(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 643: 【 gián điệp Lưu đại ký giả 】
Buổi chiều. Trong phòng thẩm vấn.
Lưu Cương khăng khăng không nhận, trong lòng đã mắng Đổng Học Bân vô số lần.
Một vị trưởng phòng lạnh lùng nói: "Miệng lưỡi ngươi vẫn còn cứng lắm? Ngay cả trước mặt Cục trưởng cũng không chịu nói thật sao?" "Ta thực sự chỉ tình cờ đi ngang qua, không hề theo dõi các ngươi." ". . . Vậy ngươi thấy chúng ta lại bỏ chạy làm gì?" "Các ngươi nhiều người như vậy vây đến đây, ta đương nhiên phải tránh, làm sao biết các ngươi muốn làm gì?"
Chuyện theo dõi này nói nhỏ không nhỏ, nói lớn cũng chẳng lớn lao gì. Trong hệ thống pháp luật, những vụ án theo dõi mang tính tiêu chí thường rất ít khi được xử lý triệt để, bởi vì chứng cứ của những vụ việc như thế này tương đối khó tra cứu. Ngươi nói ai theo dõi ai, có bằng chứng gì sao? Thế nhưng, lần này khi Lưu Cương bị bắt, các bằng chứng đều được thu thập đồng bộ và đầy đủ.
Vị trưởng phòng kia gật đầu, cầm lấy chiếc máy ảnh kỹ thuật số kia, tùy ý lướt qua mấy tấm ảnh rồi đưa ra cho hắn xem, hỏi: "Đây là cái gì?"
Đó là ảnh đuôi xe Hoa Thần, ảnh một khu tiểu khu, và ảnh cận cảnh khuôn mặt Từ Yến.
Lưu Cương né tránh ánh mắt, đáp: "Không phải ảnh các vị đâu, đó là ta tiện tay chụp phong cảnh. Báo của chúng ta kỳ tới có một trang báo dẫn về chủ đề này."
Một người bên cạnh trừng mắt nói: "Báo dẫn ư? Ngươi có biết trên ảnh chụp là địa điểm nào không? Báo dẫn về khu nhà ở của Quốc An chúng ta sao? Ai đã cho phép ngươi báo cáo?"
"Khu nhà ở?" Lưu Cương kinh ngạc, há hốc mồm không nói nên lời.
Từ Yến đặt tài liệu xuống, lên tiếng: "Chụp khuôn mặt ta rõ ràng như vậy, báo của các ngươi có phải còn muốn làm một kỳ đưa tin về ta nữa không?"
Lưu Cương nói bừa: "Lúc đó ta chỉ tình cờ đi ngang qua, ừm, thấy ngài quá xinh đẹp, lòng yêu cái đẹp thì ai cũng có, nên ta liền chụp một tấm, tuyệt đối không có ý gì khác." Vừa nói, Lưu Cương vừa chột dạ, bởi hắn biết những chứng cứ thực tại này vô cùng bất lợi cho mình. Hắn vốn cũng không thể giải thích rõ ràng, hơn nữa hắn thậm chí còn biết rằng lãnh đạo Quốc An từ trước đến nay không bao giờ lộ diện trên truyền thông. Nếu như vì nhu cầu công việc mà bất đắc dĩ phải tiếp nhận phỏng vấn, họ cũng chỉ dùng hình thức văn tự để báo cáo, tuyệt đối sẽ không để ảnh chụp công khai ra ngoài. Chỉ riêng việc lén lút chụp ảnh lãnh đạo Quốc An như thế này đã đủ để Quốc An bắt giữ Lưu Cương rồi.
Đ��ng lúc đó, bên ngoài có người gõ cửa rồi bước vào, nói: "Thưa Cục trưởng, bản ghi hình giám sát đã được trích xuất."
Từ Yến mí mắt khẽ cụp xuống, nói: ". . . Chiếu lên!"
