Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 799: Lĩnh chứng nhận nhi!

Buổi sáng.

Kinh thành, Bắc khẩu phố Hòa Bình.

Dưới lầu căn nhà cũ của Đổng gia, Đổng Học Bân cùng Tạ Tuệ Lan đi taxi tới cửa.

Đổng Học Bân vẫn vận bộ trang phục quen thuộc, còn Tạ Tuệ Lan vẫn duyên dáng trong chiếc váy lụa tơ tằm màu bạc, trông nàng thật xinh đẹp.

Vừa xuống xe, Đổng Học Bân liền mở lời: "Hai ngày nay việc quá nhiều, mai là lễ tốt nghiệp trường đảng, chắc chắn sẽ nhận được giấy báo và bằng tốt nghiệp. Kỳ nghỉ kết hôn của chúng ta hôm nay cũng là ngày cuối, rất nhiều việc cần phải xử lý cho thật chu đáo. Được rồi, mai xe cũng về rồi, còn phải đi lấy xe và đổi biển số nữa chứ, chuyện điều động công tác của em cũng sắp có kết quả rồi đúng không? Thế nên anh nghĩ, lát nữa thăm mẹ xong, hai chúng ta đi đăng ký kết hôn luôn."

Tạ Tuệ Lan mỉm cười, "Em không sao cả."

"Vậy cứ quyết định vậy nhé? Em bây giờ hối hận còn kịp đấy?"

"Anh còn đừng nói..." Tạ Tuệ Lan vui đùa nhìn hắn, "Tạ tỷ đây còn thật sự hối hận đấy, hay là đợi một chút xem sao? Vài ngày nữa hãy tính?"

Đổng Học Bân trừng mắt, "Em hối hận cũng không kịp nữa rồi!"

"Ha ha, tiểu tử nhà anh còn thật bá đạo, muốn ép thiếp cưới anh sao?"

"Chính là ép em đấy, em có đồng ý hay không?"

Tạ Tuệ Lan rất tự nhiên kéo tay hắn, "Tạ tỷ đây thân thể đã là của anh rồi, còn có gì mà không đồng ý nữa?"

Đổng Học Bân đỏ mặt nói: "Em cứ nói những lời lẽ bậy bạ vô liêm sỉ đó, anh nói cho em biết, lát nữa đến nhà anh thì đừng có nói lung tung, để mẹ anh nghe thấy chẳng phải chê cười anh sao?"

"Được, Tạ tỷ đây hiểu chuyện hơn anh nhiều."

"Vậy đi thôi, lên lầu."

Sau tân hôn, làm sao cũng phải đến nhà trai thăm hỏi, hôm nay hai người cũng đang làm theo thủ tục ấy.

Trên lầu, Đổng Học Bân chỉnh sửa lại y phục, trịnh trọng nhấn chuông cửa nhà mình.

Leng keng, leng keng. Cửa vừa mở, Loan Hiểu Bình cùng Dương Triệu Đức liền hiện ra. "Tiểu Bân? Tuệ Lan cũng tới rồi sao? Mau vào, mau vào!"

Đổng Học Bân chào hỏi: "Mẹ, Dương thúc ạ."

"Dương thúc ạ." Tạ Tuệ Lan cũng cười tủm tỉm nói.

Loan Hiểu Bình mặt mày hớn hở mời bọn họ vào, vừa đóng cửa lại, nàng liền một tay kéo lấy tay Tạ Tuệ Lan, nhìn ngắm nàng từ trên xuống dưới không rời mắt, "Con dâu ta hôm nay thật xinh đẹp."

Tạ Tuệ Lan cười nói: "Đều là do bộ trang phục này mà ra thôi ạ, vốn dĩ thiếp định mặc âu phục cho trang trọng một chút, chẳng qua Tiểu B��n nói ngài thích màu bạc, nên liền chọn cho thiếp bộ trang phục này."

Đổng Học Bân khẽ đảo mắt trắng dã, "Ta lúc nào nói như vậy đâu cơ chứ?"

Nụ cười của Loan Hiểu Bình càng tươi tắn, "Tốt, tốt, đẹp mắt thật!"

Tạ Tuệ Lan mỉm cười nói: "Mẹ, sao hai vị không ở khách sạn ạ? Con còn đặc biệt nhờ mẹ con liên hệ một nhà cho hai vị, phòng đã đặt xong xuôi rồi."

