(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 790: Hôn lễ ( hạ )
Sáng sớm.
Trong sân biệt thự của Tạ lão.
Mặt trời treo cao, những bóng người đổ dài bên dưới.
"Chúc mừng hai vị nên duyên vợ chồng, ha ha."
"Chú Lưu à, cảm ơn chú đã đến dự hôn lễ của chúng cháu, ha ha, Tiểu Bân, đây là Bộ trưởng Lưu của Bộ Y tế."
"Chủ nhiệm Ngô, ngài đến rồi ạ? Xin mời vào, giới thiệu, đây là người yêu của cháu, đây là Chủ nhiệm Ngô của Ủy ban Phát triển và Cải cách."
"Ha ha, dì Trần, đây chính là Tiểu Bân, Tiểu Bân, đây là dì chúng ta, còn kia là dượng."
"Ồ, Tiểu Mỹ cũng đến rồi sao? Nghe nói mẹ cháu nhập viện, dì còn định cùng Tiểu Bân đến thăm. Tình hình sức khỏe của dì thế nào rồi?"
Trong sân vô cùng náo nhiệt.
Tạ Tuệ Lan từ nhỏ đã quen sống trong môi trường như vậy, dù là do mưa dầm thấm đất hay đã thành thói quen, cô đều dễ dàng ứng phó với cảnh tượng này, vả lại đa số khách mời cô đều quen biết. Thế nhưng Đổng Học Bân thì có phần kém hơn. Suốt buổi, hắn đứng cạnh Tạ Tuệ Lan ở cửa ra vào, lần lượt tiếp đón khách khứa, mồ hôi từng giọt chảy xuống, suýt làm ướt bộ âu phục, mệt mỏi như cháu trai. Đổng Học Bân đã chuẩn bị tâm lý, biết một hôn lễ mang đậm ý nghĩa chính trị như thế có thể sẽ rất vất vả, nhưng không ngờ lại mệt mỏi đến vậy, cổ họng và mắt đều khô rát, ngay cả thời gian đi vệ sinh cũng không có. Nếu hắn vừa đi vệ sinh mà bên ngoài có lãnh đạo đến, thì phải làm sao? Người ta sẽ nghĩ hắn không coi trọng mình, chỉ một chi tiết nhỏ cũng có thể làm phức tạp cả mối quan hệ. Bởi vậy, Đổng Học Bân chỉ còn cách chịu đựng.
Khách khứa vẫn lần lượt kéo đến.
Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan đứng ở cửa đón khách, còn những vị khách cũ thì Tạ Quốc Bang, Tạ Quốc Lương cùng Hàn Tinh chịu trách nhiệm đưa vào.
Bỗng nhiên, Tạ Tĩnh chạy vội đến, "Chị, anh rể, Tổng bí thư đến rồi!"
Sắc mặt Đổng Học Bân chợt nghiêm nghị, lập tức chấn chỉnh tinh thần, trong lòng bàn tay cũng túa ra một lớp mồ hôi lạnh.
Ngược lại, Tạ Tuệ Lan vẫn rất ung dung, gật đầu khẽ đáp "Cháu biết rồi," trên mặt vẫn giữ nụ cười tủm tỉm, tiếp tục đón từng vị khách.
Chẳng bao lâu sau, Tổng bí thư với nụ cười tươi tắn bước đến.
Đây là lần đầu tiên Đổng Học Bân được nhìn Tổng bí thư ở cự ly gần như vậy, trong lòng không khỏi căng thẳng.
Tạ Tuệ Lan lập tức kéo Đổng Học Bân bước lên vài bước để đón, phía sau tiếng trò chuyện cũng tức thì nhỏ đi rất nhiều.
Tổng bí thư cười chỉ về phía hai người, "Tuệ Lan, ha ha, tốt lắm, mấy năm không gặp, cháu càng ngày càng xinh đẹp, ta suýt nữa không nhận ra rồi."
Tạ Tuệ Lan ung dung mỉm cười, "Tổng bí thư, ngài nói vậy cháu đỏ mặt mất."
"Cháu còn biết đỏ mặt sao? Từ sau mười sáu tuổi, ta chưa từng thấy cháu đỏ mặt, ha ha, đây là Tiểu Đổng phải không?" Tổng bí thư khẽ vỗ vai Đổng Học Bân, "Anh hùng xuất thiếu niên, chàng trai tốt lắm."
Đổng Học Bân vội vàng khiêm tốn đáp lại vài lời.
Tổng bí thư cũng không nói chuyện nhiều với họ, sau khi chúc mừng liền đi vào biệt thự.
Ở phía bên kia, Tạ lão gia tử được y sĩ chăm sóc sức khỏe dìu ra, cười ha hả gật đầu chào Tổng bí thư.
Thấy vậy, Tổng bí thư lập tức bước nhanh đến đón, vươn tay đỡ Tạ lão gia tử, "Lão gia tử, sao ngài còn tự mình ra ngoài thế này?"
Tạ lão gia tử cười nói: "Đến rồi sao? Mời vào trong ngồi."
Tổng bí thư cười gật đầu, dìu Tạ lão cùng đi vào.
Mọi người thấy vậy cũng không bất ngờ. Mặc dù Tổng bí thư là lãnh đạo cao nhất của đất nước, nhưng xét về vai vế, Tạ lão gia tử lại cùng thế hệ với phụ thân của Tổng bí thư. Lão gia tử và phụ thân của ông là chiến hữu cũ, tính ra Tạ lão xem như là trưởng bối của Tổng bí thư. Việc Tổng bí thư giữ lễ nghi của một người vãn bối là điều đương nhiên. Hiện tại, trên tầng lớp quyền lực của đất nước, cơ bản không còn mấy người có thể ngang hàng với Tạ lão gia tử.
