Bé trai Yến Dận quay đầu lại, nhìn Yến Sơn, non nớt gọi: "Yến Sơn thúc thúc!"

Yến Sơn đi đến trước mặt Yến Xuyên, liếc nhìn quần áo trên người cậu bé, thấy đã được rửa sạch thì gật đầu nhìn Yến Xuyên nói: "Đi thôi, đến một tửu lâu nào đó, cho thiếu gia thay quần áo."

"Không cần đi!" Yến Dận nhỏ giọng nói: "Bộ y phục này mặc rất thoải mái mà, tại sao phải thay đổi chứ?"

Yến Xuyên nhìn Yến Dận đang ngồi trên vai mình, cười nói: "Thiếu gia, nếu con không thay quần áo, khi về bị tướng quân và phu nhân nhìn thấy, khó tránh khỏi sẽ hỏi nguyên do đấy, đến lúc đó, con sẽ không nói được gì đâu."

"A..." Yến Dận với khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu ửng hồng. "Ừm, con quên mất rồi. Mẫu thân tinh mắt lắm, nếu bị phát hiện thì xong đời. Lần trước con lén sờ thử ngọc nha một chút, người đã phát hiện rồi, còn mắng con nữa."

Nhắc đến ngọc nha, Yến Dận chợt nhớ đến việc nuốt ngọc nha vào bụng, khuôn mặt nhỏ nhắn thoáng lộ vẻ buồn rầu. Nếu cha mẹ biết con đã nuốt ngọc nha vào bụng, chắc chắn sẽ mắng con một trận cho mà xem.

Yến Xuyên và Yến Sơn không hề hay biết Yến Dận đang ảo não trong đầu óc nhỏ bé, Yến Xuyên cõng Yến Dận, dưới sự dẫn dắt của Yến Sơn, đi đến một tửu lâu sang trọng.

Yến Sơn nói: "Vào đây đi! Vào trong thay đồ cho tiểu thiếu gia rồi chúng ta sẽ đi."

"Ừ." Yến Xuyên gật đầu, định bước vào thì quay sang hỏi Yến Sơn: "Còn lũ chó săn kia thì sao?"

"Ta đã đuổi chúng về rồi, không có gì đáng ngại." Yến Sơn cười nói: "Vào đi thôi!"

Yến Dận ngồi trên vai Yến Xuyên, đôi tay non nớt ôm chặt đầu người lớn, đôi mắt lấp lánh nhìn ngó xung quanh. Trẻ con mà, dễ quên phiền muộn nhất. Vừa bước vào tửu lâu, bên trong đã vô cùng ồn ào. Tiếng người uống rượu, trò chuyện, cười đùa rộn ràng khắp nơi.

"Chưởng quỹ, mở một phòng, cho công tử nhà ta ít nước nóng. Cả những loại hương liệu tốt nhất nữa, mang lên phòng nhé." Yến Sơn vốn cẩn thận, nhớ ra Yến Dận từng bị ngã nhào trong bùn đất. Dù đã được lau rửa, nhưng trên người thằng bé vẫn còn vương chút mùi bùn đất thoang thoảng. Vì thế, hắn dặn chưởng quỹ mang ít hương liệu lên, cốt để tắm rửa sạch sẽ cho Yến Dận một lần nữa, tránh việc bị người khác phát hiện ra điều bất thường.

Yến Dận thì hoàn toàn tự tại, chẳng bận tâm điều gì, nằm sấp trên đầu Yến Xuyên, đầu nhỏ không ngừng ngó nghiêng mọi thứ trong tửu lâu.

"Ba con dao à, một con chém ngươi à, một con chém ta, còn một con... Đến... Ai!" Trên một bàn rượu cách đó không xa, bày đầy bàn đĩa, rượu thịt, bốn gã hán tử vây quanh bàn, đang hô quyền uống rượu.

"Yến Xuyên thúc thúc... Yến Xuyên thúc thúc, bọn họ đang làm gì vậy ạ?" Yến Dận duỗi tay nhỏ, chỉ vào mấy gã hán tử đang hô quyền kia, lớn tiếng hỏi.

Yến Xuyên đưa mắt nhìn theo, đáp: "Họ đang hô quyền uống rượu." Rồi anh ta ấn tay Yến Dận xuống, nói: "Thôi, chúng ta lên lầu thôi!"