Loan Hiểu Bình xua xua tay, "Thông gia có nói với ta, chẳng qua phiền phức quá, ta không đi, vẫn là ở nhà mình thoải mái hơn."

"Ha ha, cũng phải, chẳng nơi nào bằng chính nhà mình." Tạ Tuệ Lan kéo Đổng Học Bân lại gần, vội vàng pha hai chén trà, chủ động dâng trà kính Dương Triệu Đức cùng Loan Hiểu Bình.

Kính trà, đây cũng là quy củ khi về nhà chồng.

Chẳng qua Dương Triệu Đức lại nói: "Ta và mẫu thân các con còn chưa kết hôn, ta không uống đâu."

Đổng Học Bân mặc kệ, "Con nói Dương thúc ạ, người một nhà chúng ta rồi, đừng nói chuyện hai nhà nữa, ngài khách khí quá."

Loan Hiểu Bình cũng nhéo Dương Triệu Đức một cái, "Trà của hài tử đã dâng rồi, ông làm gì vậy?"

Dương Triệu Đức cũng chỉ là chợt buột miệng nói vậy, nghe thế liền gật đầu, cười uống chén trà mà Đổng Học Bân cùng Tạ Tuệ Lan dâng kính. Loan Hiểu Bình cũng vậy.

Thủ tục tính là đã xong.

Lẽ ra mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu vốn dĩ rất khó hòa hợp, chẳng qua Loan Hiểu Bình dường như đặc biệt ưng ý Tạ Tuệ Lan, liền kéo tay nàng ngồi xuống ghế sô pha, liên tục trò chuyện cùng nàng: "Tuệ Lan, con đã gọi ta một tiếng mẹ, sau này mẹ sẽ đối đãi con như con gái ruột. Tiểu Bân cưới con, đó là phúc đức của nó đấy, sau này các con nhất định phải sống thật tốt, sớm sinh con đẻ cái, tranh thủ mẹ còn chưa quá già, vẫn có thể giúp các con chăm sóc con cái."

Đổng Học Bân chậc một tiếng, "Vừa mới kết hôn, đã nói gì đến con cái chứ."

Loan Hiểu Bình ôn nhu nhìn con trai một cái, "Ta đang nói chuyện với con dâu, con ra chỗ khác đi."

Tạ Tuệ Lan cười nói: "Thực ra thiếp cũng muốn sớm sinh con trai ạ, ha ha."

"Đúng rồi, phải sinh con trai chứ!" Loan Hiểu Bình vừa nghe con dâu nói vậy, lập tức cao hứng hẳn lên: "Cái dáng người này của con, vừa nhìn là biết tướng sinh con trai rồi! Lão Dương, ông nói có đúng không?"

Dương Triệu Đức chiều ý nàng gật đầu.

Đổng Học Bân than thở: "Tư tưởng phong kiến mê tín hại chết người mà."

Dương Triệu Đức nghe vậy cũng vui vẻ, nói: "Được rồi, hai đứa các con khi nào đi đăng ký kết hôn?"

Loan Hiểu Bình nói: "Đúng vậy, hôn lễ cũng đã làm rồi, phải mau chóng đi đăng ký chứ."

"Chúng con đều đã nói rồi..." Đổng Học Bân vừa định nói tiếp thì bị Tạ Tuệ Lan cắt ngang.

Tạ Tuệ Lan dò hỏi: "Mẹ, ngài nói khi nào đăng ký, chúng con liền khi đó đăng ký, ha ha, chúng con nghe lời ngài, mọi chuyện do ngài quyết định."

Loan Hiểu Bình vừa lòng vô cùng, "Không chần chừ gì nữa, cứ làm ngay hôm nay đi, sổ hộ khẩu ta đã đưa cho Tiểu Bân rồi."

"Vậy đi thôi." Tạ Tuệ Lan nhìn về Đổng Học Bân, "Được chứ, Tiểu Bân?"

