(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 596: Dực Vũ tộc
Những kẻ có đôi cánh, thân hình cao lớn, mình quấn da lông dị thú, tay cầm trường thương xương cốt chính là Man tộc. Rõ ràng là Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn.
"Đây là Dực Vũ tộc. Ta rất rõ về tộc này, đây là chủng tộc Man duy nhất có thể mượn lực ở ngọn cây mà phi hành. Thực lực của chúng rất mạnh, là tiên phong trong các Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn." Tô Nghiên Ảnh khẽ nói với Yến Dận bên cạnh. "Trước đây, khi linh thức của ta lướt qua, có phát hiện Man tộc hoạt động ở vài nơi, nhưng những nơi đó đều cách đây hơn ngàn dặm. Không ngờ lại có một nhánh Dực Vũ tộc đến đây. Nhưng tại sao chúng lại tìm thấy chúng ta?"
"Chúng ta tiến vào từ phía tây bắc dãy Thập Vạn Đại Sơn, nằm ở tây nam Nam Cương. Hiện tại ít nhất đã thâm nhập mấy trăm dặm. Xem ra, khu vực hoạt động của Man tộc đã sắp tiến sát biên giới Thập Vạn Đại Sơn," Yến Dận trầm ngâm nói. "Quân đội của Phong Vân Khiếu đóng ở phía đông Thập Vạn Đại Sơn, còn đại quân của Trấn Nam tướng quân cũng ở phía đó. Hướng tây bắc không có quân đội nào chặn lại, vậy nên những Man tộc này có thể theo con đường đó tiến vào Tây Cương, rồi đi đường vòng vào Phong Vân đế quốc. Ta nghĩ, chắc chắn chúng bị đống lửa của chúng ta hấp dẫn khi đi ngang qua đây."
Tô Nghiên Ảnh gật đầu nói: "Điều đó cũng có thể lắm. Trước đây, khi Trấn Nam tướng quân quản lý Nam Cương, quân đội của ông ấy có thể phong tỏa hoàn toàn những con đường ra vào Thập Vạn Đại Sơn. Thế nhưng hiện tại, vì Phong Vân Khiếu đã điều đại quân vào sâu trong Thập Vạn Đại Sơn, nên quân đội của Trấn Nam tướng quân không thể hoạt động linh hoạt như trước. Hồi đó, qua các đời, Nam Cương đối phó Man tộc thường trú quân ở ngoại vi Thập Vạn Đại Sơn và phái binh tuần tra để ngăn Man tộc tràn ra. Mãi đến khi Trấn Nam tướng quân trấn thủ Nam Cương, nhờ quốc lực hùng mạnh, ông không chỉ xua đuổi tất cả Man tộc tự do sống trong Nam Cương trở về Thập Vạn Đại Sơn, mà còn chủ động xuất kích, tiến sâu vào bên trong để đối phó chúng."
"Chỉ tiếc, một Phong Vân Khiếu lại khiến đế quốc rung chuyển bất an, không những thế còn tạo cơ hội cho Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn thừa cơ lợi dụng," Yến Dận cảm thán một tiếng, sau đó nhìn chằm chằm những Dực Vũ tộc phía trước, nói với Tô Nghiên Ảnh bên cạnh: "Nàng nói chúng chỉ có thể phi hành ở tầm thấp và mượn lực, phải không?"
"Ừm," Tô Nghiên Ảnh khẽ gật đầu nói: "Dực Vũ tộc tuy mọc ra hai cánh, nhưng thân hình chúng quá to lớn, đôi cánh không đủ sức để hoàn toàn nâng chúng tự do bay lượn. Vì vậy, khoảng cách và độ cao bay của chúng đều rất kém."
"Nếu đã vậy thì dễ làm rồi," Yến Dận cười lạnh một tiếng, sau đó bay vút lên cao, nhìn xuống dưới và lạnh giọng quát: "Tất cả tướng sĩ nghe lệnh, tự do ra tay, bắt hết bọn chúng cho ta!"
Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Yến Dận đứng lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống phía dưới.
Những người Man Dực Vũ tộc đó dường như vô cùng kinh ngạc khi thấy Yến Dận có thể bay lượn trên không. Hai tên Dực Vũ tộc liền vỗ đôi cánh lớn phía sau, định tấn công Yến Dận.
Nhưng chúng không có cơ hội đó.
Nhận được lệnh của Yến Dận, năm vị Võ Vương cùng các tướng sĩ khác đồng loạt ra tay, lập tức bao vây những người Dực Vũ tộc này và bắt đầu tấn công tiêu diệt.
Tuy những người Man Dực Vũ tộc này có thể hình to lớn, nhưng dưới sự liên thủ thảo phạt của hàng trăm Võ Tông và năm vị Võ Vương, chúng lập tức chết vô số, bị thương không ít.
Bốn tên Dực Vũ tộc Man thấy tình thế bất ổn, cố gắng bay lên định đào tẩu, nhưng Hiệp Hàn Thanh đã giết chết hai tên chỉ trong chớp mắt.
Hai tên còn lại, một tên bị Yến Dận đá rơi xuống, một tên khác thì bị Yến Dận một tay giật đứt một cánh sau lưng, lập tức rơi xuống.
Trận chiến diễn ra gần nửa canh giờ thì kết thúc. Dưới sự vây công của hàng trăm người, hai mươi mấy tên Man tộc Dực Vũ này đã bị áp đảo hoàn toàn.
"Thống lĩnh, vừa thống kê nhanh, tổng cộng có hai mươi sáu tên. Trong đó mười tám tên bị người của chúng ta tiêu diệt, hai tên bị tiền bối Hiệp Hàn Thanh giết chết, ngoài ra còn có bốn tên trọng thương và hai tên bị bắt," một vị Võ Vương đi tới trước mặt Yến Dận nói. "Người của chúng ta có mười mấy người bị vết thương nhẹ, nhưng Thiếu phu nhân đã phát đan dược nên cũng chẳng có gì đáng ngại."
Yến Dận gật đầu, liếc nhìn những tên Dực Vũ tộc đã chết đang được thủ hạ của mình kéo đi, rồi quay sang vị Võ Vương bên cạnh nói: "Bốn tên trọng thương thì giết hết, hai tên bị bắt thì mang tới đây!"
Vị Võ Vương này "Dạ!" một tiếng, lập tức ra lệnh cho thủ hạ làm theo lời Yến Dận.
Rất nhanh, dưới sự giúp đỡ của vài vị Võ Vương, hai tên người Man Dực Vũ tộc vóc người to lớn bị trói vào hai cọc gỗ. Xung quanh cũng một lần nữa nổi lửa trại.
Mọi người lặng lẽ nhìn hai tên Man tộc giữa sân, nhao nhao bắt đầu nghị luận.
Lúc này, Hiệp Hàn Thanh và Thẩm Ninh Tĩnh cùng những người khác đều đi đến bên cạnh Yến Dận. Nam Cung phu nhân lại có vẻ mặt thản nhiên, không chút sợ hãi nhìn hai tên người Man Dực Vũ tộc đang bị trói kia.
Yến Dận nhìn kỹ những người Dực Vũ tộc này. Làn da màu đồng cổ, ngũ quan ngoại trừ to lớn hơn người thường một chút, sau lưng có thêm đôi cánh và thể hình đồ sộ, ngoài ra cũng chẳng có gì khác biệt.
Hai tên người Man Dực Vũ tộc nhìn mọi người, tức giận gầm thét, trong miệng lảm nhảm những lời mà Yến Dận và mọi người đều không hiểu.
Một trong số đó là tên Dực Vũ tộc bị Yến Dận rút một cánh. Vết thương của hắn vẫn đang chảy máu, vẻ mặt vô cùng thống khổ.
