ra chuyện rắc rối thế này!"

"Lục ca, xin bớt giận." Một người nói: "Chúng ta hãy đến quán rượu."

"Đi đâu chứ, không còn tâm tình!" Trần gia Tiểu Lục Nhi tức giận nói.

Một thiếu niên với ánh mắt ngây thơ hỏi: "Lục ca, sao vừa rồi không đánh tên đó?"

Trần gia Tiểu Lục Nhi trừng mắt nhìn hắn: "Ai dám đánh? Ngươi lên mà đánh xem? Ngươi đi đi! Ngay bây giờ!"

Thiếu niên kia vốn đã quen thói kiêu ngạo, liền xắn tay áo lên, nói: "Ta đã sớm muốn đánh tên đó rồi, cứ giao cho ta! Dám hắt nước lên người Lục ca ta, hắn không muốn sống nữa sao!"

Trần gia Tiểu Lục Nhi im lặng nói: "Ngươi là ngây thơ thật hay giả vờ ngốc nghếch đó?"

"Hả? Ý gì vậy?" Thiếu niên kia ngơ ngác chớp chớp mắt.

"Ngươi không biết Đổng Học Bân là ai sao?" Trần gia Tiểu Lục Nhi dùng giọng điệu đầy nặng nề hỏi.

Thiếu niên gãi đầu: "Đổng ca mà Linh tỷ nhắc đến đó hả? Không biết, chưa từng nghe nói qua." Hắn biết Phương Thủy Linh là ai, đó là cháu gái ruột của Tổng lý, tiểu công chúa được sủng ái nhất của Phương gia. Bối cảnh lớn thật, nhưng quả thực chưa từng nghe Đổng Học Bân là nhân vật nào, giờ ngẫm lại mới thấy khó hiểu. Hắn hỏi: "Mà Lục ca này, vừa rồi tên đó đã hắt nước lên người ngài, ngài và gia đình Linh tỷ lại có quan hệ tốt như vậy, là thế giao, vốn dĩ chuyện này chúng ta chiếm lý. Ngay cả mặt mũi của Linh tỷ chúng ta cũng có thể tạm thời không cần nể, đánh tên đó thì sao chứ? Linh tỷ và người nhà nàng cũng không thể nói gì được. Dù sao trông tên đó cũng chẳng quen biết Linh tỷ lắm, chắc còn không tính là bạn bè. Vậy thì xử lý tên đó thế nào cũng chẳng sao, cớ gì lại phải nể mặt Đổng Học Bân kia? Tên đó rốt cuộc là ai vậy?" Là một đứa trẻ mười mấy tuổi, suy nghĩ vẫn chưa trưởng thành, lại ỷ vào dư uy của gia đình mà quen thói kiêu ngạo, nên đối với những chuyện này chẳng hề nh��y bén. Bởi vậy, giờ mới chợt nhận ra điều bất thường.

Ngay cả Linh tỷ cũng không thể không kiêng dè hắn.

Vì sao lại phải nể mặt Đổng Học Bân kia?

Bối cảnh hắn dù lớn hơn nữa, liệu có thể so được với Linh tỷ và Lục ca sao?

Thiếu niên này vẫn không thể nghĩ thông suốt. Lục ca bình thường cũng là một kẻ ngang ngược, hung hăng, khác hẳn với những nhân vật râu ria trong các gia tộc như bọn họ. Trần gia coi trọng và sủng ái Lục ca rất mực. Bởi vậy, Lục ca có thể mượn thế lực từ gia đình còn lớn hơn nhiều so với con cháu quý tộc bình thường. Hắn cùng đám Lục ca đã chơi bời một hai năm nay rồi, nào ngờ chưa từng thấy Lục ca phải nhún nhường hay sợ hãi bao giờ. Thế mà hôm nay vừa nghe thấy ba chữ "Đổng Học Bân" kia, Lục ca lại chẳng nói tiếng nào mà quay đầu bỏ đi? Mấy huynh đệ khác sao cũng chẳng dám lên tiếng? Không đúng, không thể như vậy! Đây đâu phải phong cách hành sự của bọn họ chứ?

Nhún nhường ư? Liệu còn có kẻ nào có thể khiến bọn họ phải nhún nhường sao?

Chẳng nói đến chuyện hôm nay bọn họ có lý trước, bởi đối phương đã hắt nước trà lên người Lục ca, bọn họ đi đâu cũng có thể ưỡn ngực hiên ngang. Dù cho bọn họ không chiếm lý, có đánh người mà Linh tỷ mời đến ăn cơm đi chăng nữa, thì người đó cũng không phải người nhà hay bạn bè thân thiết của Linh tỷ. Cùng lắm thì cuối cùng cứ nhận lỗi với Linh tỷ, nghe vài câu mắng, không thì cứ để người nhà ra mặt, hai bên gia trưởng gọi điện nói chuyện một tiếng là xong xuôi, đâu có chuyện gì to tát.

Nhưng giờ đây, sao lại bỏ đi rồi?

Đối phương còn chẳng thèm bồi thường bộ y phục kia nữa!

