Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 653: 【 lấy oán trả ơn! 】

Khu ủy.

Đứng tại hành lang phòng làm việc, Đổng Học Bân lập tức sa sầm mặt. Kẻ muốn ra tay hãm hại mình từ sau lưng lại chính là hắn, điều này thực sự khiến Đổng Học Bân khó lòng chấp nhận!

Vương An Thạch! Vương An Thạch!

Nực cười thay Đổng Học Bân vẫn luôn cho rằng Khu trưởng Nguyệt Hoa ngấm ngầm gây khó dễ, hãm hại mình, liên kết với Tiết Khánh Vinh cùng nhau gây rối với mình. Tiết Khánh Vinh vì báo thù, còn Khu trưởng Nguyệt Hoa thì vì em trai nàng. Ai ngờ căn bản không phải chuyện như vậy. Kẻ xúi giục để mình phải đến trường đảng học, không ngờ lại chính là Bí thư Khu ủy Vương An Thạch, người mà Đổng Học Bân cho rằng không thể nào nhất. Uổng cho hắn còn tự xưng là nửa cán bộ thuộc hệ Vương, còn tặng lễ cho Vương An Thạch, lại còn chữa bệnh cho Vương An Thạch. Thế mà cuối cùng lại là kết cục như vậy, khiến lồng ngực Đổng Học Bân như muốn nổ tung vì tức giận! Không được!

Nhất định phải hỏi cho ra lẽ!

Đổng Học Bân chịu đựng cơn giận, sải bước lên lầu, xông thẳng đến văn phòng Bí thư Khu ủy.

Bên ngoài, cửa phòng thư ký mở. Thư ký Tàng đang làm việc bên trong, đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân hùng hổ, hắn chau mày, lập tức đứng dậy đi ra đón. Kết quả vừa nhìn liền thấy Đổng Học Bân với vẻ mặt chẳng lành, lập tức ngăn hắn lại, "Ngươi làm gì?"

Đổng Học Bân lạnh lùng nói: "Tìm Bí thư Vương."

Thư ký Tàng cũng lạnh lùng đáp lại, "Bí thư An Thạch không có ở đây." Không có ở đây? Làm sao có thể! Khu trưởng Nguyệt Hoa rõ ràng vừa mới từ trên lầu xuống, hiển nhiên là đã gặp Vương An Thạch. Nếu Vương An Thạch không có ở văn phòng, làm sao Khu trưởng Nguyệt Hoa có thể đi qua? Khi thư ký gọi điện thoại đã sớm nói cho Cảnh Nguyệt Hoa rồi, vậy nên lúc này Vương An Thạch nhất định đang ở trong văn phòng.

Đổng Học Bân nhìn hắn, "Tránh ra!"

"Tôi nói Bí thư An Thạch không có ở đây! Ngươi không nghe thấy sao?" Thư ký Tàng cũng nổi giận, thầm nghĩ người này thật không biết tốt xấu, ngay cả cửa phòng Bí thư Khu ủy cũng dám xông vào sao?

"Ta để cho ngươi tránh ra!" "Ta bảo ngươi biến đi!"

Hai người đối chọi gay gắt một lúc lâu. Đổng Học Bân gật đầu mạnh một cái, chỉ vào đầu thư ký Tàng, rồi xoay người đi xuống lầu. Đổng Học Bân đến tìm Vương An Thạch, chỉ là muốn hỏi rõ mọi chuyện. Nhưng giờ đây Vương An Thạch lại đang ở trong văn phòng mà không chịu gặp mình, mọi chuyện đã quá rõ ràng. Không cần hỏi thêm, chuyện đi trường đảng này chính là do Vương An Thạch giở trò quỷ! Khốn kiếp! Đồ vong ân bội nghĩa! Ngươi cứ đợi đấy! Rồi sẽ biết tay!

Cùng lúc đó.

Trong văn phòng Bí thư Khu ủy.

