(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 772: Tiền tiền tiền!
Tại bãi cỏ trong hậu viện biệt thự.
Đổng Học Bân ngồi bên bàn đá, nhấp từng ngụm trà, đối diện là Tạ Hạo đang sống chết nài nỉ hắn dạy công phu. Đổng Học Bân không để ý đến cậu ta, chỉ một mình suy nghĩ chuyện riêng.
"Đổng ca, anh đang nghĩ gì thế?"
"Không có gì, chỉ là chuyện công việc thôi."
"Được rồi, có phải anh đang nghĩ cách cầu hôn chị em không?"
"Chỉ có cậu là thông minh! Vậy cậu bảo tôi phải cầu hôn thế nào đây?"
"Cứ mua đại một chiếc nhẫn kim cương, rồi cầu hôn thế thôi, có gì đâu mà."
"Làm gì có chuyện đơn giản thế chứ, chị cậu ấy mà, lắm tật xấu, cậu đâu phải không biết."
"Ối chà, chị em có tật xấu gì cơ?"
"Tôi sợ làm nàng phật lòng, để nàng chê trách."
"Tuyệt vời gì đâu, chị em đâu có phải người như vậy. Đổng ca, anh đừng thấy chị em ngoài miệng nói ba hoa chích chòe, những chuyện đó của chị ấy, anh không thể tin đâu, cơ bản là chẳng có gì thật lòng cả."
"Ừm, cái này tôi biết."
"Anh cứ nghe em đi, đảm bảo không sai đâu. Dù anh cầu hôn thế nào, chị em nhất định sẽ đồng ý thôi."
"Cậu vẫn chưa hiểu, đây không phải chuyện đồng ý hay không đồng ý."
Vấn đề khiến Đổng Học Bân băn khoăn lúc này chính là điều này. Tạ Tuệ Lan đã gạt bỏ sự dè dặt và tư thái của mình để ngỏ ý muốn Đổng Học Bân cầu hôn nàng, nhưng chẳng lẽ Đổng Học Bân lại đi hỏi nàng phải cầu hôn thế nào sao? Chuyện này thật là vô lý. Vậy nên chuyện cầu hôn chỉ có thể do Đổng Học Bân tự mình suy tính, đây là đại sự cả đời, không thể qua loa. Đổng Học Bân cảm thấy không những phải cầu hôn, mà còn phải cầu hôn một cách kinh thiên động địa, oanh oanh liệt liệt, để người khác không tìm được lỗi lầm, để chị Tạ vui vẻ một phen, rồi sau đó tưng bừng náo nhiệt rước Tạ Tuệ Lan về nhà, như vậy mới ổn.
Cầu hôn, cầu hôn, cầu hôn.
Nghĩ đến đây, Đổng Học Bân không thể kiềm chế mà nghĩ đến chiếc nhẫn cưới. Đây là thứ nhất định phải chuẩn bị, nhưng chuẩn bị cái gì đây? Hai viên kim cương hồng trên TV vừa so sánh, thì mua chiếc nhẫn kim cương nào cũng không đạt được đẳng cấp đó. Hoặc nói, trong lòng Đổng Học Bân cảm thấy không cam lòng. Bình tĩnh mà xét, điều kiện của anh và Tạ Tuệ Lan quả thực có sự chênh lệch rất lớn, về tướng mạo, về gia thế. Vậy nên, việc chị Tạ có thể gả cho mình, Đổng Học Bân thực sự rất cảm kích, cũng càng không muốn để nàng phải chịu thiệt thòi, không muốn người khác nói ra nói vào, lải nhải rằng mình không xứng với nàng.
Không được, mình không thể để Tuệ Lan chịu thiệt thòi!
Nhất định phải mang lại cho chị Tạ một bất ngờ lớn! Đôi nhẫn kim cương hồng đó... nhất định phải mua!