Yến Sơn đi trước, Yến Xuyên cõng Yến Dận theo sau, hai người lớn một đứa bé, dưới sự dẫn dắt của một thị giả trong tửu lâu, đi đến một căn phòng sạch sẽ.

Vào phòng, Yến Xuyên đặt Yến Dận xuống đất. Anh còn chưa kịp nói gì thì ngoài cửa đã có tiếng vọng vào: "Khách quan, nước nóng của ngài tới rồi ạ!"

Yến Sơn tiến lên một bước, chỉ thấy ngoài cửa hai người đàn ông mang theo một cái thùng gỗ cao ngang nửa người, đường kính chừng nửa trượng. Trong thùng còn bốc hơi nóng nghi ngút, đây là nước nóng tửu lâu mang tới cho họ.

"Ưm, tốc độ khá nhanh đấy. Các ngươi về đi!" Yến Sơn gật đầu, một tay nắm lấy dây thừng trên thùng nước, nhẹ nhàng nhấc bổng lên. Khiêng thùng nước vào phòng, Yến Sơn duỗi chân phải ra, khép cửa lại bằng chân.

"Chuyện này... Sức lực thật lớn a!" Một trong hai người đàn ông mang nước tới, trợn mắt há hốc mồm nhìn Yến Sơn một tay nhấc thùng nước vào phòng rồi đóng cửa lại. Anh ta thốt lên: "Cần bao nhiêu sức lực mới làm được vậy chứ? Trong thùng ít nhất ba trăm cân nước, cộng thêm cái thùng gỗ trầm mộc tốt nhất nặng hơn hai trăm cân, tổng cộng hơn năm trăm cân! Hắn... hắn lại một tay nhấc lên!"

"Vâng... đúng thế ạ!" Chàng trai còn lại ngẩn người nhìn cánh cửa đóng chặt, cảm thán: "Thật lợi hại! Họ chắc chắn là những Võ Giả có thực lực cao cường, nếu không sao có thể dễ dàng nhấc bổng vật nặng hơn năm trăm cân bằng một tay như thế được?"

Nghe thấy tiếng hai người mang nước đang bàn tán bên ngoài cửa, Yến Sơn khẽ cười khẩy một tiếng, nói: "Năm trăm cân thì nhằm nhò gì. Nếu Tướng quân đại nhân ra tay, dù là năm ngàn cân đồ vật, ngài ấy cũng có thể một cước đá bay đi mất."

"Có thật không... có thật không ạ?" Yến Dận vốn đang được Yến Xuyên cởi quần áo, nghe Yến Sơn nói vậy, ngạc nhiên hỏi: "Yến Sơn thúc thúc, cha con thật sự lợi hại đến thế sao? Có thể một cước đá bay vật nặng năm ngàn cân ư?"

"Ha ha." Yến Xuyên cười nói: "Thiếu gia, con mau cởi quần áo rồi vào thùng tắm đi đã, rồi nghe Yến Sơn kể chuyện sau."

"Ừ." Yến Dận vội vàng gật đầu, nhanh nhẹn cởi hết quần áo, sau đó trần truồng đứng vào trong thùng gỗ dưới sự giúp đỡ của Yến Xuyên.

"Phốc..." Yến Dận còn quá nhỏ, thân hình thấp bé, thùng nước lại sâu hơn hẳn, vừa đứng vào đã uống phải một ngụm nước. May mà Yến Xuyên nhanh tay lẹ mắt, lập tức đưa hai tay ra kẹp lấy nách Yến Dận.

"Nước sâu quá, chân con không chạm tới đáy!" Yến Dận bĩu môi nhỏ, nhìn Yến Xuyên.

"Không có chuyện gì, cứ xem ta đây." Yến Sơn tiến lên một bước, đưa tay phải ra, chỉ điểm một cái vào đáy thùng nước. Lập tức, một lỗ nhỏ xuất hiện, một dòng nước bắn ra như mũi kiếm sắc bén.

Yến Xuyên đưa chân ngang ra chặn lại, dùng chân khống chế dòng nước. Chỉ chốc lát, nước bắn tung tóe khắp sàn. Và lượng nước trong thùng cũng đã giảm đi đáng kể.

