Vài ngày sau.

Buổi sáng, ánh nắng hanh hao trải nhẹ.

Đông đến, gió se lạnh thấu xương.

Nội thành Phân Châu, Đổng Học Bân, thân khoác trường bào, quần dài, lái chiếc Porsche Panamera tiến vào khu Tây Bình, nơi đây chính là khuôn viên lớn của Thị ủy và trụ sở làm việc của nhiều ban ngành thuộc Chính phủ Thành phố. Trên đường đi, Đổng Học Bân nhận thấy nhiều kiến trúc đổ nát, đó đều là những công trình bị hư hại và sụp đổ trong trận động đất. Xung quanh, không ít công nhân đang gấp rút sửa chữa, tháo dỡ, tất cả đều bận rộn với công tác tái thiết sau thiên tai, một cảnh tượng hừng hực khí thế. Đổng Học Bân lái xe quanh quẩn thành phố Phân Châu đã lâu, không khỏi khẽ gật đầu. Chẳng có khó khăn nào là không thể vượt qua, nhìn theo đà này, chỉ một năm nữa, nội thành có thể khôi phục diện mạo ban đầu. Vùng huyện bị thiệt hại tương đối nghiêm trọng, nhưng hai ba năm cũng đủ để tái thiết.

Phía trước chính là khuôn viên Thị ủy.

Đổng Học Bân chợt ngẩng đầu, ung dung lái xe vào.

Người gác cổng ở cổng chính vừa thấy đối phương không có giấy thông hành của Thị ủy hay Chính phủ Thành phố, lại không có ý định dừng xe, liền định ngăn lại. Nhưng thương hiệu Porsche lại khiến đôi mắt hắn chớp động, thoáng sững sờ. Người gác cổng không nói gì thêm, liền vén barie cho xe qua, dõi theo chiếc xe thể thao sang trọng màu đen trị giá gần bốn triệu tệ tiến vào khuôn viên.

Trong khuôn viên.

Đổng Học Bân tùy ý đậu xe, bước xuống quan sát xung quanh.

Tòa nhà ở giữa hình như là văn phòng Thị ủy, còn bên cạnh là tòa nhà Chính phủ Thành phố. Tạ Tuệ Lan vẫn chưa nhậm chức, hiện giờ Đổng Học Bân chẳng khác nào bịt mắt mò đường. Thấy trong khuôn viên không một bóng người, hắn liền sải bước đi về phía văn phòng Thị ủy. Vào trong, anh mới thấy vài nhân viên công tác, bèn hỏi vị trí của Ban Tổ chức Thị ủy, rồi bước lên lầu, tìm thấy văn phòng của Ủy viên Thường vụ Thị ủy, Trưởng Ban Tổ chức.

Cốc cốc, gõ cửa.

"Vào đi." Một giọng nam trung niên vang lên từ bên trong.

Đổng Học Bân đẩy cửa bước vào, mỉm cười nói: "Là Ôn Bộ trưởng phải không ạ?"

Ôn Thế Tường thấy hắn có chút quen mặt, "Anh là?"

Đổng Học Bân lập tức dùng hai tay nắm chặt tay ông, "Tôi là Đổng Học Bân, đến Ban Tổ chức báo danh."

"Thì ra là Đổng Chủ nhiệm!" Ôn Thế Tường khẽ cười ha hả, đứng dậy dùng một tay nắm mạnh tay anh, đánh giá từ trên xuống dưới, "Quả nhiên tuổi trẻ tài cao, không hổ là anh hùng chống động đất của thành phố Phân Châu chúng ta!"

Đổng Học Bân cười khiêm tốn nói: "Ôn Bộ trưởng quá lời rồi ạ."

Ôn Thế Tường vẫy tay, "Hai ngày nay tôi vẫn chờ cậu đến đấy. Ngồi xuống nghỉ một lát đã."

"Không cần đâu ạ, tôi đứng nói chuyện là được rồi." Đổng Học Bân rất khách khí.