Tổng bí thư vừa đi, Đổng Học Bân mới thở phào nhẹ nhõm. Tổng bí thư đích thân đến dự hôn lễ của hắn và Tuệ Lan khiến Đổng Học Bân quả thực là được sủng ái mà lo sợ. Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rõ, Tổng bí thư không phải là nể mặt bọn họ, mà là nể mặt Tạ lão gia tử. Thậm chí đa số lãnh đạo đến đây cũng đều là vì Tạ lão. Chỉ cần Tạ lão gia tử còn đó, Tạ gia liền có thể vững như Thái Sơn. Lời này Đổng Học Bân từng nghe từ miệng Tuệ Lan, nay xem ra quả đúng là như vậy.
Không lâu sau, phu nhân Tổng lý cũng đến.
Đổng Học Bân lại một lần nữa chấn chỉnh sắc mặt, hoàn toàn vực dậy tinh thần.
Phu nhân Tổng lý đầu tiên chúc mừng Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan, sau đó nói rằng Tổng lý có chút việc nên không thể đến được, nhờ bà thay mặt chúc mừng và đồng thời trao lễ vật.
Đổng Học Bân đương nhiên vội vàng cảm ơn.
Khách khứa cơ bản đã đến đông đủ, tiệc cưới chính thức bắt đầu.
Tổng bí thư đã trò chuyện vui vẻ với Tạ lão gia tử một lát, sau khi một lần nữa gửi lời chúc phúc đến Tạ Tuệ Lan và Đổng Học Bân, liền lấy cớ có việc để cáo từ trở về. Thời gian của Tổng bí thư rất quý báu, việc để ông tiếp khách suốt cả buổi hiển nhiên có phần khó khăn, huống hồ Tạ Tuệ Lan ở đời thứ ba của Tạ gia chỉ là đại tỷ, chứ không phải trưởng tôn. Vì vậy, thái độ của người khác cũng sẽ có chút khác biệt nhỏ, điều này nằm trong dự đoán.
Tạ Tuệ Lan và Đổng Học Bân đích thân tiễn Tổng bí thư ra về.
Ở bên kia, phu nhân Tổng lý vẫn chưa đi, mà đang cười ha hả trò chuyện với Tạ lão gia tử, đồng thời hỏi thăm tình hình sức khỏe của ông.
Tiệc cưới lần này, vai trò của Tạ lão gia tử vẫn chiếm phần lớn sự chú ý.
Bữa tiệc vừa khai mạc, Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan đã bắt đầu bận rộn đi mời rượu.
Một hôn lễ như thế này, tửu lượng cũng là một thử thách rất lớn. Không phải vì lý do nào khác, mà vì những người ngồi đây ít nhất cũng là lãnh đạo cấp sảnh trở lên, thậm chí lãnh đạo cấp bộ, phó quốc cũng không ít. Đương nhiên không thể mời rượu từng bàn một như vậy sẽ quá thiếu tôn trọng, chỉ có thể kính từng người một. Nhiều người như vậy thì phải uống bao nhiêu chén đây? Đếm cũng không xuể. May mà Hàn Tinh đã sớm có chuẩn bị, trước đó đã đổi rượu Mao Đài dùng để mời rượu của Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan thành nước sôi. Điều này không phải là thiếu tôn trọng người khác, mà chủ yếu là không ai có tửu lượng tốt đến vậy. Ngay cả những vị khách ngồi đây có biết, cũng sẽ không vạch trần.
Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan trước tiên kính rượu các trưởng bối, Tạ lão gia tử, Tứ gia gia cùng Tạ Quốc Bang, Loan Hiểu Bình và những người khác, sau đó mới lần lượt đi mời rượu các bàn.
"Bộ trưởng Lưu, vợ chồng cháu kính ngài một chén." "Chủ nhiệm Trần, trăm công nghìn việc mà ngài vẫn bớt chút thời gian đến đây, cháu xin kính ngài."
"Dì Liễu, chúng cháu xin uống cạn chén này trước để tỏ lòng thành kính. Biết dì tửu lượng không tốt, ha ha, chúng cháu cạn, dì tùy ý."
Cơ bản mọi chuyện đều do Tạ Tuệ Lan nói và sắp xếp, Đổng Học Bân chỉ hợp thời phụ họa vài câu, sau đó uống cạn "rượu" trong chén.
Một chén...
Năm chén...
Mười chén...
Đổng Học Bân một mặt tươi cười nói những lời xã giao với khách, một mặt lại cảm thấy rõ ràng bụng mình càng lúc càng căng, càng lúc càng đầy.
Dù không phải rượu, uống nhiều nước như vậy cũng đủ để no căng bụng rồi.
Bụng căng đến mức khủng khiếp, quả thực sắp nổ tung đến nơi!
Hóa ra kết hôn lại thống khổ đến vậy, sớm biết thế này thì hắn đã chẳng vội vàng làm gì.
Đổng Học Bân trong lòng một trận oán hận, nhưng khi nhìn thấy mẹ mình là Loan Hiểu Bình vui vẻ không ngừng cùng thông gia Hàn Tinh nâng chén uống rượu, Đổng Học Bân cũng chẳng còn oán trách gì nữa.
Hiếm khi thấy mẹ vui vẻ như vậy.
Nội dung chương truyện này do đội ngũ biên dịch Truyen.free cống hiến độc quyền.