Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 787: Đều thăng quan!

Vài ngày sau.

Biệt thự Tây Giao.

Công tác chuẩn bị hôn lễ đã đi đến giai đoạn cuối.

"Tiểu Bân, con dán chữ hỉ cho mẹ, mẹ treo lên."

"Mẹ ơi, mẹ cứ nghỉ ngơi lát đi ạ, để con làm, để con làm."

"Vậy con treo lên đi, cao lên chút nào, không được, lệch rồi, dịch sang trái thêm chút nữa."

"Dịch rồi, hô, mẹ xem thế này được chưa?"

"Cũng không sai biệt mấy, con xuống đi mẹ xem, được rồi, cứ thế đi."

Trong sân biệt thự, ngoài Loan Hiểu Bình, Dương Triệu Đức cùng cháu gái ngoại Tô Giai cũng đã tới. Họ được xem là người thân bên nhà Đổng Học Bân, đang cùng nhau trang trí phòng tân hôn, dán chữ hỉ, treo rèm cửa, đã bận rộn hơn nửa ngày trời.

Đổng Học Bân từ trong nhà mang nước suối ra, nói: "Tô tỷ, chị nghỉ ngơi chút đã nhé, nhìn xem cái việc này lộn xộn quá, vừa đến đã phải bận rộn rồi."

Tô Giai cười nhẹ, đáp: "Tôi đến đây chẳng phải là để giúp đỡ sao?"

Đổng Học Bân đưa nước cho cô: "Chị uống nước trước đã, Dương thúc ạ, ngài cũng nghỉ ngơi một chút đi ạ."

Dương Triệu Đức cười nói: "Được, việc bố trí cũng đã đâu vào đấy cả rồi."

Mọi người đều đi ra sân sau, ngồi bên hồ bơi uống trà, uống nước nghỉ ngơi.

Đổng Học Bân có chút ngại ngùng nói: "Mẹ, Dương thúc ạ, căn biệt thự này vốn dĩ là con mua để tặng hai người kết hôn, sao giờ lại thành phòng tân hôn của con? Con đã bảo rồi, đến lúc đó mua một căn khác là được, dùng phòng của hai người thì thành ra chuyện gì chứ, không thích hợp chút nào."

Loan Hiểu Bình liếc nhìn con trai, nói: "Con mua phòng tân hôn, chẳng phải là không sửa sang được sao? Chẳng phải không sắm sửa đồ đạc được sao? Chỉ còn hai ngày nữa là hôn lễ của con và Tuệ Lan rồi, thời gian không đủ, chỗ này đều có sẵn cả, rất tiện lợi."

"Nhưng mà..."

"Đều đã bố trí xong rồi, không nói chuyện này nữa."

"Vậy thì được ạ, dù sao thì con và Tuệ Lan cũng chỉ ở tạm một thời gian, đến lúc đó vẫn phải về Phần Châu thị thôi."

Dương Triệu Đức nói: "Thực ra ta và mẫu thân con cũng không định ở lại đây, sau này phòng vẫn là của con và Tuệ Lan dùng nhé, không cần phải phân định rõ ràng như vậy, ha ha."

Đổng Học Bân xua tay: "Thế thì không được ạ, đã nói tặng cho hai người thì chính là tặng cho hai người."

Loan Hiểu Bình khẽ cười nói: "Dương thúc của con nói đúng, hai chúng ta không ở đây được, con còn không biết sao? Dương thúc của con phải đi Lã An thị, chính là thành phố mà lần trước con nằm vùng phá án ấy, cách Phần Châu thị cũng không quá xa, khá gần."

Đổng Học Bân sửng sốt: "Đi Lã An thị ư? Dương thúc được thăng chức ạ?"

Dương Triệu Đức cười "ừm" một tiếng: "Lệnh điều động vừa mới ban xuống, ông ấy sẽ nhậm chức Thị trưởng Lã An."