Ôn Thế Tường, người đàn ông trung niên trước mắt, chính là người kế nhiệm Dương Triệu Đức, tân Trưởng Ban Tổ chức Thị ủy. Vì ở cấp thành phố, đấu tranh chính trị và các mối quan hệ xã hội phức tạp hơn nhiều so với cấp huyện, nhiều chuyện không thể nói rõ chỉ bằng vài câu. Thế nên khi Đổng Học Bân hỏi Dương Triệu Đức về những chuyện ở thành phố trước khi đến đây, Dương Triệu Đức cũng không nói nhiều, chỉ dặn dò anh vài câu phải khiêm tốn làm việc, trước hết xây dựng các mối quan hệ bề ngoài đã rồi tính tiếp. Do đó, mọi ngóc ngách, mọi đường đi nước bước trong đó Đổng Học Bân vẫn phải tự mình dò xét. Dương thúc chắc cũng vì chuyện động đất mà đắc tội không ít người, cũng không nắm rõ được mạch lạc bên trong.

Mười phút trôi qua.

Hai người nói chuyện rất lâu, cơ bản đều xoay quanh chuyện động đất.

Cuối cùng, Ôn Thế Tường nhìn đồng hồ, "Đi thôi, tôi đưa cậu đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật."

"Cảm ơn Ôn Bộ trưởng, vậy phiền ngài rồi."

"Ha ha, không cần khách khí, đi thôi."

Họ ra khỏi văn phòng Thị ủy, đi về phía một tòa nhà nhỏ độc lập ở một góc khu khuôn viên.

Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật cũng là một ban ngành trực thuộc Thị ủy, không xa văn phòng Thị ủy, đều nằm trong cùng một khuôn viên.

Nói một cách đơn giản, công việc của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành phố là nắm giữ thanh bảo kiếm tối cao, quản lý quyền sinh sát trong thành phố. Hệ thống cơ quan này tương đối độc lập, có các chức trách và chức năng như tiếp nhận tố cáo, điều tra cán bộ vi phạm kỷ luật, nhận hối lộ, thẩm vấn, xử phạt, v.v. Tóm lại, chức trách của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật và Cục Giám sát hoàn toàn đối lập với Ban Tổ chức: một bên là hạ bệ cán bộ, một bên là khảo sát, đề bạt cán bộ.

Văn phòng Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.

Ôn Thế Tường không cần gọi điện thoại báo trước, trực tiếp dẫn Đổng Học Bân đi vào.

Hai người đi không nhanh, Đổng Học Bân vừa vặn tiện thể quan sát xung quanh, làm quen một chút với hoàn cảnh và vị trí các ban ngành nơi đây, đã bắt đầu nhập vào trạng thái làm việc.

Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành phố là một cơ cấu tương đối "cồng kềnh", với không ít cơ cấu chức năng được thiết lập bên trong cơ quan Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật và Cục Giám sát Thành phố, dày đặc như rừng, ước chừng mười mấy ban phòng. Ví dụ như: Văn phòng, Phòng Giám sát Kiểm tra Kỷ luật số một, Phòng Giám sát Kiểm tra Kỷ luật số hai, Phòng Giám sát Tổng hợp, Phòng Điều tra Nghiên cứu Quy chế, Phòng Xây dựng Đạo đức Liêm chính của Đảng, Phòng Giám sát Chấp pháp, Phòng Thẩm tra Xử lý Vụ án, Phòng Tiếp dân (còn treo biển Trung tâm Tiếp nhận Tố cáo), Phòng Tuyên truyền Giáo dục, Phòng Chấn chỉnh Tác phong, Phòng Cán bộ, v.v. Trong đó, do mối quan hệ giữa hai ban ngành ��y ban Kiểm tra Kỷ luật và Cục Giám sát, nhiều phòng ban nội bộ còn treo thêm một tấm biển khác. Đương nhiên, cốt lõi vẫn không đổi, bên trong chủ yếu là một bộ nhân sự phục vụ cho cả hai ban ngành, người thì vẫn là những người đó, chỉ là cách gọi và phạm vi công việc hơi khác biệt mà thôi.

Hai người một đường lên lầu.

"Ôn Bộ trưởng."

"Ôn Bộ trưởng."

