(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 720: 【 Động thủ sự kiện! 】
Ngày thứ hai.
Hơn mười giờ sáng.
Hôm nay trời đổ sương mù, không khí không được trong lành lắm.
Đổng Học Bân đi một vòng các phòng ban trong văn phòng khu phố kiểm tra, thấy thái độ làm việc của mọi người vẫn ổn, cũng không bàn tán gì chuyện lạ, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Chuyện băng hình của Cảnh Tân Khoa và Lâm Bình Bình không bị lộ ra ngoài, vậy là tốt rồi, những người biết chuyện chỉ có một vài người liên quan, Đổng Học Bân đã hạ chỉ thị cho Bí thư Khúc Nghĩa Cường bên ủy ban kiểm tra kỷ luật, những người khác biết chuyện như Khu trưởng Nguyệt Hoa và gia đình cô ấy cũng sẽ không tùy tiện đồn thổi. Băng hình được giữ lại, mọi chuyện dừng ở đó, không hề dấy lên chút sóng gió nào, thậm chí mọi người còn chẳng nghe thấy bất kỳ tin đồn vặt nào.
Khẽ gật đầu, Đổng Học Bân theo cầu thang đi về phía văn phòng của mình.
Bỗng nhiên, từ hành lang phía trên vang lên tiếng bước chân, thân ảnh Cảnh Tân Khoa hiện ra.
"Bí thư Cảnh." Đổng Học Bân cười ha hả nói: "Đang bận đấy ư?"
Cảnh Tân Khoa dừng bước chốc lát, "Ừm, tôi đang định xuống khu xã kiểm tra, xem tiến độ công tác tuyên truyền phòng chống động đất."
"Khổ cực rồi." Đổng Học Bân nhìn hắn, "Tối nay có rảnh không? Cùng nhau dùng bữa?"
Cảnh Tân Khoa ôn hòa nói: "Tối nay tôi về nhà còn có chút việc, để hôm khác vậy."
Đổng Học Bân cười nói: "Vậy thôi, có dịp ta lại mời."
"... Chủ nhiệm, vậy tôi đi trước đây."
"Được." Vỗ vỗ cánh tay hắn, Đổng Học Bân lướt qua người hắn.
Đổng Học Bân không hề bất ngờ trước thái độ của Cảnh Tân Khoa, biết hắn có một vài hiểu lầm với mình, ừm, một vài chuyện không hẳn là hiểu lầm, mâu thuẫn đã sớm tồn tại, muốn hóa giải triệt để cũng không phải chuyện một sớm một chiều. Đổng Học Bân chẳng bận tâm Cảnh Tân Khoa đối với mình có thái độ thế nào, chẳng lẽ mình là người đứng đầu mà lại phải vội vã đi nịnh bợ hắn sao? Đó gọi là cái thể thống gì. Nếu có thể cải thiện quan hệ thì tốt nhất, không cải thiện được cũng chẳng sao, chỉ cần Cảnh Nguyệt Hoa hiểu rõ thái độ mình đã tận lực giúp đỡ gia đình họ là đủ.
Chẳng qua vì chuyện này, bên trong ủy ban khu phố lại vang lên vài thanh âm khác.
"Ôi chao, Chủ nhiệm Đổng và Bí thư Cảnh rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
"Ngươi không biết ư? Hôm qua Bí thư Cảnh đã động thủ với Chủ nhiệm Đổng đấy."
"Cái gì? Khi nào? Vì chuyện gì vậy?"
"Hôm qua giữa trưa ở bên ngoài sân lớn khu ủy, chuyện gì thì tôi cũng không biết rõ."
"Tôi cũng nghe nói, hình như Bí thư Cảnh đã túm cổ áo Chủ nhiệm Đổng, mà Chủ nhiệm Đổng không hề phản kháng."
"Vậy thì lạ thật, Chủ nhiệm Đổng khi nào lại có tính khí tốt như vậy chứ? Đây đâu phải phong cách của Chủ nhiệm chúng ta!"