"Thống lĩnh, chúng dường như đang mắng chúng ta," một vị Võ Vương nói. "Hai tên quái vật này không biết là thứ gì, chẳng phải người, cũng chẳng phải thú, trông lại rất giống thiên sứ."
"Thống lĩnh, đằng nào chúng ta cũng không hi��u chúng đang nói gì, chi bằng giết quách đi thôi!" một vị Võ Vương khác lên tiếng. "Quái vật này tuy nhìn có vẻ vạm vỡ, nhưng ngoài khí lực kinh người ra thì cũng chẳng có gì đặc biệt."
"A Tứ, đừng nói bậy," một vị Võ Vương khác trầm giọng nói. "Nếu thuộc hạ không đoán sai, bọn chúng hẳn là Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn. Trước đây, ta từng nghe tướng quân đại nhân kể, Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn mà Trấn Nam tướng quân đối phó có đủ loại hình dáng kỳ dị. Ta thấy hai tên này tuy có thể hình lớn hơn một chút và mọc cánh, nhưng cơ bản vẫn có những nét đặc trưng của con người. Có lẽ chúng chính là Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn."
"Không thể nào!" tên Võ Vương được gọi A Tứ kia cẩn thận nhìn kỹ hai tên người Man Dực Vũ tộc rồi nói. "Đầu To, huynh nói bọn chúng chính là Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn sao?"
Vị Võ Vương được gọi Đầu To gật đầu, nhìn về phía Yến Dận nói: "Thống lĩnh, đoàn người chúng ta đều không rõ tình hình bên trong Thập Vạn Đại Sơn. Có lẽ từ hai tên này có thể khai thác được chút manh mối."
Yến Dận mỉm cười, không trả lời mà lại hỏi: "Sao các ngươi lại gọi hắn là A Tứ, còn hắn lại gọi ngươi là Đầu To vậy?"
A Đại chắp tay nói: "Là thế này, năm anh em chúng ta kết nghĩa huynh đệ. Ta nhập quân sớm hơn bọn họ một chút nên làm đại ca, lại vì đầu ta hơi lớn một chút nên mọi người đều gọi ta là Đầu To. Mấy vị khác lần lượt là A Nhị, A Tam, A Tứ và Lão Yêu."
Yến Dận gật đầu cười nói: "Không tệ, không tệ, cách này đúng là dễ nhớ hơn."
Nói rồi, Yến Dận tiến lên đến trước mặt hai tên người Man Dực Vũ tộc, nói với Đầu To và các tướng sĩ khác: "Bọn chúng đúng là người Man ở Thập Vạn Đại Sơn, là một nhánh Man tộc có tên là Dực Vũ tộc. Dực Vũ tộc này tuy mọc ra hai cánh, nhưng lại không thể bay quá cao, chỉ có thể mượn lực mà phi hành."
Nghe Yến Dận nói xong, Đầu To và các tướng sĩ khác đều lộ ra vẻ kinh ngạc.
Hiệp Hàn Thanh và Thẩm Ninh Tĩnh cũng kinh ngạc liếc nhìn Yến Dận, không hiểu sao hắn lại biết rõ đến vậy.
Ngay cả Nam Cung phu nhân cũng lộ vẻ dị thường khi nhìn Yến Dận.
"Thống lĩnh, sao ngài lại biết rõ đến vậy?" A Tam mở miệng hỏi. "Thậm chí ngay cả chúng thuộc về nhánh Man tộc nào cũng biết?"
Yến Dận cười nói: "Ta biết là vì phu nhân của thống lĩnh các ngươi đã nói cho ta."
Thấy mọi người nhao nhao nhìn mình, Tô Nghiên Ảnh khóe miệng khẽ cong, cười nói: "Trước đây ở Nam Phương học viện, ta từng tìm hiểu qua một vài phương diện này, nên biết một chút thôi."