Vài cán bộ kiểm tra kỷ luật và nhân viên công tác vừa thấy Ôn Thế Tường liền chào hỏi. Sau khi chú ý đến Đổng Học Bân, họ cũng liếc nhìn với ánh mắt nghi hoặc, vẻ mặt ai nấy đều khá nghiêm túc, không hề như các ban ngành khác, thấy người đứng đầu Ban Tổ chức liền nhiệt tình tươi cười, mà ngược lại tỏ ra rất bình tĩnh. Ấy là bởi vì môi trường làm việc của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tương đối đặc thù. Bản chất công việc của họ là soi mói lỗi lầm để đưa người xuống ngựa, chứ không phải là "anh tốt tôi tốt, mọi nhà đều tốt". Dù sao thì Đổng Học Bân cũng chưa từng thấy nhân viên kiểm tra kỷ luật nào lại cười ha hả khi trò chuyện với người khác. Đương nhiên cũng có ngoại lệ, nhưng nhìn chung toàn bộ nội bộ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật vẫn toát lên không khí trang nghiêm, vẻ mặt nghiêm túc có thể thấy được trên đa số gương mặt mọi người.

Đây chính là môi trường làm việc của mình sau này đây!

Đổng Học Bân gật đầu liên tục, trong lòng cực kỳ yêu thích không khí này. Bởi vì Đổng Học Bân vốn là người có tính cách thẳng thắn, không thích quanh co vòng vèo. Kiểu cán bộ ban ngành khác, bề ngoài một đằng sau lưng một nẻo, cái kiểu khéo đưa đẩy đó đã sớm khiến anh ta phát chán. Suốt ngày cười tủm tỉm lảng vảng trước mặt, sau lưng không chừng lúc nào lại đâm cho một nhát. Thà rằng như vậy, nghiêm túc một chút lại đúng khẩu vị của Đổng Học Bân. Quả thực, nói đi cũng phải nói lại, công việc của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật cũng rất hợp với Đổng Học Bân – chẳng phải là chuyện đắc tội người ư? Xây dựng quan hệ tốt với người khác có lẽ Đổng Học Bân không giỏi lắm, nhưng đắc tội người ư? Đó lại chính là sở trường của Đổng Học Bân đây! Kỹ năng này đã quá thành thạo r���i!

Trên lầu.

Văn phòng Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.

Ôn Thế Tường khẽ gõ cửa, rồi dẫn Đổng Học Bân vào phòng.

Bên trong, một người trung niên ngồi thẳng tắp, đang xem tài liệu gì đó. Thấy cửa mở, ông ta không khỏi chợt ngẩng đầu, "Hả? Lão Ôn?"

Ôn Thế Tường cười ha hả nói: "Tôi đã đưa người đến cho ông rồi đây."

Hạ Tuế Ân cũng không biết là thật sự không biết hay cố ý làm ra vẻ, nhìn Đổng Học Bân rồi hỏi, "Đây là?"

Ôn Thế Tường đưa văn bản bổ nhiệm trong tay cho ông ta, rồi tìm một chỗ ngồi xuống, "Chủ nhiệm mới của Phòng Giám sát số một thuộc Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật các ông đây, Đổng Học Bân."

Hạ Tuế Ân bừng tỉnh "Ồ" một tiếng, "Cứ tưởng phải vài ngày nữa cậu ấy mới đến."

Đổng Học Bân lập tức dùng hai tay cung kính nắm lấy tay ông, "Chào Hạ Bí thư ạ!"

Hạ Tuế Ân khẽ gật đầu, bắt tay anh rồi nói: "Sớm đã nghe danh Tiểu Đổng cậu, tính ra thì những người như chúng ta có thể bình an vô sự trong trận động đất, vẫn là nhờ phúc từ bài văn dự báo động đất của cậu ��ấy."

Đổng Học Bân vội đáp: "Ngài quá lời rồi, thật ra tôi cũng chẳng làm được gì."

"Xả thân cứu người, không màng sinh tử." Hạ Tuế Ân khen ngợi nói: "Nếu cậu còn gọi đó là không làm gì, vậy thì quá khiêm tốn rồi. Mời ngồi, tôi vẫn luôn chờ cậu đến."

Ôn Thế Tường cười nói: "Lão Hạ, bên tôi còn có việc, lát nữa khi công bố bổ nhiệm tôi sẽ qua."

Hạ Tuế Ân nhìn đ��ng hồ đeo tay, "Vậy một tiếng nữa nhé? Để tôi bảo người liên hệ một chút."