Một lát sau, Yến Sơn đặt tay lên thành thùng nước, vỗ mạnh một cái. Lỗ nhỏ ban nãy trên thùng liền biến mất không dấu vết. "Được rồi, giờ thì ổn rồi." Yến Xuyên buông Yến Dận ra, cậu bé đứng trong thùng nước, mực nước vừa vặn tới cằm. "Yến Sơn thúc thúc, chú kể con nghe chuyện về cha con đi! Mỗi lần con hỏi mẫu thân, bà ấy đều không chịu kể."

"Ha ha, sao con không hỏi Tướng quân luôn?" Yến Xuyên cười nói.

Yến Dận cười hì hì, vẻ đáng yêu vô cùng, nói: "Con không dám. Mỗi lần gặp cha, ông ấy đều mặc giáp trụ, trông đáng sợ lắm, con vừa thấy là không dám nói gì rồi."

"Ha ha..." Yến Sơn cười lớn, nói: "Thiếu gia, đó là vì con hiểu Tướng quân chưa đủ thôi, thật ra Tướng quân là người rất tốt. Trong số chúng ta đây, rất nhiều người từng được Tướng quân cứu mạng trên chiến trường. Hơn nữa, võ công và quyền thuật của chúng ta đều do Tướng quân truyền dạy."

"Đúng vậy..." Yến Xuyên gật đầu, thở dài nói: "Tướng quân tuy nghiêm khắc nhưng đối xử với binh sĩ lại rất gần gũi. Hơn nữa, Tướng quân là người chính trực, là một nam tử hán đường đường chính chính."

"Con cũng muốn làm một nam tử hán!" Nghe Yến Xuyên nhắc đến nam tử hán, Yến Dận vung vẩy tay nhỏ, nói: "Nương nói, cha là người đàn ông mạnh mẽ nhất tộc Yến thị. Dận nhi là con trai duy nhất của cha, nên sau này con cũng sẽ là một nam tử hán."

"Ha ha..." Yến Xuyên và Yến Sơn bật cười lớn. Yến Sơn cười nói: "Đúng rồi, Thiếu gia sau này cũng sẽ giống Tướng quân, trở thành một nam tử hán đỉnh thiên lập địa. Nhưng mà, trước khi trở thành nam tử hán, Thiếu gia cần phải tắm rửa sạch sẽ, rồi mặc quần áo vào cái đã."

Yến Dận ngượng ngùng cười hì hì, nhanh chóng nhận lấy khăn mặt từ tay Yến Xuyên, bắt đầu lau mặt và thân thể.

"Khách quan, hương liệu của các ngài đây ạ!" Lúc này, ngoài cửa một âm thanh trong trẻo vọng vào phòng.

Yến Sơn nói: "Đến rồi!"

Mở cửa phòng, họ thấy một cô gái tay bưng một rổ cánh hoa và một ít hương liệu, nói: "Khách quan, đây là hương liệu ngài muốn ạ."

Yến Sơn gật đầu, nói: "Vào đi!"

Thị nữ bước vào phòng, liếc nhìn vệt nước loang lổ quanh thùng tắm, hỏi: "Khách quan, nước này..."

"Không sao đâu, lát nữa ta sẽ nói chuyện với chưởng quỹ." Yến Xuyên nhìn thị nữ, nói: "Cô cứ cho hương liệu vào nước đi! Rồi tiện thể giúp Thiếu gia nhà chúng ta tắm rửa sạch sẽ, sau đó mặc quần áo vào là được."

"Vâng, khách quan." Thị nữ gật đầu, đưa tay vào rổ nắm lấy một ít cánh hoa và hương liệu, rắc vào trong nước.

Yến Dận chẳng buồn để ý đến thị nữ, quay sang Yến Sơn tiếp tục hỏi: "Yến Sơn thúc thúc, chú vừa nói cha con có thể một cước đá bay vật nặng năm ngàn cân, có phải chú đã tận mắt chứng kiến không ạ?"

Yến Sơn liếc nhìn cô hầu gái đang rắc hương liệu kia, rồi quay sang Yến Dận, nói: "Đương nhiên rồi. Mười năm trước, khi Tướng quân mới đến Bắc Cương, ngài ấy gặp phải một băng cướp Bắc Cương tại một vùng loạn thạch cương. Trong số chúng có một người tu luyện pháp thuật. Kẻ tu luyện đó có lối tấn công cực kỳ quỷ dị, Tướng quân hoàn toàn không thể chạm vào hắn."

