(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 735: 【 địa chấn! ( trung )】
Buổi sáng.
Thời gian động đất càng lúc càng gần.
Một cuộc điện thoại gọi đến di động của Đổng Học Bân.
Là tiếng Vương Ngọc Linh hối hả: "Chủ nhiệm! Tôi là Tiểu Vương!"
Đổng Học Bân hỏi: "Việc di dời thế nào rồi? Người dân ở mười mấy khu vực kia đã rút đi hết chưa?"
"Vẫn... vẫn chưa ạ." Vương Ngọc Linh nói: "Bên này xảy ra chút vấn đề."
Đổng Học Bân sa sầm mặt: "Sao vẫn chưa xong? Đã bao lâu rồi? Ngay cả cáng cứu thương cũng đã khiêng hết đi rồi!"
"Các khu vực khác đều đã rút đi gần hết rồi, thế nhưng... tôi và Chu chủ nhiệm đang ở một con hẻm nhà cấp bốn. Đây là điểm cuối cùng trong kế hoạch diễn tập mà ngài chỉ định. Những ngôi nhà ở đây rất cũ nát, lâu năm không tu sửa, nếu xảy ra động đất thì tuyệt đối không thể bảo toàn được. Nhưng rất nhiều cư dân vẫn không chịu đi, chúng tôi đã khuyên hơn nửa tiếng đồng hồ rồi, họ vẫn ở trong nhà không chịu động đậy, căn bản không nghe lời chúng tôi chút nào!"
"Chờ đó, tôi đến ngay!"
Tình huống này Đổng Học Bân đã sớm dự liệu được. Việc di tản quần chúng sao có thể thuận buồm xuôi gió, nhất định sẽ có người không muốn rời đi.
Trên xe, Đổng Học Bân liên tục xem đồng hồ, không kịp nữa rồi!
Động đất sắp đến nơi!
Khu Đông Hoè An.
Trong một con hẻm nhà cấp bốn.
Xe của Đổng Học Bân vừa đến nơi, liền nghe thấy không ít người đang cãi vã ở đó.
Một cụ ông mặt mày giận dữ chỉ vào cán bộ quản lý khu phố nói: "Yên lành tại sao lại bắt chúng tôi đi? Động đất ư? Trên TV cũng đã bác bỏ tin đồn rồi mà! Các người lừa ai chứ!"
Chu Diễm Như kiên nhẫn nói: "Đại gia, khu phố chúng tôi đã nhận được thông báo di tản. Đây là vì sự an toàn của mọi người, xin ngài hợp tác với công việc của chúng tôi ạ."
Vương Ngọc Linh bên cạnh cũng nói: "Đúng vậy Thành đại gia, mau đi đi ạ."
Thành đại gia hừ một tiếng: "Muốn đi thì các người đi! Chúng tôi không đi!"
Mấy cư dân phía sau cũng phụ họa nói: "Đúng! Tôi thấy bọn họ chính là muốn chúng ta rời đi! Sau đó sẽ phá dỡ nhà của chúng ta!"
"Mọi người đừng tin bọn họ." Con trai Thành đại gia nói: "Tôi nghe nói các khu phố khác cũng chẳng có động tĩnh gì, chắc chắn là không có động đất, nếu không tại sao người khác lại không đi?"
"Đúng, bọn họ chính là muốn lừa chúng ta rời đi, rồi phá dỡ nhà cửa của chúng ta."
"Thành đại gia! Chúng tôi đều nghe theo ngài! Không đi đâu cả!"
Đổng Học Bân bước nhanh tới: "Chu chủ nhiệm, chuyện gì vậy?"
Chu Diễm Như vừa thấy chủ nhiệm đến, lập t��c thuật lại đầu đuôi câu chuyện.
Hóa ra, nơi đây nằm trong diện quy hoạch giải tỏa và di dời. Công ty phát triển đã mua lại và quy hoạch xong mảnh đất từ sớm, nhưng chỉ đưa ra mức phí đền bù di dời không nhiều. Trong cả con hẻm này, chỉ có mười mấy hộ chịu đi, số còn lại đều không rời, trở thành "hộ dân cố chấp" với ý định đòi thêm một chút tiền đền bù di dời. Thành đại gia, người đứng đầu, có uy tín rất cao trong con hẻm này, nhiều lần tổ chức cư dân gây rối, khiến công ty phát triển cũng bó tay. Lần này, vừa nghe khu phố yêu cầu họ di tản để tránh chấn động, họ sợ rằng nếu vừa đi thì nhà cửa lại bị người ta cưỡng chế phá dỡ, bởi vậy mới phản ứng dữ dội như vậy.
