(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 185: Tiểu Bạch
Vuốt trắng mạnh mẽ bám chặt mặt đất, Sói Trắng trừng mắt nhìn về phía một góc sân đấu, nơi có con Thiết Vĩ Hồng Xà dài khoảng ba mươi trượng.
Thân Thiết Vĩ Hồng Xà chi chít vết cào, nhưng những vết thương ấy, tuy nhìn qua vô cùng đáng sợ, thực chất lại chẳng là gì đối với nó. Dù sao, nó sở hữu thân hình đồ sộ.
So với Thiết Vĩ Hồng Xà, Sói Trắng có thể hình chưa bằng một phần mười.
Thế nhưng, toàn bộ khán giả nơi đây lại đổ dồn ánh mắt về con Sói Trắng trông có vẻ nhỏ bé ấy. Còn Thiết Vĩ Hồng Xà, khi thấy Sói Trắng tiến về phía mình, bắt đầu cảm thấy bất an.
Bỗng nhiên, Thiết Vĩ Hồng Xà bất ngờ phát động tấn công. Thân rắn khổng lồ dựng thẳng lên, cái đuôi chắc khỏe quất mạnh về phía Sói Trắng đang tiến tới.
Đối mặt với cú quất của đuôi rắn, Sói Trắng nhẹ nhàng lướt qua như một ảo ảnh.
"Oanh!" Đuôi rắn không trúng Sói Trắng mà bổ mạnh xuống đất.
Nhất thời, bụi mù nổi lên bốn phía, che khuất tầm mắt mọi người.
Đúng lúc này, chỉ nghe Thiết Vĩ Hồng Xà bắt đầu run rẩy kịch liệt. Thân thể đồ sộ của nó không ngừng run lên như bị một lực lượng khổng lồ lay động dữ dội.
Và nguyên nhân chính là ở cái đuôi của nó.
Chỉ vì bụi bặm che khuất mà tất cả khán giả hoàn toàn không thấy rõ chuyện gì đang xảy ra bên trong.
Cuối cùng, Thiết Vĩ Hồng Xà dừng run rẩy, xụi lơ đổ rạp xuống đất, chậm rãi quằn quại.
Trông có vẻ vô cùng chật vật.
Lúc này, bụi bặm cũng tan đi, một bóng trắng hiện ra trong mắt mọi người.
Chỉ thấy Sói Trắng đang đứng trên đuôi của Thiết Vĩ Hồng Xà. Cái đuôi của Thiết Vĩ Hồng Xà đã không còn nguyên vẹn, bởi lẽ nó không chỉ chi chít vết máu mà còn biến thành một khối thịt nát bươn, cả chiếc đuôi rắn đã nhuộm đỏ máu, trông vô cùng ghê rợn.
Nhất thời, toàn bộ đấu thú trường đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh, sau đó là tiếng reo hò như sấm vang.
Hiển nhiên, màn thể hiện của Sói Trắng đã khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
Ngay cả Yến Dận ở ngoài đấu trường cũng vô cùng kinh dị nhìn bóng trắng có vẻ cô độc ấy.
Yến Dận nhìn về phía Bắc Minh Nhu nói: "Cô vừa nói phụ thân cô là Thành chủ Kinh Lôi thành, đúng không?"
Bắc Minh Nhu gật đầu: "Vâng ạ."
"Tốt lắm," Yến Dận trầm giọng nói, "Cô có thể giúp tôi hẹn gặp cha cô được không?"
"Hẹn gặp phụ thân con?" Bắc Minh Nhu ngẩn người một lát, rồi gật đầu nói: "Được ạ, vậy ngày mai con sẽ về nhà trước một chuyến."
"Không cần ngày mai, ngay hôm nay," Yến Dận nói, "Tôi muốn gặp ông ấy ngay lập tức."
"Ngạch..." Lãnh Minh bên cạnh nói: "Phương Dận, có chuyện gì mà cần gấp gáp thế?"
Yến Dận gật đầu, ánh mắt nhìn về phía con Sói Trắng giữa sân đấu, nói: "Gần mười năm rồi, có lẽ nó đã không còn nhận ra ta, nhưng ta vẫn luôn nhớ về nó, Tiểu Bạch."
"Tiểu Bạch?" Mọi người kinh ngạc nhìn về phía con Sói Trắng giữa đấu trường, rồi lại nhìn Yến Dận, không khỏi bắt đầu nghi hoặc.