"Rồi sao nữa ạ, rồi sao nữa?" Yến Dận nghe Yến Sơn kể chuyện năm xưa của cha mình, đôi mắt bừng sáng vẻ sùng bái, nói: "Có phải cha nổi giận, sau đó bèn hằm hằm bắt gọn tên bại hoại đó không ạ?"

"Ha ha..." Yến Xuyên nghe Yến Dận nói chuyện đáng yêu, bật cười lớn, nói: "Sau đ�� Tướng quân gọi chúng ta, những người đang giao chiến với đám cường đạo khác, quay về, rồi ngài ấy tung người nhảy lên, đi đến trước một tảng đá khổng lồ, một cước đá bay nó đi, thẳng tắp trúng vào kẻ tu luyện kia. Sau đó, Tướng quân không ngừng chân, liên tiếp đá bay chừng mười tảng đá lớn, đánh cho băng cường đạo kia gân xương gãy nát, cuối cùng phải bó tay chịu trói."

Yến Xuyên tiếp lời: "Thiếu gia, con có biết tảng đá khổng lồ kia lớn đến mức nào không?"

Yến Dận lắc lắc đầu nhỏ, đáp: "Không biết ạ."

"Nó lớn bằng bảy phần căn phòng này. Thế mà Tướng quân chỉ một cước đã đá bay đi, lực đi cực nhanh, chỉ trong chốc lát, dù cho kẻ tu luyện kia có biết bay đi chăng nữa cũng không thể né tránh, bị ép thành thịt nát." Yến Xuyên nhìn Yến Dận nói.

Thị nữ run rẩy lắng nghe cuộc đối thoại giữa hai người lớn và một đứa nhỏ bên cạnh, bất giác lỡ tay làm rơi cánh hoa ra ngoài thùng nước.

"Tỷ tỷ, chị làm rơi hoa ra ngoài rồi kìa!" Yến Dận nhìn thị nữ, giọng non nớt nói.

"A... Tôi... xin lỗi, xin lỗi ạ!" Cô hầu gái thất kinh nói: "Tôi không cố ý đâu ạ."

"Thôi được rồi, không sao đâu. Cô không cần rắc hương liệu nữa, cứ giúp Thiếu gia nhà chúng tôi tắm rửa xong rồi mặc quần áo vào là được." Yến Sơn không trách cứ thị nữ, trầm giọng nói.

"Vâng, vâng ạ!" Thị nữ liên tục gật đầu.

Chỉ chốc lát sau, dưới sự hầu hạ của cô hầu gái, Yến Dận tắm rửa sạch sẽ, mặc vào bộ quần áo hoa lệ mà Yến Sơn đã mua. Thoáng cái, cậu bé đáng yêu đã biến thành một tiểu công tử nhà giàu.

"Yến Sơn thúc thúc, con nghe cha với mẫu thân nói chuyện, bảo rằng lần này cha trở về còn muốn đến Yến thị nhất tộc một chuyến." Yến Dận nhìn Yến Sơn, mở miệng hỏi: "Yến thị nhất tộc ở đâu ạ? Lần này chúng ta đi ngang qua đây, có phải là đang trên đường đến Yến thị nhất tộc không?"

Yến Sơn nhìn sang Yến Xuyên, Yến Xuyên gật đầu, nói: "Thiếu gia, chuyện này, để sau khi về rồi nói."

"Ồ..." Yến Dận bĩu môi nhỏ, vẻ mặt không vui nói: "Về nhà rồi mấy chú chắc chắn sẽ không kể nữa đâu, hừm hừm..."

Yến Xuyên cười khẽ, nhìn Yến Sơn, nói: "Chúng ta đi thôi!" Vừa nói, anh vừa ôm Yến Dận lên, đặt cậu bé trên vai, rồi đi ra khỏi phòng.

Yến Sơn gật đầu, liếc nhìn vệt nước. Chân phải ông khẽ giậm xuống sàn, sau đó quay người rời đi.

Thị nữ kinh ngạc nhìn vệt nước kia. Chỉ trong chốc lát, dưới chân Yến Sơn, vệt nước đã bốc hơi sạch sẽ.

Với vẻ mặt sợ hãi, cô thị nữ nhìn theo bóng lưng ba người rời đi, khẽ lầm bầm với giọng nhỏ đến mức không thể nhận ra: "Đúng là những người đàn ông lợi hại, mạnh mẽ quá!"

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi mà từng câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.