Đổng Học Bân đã có chủ ý, nét mặt cũng trở nên kiên quyết. Chiếc nhẫn kim cương trị giá hơn hai trăm triệu, dùng cái này cầu hôn chắc chắn không kém cạnh ai, đúng không? Cứ quyết định vậy!
Đổng Học Bân lập tức nói: "Tiểu Hạo, cậu về trước đi."
"... Làm gì ạ?"
"Bảo cậu về thì cậu về đi."
"Được rồi được rồi. Vậy cháu đi xem TV đây."
Đợi Tạ Hạo vừa rời đi, Đổng Học Bân liền lấy điện thoại di động ra gọi cho Cù Vân Huyên. Điện thoại nhanh chóng kết nối, "Alo. Dì Huyên, ở nhà thế nào rồi?"
"Mọi thứ đều rất tốt, dì đang đưa Rậm Rạp đi dạo đây."
"À, cái đó... cháu chỉ muốn hỏi một chút, chúng ta còn bao nhiêu tiền ạ?"
"Trong ví cháu có một chiếc thẻ bạch kim ngân hàng Công Thương, cháu tự kiểm tra đi."
"Hả? Thẻ gì ạ?" Đổng Học Bân ngẩn người. "Cháu không có thẻ bạch kim nào, chỉ có một chiếc thẻ quản lý tài sản."
Cù Vân Huyên cười nói: "Là dì lợi dụng lúc cháu ngủ trước khi đi mà bỏ vào. Công ty đã bán hết đồ rồi, chi phiếu không cần dùng đến, nên dì đã gửi tất cả tiền vào một chiếc thẻ cho cháu."
"Này, dì làm vậy làm gì, dì không cần tiền sao?"
"Dì tự giữ lại năm triệu. Sau này mua nhà hay cho con cái đi học, tiền cũng đã được trích ra rồi, còn lại một trăm chín mươi triệu, đều ở trong thẻ đó."
"Sao dì lại làm thế chứ."
"Đồ cổ là cháu mang ra, phỉ thúy cũng là cháu mang đến, công ty bán được, số tiền này lẽ ra nên do cháu tùy ý sử dụng, dì cầm cũng vô dụng thôi."
"Dì cứ hay phân chia rạch ròi với cháu như vậy!"
"Là cháu mới phân chia quá rõ ràng với dì thì đúng hơn. Tiền của dì bên này đủ tiêu rồi, cầm gần hai trăm triệu trong tay cháu thì dì làm gì? Cháu muốn đầu tư thế nào thì đầu tư, không cần phải thương lượng với dì. Đợi đến khi con cái cần tiền, dì sẽ lại hỏi cháu, cứ thế mà quyết định đi." Bỗng nhiên, bên kia truyền đến tiếng khóc oa oa, Cù Vân Huyên vội vàng nói: "Rậm Rạp khóc rồi, có lẽ là đói, dì không nói chuyện với cháu nữa đâu, dì cúp máy đây."
"Vâng, dì cứ đi nhanh đi ạ."
Cúp máy, Đổng Học Bân sờ vào túi tiền xem thử, quả nhiên có một chiếc thẻ bạch kim ngân hàng Công Thương. Một trăm chín mươi triệu, tính thêm số tiền trong thẻ của mình, cũng chưa đến hai trăm triệu. Làm sao mà mua nhẫn đây? Nhìn tình hình đấu giá, ít nhất còn phải chuẩn bị thêm một trăm triệu nữa mới đủ, tối thiểu phải ba trăm triệu mới có thể chắc chắn giành được.
Vẫn còn thiếu một trăm triệu sao?
Mượn tiền ư? Mượn ai đây! Bán nhà cũng không đủ!
Một đồng tiền làm khó anh hùng hán, huống chi là một trăm triệu, biết tìm đâu ra số tiền lớn như vậy bây giờ?
Từ khi kiếm được tiền, Đổng Học Bân vẫn luôn không xem tiền là chuyện gì to tát. Mãi đến khi thật sự cần dùng, anh mới hiểu được, tiền bạc thứ này, có bao nhiêu cũng không bao giờ là đủ.