Đổng Học Bân nhìn đồng hồ: "Các nơi khác thì sao?"
"Về cơ bản đã di tản hết rồi." Chu Diễm Như nói: "Chỉ còn thiếu mỗi chỗ này thôi."
"Gọi Lão Bành đến ngay!" Đổng Học Bân ra lệnh: "Mang theo người, càng nhiều càng tốt!"
Chu Diễm Như hít một hơi, không nói gì thêm, xoay người đi gọi điện thoại cho Bành Cương.
Đổng Học Bân liền bước lên phía trước, lớn tiếng nói: "Chào mọi người, tôi là Đổng Học Bân, chủ nhiệm quản lý khu phố Quang Minh. Lần này tôi chịu trách nhiệm công tác di tản quần chúng."
Thành đại gia nhìn hắn, hừ một tiếng nói: "Ngươi chính là Đổng Học Bân? Ta từng nghe nói về ngươi!"
Đổng Học Bân nói: "Tôi biết mọi người có nỗi lo, nhưng tôi có thể rõ ràng đảm bảo ở đây, công ty phát triển cùng chúng tôi tuyệt đối sẽ không phá dỡ nhà của các vị khi chưa có sự đồng ý của mọi người. Xin hãy tin tưởng chúng tôi, tin tưởng chính phủ, điều này tôi có thể cam đoan!"
Thành đại gia lạnh lùng nói: "Những kiến trúc trong hẻm ngầm, trước đây không phải chính các người dẫn người đến phá dỡ sao? Ngươi có thể cam đoan cái gì chứ!"
Đổng Học Bân không hề tỏ ra mất kiên nhẫn: "Thành đại gia, chúng tôi cũng là vì lợi ích của mọi người, xin hãy tin tưởng tôi. Bây giờ xin mau chóng cầm theo vật phẩm quý giá cùng chúng tôi đi đi!"
"Các khu phố khác đều không đi, tại sao lại bắt chúng tôi đi?"
"Ban quản lý khu phố chắc chắn chẳng có ý tốt gì, mọi người đừng tin."
"Khi nào phí đền bù di dời tăng gấp đôi, chúng tôi sẽ đi."
Dưới sự dẫn dắt của hai cha con Thành đại gia, mọi người cũng nhao nhao lên tiếng, căn bản không nghe Đổng Học Bân nói gì.
Sau hơn mười phút giằng co, Bành Cương mới dẫn theo cảnh sát và đội quản lý đô thị đến nơi.
Đổng Học Bân lại nhìn đồng hồ, trong lòng nhất thời căng thẳng. Nhìn Thành đại gia cùng những người khác vẫn cố chấp chống cự, rồi nhìn những nhân viên quản lý khu phố vẫn chưa thật sự sốt ruột, lúc này chỉ có một mình Đổng Học Bân biết, thời gian đã không còn nhiều. Tờ báo cáo kia ghi thời gian động đất là mười một giờ sáng, có thể xảy ra bất cứ lúc nào!
Nhanh chóng ra quyết định, Đổng Học Bân nói với Bành Cương: "Không cần quan tâm nhiều thế nữa! Bọn họ không đi thì phải đi! Dẫn người 'mời' tất cả lên xe! Kéo đến nơi tị nạn!"
Bành Cương dứt khoát, nói với cấp dưới: "Nghe rõ rồi chứ? Dẫn người đi!"
Năm sáu cảnh sát cùng bảy tám nhân viên quản lý đô thị lập tức vây quanh, buộc mười mấy hộ dân vẫn cố chấp không chịu đi kia phải lên xe.
Hai cha con Thành đại gia vừa thấy vậy, lập tức nổi giận: "Các người muốn làm gì! Muốn làm gì đây!?"