Thị trưởng Địa cấp thị ư? Đây quả là một chức vụ béo bở!

Mẹ mình cũng thành phu nhân Thị trưởng rồi!

"Tốt quá ạ!" Đổng Học Bân vui vẻ reo lên: "Mẹ, con đã nói gì mà đúng thế chứ? Dương thúc của con mà về hưu thì không được đâu ạ, Dương thúc đang ở tuổi đỉnh cao, chính là lúc cần phát huy tài năng, mẹ xem mà xem? Thật tuyệt vời phải không? Hai năm nữa mà lên thêm một cấp, đến cấp Phó Bộ trưởng cũng chẳng phải không có khả năng." Về việc Dương Triệu Đức được cất nhắc, Đổng Học Bân thực ra không hề bất ngờ, trước trận động đất chính là nhờ Dương Triệu Đức mạnh mẽ yêu cầu Nhật báo Phần Châu đăng bài viết cảnh báo, sau đó hình như ông ấy còn đề cập đến việc phòng ngừa động đất tại cuộc họp Thường ủy Thị ủy. Hiện tại, lẽ ra ông ấy phải được khen thưởng.

"Cái gì mà Thị trưởng với không Thị trưởng." Loan Hiểu Bình nói: "Cũng chỉ là một chức vụ bình thường thôi mà."

Đổng Học Bân cười hắc hắc: "Được thôi, con thấy trong lòng mẹ đang rất vui vẻ, phu nhân Thị trưởng mà."

"Tìm đòn." Loan Hiểu Bình cười đánh vào cánh tay con trai một cái.

Tô Giai bỗng nhiên nói: "Học Bân, tôi e là cũng sắp chuyển công tác rồi."

Đổng Học Bân "ồ" một tiếng: "Tô tỷ cũng được thăng chức ạ? Vậy thì tốt quá, đi đâu ạ?"

"Chắc vẫn là ở tòa báo." Tô Giai cười nói: "Được lên một cấp nữa, hẳn là làm Chủ nhiệm Phòng Tin tức của Nhật báo Phần Châu."

"Chà, vậy thì chúc mừng nhé, hôm nay chúng ta là song hỷ lâm môn rồi!"

"Còn không phải là nhờ phúc của cậu sao?" Tô Giai nở nụ cười: "Nếu không phải cậu yêu cầu tôi đăng bài viết đó, tôi vẫn còn ở dưới phòng tin tức đấy thôi."

Đổng Học Bân cười nói: "Này, tôi cũng chỉ là mèo mù vớ phải chuột chết thôi mà."

"Xem kìa, khiêm tốn đấy à?" Dương Triệu Đức chỉ vào Đổng Học Bân cười cười: "Lần này đúng là công lao của Tiểu Bân, Hiểu Bình, lần này ta mới thực sự thấy được bản lĩnh của con trai con."

Đổng Học Bân ngượng nghịu nói: "Dương thúc, ngài đừng có tâng bốc con nữa."

Bạn bè thân thích của hắn được thăng chức, Đổng Học Bân cũng rất vui.

Cảnh Nguyệt Hoa được điều lên Quận ủy...

Dương Triệu Đức tạm thời nhậm chức Thị trưởng...

Tô Giai cũng được thăng làm Chủ nhiệm Phòng Tin tức...

Thân bằng hảo hữu của mình cấp bậc càng cao, đối với công tác triển khai sau này của Đổng Học Bân cũng càng có sự giúp đỡ.

Hiện tại hình như chỉ còn thiếu chức vụ của mình và Tạ Tuệ Lan là chưa có tin tức gì, nghĩ đến đây, Đổng Học Bân không khỏi hỏi: "Dương thúc, con và Tuệ Lan sẽ đi đâu, có tin gì không ạ?"

Dương Triệu Đức trầm ngâm một lát rồi nói: "Con còn chưa rõ sao, vị trí của vợ con hẳn là đã định rồi, trước đó ta có ghé qua Thị ủy một chuyến, nghe nói Tuệ Lan sẽ được đề bạt làm Phó Thị trưởng Phần Châu thị."