Thế Tường đứng dậy vỗ vỗ vai Đổng Học Bân, trông có vẻ là một vị lãnh đạo rất hòa nhã, "Khi nào rảnh rỗi thì qua bên tôi ngồi chơi." Nói rồi, ông ta đột nhiên chuyển đề tài, cười nói: "Thôi thôi, vẫn là đừng đến thì hơn. Các cậu ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật mà đến, chỗ chúng tôi chắc chắn chẳng có chuyện tốt lành gì."

Hạ Tuế Ân cũng hiếm khi lộ ra một nụ cười.

Đổng Học Bân vội vàng đứng dậy, định tiễn Ôn Bộ trưởng một đoạn, nhưng rồi lại dừng bước, chỉ đứng tại chỗ báo cáo từ biệt. Thứ nhất, "ông chủ lớn" của mình sau này đang ở phía sau bàn làm việc, Đổng Học Bân không tiện thể hiện quá nhiệt tình với các lãnh đạo khác trước mặt Hạ Tuế Ân. Thứ hai, hình thức công tác của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật bản thân đã tương đối đặc thù, không thể nào giữ quan hệ tốt với tất cả mọi người. Nếu không, công việc sau này sẽ rất khó triển khai. Nếu bạn bè thân thiết của anh phạm lỗi nguyên tắc, anh nói xem anh có bắt hay không bắt? Lãnh đạo cấp trên chắc chắn cũng sẽ có ý kiến. Thế nên lần này đến làm việc ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Đổng Học Bân đã sớm chuẩn bị tư tưởng, nhất định phải giữ một khoảng cách thích hợp với các quan viên ban ngành khác.

Trong phòng.

Hạ Tuế Ân chỉ đơn giản nói vài câu chuyện phiếm với Đổng Học Bân.

Một lát sau, Hạ Tuế Ân lạnh nhạt cầm điện thoại lên, "Alo, Cao Văn Vinh đến văn phòng tôi."

Chẳng mấy chốc cánh cửa liền mở, một người đàn ông ngoài ba mươi, chưa đến bốn mươi tuổi, vóc dáng rất cao bước vào.

"Bí thư, ngài tìm tôi?" Cao Văn Vinh nói xong, liếc nhìn Đổng Học Bân đứng bên cạnh.

Hạ Tuế Ân gật đầu, "Cậu đi thông báo cho các ban ngành, bốn mươi phút nữa sẽ tổ chức buổi công bố bổ nhiệm. Đây là Đổng Học Bân, Chủ nhiệm Phòng Giám sát số một của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, các cậu làm quen chút đi."

Cao Văn Vinh sững sờ, rồi mới phản ứng lại, nắm tay Đổng Học Bân nói, "Thì ra là Đổng Chủ nhiệm, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu. Tôi là Cao Văn Vinh, Phó Bí thư trưởng Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật kiêm Chủ nhiệm văn phòng. Sau này có việc gì cứ liên hệ tôi."

Đổng Học Bân cũng khách khí chào hỏi lại.

Dứt lời, Cao Văn Vinh nhìn về phía Hạ Bí thư, "Vậy tôi đi liên hệ đây."

Hạ Tuế Ân khẽ ừm một tiếng, "Tiểu Đổng, vừa hay để Tiểu Cao dẫn cậu đến văn phòng của cậu, lát nữa bố trí xong rồi sẽ đến hội trường nhỏ. Cậu làm quen với môi trường trước đi."

Đổng Học Bân lập tức nói: "Đa tạ ngài đã phí tâm."

Ra khỏi cửa, Đổng Học Bân và Cao Văn Vinh đi dọc hành lang ra ngoài.

Đổng Học Bân cười nói: "Cao ca, đa tạ đã dẫn đường."

Cao Văn Vinh cười ha hả nói: "Cậu đừng khách khí, sau này cứ gọi tôi Lão Cao là được."

Không như khi đối mặt với người ngoài, những người trong hệ thống kiểm tra kỷ luật đối xử với nhau vẫn tương đối hòa nhã.

Từng dòng từng chữ trong bản chuyển ngữ này, xin ghi nhận, đều được thực hiện độc quyền tại Truyen.Free.