Vương Ngọc Linh với vẻ mặt căm phẫn nhìn Vương An Thạch đang ngồi sau bàn làm việc, "Chú à, chú làm cái quái gì vậy, Trưởng ban Đổng làm rất tốt, chú lại bắt Trưởng ban Đổng đi trường đảng làm gì!"

Vương An Thạch ngẩng đầu nói: "Ngọc Linh, từ khi nào mà con với Đổng Học Bân lại thân thiết như vậy? Ta nghe nói hắn từng mắng con trước mặt mọi người cơ mà."

"Trưởng ban Đổng nói con là vì tốt cho con!"

"Ha ha, ta bắt hắn đi trường đảng, cũng là vì tốt cho hắn."

"Đây gọi là gì là vì tốt cho hắn chứ! Đơn vị kiểu mẫu cũng đều do Trưởng ban Đổng sắp xếp mang về đây, thế mà giờ đây..."

Vương An Thạch cười khẩy, "Vậy lúc hắn đến trường trung học huyện Diên Đài làm gì không động não suy nghĩ một chút? Đây là do hắn tự rước lấy."

Vương Ngọc Linh vừa nghe, trong lòng càng thêm tức giận. Tuy rằng còn trẻ, nhưng đừng xem ngày thường ở đơn vị quan hệ với Chu Diễm Như không tệ, đối với những người khác thì đều tỏ ra ngông cuồng tự đại, nhưng Vương Ngọc Linh lại là người rất coi trọng tình cảm. Đổng Học Bân từ khi đến phòng làm việc, đối với Vương Ngọc Linh vô cùng chiếu cố. Khi đi Bắc Kinh lại càng như vậy, nàng muốn lái Cayenne, Đổng Học Bân liền cho nàng lái; nàng muốn đi dạo Bắc Kinh, Đổng Học Bân liền cho nàng nghỉ. Vậy nên giờ đây lại chính là chú mình muốn gây khó dễ cho Trưởng ban Đổng, Vương Ngọc Linh cảm thấy vô cùng mất mặt, hôm nay cũng không dám đến đơn vị gặp Đổng Học Bân.

"Chú à! Ai là người đã chữa khỏi viêm ruột thừa cho chú? Là Trưởng ban Đổng! Nếu không có Trưởng ban Đổng chữa bệnh cho chú! Ngày hôm đó chú đã phải đến bệnh viện phẫu thuật rồi! Hơn nữa nguy hiểm còn rất lớn! Chú..."

"Hừ..."

"Cái gì mà 'Hừ'? Cháu chỉ biết có tri ân báo đáp!" Vương Ngọc Linh hầm hừ nói.

Vương An Thạch dường như rất cưng chiều cô cháu gái này, cũng không tức giận, chỉ mỉm cười nói: "Ngọc Linh, con còn trẻ, có một số chuyện chú nói con cũng sẽ không hiểu đâu."

"Cháu không hiểu! Cũng không muốn hiểu!" Đổng Học Bân đã bị đưa vào danh sách này rồi, mọi chuyện đã đến nước này. Vương Ngọc Linh cũng biết nói gì lúc này cũng đã muộn, dứt khoát xoay người ra khỏi văn phòng, đóng sầm cửa lại một tiếng "Rầm!".

Bên trong phòng.

Vương An Thạch chậm rãi lắc đầu, hắn đương nhiên có những tính toán riêng của mình.

Tri ân báo đáp? Ở vị trí này, là một người đứng đầu của khu, Vương An Thạch cần phải suy tính nhiều điều hơn nữa.