"À ừm..." Đổng Học Bân có chút ngượng ngùng, bằng không sao người ta lại nói Tuệ Lan biết ăn nói cơ chứ. Vốn dĩ hai người họ đã định sẵn rồi, nhưng Tuệ Lan lại nói một câu để Loan Hiểu Bình quyết ��ịnh, mẹ già tuy rằng cũng để bọn họ hôm nay đi đăng ký kết hôn, nhưng ý nghĩa lại khác hẳn. Bởi vì đây là do Loan Hiểu Bình quyết định, cũng có thể khiến mẹ già cảm nhận được sự tôn trọng của con dâu dành cho bà. Tạ tỷ bên kia một chút khí thế chị cả trong đại gia đình cũng không hề có, thảo nào mẹ già lại vui vẻ như thế. Ôi, vẫn là Tuệ Lan biết cách khiến người khác vui lòng, về điểm này, chính mình quả thật phải học hỏi Tuệ Lan nhiều. Nhiều mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu không tốt, một điểm rất quan trọng là quan niệm giữa người già và người trẻ khác nhau, nên mới dẫn đến nhiều xung đột. Nhưng nếu giống như Tuệ Lan, mọi chuyện đều tôn trọng ý kiến người già hơn, nghĩ đến mâu thuẫn cũng sẽ ít đi rất nhiều. Làm quan cũng là đạo lý này thôi.

Không lâu sau, cả nhà quây quần trò chuyện cùng nhau.

Hôm nay Tạ Tuệ Lan biểu hiện ra thật giống như một nàng dâu kiểu mẫu, việc bưng trà rót nước tất cả đều do nàng làm, cuối cùng còn chủ động gọt táo cho Loan Hiểu Bình, khiến mẹ già cười đến mức không khép được miệng, vui vẻ hỏng cả người: "Xem con dâu ta hiểu chuyện làm sao, sau này có con chăm sóc Tiểu Bân, mẹ cũng yên tâm rồi."

Dương Triệu Đức khẽ gật đầu.

Đổng Học Bân trên mặt cũng cảm thấy vô cùng có thể diện.

Đừng thấy Tuệ Lan ở nhà có vẻ khó chiều, nhưng ra ngoài lại thật sự có thể giúp hắn gây dựng thể diện. Đàn ông mà, chẳng phải cần có thể diện sao?

...

Buổi chiều.

Hai người rời khỏi tiểu khu.

Đổng Học Bân chân thành nói: "Tuệ Lan, vừa rồi em vất vả rồi."

"Anh nói gì lạ vậy?" Tạ Tuệ Lan nhìn hắn, "Trò chuyện cùng mẹ anh mà gọi là vất vả sao?"

"Anh là nói em bưng trà rót nước gì đó, ở nhà em trước giờ chưa từng làm việc ấy, anh sợ em mệt." Đổng Học Bân nói không phải châm chọc, mà là thật lòng thấy xót.

Tạ Tuệ Lan khẽ cong mày cười, "Tạ tỷ đây cũng đâu phải làm bằng giấy, làm gì yếu ớt đến thế?"

Đổng Học Bân vui vẻ nói: "Chẳng qua em thật sự biết ăn nói, xem mẹ anh được em khiến cho vui vẻ biết bao. Từ khi ba anh qua đời, anh rất hiếm khi thấy bà vui vẻ như vậy."

Tạ Tuệ Lan mỉm cười, "H���n là vậy thôi."

"Mẹ anh nói đúng, cưới em thật là mồ mả tổ tiên anh bốc khói xanh." Đổng Học Bân từ phía sau vòng tay ôm eo nàng qua lớp váy lụa mỏng, "Phu nhân, cho anh một nụ hôn đi."

Tạ Tuệ Lan cười đẩy đẩy hắn, "Đây còn ở bên ngoài mà, giữ cho thiếp chút thể diện chứ."

Đổng Học Bân cười hắc hắc, "Em có thiếu đến mười cái mặt thì mặt em cũng dày hơn anh, làm bộ làm tịch gì chứ."

"A, anh nhắc lại lần nữa để Tạ tỷ đây nghe xem? Hả? Nhắc lại lần nữa xem nào." Tạ Tuệ Lan trừng mắt nhìn hắn.

Đổng Học Bân ho khan nói: "Em thì chỉ giỏi giận dỗi anh thôi, được rồi được rồi, anh chọc không nổi bà xã đại nhân của anh được không? Đi đi đi, đi đăng ký kết hôn trước đã!"

Tạ Tuệ Lan nhìn đồng hồ, "Đi thôi, buổi chiều còn phải ghé nhà thiếp một chuyến nữa."