Bành Cương không nói hai lời, kéo một thiếu niên mười mấy tuổi ngay trước mắt. Thiếu niên kêu to hai tiếng, nhưng không chống lại được sức lực của Bành Cương, bị trực tiếp nhét vào một chiếc xe Kim Bôi.
"Cảnh sát bắt người!"
"Đừng đụng con tôi!"
"Mẹ kiếp! Liều với chúng nó!"
Thành đại gia nổi giận đùng đùng, tức tối vung cây gậy trong tay ném mạnh về phía Đổng Học Bân phía trước, trúng một cái vào đầu Đổng Học Bân!
Đổng Học Bân căn bản không kịp phản ứng, chỉ cảm thấy hai mắt tối sầm, suýt chút nữa ngã gục xuống đất.
"A!"
"Đổng chủ nhiệm!"
"Máu! Máu chảy rồi!"
Chu Diễm Như, Bành Cương và những nhân viên quản lý khu phố khác đều kinh hoàng biến sắc!
Thành đại gia cũng ngây người, nhìn cây gậy dính máu trong tay, nhất thời cưỡi hổ khó xuống.
Đổng Học Bân cắn chặt răng hàm chịu đau, sờ sờ mái tóc ở thái dương. Tay cầm lấy xuống nhìn, chỉ thấy một vệt máu tươi đã nhuộm đỏ bàn tay, máu tí tách nhỏ xuống. Thấy Chu Diễm Như và mọi người cuống quýt chạy đến, Đổng Học Bân xua xua tay. Ngay cả đạn hắn còn từng tránh được, chút vết thương này tính là gì: "Tiếp tục dẫn người! Không được thiếu một ai! Đưa hết đến công viên trống! Nhanh lên chút! Nhìn tôi làm gì! Dẫn người đi!"
Không ít vết máu đã vương vãi trên chiếc áo sơ mi trắng của Đổng Học Bân, trông có vẻ đáng sợ. Thêm vào tiếng quát của Đổng Học Bân, lập tức khiến không ít người trấn tĩnh lại.
Bành Cương và mấy cảnh sát cũng bị khí thế này lây nhiễm, lập tức bắt đầu lôi người lên xe. Đồng thời, họ xông vào từng gian nhà cấp bốn, cưỡng ép đưa tất cả những người bên trong ra ngoài. Phần lớn mọi người vừa thấy cảnh sát có thái độ cứng rắn như vậy, đành thật thà cầm tiền bạc và đồ vật đi theo nhân viên quản lý khu phố. Nhưng cũng có một bộ phận nhỏ những kẻ ngoan cố, ví dụ như Thành đại gia cùng con trai, con dâu hắn, vẫn ra sức kích động quần chúng không cho mọi người đi.
"Tất cả đều phải kiên trì cho ta!" Thành đại gia thổi râu trợn mắt, giơ cây gậy chống lên: "Nếu không nhà cửa sẽ không còn! Bọn họ chính là đến cưỡng chế phá dỡ!"
Một thanh niên bị nhân viên quản lý đô thị ôm lấy eo, hắn vung một tay đánh vào mặt nhân viên quản lý đô thị: "Thả tôi ra!"
Người nhân viên quản lý đô thị đau điếng kêu lên một tiếng, lập tức bị bầm tím mặt. Đổng Học Bân quát lớn: "Không được đánh trả! Dẫn người đi! Nhanh lên! Không còn nhiều thời gian nữa!"
Lập tức lại có hai nhân viên quản lý đô thị xông tới hợp sức, cưỡng ép đưa thanh niên lên xe, còn còng tay lại!
Đổng Học Bân nhìn đồng hồ, cũng bước nhanh về phía trước nắm chặt hai người trung niên. Đổng Học Bân lập tức bị đánh ba quyền hai cước vào người và mặt, nhưng y lại không hề kêu rên một tiếng, trực tiếp kéo người vào xe Kim Bôi, quát lớn tài xế: "Lái xe!"
Một đợt người đã bị kéo đi.
Một chiếc xe khác lại lao tới, tiếp tục kéo người đi!
Cùng lúc đó.
Tại ủy ban khu Nam Sơn, một cuộc họp thường vụ khẩn cấp được triệu tập tại phòng hội nghị của ủy ban khu.