"Ôi chao, động thủ với người đứng đầu, chuyện này không nhỏ đâu, Bí thư Cảnh có thể..."
"Nghe nói hôm qua Khu trưởng Nguyệt Hoa đã phê bình Bí thư Cảnh trong văn phòng một trận, còn không biết có bị xử phạt không nữa, ủy ban kỷ luật hình như cũng đang điều tra."
Chuyện băng hình không hề bị tiết lộ ra ngoài, nhưng chuyện Cảnh Tân Khoa động thủ lại khiến mọi người xôn xao.
Văn phòng Bí thư.
Đổng Học Bân vừa về đến, liền nhận được điện thoại của Bí thư Ngô Lượng, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật khu Nam Sơn.
"Có phải Chủ nhiệm Đổng không?" Ngô Lượng nghiêm nghị nói.
"Bí thư Ngô, là tôi đây." Sắc mặt Đổng Học Bân chợt trở nên nghiêm nghị.
"Tôi tìm anh là về một chuyện xảy ra vào trưa hôm qua, có người báo cáo rằng hôm qua ở bên ngoài sân lớn khu ủy, Bí thư Cảnh Tân Khoa đã động thủ với anh phải không? Tình huống lúc đó là thế nào, anh hãy báo cáo tường tận cho tôi nghe một lần." Đổng Học Bân là cấp trên của Cảnh Tân Khoa, động thủ với cấp trên, lại còn là động thủ trước công chúng, bất kể nguyên nhân là gì, ảnh hưởng đều rất xấu. Đã có người báo cáo lên đây, lúc đó lại có nhiều người như vậy chứng kiến, ủy ban kỷ luật khu không thể không quản, cho dù là em trai của khu trưởng, cần xử lý thì vẫn phải xử lý.
Đổng Học Bân vừa nghe, trong lòng đã hiểu rõ, chẳng lẽ Cảnh Tân Khoa khó thoát khỏi hình phạt sao?
Mặc dù Cảnh Nguyệt Hoa có thể giữ thể diện, cho dù bị xử phạt cũng không thể quá nặng, nhưng điều này vẫn không phải là điều Đổng Học Bân muốn thấy.
Suy nghĩ một lát, Đổng Học Bân giả vờ ngây ngô nói: "Bí thư Ngô, cái gì mà động thủ với tôi chứ?"
Ngô Lượng ngẩn người, chưa kịp phản ứng lại, "Hả?"
"Bí thư Cảnh làm sao có thể động thủ với tôi chứ?" Đổng Học Bân nói: "Có phải có ai đó hiểu lầm không? Lúc đó tôi và Bí thư Cảnh thực sự có chút tranh chấp, vì một vài chuyện liên quan đến công việc, cụ thể thì tôi không tiện nói ra. Sau đó tôi cầm một tài liệu cho Bí thư Cảnh xem, Bí thư Cảnh liền đưa tay vào trong xe lấy đồ, đó đâu phải là động thủ. Nếu có người hiểu lầm, vậy tôi phải làm rõ một chút, chúng tôi chỉ là có chút bất đồng ý kiến trong công việc, chứ không đến mức động thủ đánh người đâu."
Ngô Lượng kinh ngạc nói: "Thật sự không động thủ với anh ư?"
"Thật không hề."
"...Được rồi, vậy thì không có chuyện gì."
Ngô Lượng không rõ Đổng Học Bân rốt cuộc có ý đồ gì, nhưng người trong cuộc cũng đã nói là không có chuyện gì, hắn cũng chẳng muốn điều tra thêm nữa. Huống hồ Ngô Lượng cũng là cán bộ thuộc phe của Khu trưởng Nguyệt Hoa, sở dĩ muốn nhanh chóng xử lý Cảnh Tân Khoa, cũng là một cách để bảo vệ hắn, trước tiên đưa ra một hình phạt không đáng kể để chấm dứt mọi chuyện tranh cãi về sau. Sau này nếu có ai muốn lợi dụng chuyện này để làm lớn chuyện thì sẽ không dễ dàng như vậy, chẳng qua bây giờ xem ra thì không cần thiết nữa.