Bắc Minh Nhu nhìn con Sói Trắng giữa đấu trường, rồi nhìn Yến Dận, dường như đã hiểu ra điều gì, nói: "Phương đại ca, vậy chúng ta đi tìm phụ thân con ngay bây giờ nhé?"
"Tôi không cần đi thì hơn," Lãnh Minh nói với vẻ mặt không tự nhiên.
Hư Danh châm chọc nói: "Sao thế, sợ gặp nhạc phụ tương lai à?"
"Ai... Ai sợ!" Lãnh Minh lớn tiếng nói: "Gặp thì gặp, có gì mà to tát!"
Nói rồi, anh ta đưa tay nắm lấy vai Bắc Minh Nhu nói: "Nhu nhi, chúng ta đi!"
Bắc Minh Nhu ngượng nghịu nhìn mọi người, vội vàng cúi đầu đi ra ngoài.
Cuối cùng, Yến Dận liếc nhìn Sói Trắng lần nữa rồi đi theo Bắc Minh Nhu và mọi người rời khỏi nơi đây.
Trên đường đi, Bắc Minh Nhu nói sơ qua tên cha nàng, Bắc Minh Trùng.
Theo chân Bắc Minh Nhu, mọi người đến trung tâm Kinh Lôi thành.
Kinh Lôi thành không lớn lắm, thực ra mà nói, so với Đông Hải thành và Phong Vân đệ tam thành, Kinh Lôi thành chỉ giống như một trấn nhỏ.
Trung tâm thành là phủ thành chủ, điều này thì giống với nhiều thành trì khác.
"Tiểu thư, ngài sao lại về? Thành chủ không phải dặn ngài phải đợi sau khi tốt nghiệp mới được về sao?" Một người tráng niên nhìn thấy Bắc Minh Nhu vui vẻ nói: "Vừa nãy phu nhân còn dặn dò rằng học viên Nam Phương học viện đến trong thành, còn cố ý bảo tiểu nhân đi xem tiểu thư có ở trong đoàn người không đó."
"Ha ha, là kiểm tra xem con có an toàn không đó mà." Bắc Minh Nhu khẽ cười một tiếng nói: "Đây là những người bạn của con, con có việc muốn gặp phụ thân."
Người tráng niên gật đầu lia lịa nói: "Thành chủ đại nhân đang luyện công trong phủ, tiểu thư có thể trực tiếp vào tìm ông ấy."
Bắc Minh Nhu gật đầu nói: "Ngươi đi thông báo quản gia, bảo người chuẩn bị yến tiệc thịnh soạn, sau đó con muốn thết đãi họ một bữa thật ngon."
"Vâng, tiểu thư!" Nói xong, người tráng niên đó xoay người tiến vào phủ thành chủ.
Có Bắc Minh Nhu dẫn đường, trong ánh mắt vừa mừng rỡ vừa thân thiện của thị vệ và nha hoàn trong phủ, mọi người tiến vào phủ thành chủ và đi đến một sân luyện võ vô cùng yên tĩnh.
Lúc này, giữa sân luyện võ, có một người đàn ông trung niên đang luyện tập kiếm thuật.
Thanh kiếm của ông ta là một thanh cự kiếm vô cùng lớn, mỗi khi vung lên đều mang theo uy thế hừng hực, vô cùng chấn động.
"Keng!" Một tiếng vang, trọng kiếm của ông ta bổ mạnh xuống một tảng đá lớn giữa sân luyện võ, khiến nó vỡ tan.
Đá vụn bay vọt về phía mọi người. Đế Nhất Hành và Lãnh Minh tiến lên một bước, đẩy văng những mảnh đá vụn.
"Không tệ, không hổ là đệ tử Nam Phương học viện." Người đàn ông trung niên ngẩng đầu lên nhìn về phía mọi người.
Nhìn người đàn ông trung niên đang cầm cự kiếm trong tay, Bắc Minh Nhu mở miệng nói: "Cha."
Người này chính là phụ thân của Bắc Minh Nhu, Bắc Minh Trùng.
"Nhu nhi, con về rồi sao?" Bắc Minh Trùng ngẩng đầu lên nhìn về phía Bắc Minh Nhu nói: "Lần ra biển rèn luyện này còn thuận lợi không?"
Nói rồi, Bắc Minh Trùng liếc nhìn Yến Dận và nhóm bạn nói: "Đây đều là bạn của con ư? Thực lực đều không tệ chút nào."
Khẽ mỉm cười, Bắc Minh Nhu chạy đến bên cạnh Bắc Minh Trùng nói: "Cha, người hiện tại có bận việc gì không? Bạn của con có việc muốn gặp người."