Đổng Học Bân ngạc nhiên: "Phó Thị trưởng? Không phải là Trợ lý Thị trưởng sao?"

"Hẳn là đặc biệt đề bạt lên Phó Thị trưởng, cấp Phó phòng." Dương Triệu Đức đáp.

Tô Giai dịu dàng cười nhẹ: "Gia thế của em dâu tôi đã bày ra ở đó rồi, cho dù trực tiếp lên chức lớn tôi cũng không lấy làm lạ."

Dương Triệu Đức bật cười nói: "Chức lớn thì bất thường, không nhanh đến thế đâu, Tuệ Lan mới ba mươi mốt tuổi thôi mà? Cho dù là cháu gái của Tạ tổng thì cũng phải theo quy củ trong thể chế mà làm, lần này là do Tuệ Lan đã khống chế số người thương vong ở huyện Diên Đài rất thấp, vì vậy mới có được cơ hội đặc biệt này. Nếu không thì Tuệ Lan muốn lên Phó Thị trưởng, ít nhất còn phải tích lũy thêm vài năm kinh nghiệm nữa mới được."

Đổng Học Bân âm thầm tặc lưỡi, trước đây hắn cũng từng suy nghĩ về chuyện này rồi. Lẽ ra Tạ Tuệ Lan hiện tại là Huyện trưởng huyện Diên Đài, cấp tiếp theo là Bí thư Huyện ủy, rồi sau đó mới là Phó Thị trưởng. Đổng Học Bân vốn nghĩ rằng Tạ Tuệ Lan thăng ba cấp như thế sẽ khó mà bước tiến quá lớn, hẳn là phải làm Trợ lý Thị trưởng, vị trí có đãi ngộ Phó phòng để quá độ một chút, tích lũy kinh nghiệm rồi mới có thể lên Phó Thị trưởng. Ai ngờ Tạ Tuệ Lan vẫn là một bước lên trời. Đây đương nhiên là chuyện tốt, sau này khi Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan kết hôn, hai người là một thể, cấp bậc của Tạ Tuệ Lan càng cao, vị trí của Đổng Học Bân cũng càng vững vàng.

Đổng Học Bân lập tức hỏi: "Thị ủy còn có biến động nào khác không ạ?"

Dương Triệu Đức nghĩ một chút, nói: "Bên xử lý đường phố Quang Minh của các con, em trai Cảnh Nguyệt Hoa là Cảnh Tân Khoa đã được cất nhắc lên làm Bí thư kiêm Chủ nhiệm Phố."

Đổng Học Bân chớp mắt mấy cái: "Mọi người đều có tin tức rồi, sao bên con lại không có chút động tĩnh nào?"

"Con đi học Trường Đảng Trung ương bồi dưỡng, chức Phó Chủ nhiệm chắc chắn là không thành vấn đề." Dương Triệu Đức cười ha hả nói: "Đừng vội, ta đoán chừng con vẫn sẽ về Phần Châu thị, nhưng mà chức vụ cụ thể vẫn chưa được thảo luận xong. Hẳn là do các vị trí trống không nhiều, cấp trên còn muốn cho con một chức vụ thực quyền có trọng điểm hơn một chút, nên mới mãi chưa định, đó là chuyện tốt mà. Đợi con vài ngày nữa kết hôn xong, đoán chừng cũng sẽ có tin tức thôi, cứ chờ nhé."

Loan Hiểu Bình nhắc nhở: "Đừng có lúc nào cũng nghĩ thăng quan thăng quan, nhiệm vụ hiện tại của con là lo cho hôn lễ thật tốt, kết hôn mới là đại sự cả đời."

"Mẹ, ha ha, con biết rồi ạ!"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành tặng riêng cho những ai yêu mến thế giới tiên hiệp trên Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free