"Được rồi," Yến Dận lên tiếng nói. "Bây giờ không phải lúc quản những chuyện này. Mọi người xem ai có cách làm cho hai tên người Man Dực Vũ tộc này nói ra điều gì đó mà chúng ta có thể hiểu được không?"
"Thống lĩnh, bất đồng ngôn ngữ là một trở ngại lớn," Lão Yêu, một trong năm vị Võ Vương, mở lời. "Dù chúng ta có muốn hỏi, thì bọn chúng cũng chẳng hiểu. Trước khi ngài quay lại, chúng ta đã thử đối thoại với chúng rồi, nhưng chúng ta nói tiếng ta, chúng nói tiếng chúng, chẳng ai hiểu đối phương nói gì. Theo ta thấy, vẫn nên làm theo lời A Tứ nói, giết quách đi thôi."
"Lời Lão Yêu nói ta đồng ý. Tuy rằng đã bắt được, nhưng bất đồng ngôn ngữ thì hỏi cũng chẳng ra điều gì. Cứ giết thẳng đi, tránh để xảy ra chuyện ngo��i ý muốn," A Tam, một vị khác trong năm Võ Vương, nói. "Thống lĩnh, các tướng sĩ đã mệt mỏi cả đêm rồi. Hay là cứ để bọn họ nghỉ ngơi đi, hai tên người Man này cứ giao cho chúng ta xử lý."
Yến Dận gật đầu nói: "Cũng phải. Cứ để các tướng sĩ nghỉ ngơi đi. Còn hai tên người Man này..."
Lời Yến Dận còn chưa dứt, chỉ nghe Nam Cung phu nhân mở miệng nói: "Ta hơi hiểu một chút ngôn ngữ Man tộc, có lẽ ta có thể giúp ngươi hỏi bọn chúng."
Kinh ngạc nhìn về phía Nam Cung phu nhân, Yến Dận vui vẻ nói: "Thật sao? Vậy thì làm phiền phu nhân rồi."
Đầu To và những người khác căn dặn các tướng sĩ đi nghỉ ngơi, còn Yến Dận cùng mọi người thì lại đứng bên đống lửa trại, lắng nghe Nam Cung phu nhân và người Dực Vũ tộc huyên thuyên trò chuyện ở đó.
"Nghiên Ảnh, nàng đang làm gì vậy?" Yến Dận thấy Tô Nghiên Ảnh chăm chú nhìn Nam Cung phu nhân và người Man Dực Vũ tộc trò chuyện, thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ suy tư, không khỏi kỳ lạ hỏi.
Tô Nghiên Ảnh không trực tiếp trả lời, chỉ khẽ mỉm cười và thấp giọng nói: "Sau này chàng sẽ biết thôi."
Khoảng chừng sau một nén nhang, Nam Cung phu nhân mới ngừng trò chuyện với người Man Dực Vũ tộc.
"Thế nào?" Yến Dận vội vàng hỏi. "Có được tin tức gì không?"
Nam Cung phu nhân gật đầu nói: "Họ nói, chúng là những kẻ trốn từ bên trong ra, bị lạc mất tộc nhân. Trước đó, chúng thấy ánh lửa ở đây nên mới hạ xuống. Khi nhìn thấy ta, chúng nảy sinh tà niệm, muốn dùng những thủ hạ của ngươi làm thức ăn để no bụng. Nhưng chúng không ngờ rằng người của ngươi ai cũng là cao thủ, nên mới thất bại. Ngoài ra, từ lời chúng, ta còn nhận được tin tức rằng dường như sẽ có ngày càng nhiều Man tộc từ bên trong trốn ra. Nói cách khác, người của ngươi sẽ phải đối mặt với số lượng Man tộc ngày càng tăng lên."
"Hừm," Yến Dận cau mày nói. "Trốn? Sao chúng lại trốn?"