"Ồ..." Bắc Minh Trùng vỗ nhẹ vào người Bắc Minh Nhu, cười nói: "Là ai tìm ta có việc? Là con ư?"
Nhìn về phía Lãnh Minh, Bắc Minh Trùng nói: "Nghe nói con và con gái ta có quan hệ rất tốt, đúng không?"
"Khụ khụ..." Lãnh Minh vội ho một tiếng, lập tức gật đầu nói: "Vâng, người con yêu mến."
"Ồ?" Bắc Minh Trùng cười cười nói: "Tiểu tử này thành thật đấy. Ta nghe nói con và một học viên tên Hư Danh đã cứu con gái ta. Cảm ơn nhé."
Vài câu nói đó khiến ấn tượng của mọi người về Bắc Minh Trùng từ một người uy nghiêm, trầm mặc, chuyển thành một người hòa nhã, dễ gần.
"Cha..." Bắc Minh Nhu e thẹn kéo nhẹ tay Bắc Minh Trùng nói: "Hắn ngây ngốc lắm, làm sao có thực lực cứu con được? Cứu con chính là Phương đại ca."
Bắc Minh Trùng nhìn về phía Đế Nhất Hành nói: "Là con ư?"
Đế Nhất Hành lắc đầu, nhìn về phía Yến Dận nói: "Không phải, là cậu ấy đã cứu mạng tất cả chúng con."
"À hừ!" Bắc Minh Trùng nhìn về phía Yến Dận nói: "Trông con thì sao, thực lực lại kém cỏi nhất vậy?"
Bắc Minh Trùng sở dĩ nói như vậy là bởi vì khí tức của Yến Dận bị áp chế ở trạng thái cực thấp. Hơn nữa, cộng thêm việc Yến Dận là linh vũ song tu, nên khí chất của hắn không trầm ổn như những võ giả phi phàm khác, cũng chẳng nhẹ nhàng như tu luyện giả như Diệp Khinh Trần. Mà ngược lại, anh ta trông giống một người bình thường, thực tế nhưng không hề nặng nề, phảng phất có một chút cảm giác lướt nhẹ khó tả.
Khẽ mỉm cười, Yến Dận nói: "Bá phụ dừng lại ở cảnh giới Võ Tông ít nhất đã mười năm rồi, đúng không?"
"Ừ!" Bắc Minh Trùng sững sờ, rồi cẩn thận đánh giá Yến Dận một lượt, nói: "Không ngờ con lại là người thâm tàng bất lộ."
Đúng như Yến Dận nói, ông ta đã tiến vào cảnh giới Võ Tông được mười ba năm. Nếu trước tuổi năm mươi mà vẫn không thể tiến vào cảnh giới Võ Vương, thì cả đời này, ông ta sẽ chỉ có thể dừng lại ở cảnh giới Võ Thánh. Bởi lẽ, nếu không thể ngay lập tức tiến vào cảnh giới Võ Vương để điều chỉnh và cải thiện tố chất cơ thể, thì theo thời gian, cơ thể ông ta sẽ bắt đầu suy yếu, không còn giữ được trạng thái đỉnh cao nhất. Dù sau này có đột phá được đến Võ Vương cảnh giới, thì cả đời ông ta cũng chỉ có thể dừng lại ở đó. Cánh cửa đến cảnh giới Võ Thánh sẽ vĩnh viễn đóng lại với ông ta.
Đây cũng là nan đề lớn nhất của Bắc Minh Trùng hiện nay, và cũng là vấn đề ông ta ngày đêm trăn trở.
Mà Yến Dận có thể nhìn ra ông ta ít nhất đã mười năm ở cảnh giới Võ Tông, chính vì thế Bắc Minh Trùng mới nói Yến Dận là thâm tàng bất lộ.
Nói rồi, Bắc Minh Trùng nói: "Trước tiên nói chuyện chính đi, là ai tìm ta có việc?"
Yến Dận tiến lên một bước nói: "Là con, con muốn xin bá phụ một thứ, tiện thể hỏi một vài vấn đề."
"Đồ vật? Vấn đề?" Bắc Minh Trùng li��c nhìn Yến Dận từ đầu đến chân nói: "Xem ở việc con đã cứu con gái ta, con cứ nói trước đi, ta xem có được không."
Yến Dận gật đầu nói: "Chúng con vừa từ đấu thú trường đến, ở đấu thú trường con thấy một con S��i Trắng."
