Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 786: Porsche Panamera

Hoàng hôn buông xuống.

Chợ xe Tam Hoàn phía Bắc.

Sau khi hoàn tất các thủ tục mua xe Audi A8L cho Tạ Tĩnh và Tạ Nhiên, trời đã tối muộn. Họ không đi ăn cơm mà tiếp tục dạo quanh đại sảnh.

Đúng lúc này, điện thoại của Tạ Tĩnh reo.

"Alo, mẹ ạ?" Tạ Tĩnh bắt máy.

Hạ Diễm Trân, Phó Bộ trưởng Bộ Dân Chính, hỏi: "Con không về à?"

"Vâng, tối nay con không về ăn, con đang ở chợ xe cùng chị và anh rể ạ."

"Sao lại đi chợ xe? Muốn mua xe sao? Vậy mẹ chuyển tiền cho con và Tiểu Nhiên nhé?"

Tạ Tĩnh cười khổ, "Chuyện này con phải nói với mẹ thế nào đây..." Nàng đi ra xa một chút, "Anh Đổng và chị con đã tặng con và anh con hai chiếc xe."

Hạ Diễm Trân hơi trầm ngâm, "Xe gì thế?"

Tạ Tĩnh ho nhẹ nói: "Audi A8L ạ."

"A8? Các con nhận sao?"

"Anh Đổng đã trả hết tiền rồi, chúng con cũng đã nói không muốn rồi, nhưng thật sự không tiện từ chối."

"Con còn biết là không thích hợp à? Xe cả triệu tệ đấy, mẹ con còn đang lái A6 đây."

"Vậy mẹ nói bây giờ phải làm sao ạ?"

"Tính của đại tỷ con con còn không rõ sao? Với cả anh Đổng nhà con nữa, một khi đã tặng thì sẽ không bao giờ đòi lại đâu. Thôi được rồi, con đưa điện thoại cho Tuệ Lan... Không, đưa cho Tiểu Bân đi, mẹ sẽ nói chuyện với nó."

Tạ Tĩnh quay trở lại, đưa điện thoại cho Đổng Học Bân, "Tỷ phu, mẹ con ạ."

Đổng Học Bân cầm lấy điện thoại, "Alo, bác gái, cháu là Tiểu Đổng ạ."

Hạ Diễm Trân cười bất đắc dĩ: "Các cháu cũng thật là, sao lại mua xe cho Tiểu Tĩnh và các cháu ấy, còn mua loại tốt như vậy, tốn kém quá."

"Dạ không sao đâu bác gái, chỉ là chút tấm lòng thôi ạ. Dù sao thì xe cũng đã mua rồi. Giờ chúng cháu muốn trả lại cũng không được ạ."

"Ôi, vậy bác gái cảm ơn các cháu nhé."

"Bác khách sáo quá, có đáng là bao đâu ạ."

"Khi nào có thời gian, các cháu đến nhà bác chơi nhé, bác sẽ tự mình xuống bếp nấu cơm cho cháu và Tuệ Lan."

"Dạ vâng, hôm nào chúng cháu nhất định sẽ ghé thăm ạ."

Cúp điện thoại, Đổng Học Bân trả lại điện thoại cho Tạ Tĩnh.

Tạ Nhiên đứng bên cạnh nói: "Tỷ phu, cảm ơn anh."

Đổng Học Bân chậc lưỡi cười nói: "Hai đứa đừng có bày trò đó nữa. Các con thử tính xem, từ nãy đến giờ cảm ơn bao nhiêu lần rồi? Đừng khách sáo nhiều như vậy, đi thôi, sang bên Land Rover xem xe, nên đi xem xe cho chị con thôi."

Tạ Hạo kêu lên: "Chị, em sẽ chọn cho chị một chiếc!"

Tạ Tuệ Lan cười cười: "Được thôi, để đại tỷ xem con mắt chọn xe c���a thằng nhóc nhà em thế nào."

Tạ Hạo nghe vậy, liền vụt một cái chạy ra ngoài. Chạy đến phòng triển lãm Land Rover, cậu ta ngó đông ngó tây, xem xét khắp nơi.

Khu vực này rõ ràng ít người hơn hẳn khu Audi nhiều. Một là đã đến giờ ăn cơm, chẳng có mấy ai; hai là Land Rover thuộc dòng xe sang trọng, tùy tiện chọn một chiếc cũng có giá trị không nhỏ, ngưỡng cửa giá cũng đã ngăn cản không ít người, khiến phòng triển lãm đối diện trở nên trống trải và vắng vẻ. Khi Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan cùng mọi người đi tới, Tạ Hạo đã nhắm trúng một chiếc xe. Cậu ta hớn hở vẫy tay giới thiệu cho mọi người.

"Mua chiếc này! Mua chiếc này!" Tạ Hạo kích động nói: "Land Rover Range Rover đời mới nhất, đẹp quá chừng!"

Tạ Tuệ Lan khẽ "ừm" một tiếng, "Ha ha, quả thực không tồi."

Đổng Học Bân nhìn nàng, "Em thích chiếc này sao? Không thể nào? Đây là xe địa hình, thường là các ông chú lái mà."

Tạ Tuệ Lan nhìn anh, "Xe nào mà chẳng là người lái, sao? Cái giọng điệu này của anh là muốn phân biệt giới tính à? Hả?"

"Em xem em kìa, em xem em kìa!" Đổng Học Bân bĩu môi nói: "Em cứ hay làm quá mọi chuyện lên với anh!"

Tạ Tuệ Lan bật cười khẽ, tiến lên xem xét, "Land Rover thì em không rành lắm, chiếc này giá bao nhiêu vậy?"

Nhân viên bán hàng thấy vậy, vội vàng tiến tới định giới thiệu.