Đổng Học Bân quả thực đã giúp hắn. Nếu là lúc bình thường, Vương An Thạch đương nhiên không ngại trả lại ân tình này. Nhưng hiện tại thì khác, bởi vì trước đó Đổng Học Bân đã đắc tội với Tiết Khánh Vinh, hơn nữa còn kéo cả Vương An Thạch hắn vào cuộc. Sự kiện lần đó sớm đã gây xôn xao dư luận. Vương An Thạch lúc ấy chỉ biết con trai Tiết Khánh Vinh bị người đánh, còn chi tiết cụ thể thì lại không rõ. Sau đó, một cuộc điện thoại nhầm của cán bộ đường phố Quang Minh Quách Minh Phong, gọi đến điện thoại di động của Vương An Thạch. Quách Minh Phong liên tục nói đã sàm sỡ vợ Vương An Thạch. Vương An Thạch tức giận mới để ủy ban kỷ luật bắt Quách Minh Phong. Nhưng hắn không biết bên trong không chỉ liên quan đến chuyện này, Quách Minh Phong không ngờ còn dính líu đến vụ con trai Tiết Khánh Vinh bị đánh. Kết quả là chỉ vì Vương An Thạch điều tra Quách Minh Phong, cuối cùng mới khiến vụ án của con trai Tiết Khánh Vinh có chuyển biến, không chỉ bất đắc dĩ mà phải đưa cho Tiết Khánh Vinh một cảnh cáo miệng, còn bắt giữ con trai ông ta vì tội gây mất trật tự trị an mười lăm ngày, hiện tại vẫn chưa được thả ra.

Ấn tượng đối với người ngoài, đây là Vương An Thạch hắn giúp Đổng Học Bân chèn ép Tiết Khánh Vinh.

Chuyện này khiến Vương An Thạch rõ ràng cảm nhận được mối quan hệ giữa Tiết Khánh Vinh và mình có phần xa cách. Tuy rằng Tiết Khánh Vinh ngoài miệng không dám nói, nhưng trong lòng khẳng định có khúc mắc. Điều này không hề nghi ngờ.

Vương An Thạch vẫn luôn suy tính vấn đề này. Sau đó, tin tức từ Nam Khởi thần báo vừa được đưa ra, Vương An Thạch rất nhanh đã có quyết định. Hắn muốn cảnh cáo Đổng Học Bân. Cứ như vậy, coi như là cho hai cha con Tiết Khánh Vinh một lời giải thích, thay bọn họ trút giận, để mối quan hệ giữa Tiết Khánh Vinh và Vương An Thạch hắn một lần nữa ổn định. Hơn nữa, để Đổng Học Bân đi trường đảng, người được lợi không chỉ có Cảnh Tân Khoa. Trước đó, cháu gái hắn là Vương Ngọc Linh cũng bị Đổng Học Bân điều chỉnh công việc, phải chịu trách nhiệm công tác chăm sóc người cao tuổi. Vậy nên thành tích này cũng sẽ không hoàn toàn rơi vào tay người khác. Tất cả những điều này, Vương An Thạch sớm đã suy tính thỏa đáng.

Về phần thái độ của Đổng Học Bân, Vương An Thạch lại không bận tâm đến hắn, cũng chẳng có tâm tư quản một Trưởng ban Công tác Đường phố nhỏ nhoi như hắn. Giữa Bộ trưởng Bộ Tổ chức và Trưởng ban Đường phố, ai nặng ai nhẹ, "kẻ ngốc cũng đều biết." Vương An Thạch không thể nào vì một chút ân tình nhỏ nhoi mà không suy tính đến đại cục.

Hơn nữa, Vương An Thạch cũng không cảm thấy đó là nhân tình.

Đổng Học Bân chỉ là một tài năng học lỏm, ngay cả vài đại phu gà mờ cũng có thể chữa bệnh cho Vương An Thạch, huống chi những danh y có kinh nghiệm khác thì càng có thể. Tốn chút tiền là có thể tìm được những danh y khác chữa trị, cũng đều như nhau thôi. Chút ân tình này thì đáng là bao? Hoặc có thể nói, Vương An Thạch căn bản không thèm để Đổng Học Bân vào mắt.

Bởi vậy, tổng hợp lại các suy tính, mới có chuyện Vương An Thạch đẩy Đổng Học Bân đi trường đảng!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free