Cái tên Đổng Học Bân đó rốt cuộc là ai vậy??

Mấy người trẻ tuổi lớn tuổi hơn một chút nhìn hắn: "Hắn là ai? Người trong nhà ngươi không nói cho ngươi biết sao?"

"Không có, nói với ta Đổng Học Bân làm gì?" Thiếu niên kia ngớ người ra, nói: "Hơn nữa ta cũng đã nhiều năm không mấy khi về nhà, ta vẫn luôn sống ở nhà chú ta." Thân phận hắn có phần đặc biệt, quan hệ gia đình cũng tương đối phức tạp. Gia đình tuy vẫn khá giả, nhưng địa vị của hắn trong nhà lại không cao.

Trần gia Tiểu Lục Nhi thẳng thừng nói: "Không biết thì câm miệng lại đi, không ai bảo ngươi là câm điếc cả!"

"Lục Nhi làm vậy tự nhiên có lý do của hắn." Người trẻ tuổi lớn hơn kia nói với thiếu niên chẳng biết gì kia: "Ngươi đó, thật tình huống gì cũng không biết. Đổng Học Bân là ai ngươi cũng không rõ, ngươi còn định lăn lộn gì ở kinh thành nữa? Cứ như ngươi thế này, sớm muộn gì cũng chịu thiệt, đợi đến khi đụng phải vách tường thì sẽ biết nặng nhẹ ngay thôi." Dừng một chút, hắn vẫn nói cho thiếu niên kia: "Ngươi biết Tuệ Lan tỷ không?"

Thiếu niên kia đáp: "Đương nhiên biết, là Đại tỷ của Tạ gia."

Người trẻ tuổi kia nói: "Đổng Học Bân đó chính là phu quân của Tuệ Lan tỷ."

"Hả? Tuệ Lan tỷ đã kết hôn rồi ư? Ai da, ta mới biết đấy." Thiếu niên này tin tức thật sự quá bế tắc, cái gì cũng không rõ ràng, vội hỏi: "Thế nhưng Tạ gia và Phương gia cũng chẳng khác biệt mấy, vì sao lại phải nể mặt Đổng Học Bân kia chứ? Hắn ta chỉ là con rể thôi mà? Cũng đâu mang họ Tạ!"

Trần gia Tiểu Lục Nhi: "..."

Mấy thiếu niên khác cũng không nói nên lời, thật sự bái phục hắn.

Người trẻ tuổi lớn tuổi hơn kia xoa xoa trán, kiên nhẫn nói: "Có những người không thể dùng bối cảnh gia đình mà cân nhắc được. Ngươi thật sự chưa từng nghe nói Đổng Học Bân đã làm những chuyện gì sao?"

Thiếu niên cười khổ không ngừng nói: "Không có, ta thật sự không rõ."

Người trẻ tuổi: "Thế dì Phương Văn Bình ngươi chắc là biết chứ?"

"Dì Phương ta biết chứ." Nhắc tới tên này, thiếu niên kia cũng theo phản xạ mà rụt người lại: "Dì Phương chính là... ngoan nhân trong các ngoan nhân, haiz... ta nhớ lúc nhỏ người nhà đã nói với ta rằng, trong số tiểu bối các gia tộc kinh thành, chớ có đụng vào ai, mà càng không nên đụng vào Tuệ Lan tỷ; trong số trưởng bối các gia tộc kinh thành, chớ có đụng vào ai, mà càng không nên đụng vào dì Phương, đây đều là những lời người nhà ta đã dặn đi dặn lại."

Người trẻ tuổi: "Vậy thì dễ giải thích rồi. Những chuyện thừa thãi ta cũng không nói tỉ mỉ nữa, dù sao ngươi chỉ cần biết phu quân của Tuệ Lan tỷ, dì Phương và Tuệ Lan tỷ đều là những người không dễ chọc là được rồi."

"Hả?" Thiếu niên ngạc nhiên nói: "Không thể nào chứ?"

Người trẻ tuổi: "Đổng Học Bân đó thậm chí còn khó đụng hơn cả dì Phương. Trong các thế gia kinh thành, những kẻ làm việc vô cùng tàn nhẫn cũng chỉ có vài người như vậy, đếm trên đầu ngón tay cũng đủ. Trong đó có ba người chính là dì Phương, Tuệ Lan tỷ và Đổng Học Bân. Tuệ Lan tỷ và Đổng Học Bân lại là một đôi, chọc phải một người chẳng khác nào chọc phải cả hai. Úi chà, tin tức của ngươi chậm vậy, chắc vẫn chưa biết Linh tỷ và Đại công tử Tạ gia đã kết hôn rồi chứ? Lúc đó dì Phương, Tuệ Lan tỷ và Đổng Học Bân bọn họ đều đã là người một nhà cả rồi. Ngươi có hiểu hàm ý bên trong không? Ngươi có hiểu hậu quả khi trêu chọc ba kẻ lục thân không nhận này không? Không rõ thì đừng có nói nhảm!"

Tác phẩm chuyển thể này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng đọc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free