Họ muốn đăng ký kết hôn, chỉ có thể ở Bắc Kinh, bởi vì hộ khẩu của Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan đều ở Bắc Kinh. Chờ trở về Phần Châu thị tuy rằng cũng không phải là không thể thực hiện được, nhưng lại rất phiền toái, còn phải nhờ vả người khác. Mắt thấy trường đảng bên kia liền tốt nghiệp, việc điều động công tác của Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan cũng sắp có kết quả, nên việc đăng ký kết hôn đương nhiên phải nhanh chóng xử lý.

Trên đường.

Đổng Học Bân hỏi: "Chuyện em được đề bạt làm phó thị trưởng, đã định chưa?"

"Định rồi." Tạ Tuệ Lan không đi sâu vào chi tiết, "Tám chín phần mười rồi, bên Thành ủy đã trao đổi với thiếp rồi."

"Cụ thể phụ trách công tác gì?"

"Cái này còn chưa định, nhận chức mới biết, đến lúc đó còn phải xem công việc sẽ được triển khai ra sao. Chẳng qua trọng trách quá lớn khẳng định sẽ không giao cho thiếp, gia thế Tạ tỷ đây còn kém hơn một chút."

"Tiệc cưới có nhiều lãnh đạo đến dự như vậy, không có một ai có thể cho em chút trợ lực nào sao?"

"Trong thể chế chính là như vậy, không có bối cảnh thì không được, nhưng có bối cảnh cũng không phải là mọi chuyện đều có thể bỏ mặc. Với tuổi tác này, với vị trí này của thiếp, sau này muốn thăng tiến phần lớn đều phải dựa vào chính bản thân thiếp. Anh nghĩ gia đình thiếp có thể dùng quan hệ để đưa thiếp lên cơ quan cấp cao hơn ư? Cho dù thiếp nghĩ vậy, người ra tay giúp đỡ e rằng cũng không dám. Hiện tại, một phó phòng ba mươi mốt tuổi như thiếp đã có rất nhiều người bàn tán ra vào rồi. Anh cũng vậy, sau này mọi việc đều phải dựa vào chính mình mới được."

"Cái này đúng là như vậy. Ừm, Dương thúc có giúp được gì cho chúng ta không?"

Tạ Tuệ Lan chợt nghiêng đầu, cười nói: "Anh nói đến chuyện này, thiếp vừa vặn cảnh báo trước cho anh đây. Đợi chúng ta trở về Phần Châu thị, Dương thúc bên đó e rằng cũng không còn sức giúp đỡ nữa. Một là Dương thúc phải nhậm chức thị trưởng tạm quyền của thành phố, người đi trà nguội. Hai là, trước đợt động đất lần này, Dương thúc đã khẩu chiến quần hùng tại Ủy ban Thường vụ Thành ủy vì chuyện phòng chống động đất, đắc tội không ít người. Rất nhiều mối quan hệ trước đó cũng trở nên lạnh nhạt, cộng thêm những kẻ thù chính trị trước kia, kẻ địch còn nhiều hơn bạn bè gấp bội. Thế nên có thể không cần đến quan hệ của Dương thúc thì đừng dùng. Anh còn trẻ, đốt cháy giai đoạn cũng không phải là chuyện tốt đâu."

Đổng Học Bân không đồng ý nói: "Từ khi anh bước chân vào thể chế, việc thăng quan tiến chức của anh khi nào là dựa vào người khác đâu? Chẳng phải đều là do bản lĩnh của chính anh sao?' Dựa trời dựa đất không bằng dựa vào chính mình, tất nhiên, lúc cần thiết cũng phải dựa vào người khác một chút, một người luôn luôn thế cô lực mỏng mà."

"Cũng phải, tiểu lão công của thiếp cũng không phải người bình thường mà."

"Này, em khen anh thế này anh cũng ngại quá, chẳng qua đúng là sự thật."

"Ha ha, khen anh một câu mà anh đã vênh váo lên rồi sao?"

Hai người vừa trò chuyện phiếm vừa đến Cục Dân chính, tay nắm tay hạnh phúc bước vào, rất nhanh liền hoàn tất thủ tục đăng ký kết hôn.

Cho đến đây, Đổng Học Bân cùng Tạ Tuệ Lan mới chân chính trở thành vợ chồng hợp pháp.

Tấc lòng chuyển ngữ chốn hồng trần này, duy chỉ thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free