Khách sạn.

Trong phòng làm việc của giám đốc.

Đổng Học Bân cầm giấy chứng nhận Quốc an của Thường Đại Kim, đưa lên mũi ngửi rồi nhìn ngó. Lập tức, Thường Đại Kim và gã đàn ông mặc âu phục kia đều trầm mặt. Thứ đồ này Thường Đại Kim chưa bao giờ rời khỏi người, không ngờ lại bị tên thanh niên trước mắt này thần không biết quỷ không hay lấy đi, mà y thậm chí không hề hay biết.

"Giấy chứng nhận của ta sao lại ở trong tay ngươi?" Thường Đại Kim quát lạnh.

"Nhặt được dưới đất." Đổng Học Bân nhún vai.

"Ngươi nói bậy!" Gã đàn ông mặc âu phục chỉ vào hắn nói.

Thường Đại Kim trầm giọng đưa tay ra, "Ta chỉ nói một lần! Trả đồ cho ta!"

Đổng Học Bân nhìn y, khẽ cười, "Ta cũng chỉ nói một lần, thứ đồ rách nát này ta thật không thèm." Lật qua lật lại nhìn thoáng qua lần cuối, Đổng Học Bân vung tay ném chiếc giấy chứng nhận lên bàn làm việc của Thường Đại Kim, "Ta mới hay, hóa ra cái giấy chứng nhận này khiến ngươi tự tin đến vậy. Chẳng qua, Thường Đại Kim Thường lão bản à, ngươi cũng quá đề cao bản thân rồi. Có thứ đó, ngươi liền nghĩ đến mức coi trời bằng vung sao? Ngươi đang đùa với ta đấy à?"

Thường Đại Kim cất giấy chứng nhận đi, nhìn sang Đổng Học Bân, "À, ngươi cho rằng giấy chứng nhận này là giả sao?"

Đổng Học Bân dứt khoát nói: "Giả thì không đến mức, nhưng cũng chẳng thật đến đâu."

"Ồ?" Thường Đại Kim cười, "Vậy ngươi nói xem, thế nào lại chẳng thật đến đâu? Hãy mở mang kiến thức cho ta đi?"

Đổng Học Bân chợt nhướng mày, "Thường lão, ngươi là thật sự ngốc hay là đang giả ngây giả ngô với ta? Cái thứ đồ này chỉ lừa được người ngoài thôi, ngươi lại mang ra lừa ta sao? Ngươi đúng là đang đùa cợt ta." Đổng Học Bân chỉ chỉ y, "Giờ ngươi có thể mở giấy chứng nhận ra mà xem số hiệu. Vài chữ số đầu là số hiệu khu vực, cái này thì đúng rồi, nhưng còn phía sau thì sao? Chữ 'Sanh'? À, nếu ngươi thật không biết thì ta sẽ nói cho ngươi hay, tất cả số hiệu quốc an của tỉnh Bắc Hà từ 300 trở lên đều nằm trong đoạn này, sao ngươi lại có một chữ 'Sanh' ở đây? Bộ Quốc an căn bản không có số hiệu này!"

Thường Đại Kim nghe vậy, trong mắt chợt lóe lên vẻ kinh ngạc và nghi hoặc. Chuyện số hiệu y cũng từng nghe người ta nói qua đôi chút, nhưng không tường tận đến vậy, không ngờ người trước mắt lại biết rõ ràng như thế.

Đổng Học Bân nói: "Tuy nhiên, mã hóa chống giả lại rất đúng. Ừm, nếu ta đoán không lầm thì đây là một loại giấy chứng nhận 'kéo dựa vào' mà thôi."

Đổng Học Bân từng công tác tại Quốc an, đương nhiên hiểu rõ điều này hơn ai hết.

Nói đúng ra, Quốc an chia làm ba loại người. Một là những người làm công tác hành chính, văn chức như Đổng Học Bân trước kia; hai là những người làm nghiệp vụ, hay còn gọi là làm công tác tình báo; và cuối cùng là loại người được gọi là "kéo dựa vào". Đây là một cách gọi nội bộ của Quốc an, chỉ những người có mối quan hệ sâu rộng với các đơn vị Quốc an địa phương, trong những trường hợp thuận tiện sẽ cung cấp tình báo hoặc hỗ trợ tài chính cho Quốc an. Đổi lại, các đơn vị Quốc an địa phương cũng sẽ hỗ trợ thích hợp cho những người này khi cần thiết, coi đó như một mối quan hệ hợp tác. Tuy nhiên, những người "kéo dựa vào" này chỉ được đơn vị Quốc an địa phương thừa nhận, thậm chí chỉ do một lãnh đạo cụ thể nào đó thừa nhận. Khi ra khỏi khu vực đó, giấy tờ của họ chẳng có giá trị gì. Bởi vậy, hồ sơ lý lịch của những người "kéo dựa vào" này không được ghi chép chính thức, không có biên chế, căn bản không thể tra được.

Đổng Học Bân nhìn y nói: "Đừng lấy Quốc an ra hù dọa ta. Giấy chứng nhận của ngươi chỉ có thể có chút tác dụng trong nội thành, mang đến địa phương khác thì căn bản chẳng ai công nhận! Còn muốn uy hiếp ta sao? Chỉ là một kẻ không có biên chế chính thức như ngươi thôi sao? Đừng có mà bày trò 'đuôi to mong sói' với ta!"

Thường Đại Kim trầm giọng nói: "Ngươi là ai?"