Nào ngờ Tạ Hạo lại nhanh nhảu nói trước một bước: "Giá nào cũng có hết, bản tiêu chuẩn rẻ nhất là một triệu bảy trăm nghìn tệ. Còn bản cấu hình cao cấp nhất thì em đề cử, ba triệu ba trăm nghìn tệ đó, tổng cộng cũng chưa đến bốn triệu tệ."

Đổng Học Bân cắt ngang lời: "Đại tỷ của các con không hợp lái chiếc này đâu."

Tạ Tuệ Lan chỉ vào Đổng Học Bân nói với các em: "Thấy tỷ phu của mấy đứa chưa? Vừa nghe đến bốn triệu tệ là đã xót tiền rồi, trước đó trong điện thoại còn nói hay lắm, bảo em muốn xe gì cũng được."

Mọi người đều bật cười.

Đổng Học Bân trừng mắt nhìn nàng: "Em đúng là một ngày không dìm hàng anh là em không chịu được sao! Anh xót tiền cái gì chứ, chẳng phải thấy em lái một chiếc xe địa hình lớn như vậy thì không được ung dung, khí chất qu�� mạnh mẽ sao. Thôi, anh nói gì em cũng không nghe, em muốn mua thì cứ mua đi. Hừ hừ, dù sao đến lúc đó đừng có mà hối hận đấy."

Tạ Tuệ Lan cười nói: "Chiếc xe này không tệ, cứ nghe lời thằng em vậy, nhưng bản cao cấp quá thì thôi đi, bản tiêu chuẩn là đủ rồi."

"Không được, đã mua thì phải mua loại tốt nhất." Đổng Học Bân trực tiếp nói với nhân viên bán hàng: "Lấy cho tôi một chiếc này, bản cao cấp nhất, mẫu V8-SC mới."

Một chiếc xe tổng giá trị gần bốn triệu tệ cứ thế mà được chốt!

Tạ Nhiên và Tạ Tĩnh nhìn nhau, cười khổ một trận.

Đợi Tạ Tuệ Lan ngồi vào thử xe, Đổng Học Bân liền thay đổi hoàn toàn quan niệm trước đó. Ai bảo Land Rover chỉ đàn ông mới lái được? Tuệ Lan ngồi vào còn toát lên vẻ bình tĩnh và mạnh mẽ, hơn nữa cảm giác rất tuyệt. Cái khí chất quyết đoán, mạnh mẽ này rất hợp với một người phụ nữ quyền lực như nàng.

Xuống xe, Tạ Tuệ Lan mỉm cười gật đầu, "Cũng không tồi."

Sau khi thanh toán và hoàn tất thủ tục, mấy người tiếp tục đi sâu vào bên trong.

Một lát sau, họ đi đến khu trưng bày của hãng Porsche.

Tạ Hạo cười hắc hắc nói: "Tỷ phu, lần trước anh mua là Porsche Cayenne phải không? Lần này dứt khoát mua thêm một chiếc Porsche nữa đi." Tạ Hạo lập tức đề cử cho anh vài mẫu.

Chẳng qua, phần lớn xe Porsche đều là xe thể thao, hai cửa, hai chỗ ngồi tương đối nhiều, lái đi lại không tiện lắm, không gian lại quá nhỏ. Nếu phải đưa đón người, một chiếc xe ngoài Đổng Học Bân ra thì chỉ có thể ngồi thêm một người nữa ư? Thế thì còn gì nữa, Đổng Học Bân không đặc biệt ưng ý lắm.

Nhưng đột nhiên, ánh mắt Đổng Học Bân rơi vào một chiếc xe thể thao Porsche màu đen.

Đập vào mắt anh, trong số những chiếc xe này, ngoài chiếc Cayenne SUV ra, chỉ có duy nhất chiếc xe thể thao năm chỗ này. Dáng dấp giọt nước rất đẹp mắt, hơn nữa không quá phô trương như những chiếc xe thể thao khác. Kiểu dáng và màu sắc cũng vô cùng phù hợp với gu thẩm mỹ của Đổng Học Bân. Sau khi hỏi thăm, đây là mẫu Porsche Panamera mới, tên tiếng Trung là Panamera, là chiếc xe đắt nhất trong số những chiếc xe thể thao hiện tại của Porsche. Bản c��u hình cao cấp nhất, giá bán ước chừng cũng hơn ba triệu tệ, giá trị cũng không chênh lệch nhiều lắm so với chiếc Land Rover Range Rover của Tuệ Lan, đều là xe hạng sang đỉnh cấp.

Anh xem xét kỹ vẻ ngoài.

Rồi xem xét đến cấu hình.

Cuối cùng, Đổng Học Bân càng xem càng thích, lập tức vung tay vỗ đét một cái, "Chính là nó!"

Nhân viên bán hàng hỏi: "Ngài muốn cấu hình như thế nào ạ?"

"Bản cao cấp nhất, màu đen."

Lại là một chiếc xe tổng giá trị gần bốn triệu tệ!

Mua xong, Tạ Hạo tấm tắc kinh ngạc nói: "Chị, tỷ phu, hai người thật là chịu chi tiền quá đi, chớp mắt cái đã mười triệu tệ bay ra ngoài, nhìn mà con cũng thấy hoa cả mắt. Chẳng qua, sao con lại cảm thấy hai người nên đổi xe cho nhau mới đúng nhỉ, chị con lái Panamera, tỷ phu lái Land Rover, như vậy mới hợp chứ."

Tạ Tuệ Lan cười nói: "Vậy sau này hai chúng ta đổi lái là được."

Tạ Hạo thèm thuồng nói: "Bố con đổi lái cũng được."

"Thằng nhóc nhà con, tốt nghiệp rồi tính sau!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free