"Sói Trắng? À, con Sói Trắng đó à? Nó là ta mua từ Man Hoang thành về với giá một vạn kim. Vốn dĩ ta thấy nó đẹp, định mua về làm thú cưỡi cho Nhu nhi, nhưng con vật đó tính tình kiêu ngạo, trước sau không chịu nghe lời. Thế là ta đưa nó đến đấu thú trường. Không ngờ nó lại có thực lực vô cùng đáng sợ, chỉ trong một tháng đã trở thành Vua không ngai của đấu thú trường chúng ta." Bắc Minh Trùng cười nói: "Sao, con muốn nó à? Cũng được thôi, tuy nó hiện giờ giá trị liên thành, nhưng cũng không quý trọng bằng tính mạng con gái ta."
Nói rồi, Bắc Minh Trùng âu yếm nhìn về phía Bắc Minh Nhu bên cạnh, nhẹ nhàng xoa tóc nàng.
Yến Dận kinh hỉ vô cùng, không ngờ mọi chuyện lại thuận lợi như vậy.
Đang định cảm ơn thì lại nghe Bắc Minh Trùng nói tiếp: "Nhưng sao con lại để ý đến nó làm gì? Ta nghe nói trong Nam Phương học viện có một người tên là Phương Dận, thực lực rất tốt, hơn nữa bên mình còn có một con đại mã trắng vô cùng quái dị, tốc độ nhanh kinh người. Con chính là Phương Dận đó à? Con đã có con ngựa trắng thần kỳ kia rồi, còn muốn con Sói Trắng này làm gì nữa?"
"Nó đối với con rất quan trọng," Yến Dận trầm giọng nói: "Con cứ nghĩ nó đã biến mất rồi, không ngờ lại ở chỗ này nhìn thấy nó."
"Ồ... Rất quan trọng?" Bắc Minh Trùng kinh ngạc liếc nhìn Yến Dận nói: "Nói như vậy là con quen con Sói Trắng đó?"
Yến Dận gật đầu, đối với Bắc Minh Trùng nói: "Con từng sống cùng nó chín năm."
"Ừm ừm!" Lúc này, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía Yến Dận.
Trong ấn tượng của họ, Yến Dận là đệ đệ của Phương Tuyết. Theo lý mà nói, nếu là đệ đệ của Phương Tuyết, thì con Sói Trắng sống cùng cậu không thể nào lưu lạc đến mức trở thành đấu thú được.
"Người đâu! Đến đấu thú trường mang Sói Trắng đến đây!" Bắc Minh Trùng hướng ra ngoài sân luyện võ, lớn tiếng hô một tiếng, lập tức nhìn về phía Yến Dận nói: "Chắc hẳn trong chuyện này có ẩn tình. Chúng ta vào phòng khách trước đi, rồi sau đó hãy từ từ kể chi tiết sau, được chứ?"
Mọi người gật đầu, theo bước chân Bắc Minh Trùng rời khỏi sân luyện võ.
Đến phòng khách, Bắc Minh Trùng về phòng thay đổi một bộ quần áo, còn Bắc Minh Nhu thì đi tìm mẹ mình.
Lãnh Minh và Đế Nhất Hành cùng mọi người thấy Bắc Minh Trùng rời đi, vội vàng vây đến bên cạnh Yến Dận nói: "Phương Dận, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Cậu không phải là đệ đệ của Phương Tuyết ư? Tại sao con Sói Trắng sống cùng cậu lại lưu lạc đến thành đấu thú được?"
Diệp Khinh Trần và Hàn Thu Đình cũng mang theo nghi hoặc nhìn về phía Yến Dận, các cô cũng vô cùng không hiểu nguyên do mọi chuyện.
Yến Dận trầm giọng nói: "Nguyên nhân cụ thể ta không cách nào nói cho các ngươi. Chờ đến lúc, các ngươi tự nhiên sẽ rõ mọi chuyện."
Mọi người đợi một lát liền thấy Bắc Minh Trùng trở lại phòng khách lần nữa.
Cùng lúc đó, ngoài phòng khách cũng vang lên một tiếng sói tru.
Giữa tiếng kinh hô, một bóng trắng xuất hiện trước mặt mọi người.
"Gào..." Ngửa cổ gầm gừ, Sói Trắng đứng trước mặt Yến Dận, không ngừng gầm gừ.
Tiếng gầm trầm thấp, đau xót, phảng phất mang theo sự nặng trĩu và kích động.
"Tiểu Bạch!" Yến Dận khẽ gọi trong tiếng nghẹn ngào, lập tức ngồi xổm xuống, ôm chặt lấy con Sói Trắng đang đứng trước mặt.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, hân hạnh phục vụ bạn đọc.