"Ngươi không nhận ra ta, cũng không cần phải biết." Đổng Học Bân nói: "Hôm nay ta đến tìm ngươi là muốn cùng ngươi nói chuyện rõ ràng. Ngươi vì Quốc an mà làm việc, đặt camera quay chụp gì đó, ta không quản. Nhưng ngươi lại lạm dụng quyền hạn để tư lợi, dùng đoạn phim quay được để giở thủ đoạn sau lưng, việc này thì ta phải quản rồi. Ta nói chuyện gì hẳn là ngươi đã rõ, buổi sáng hôm nay, cái đĩa DVD đó, ngươi có phải nên cho ta một lời giải thích không?"

Thường Đại Kim nhíu mày nói: "DVD? DVD gì cơ?"

Đổng Học Bân dần dần nổi giận, "Sự kiên nhẫn của ta có hạn. Nếu ngươi cứ gi�� ngu với ta thì ta cũng hết cách, nhưng ta khuyên ngươi tốt nhất nên nhớ kỹ. . ."

Đang nói chuyện, điện thoại đột nhiên reo.

Thường Đại Kim nghe máy, ừm ừm hai tiếng, "Tôi đang ở phòng làm việc, cho người lên đây."

Gã đàn ông mặc âu phục vừa nhìn, đã biết là người của Quốc an đến.

Thường Đại Kim nhìn Đổng Học Bân một lát. Qua đoạn đối thoại vừa rồi, y cũng đã nhận ra thanh niên trước mắt không phải người bình thường, nhưng Thường Đại Kim chẳng muốn tìm hiểu sâu làm gì, cứ giao cho Quốc an xử lý là được. Hôm nay, tên thanh niên này không những đánh người của y, lại còn dám gây náo loạn trong phòng làm việc. Thường Đại Kim cũng chẳng còn kiên nhẫn nữa, cứ để người của cục Quốc an ra tay thu xếp tên này, đỡ phải để y phải lộ diện.

Đổng Học Bân lại làm ra vẻ như không hề hay biết gì, "Thường lão bản, ta đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi không nghe thấy sao?"

Thường Đại Kim lạnh nhạt nói: "Lát nữa ngươi cứ nói chuyện với đồng chí Quốc an. Ta không có gì để nói với ngươi cả, cũng chẳng biết DVD ngươi nói là cái gì. Hiện tại ta chỉ biết là ngươi đã đánh bảo vệ của chúng tôi, còn trộm giấy chứng nhận của ta, nghiêm trọng cản trở sự hợp tác giữa khách sạn chúng tôi và các cơ quan Quốc an! Hậu quả gây ra. . . ngươi hẳn phải rõ!"

Lão già! Được nước lấn tới đúng không?

Được thôi! Đổng Học Bân gật đầu liên tục, "Người của các ngươi đến rồi?"

"Ngươi nói xem?" Thường Đại Kim cười lạnh.

Đổng Học Bân không nói gì thêm, trực tiếp rút điện thoại di động ra, lật danh bạ, gọi đến số của Từ Yến. Đô đô, kết nối.

"Tiểu Đổng?" Từ Yến ấm áp cười nói: "Có chuyện gì vậy?"

Đổng Học Bân cũng chẳng kiêng dè Thường Đại Kim và những người kia, nói: "Từ đại tỷ, bên chỗ ngài hiện tại có người đang đến Khách sạn Trừng Hải ở khu Đông Hải phải không?"

"Khách sạn Trừng Hải? Ừm, hình như là Trưởng phòng Ngô dẫn người qua đó. Có chuyện gì sao?"

"Ta đang ở đây, có chút xích mích với người của khách sạn họ. Chẳng qua ta một mình có thể tự giải quyết, ngài xem có thể bảo Trưởng phòng Ngô đó dẫn người v�� được không ạ?"

"Cái thằng nhóc nhà ngươi đó, một ngày không gây chuyện là y như rằng không yên tĩnh nổi."

"Này, không có đâu. . ."

"Được rồi, ta biết rồi."

"Cảm ơn Từ đại tỷ."

"Khách sáo gì chứ. Được, ta đi gọi điện đây."

Đổng Học Bân cúp điện thoại, liền ngậm một điếu thuốc lên, châm lửa, rồi khoanh tay im lặng chờ đợi.

Thường Đại Kim và gã đàn ông mặc âu phục đều nghe thấy cuộc điện thoại này, ngây người. Tuy không biết người đầu dây bên kia là ai, nhưng họ chỉ cảm thấy Đổng Học Bân ăn nói thật ngông cuồng, còn dám bảo người của Quốc an quay về sao? Ngươi nghĩ ngươi là ai chứ! Quốc an là do nhà ngươi mở ra sao? Ngươi còn dám chỉ huy cấp trên à? Hù dọa ai chứ!

Nhưng chỉ một lát sau, điện thoại từ nhân viên khách sạn đã gọi đến phòng làm việc của Thường Đại Kim.

Thường Đại Kim nhíu mày nghe máy, rồi nghe thấy một câu chuyện khiến y không thể tin nổi, "Ngươi nói gì cơ? Người của Quốc an đã quay về rồi sao!?"

Gã đàn ông mặc âu phục bên trong cũng trừng mắt kinh ngạc!

Một luồng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng từ sau lưng Thường Đại Kim, trong lòng y không yên mà thót lên một tiếng. Đến lúc này, y mới biết hôm nay mình đã đụng phải một nhân vật không thể đắc tội!

Bản dịch tinh hoa của tác phẩm này được truyen.free dày công thực hiện.