Tiền!
Tiền!
Tiền!
Đổng Học Bân đau đầu quá, còn muốn mang lại bất ngờ cho Tuệ Lan, bây giờ xem ra quá khó rồi, ngay cả số tiền ước tính cho đôi nhẫn kia mình cũng không đủ để chi ra!
Trở lại trong biệt thự, Tạ Tuệ Lan và Hàn Tinh đang xem TV, vẫn là chương trình lúc nãy. Lúc này đang phát sóng một loạt các buổi đấu giá, giám định và thưởng thức đồ cổ. Phu nhân Hàn cũng như Tạ Tuệ Lan, đều yêu thích sưu tầm đồ cổ, xem ra cũng rất hứng thú.
Đột nhiên, trên màn hình xuất hiện một bức tranh cuộn.
Tạ Tuệ Lan ồ lên một tiếng, "Tranh của Từ Dương?"
Đổng Học Bân vẫn hiểu biết đôi chút về sưu tầm, "Từ Dương? Họa sĩ cung đình đời Thanh đó sao?"
"Là ông ấy đó, lại đây xem nào." Tạ Tuệ Lan vỗ vỗ vào chỗ trống bên cạnh.
Đổng Học Bân ngồi xuống bên cạnh nàng, cùng nàng nhìn màn hình, "Đây là bức tranh thời kỳ đầu của ông ấy sao? Chắc hẳn cũng phải trị giá mấy chục triệu, tuy danh tiếng không bằng Tề Bạch Thạch, nhưng tranh của người này mỗi lần đấu giá đều có giá trên trời."
Tạ Hạo bỗng nhiên nói: "À đúng rồi, trước khi các anh đến, Ngụy Nam cũng từng ghé qua. Nghe nói biệt thự nhà hắn mười mấy ngày trước bị hỏa hoạn? Trong két sắt bảo hiểm có một bộ tranh của Từ Dương? Trị giá một trăm triệu sao?"
Tạ Tuệ Lan ừm một tiếng, "Đáng tiếc thật."
Đổng Học Bân nói: "Để trong két sắt bảo hiểm ư? Vậy thì bức tranh đó chắc là không sao chứ?"
"Làm sao mà không sao được?" Tạ Tuệ Lan giải thích: "Nhiệt độ cao mấy trăm, thậm chí hàng ngàn độ, két sắt còn bị biến dạng, huống hồ là đồ vật bên trong. Tuy không bị cháy trực tiếp, nhưng dù sao cũng là giấy, sớm đã bị nướng thành tro bụi rồi. Nghe nói sau đó Ngụy Nam tìm người cưa mở két sắt, nhưng bên trong chỉ còn lại một nắm tro bụi đen nhánh. Đáng tiếc thật, 《Bình Định Tây Vực Hiến Phù Lễ Đồ》, đó là một bức tranh quý hiếm có một không hai."
Cháy thành tro?
Trị giá một trăm triệu?
Ánh mắt Đổng Học Bân đột nhiên khẽ động, "Vậy bức tranh đó bây giờ ở đâu?"
"Cái gì ở đâu cơ?"
"Cái nắm tro bụi đó, vẫn còn ở biệt thự sao?"
"Chắc là vậy, hình như bên biệt thự đó vẫn chưa được đụng đến."
Đổng Học Bân lập tức siết chặt nắm đấm, "Bá mẫu, vậy cháu xin phép về trước, đột nhiên nhớ ra có chút việc. Tiểu Hạo, Tiểu Nhiên, Tiểu Tĩnh, xin lỗi nhé, cháu đi trước đây."
Cơ hội kiếm tiền đến rồi!
Nhẫn có thể mua rồi!
Trong khoảnh khắc, Đổng Học Bân tinh thần đại chấn! !
Chỉ có tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng dòng văn chương này, bởi đây là bản dịch độc quyền của chúng tôi.