Người đó lập tức đi đến bên cạnh máy tính, loay hoay một lát, mấy đoạn video giám sát liền hiện ra trên màn hình. Đó chính là những đoạn ghi hình giám sát từ các giao lộ dọc đường. Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, người của Quốc An đã thu thập toàn bộ các đoạn video và sắp xếp chúng theo trình tự thời gian. Trên đó là hình ảnh chiếc xe Hoa Thần và chiếc Xiali, cảnh ngươi đuổi ta chạy: xe Hoa Thần rẽ trái, chiếc Xiali cũng rẽ trái; xe Hoa Thần dừng lại, chiếc Xiali cũng dừng lại, kéo dài đầy đủ một giờ.
Vị trưởng phòng kia nhìn Lưu Cương, nói: "Giờ ngươi còn dám nói mình không theo dõi sao?"
Bằng chứng xác thực không chỉ có vật chứng, mà nhân chứng cũng không ít.
Lưu Cương chú ý thấy, trong các đoạn ghi hình giám sát, ở nửa sau thời gian, phía sau chiếc xe Xiali có mấy chiếc xe con màu đen vẫn luôn bám theo từ xa. Đó chính là mấy người đã lái xe bắt giữ hắn về đây. Đây quả là cảnh "ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình sau lưng", Lưu Cương vẫn luôn theo dõi chiếc Hoa Thần mà không ngờ rằng đằng sau mình đã sớm có người theo kịp.
Lưu Cương không nói thêm lời nào, hắn không thể nói nên lời.
"Nói đi." Từ Yến gõ gõ bàn. "Ngươi theo dõi ta có mục đích gì?"
Lưu Cương sắc mặt hoảng hốt: "Không phải là theo dõi ngài đâu! Được rồi, ta nói, ta nói!" Tội danh theo dõi lãnh đạo Quốc An, hắn vạn vạn lần cũng không thể gánh vác nổi, đành dứt khoát nói: "Thực ra ta đang làm một bài báo dẫn về chủ nhiệm Đổng Học Bân của khu phố Quang Minh. Chuyện của ông ta ở trường Trung học huyện Diên Đài gây ảnh hưởng không nhỏ, trong khu cũng đều rất coi trọng. Vậy nên ta mới định theo dõi một chút. Sau đó ta thấy Đổng Học Bân lên xe Hoa Thần của ngài, ta liền đuổi theo mãi. Rốt cuộc, ta không hề theo dõi ngài. Báo Nam Khởi Thần ngày hôm nay có bài viết của ta, chính là bài báo dẫn về Đổng Học Bân. Nếu không tin, các vị có thể đi điều tra."
Từ Yến lãnh đạm nói: "Là theo dõi Tiểu Đổng sao?"
Lưu Cương ừm một tiếng, đành phải thừa nhận, dù sao thì tội danh này cũng nhẹ hơn nhiều so với việc theo dõi Từ Yến.
"Thế Tiểu Đổng giờ đang ở đâu?" Từ Yến hỏi.
"Ta thấy hắn đã lên xe của ngài, sau đó lại xuống xe."
"Thật sao? Sao ta lại không biết?" Từ Yến khẽ lắc đầu. "Hôm nay ta quả thật có gặp Tiểu Đổng, nhưng hắn không hề lên xe ta. Trong xe chỉ có một mình ta thôi. Ngươi theo dõi hắn sao? Sao lại không thấy rõ việc hắn không lên xe? Ngược lại, ngươi lại một đường theo dõi xe của ta?"
Lưu Cương kinh ngạc nói: "Ngươi, ngươi và Đổng Học Bân rõ ràng là ở cửa khu tiểu khu đó mà."