Vương An Thạch ngồi ở ghế chủ tọa, lúc này sắc mặt vô cùng khó coi. Vẻ mặt của những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, thậm chí có người còn mang theo ánh mắt khó bề tưởng tượng.
Ngay vừa nãy, mọi người đều nhận được một tin tức chấn động: trong đêm, cục công an đã phái cảnh sát đi sơ tán dân chúng ở các khu phố, bao gồm tám người trong đó có phó cục trưởng Sở. Không ngờ họ lại bị ban quản lý khu phố Quang Minh bắt giữ với tội danh "giả mạo cảnh sát", rồi nhốt vào "phòng tối"! Sở dĩ bây giờ mới mở cuộc họp, chủ yếu là vì các nơi đều đang hỗn loạn, đến nỗi tin tức giờ mới được truyền ra!
Phó cục trưởng Sở, đó là lãnh đạo của phân cục công an! Thế mà bây giờ lại bị cấp dưới bắt giữ! Nói ra chắc cũng chẳng ai tin nổi!
Văn Vĩ, cục trưởng cục công an chi nhánh của khu, tức đến mặt mày xanh mét: "Hiện giờ người của tôi đang bị giam giữ ở khu phố Quang Minh! Cái tên Đổng Học Bân này đã coi trời bằng vung rồi! Hắn muốn làm gì? Tôi muốn hỏi rốt cuộc hắn muốn làm cái gì!?"
Tiết Khánh Vinh, Bộ trưởng Bộ Tổ chức, nói: "Hắn đã bị tạm thời đình chỉ chức vụ rồi! Không ngờ vẫn còn gây rối ở khu phố? Tôi kiến nghị khai trừ Đổng Học Bân khỏi công chức!"
Ngô Lượng, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, nhíu mày nói: "Tôi thấy kết luận còn hơi sớm, Tiểu Đổng cũng là lo sợ động đất sắp đến, nên cách thức làm việc có phần cứng rắn một chút thôi."
Văn Vĩ bực bội nói: "Đây gọi là hơi cứng rắn ư? Đây gọi là coi thường phép nước!"
"Cái gì mà động đất sắp đến?" Tiết Khánh Vinh nói: "Bí thư Ngô Lượng, sao anh cũng theo luận điệu này? Anh đây chính là đang truyền bá tin đồn động đất đấy!"
Ở một diễn biến khác.
Tại huyện Diên Đài, khu nhà của ủy ban huyện.
Hướng Đạo Phát và Tạ Tuệ Lan ngồi đối mặt nhau.
"Huyện trưởng Tuệ Lan, tôi nghĩ cô hẳn biết mình đang làm gì!" Hướng Đạo Phát lạnh lùng nói: "Di dời dân chúng! Thành phố căn bản không hề phê chuẩn! Nếu xảy ra chuyện, hậu quả khó mà lường được!"
Tạ Tuệ Lan nhìn hắn: "Nếu như động đất xảy ra, hậu quả cũng khó mà lường được."
Qua một thời gian dài bị Tạ Tuệ Lan dần dần "ăn mòn", Hướng Đạo Phát đã không còn cách nào kiểm soát cục diện tại huyện Diên Đài. Ông lại bị huyện trưởng chèn ép. Kết quả bỏ phiếu tại cuộc họp thường vụ sáng sớm đã khiến Hướng Đạo Phát nhìn rõ điều này. Mặc dù bề ngoài không thể xuống đài, nhưng Hướng Đạo Phát lại không biểu lộ vẻ tức giận nào trên mặt, ngược lại trong lòng còn có chút cười thầm, cho rằng Tạ Tuệ Lan đã đi một nước cờ sai, một bước cờ quyết định sinh tử.
Động đất ư?
Làm sao có thể chứ!
Mèo kêu chó sủa hai tiếng liền sẽ có động đất ư? Cô đem tất cả cược vào chuyện này sao?
Ngu xuẩn! Hướng Đạo Phát cười lạnh trong lòng. Dù sao thì ông vẫn giữ ý kiến bảo lưu, ông muốn xem Tạ Tuệ Lan sẽ kết thúc màn kịch này thế nào!
Tất cả quyền chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free, mong độc giả không tái bản dưới mọi hình thức.