Cúp điện thoại, Ngô Lượng lập tức báo cáo cho Cảnh Nguyệt Hoa một tiếng.
"Đổng Học Bân nói Cảnh Tân Khoa không hề động thủ với anh ấy, chỉ là có chút bất đồng ý kiến, cãi vã vài câu mà thôi." Ngô Lượng nói như vậy.
Nghe vậy, Cảnh Nguyệt Hoa trầm mặc hai giây, "Ta biết rồi."
Cùng lúc đó.
Tại khu xã bên dưới.
Cảnh Tân Khoa một mặt không yên lòng kiểm tra, một mặt khác cũng đang chờ đợi kết quả xử phạt từ khu. Chuyện băng hình này để chị gái hắn giải quyết, Lâm Bình Bình cũng đã trở về huyện Diên Đài, nhưng việc hắn động thủ túm cổ áo Đổng Học Bân thì vẫn còn gây ảnh hưởng, Cảnh Tân Khoa cũng hiểu rõ là khó thoát khỏi.
Nhưng đợi mãi, kết quả mà hắn đợi được lại khiến Cảnh Tân Khoa có chút kinh ngạc.
Hôm qua chị gái hắn đã nói trước với hắn, bảo Cảnh Tân Khoa chuẩn bị tâm lý thật tốt, nhưng mấy tiếng đồng hồ trôi qua, khu phố lại không hề có động tĩnh gì, ủy ban kỷ luật cũng không tìm hắn, mãi đến tối gần giờ tan làm cũng không hề nghe thấy nửa điểm tin tức nào, dường như chuyện này cứ thế mà trôi qua.
Không bị xử phạt sao?
Cứ thế mà trôi qua ư?
Cảnh Tân Khoa lập tức gọi điện thoại đến di động của thư ký Mã Lỵ của Cảnh Nguyệt Hoa, hỏi rõ tình hình.
Mã Lỵ khẽ nói: "Tôi cũng không nghe nói gì nhiều, hình như bên ủy ban kỷ luật đã điều tra một chút, nhưng lại không tra ra được gì, chắc là không có chuyện gì rồi."
Không có chuyện gì?
Cảnh Tân Khoa cuối cùng cũng thở phào một hơi, hắn cảm thấy chắc là chị gái hắn đã ra sức, làm giúp hắn một ít việc, dù sao lúc hắn động thủ với Đổng Học Bân cũng chỉ là túm cổ áo, cũng không có hành động nào khác quá khích, không tính là đánh người, vậy nên hẳn là vẫn còn đường lui.
Nếu có thể, đương nhiên hắn không muốn phải gánh chịu một hình phạt nào.
Tâm trạng Cảnh Tân Khoa cũng tốt lên, cuối cùng thì cũng coi như đã vượt qua.
Nhưng đến gần giờ tan làm, một tin tức truyền đến từ khu lại khiến Cảnh Tân Khoa biến sắc mặt u ám, khu phố không ngờ lại cấp cho ủy ban khu phố Quang Minh một khoản ngân sách chuyên nghiệp một trăm năm mươi vạn dùng cho diễn tập phòng chống động đất! Cảnh Tân Khoa nhớ rằng, diễn tập phòng chống động đất là một yêu cầu hoang đường đến mức không thể tin được do Đổng Học Bân đưa ra, hắn không ngờ khu phố lại đồng ý! (Chưa hết. Còn tiếp. Nếu quý độc giả yêu thích tác phẩm này, xin hãy đến Điểm Khởi đăng phiếu đề cử, phiếu nguyệt. Sự ủng hộ của quý vị là động lực lớn nhất của tôi.)
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn đang chờ bạn khám phá.