"Ta hỏi thì chúng nói, có một nhánh quân đội đã xâm nhập sâu vào Thập Vạn Đại Sơn và khai chiến với Man tộc khổng lồ. Những Man tộc sống ở đó bị ảnh hưởng nên nhao nhao chạy trốn ra bên ngoài." Nam Cung phu nhân thản nhiên nói. "Nhánh quân đội kia hẳn là đội quân do phụ thân Tiểu Tuyết dẫn dắt."
"Trấn Nam tướng quân?" Đầu To ngưng giọng nói. "Nếu quả thật là quân đội của Trấn Nam tướng quân thì không ổn rồi!"
"Sao vậy?" Yến Dận nghi hoặc hỏi.
Đầu To nói: "Man tộc ở sâu trong Thập Vạn Đại Sơn vừa nhiều vừa phức tạp. Hơn nữa, nếu đại quân Trấn Nam tướng quân khai chiến toàn diện với tộc người khổng lồ, chắc chắn sẽ phải trả giá bằng thương vong cực lớn. Huynh phải biết rằng, phía sau ông ấy còn có một Phong Vân Khiếu đang rình rập nữa. Tình thế này, trước có Man tộc, sau có Phong Vân Khiếu, chẳng khác nào nhốt Trấn Nam tướng quân vào trong Thập Vạn Đại Sơn. Dần dần, quân đội của Trấn Nam tướng quân không chỉ thương vong sẽ tăng lên cực kỳ nhiều, mà theo cuộc chiến, các dị thú gần quân đội cũng sẽ tản mát khắp nơi. Nếu đại quân không có lương thực tiếp tế, sức chiến đấu sẽ giảm sút kịch liệt. Không cẩn thận, đại quân của Trấn Nam tướng quân sẽ bị toàn quân tiêu diệt ngay trong Thập Vạn Đại Sơn!"
Yến Dận trong lòng rùng mình, siết chặt nắm đấm, trầm ngâm nói: "Xem ra tình huống quả thật rất không ổn. Nếu đã vậy, chúng ta phải nhanh chóng tìm thấy Hầu Sí và những người khác, sau đó tiến vào trung tâm Thập Vạn Đại Sơn để trợ giúp Trấn Nam tướng quân!"
Nói xong, Yến Dận nhìn về phía Lão Yêu nói: "Hai tên người Man Dực Vũ tộc này cũng chẳng còn giá trị gì, giết rồi vứt đi thật xa."
"Dạ, thống lĩnh!" Lão Yêu gật đầu rồi kéo A Tam bắt tay vào làm.
Lúc này, Tô Nghiên Ảnh đứng lên nói: "Hai vị tướng quân, ở đây không tiện lắm. Chi bằng để ta giúp các người chuyển bọn chúng đến một nơi khác, sau đó các người hãy ra tay."
Lão Yêu gật đầu nói: "Nếu đã vậy, xin làm phiền Thiếu phu nhân."
Yến Dận kỳ lạ liếc nhìn Tô Nghiên Ảnh, sau đó quay sang Nam Cung phu nhân hỏi: "Phu nhân, sao người lại hiểu được ngôn ngữ Dực Vũ tộc vậy?"
Nam Cung phu nhân thản nhiên nói: "Mấy chục năm trước, ta từng theo chàng ấy chinh chiến trong Thập Vạn Đại Sơn. Ở lâu cũng biết một chút về ngôn ngữ của một số Man tộc bên trong đó."
"Hóa ra là vậy," Yến Dận mỉm cười nói. "Đêm nay đa tạ phu nhân đã giúp đỡ. Vậy người hãy nghỉ ngơi thật tốt."
Nam Cung phu nhân không trả lời, mà chỉ nhìn Yến Dận nói: "Tô cô nương là phu nhân của ngươi sao?"
Yến Dận gật đầu đáp: "Phải."
"Ồ," Nam Cung phu nhân vẻ mặt bình thản đáp một tiếng, sau đó đứng dậy tìm một chỗ sạch sẽ, khoanh chân tu luyện.
Mọi nội dung thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.