Từ Yến liếc hắn một cái: "Ở cổng khu tiểu khu số sáu, hai ta quả thật có gặp nhau. Khi ở Kinh Thành, ta chính là lãnh đạo cũ của Tiểu Đổng, Tiểu Đổng từng nhậm chức ở bộ phận tổng hợp do ta phụ trách. Lâu ngày không gặp, nói chuyện tâm sự một chút cũng là chuyện tuyệt vời. Tiểu Đổng cũng coi như nửa người của Quốc An. Thế nhưng hắn lại không hề lên xe ta. Cuối cùng khi xe dừng lại, ai nhìn thấy Tiểu Đổng đâu? Ngươi theo dõi Tiểu Đổng, sao lại chuyển sang theo dõi ta? Đây là muốn dựa vào mối quan hệ giữa Tiểu Đổng và ta để dẫn ta ra ngoài, mục đích là theo dõi nhất cử nhất động của ta sao? Ta chỉ có thể hiểu như vậy."
Người này là lãnh đạo cũ của Đổng Học Bân ư? Đổng Học Bân từng làm việc ở Quốc An sao?? Lưu Cương thực sự không biết mối quan hệ này, điều này cũng khiến Lưu Cương nhận ra rằng không chỉ có một mình Đổng Học Bân đang gài bẫy hắn, mà cả Từ Yến cũng nhúng tay vào!
Lưu Cương giật mình đứng phắt dậy, hỏi: "Các ngươi có ý gì?"
Vị trưởng phòng kia quát mắng: "Là ngươi có ý gì mới phải! Dám theo dõi Cục trưởng của chúng ta? Ngươi có mục đích gì? Ai đã phái ngươi đến?"
Lưu Cương giận dữ nói: "Ta nói rồi! Ta là theo dõi Đổng Học Bân! Ta chỉ là một phóng viên! Ta là vì tin tức mà báo cáo! Ta, ta theo dõi các ngươi làm gì chứ?"
Két một tiếng, cửa lại mở ra.
Một thanh niên bước vào, trên tay cầm một bản báo cáo, lễ phép và cung kính đưa cho Từ Yến, nói: "Thưa Cục trưởng, đã điều tra rõ, Lưu Cương hai ngày trước có tiếp xúc với mấy người nước ngoài. Hơn nữa, giữa tháng trước, hắn đã đi một chuyến sang Mỹ, lưu lại khoảng năm sáu ngày."
Thông tin này vốn dĩ chẳng có gì đáng nói. Lưu Cương thân là phóng viên của Nam Khởi Thần báo, nếu không tiếp xúc nhiều, làm sao có được tin tức và đề tài? Phỏng vấn, tiếp xúc với thương nhân nước ngoài đầu tư, ra nước ngoài điều tra hoặc du lịch, tất cả những điều này đều rất bình thường.
Thế nhưng, vừa nghe lời này, sắc mặt Từ Yến liền trầm xuống: "Trước tiên hãy giam giữ hắn, điều tra xem hắn có phải là gián điệp, đã cung cấp tình báo gì cho người nước ngoài không! Rốt cuộc là ai sai khiến!"
Chỉ một câu đã định tội danh gián điệp! Đổng Học Bân là người thế nào? Làm sao có thể là dùng một vụ theo dõi không mấy nghiêm trọng để gán tội cho Lưu Cương chứ? Đây chẳng phải là phong cách 'có thù tất báo' sao? Ngươi không phải đang vu khống ta sao? Được thôi! Ta cũng sẽ vu khống lại ngươi! Để xem ai mới là người thắng cuộc!
Lưu Cương thực sự hít một ngụm khí lạnh, những lời này thực sự đã dọa cho h���n sợ hãi!
Gián điệp? Theo dõi lãnh đạo Quốc An? Cung cấp tình báo cho người nước ngoài?
Lưu Cương suýt chút nữa thổ huyết. Đổng Học Bân! Ngươi tổ tông! Ngươi muốn giết chết ta sao!?
Lưu Cương lập tức hoảng loạn tinh thần, tội danh này dù hắn có mười cái mạng cũng không thể gánh nổi a!!
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.