(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 864: Khí Khắc
Dưới sự hướng dẫn của Tuyết Hoa, Yến Dực và Vãn Thanh đã thấy Hàn Nhị hóa thân thành một tượng băng.
Theo như những gì chứng kiến, Hàn Nhị vẫn đứng đó như một người bình thường, nhưng về bản chất, nàng đã hóa thành một pho tượng băng, cả thân thể được tạo thành từ những bông tuyết đóng băng. Đó là một hiện tượng vô cùng kỳ quái, rõ ràng là một con người, vậy mà lại hóa thành một pho tượng băng.
Yến Dực cẩn thận quan sát một chút. Tuy Hàn Nhị đã hóa thành một tượng băng, sinh cơ của nàng cũng đã biến mất, nhưng nàng vẫn chưa chết. Có lẽ là do một nguyên nhân nào đó đã khiến sinh mệnh lực của nàng bị đình trệ.
"Ngay cả với Không Hối, ta cũng chưa từng nói cho nàng biết. Bởi vì, thứ nhất, ta không biết Hàn Nhị cần bao lâu để thức tỉnh; thứ hai, ta lo lắng rằng nếu tin tức này bị lộ ra, sẽ có kẻ gây rối muốn làm hại Hàn Nhị." Trên đường rời khỏi nơi Hàn Nhị bế quan, Tuyết Hoa đã nói với hai người.
Nỗi lo lắng của Tuyết Hoa không phải không có lý. Vì Yến Dận, Hàn Phách Môn và Bắc Cương trở nên vô cùng thân cận. Do đó, trong Thập Đại Kỳ Môn của Tây Cương, các môn phái như Vạn Hỏa Môn, U Phong Tông và Nhật Nguyệt Tông, vân vân, đều không có thiện cảm gì với Hàn Phách Môn; thậm chí họ đã coi Hàn Phách Môn như bị khai trừ khỏi danh sách Thập Đại Kỳ Môn của Tây Cương.
Ngược lại, Quỷ Thần Tông tuy cũng có quan hệ không tệ với Yến Dận, nhưng lại độc lập với các thế lực trong Tây Cương. Những năm gần đây, tông môn này không can dự vào việc của các môn phái khác, cũng chưa từng chủ động giao thiệp với Bắc Cương. Bởi vậy, ngay cả khi các môn phái khác vây công Thanh Vân phong, Quỷ Thần Tông không tham gia, và các đại phái như Nô Thú Tông, Nhật Nguyệt Tông, vân vân, cũng đều nhắm mắt làm ngơ.
Còn Hàn Phách Môn thì khác. Bản thân họ đã có quan hệ quá tốt với Yến Dận, nếu để các môn phái khác biết Hàn Phách Môn có một Hàn Nhị tiềm năng trở thành Linh Thánh cấp bảy, thì rất có thể họ sẽ nảy sinh ý đồ xấu, muốn tiêu diệt nàng.
Mặc dù đây chỉ là suy đoán một chiều của Tuyết Hoa, nhưng thế sự khó lường, ai mà biết trước được điều gì.
Yến Dực và Vãn Thanh tự nhiên cũng hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Tuyết Hoa. Cả hai đều bày tỏ sẽ thay Tuyết Hoa tiếp tục giấu kín chuyện này, không nói cho bất kỳ ai khác.
Sau đó, mấy người lại hàn huyên một lát, trong đó điều được nhắc đến nhiều nhất chính là Yến Dận.
"Đã mười mấy năm rồi, kể từ khi Yến Dận bị Giao Long mang đi thì không còn bất kỳ tin tức nào về hắn." Tuyết Hoa khẽ thở dài. "Cũng không biết tình hình của hắn bây giờ ra sao nữa, haizzz..."
Nhắc tới chuyện này, Vãn Thanh và Yến Dực trên mặt cũng hiện lên vẻ phiền muộn.
Làm cha làm mẹ, làm sao họ có thể không lo lắng chứ?
Chỉ là...
Sau khi từ biệt Tuyết Hoa và Tuyết Diệp, Yến Dực và Vãn Thanh liền cưỡi Phong Thần rời khỏi Hàn Phách Môn.
Yến Dực không trực tiếp trở về Vân Tịch thành, mà để Phong Thần mang theo hắn và Vãn Thanh đi tới Đoạn Thiên Lĩnh.
Nhìn Đoạn Thiên Lĩnh sâu hun hút như vực thẳm, Yến Dực nói với Vãn Thanh bên cạnh: "Ai có thể ngờ rằng nguồn gốc của họa dị thú đã quấy nhiễu Bắc Cương hàng trăm năm, khiến nơi đây không thể yên ổn, lại chính là một con Huyết Ma ẩn mình trong Đoạn Thiên Lĩnh? Và ai có thể ngờ một con Huyết Ma như vậy lại có lai lịch phi phàm chứ? Vãn Thanh, nàng nói lời của Ngọc Tễ sư huynh có thật không?"
Đôi mắt xanh biếc khẽ chuyển động, Vãn Thanh lẳng lặng quan sát một hồi những dãy núi trùng điệp trong Đoạn Thiên Lĩnh, cuối cùng mới chậm rãi lên tiếng: "Với tuổi của Ngọc Tễ mà nói, hắn đã bái vào môn hạ của Cốc chủ hơn ngàn năm rồi. Có thể nói hắn là người hiểu Cốc chủ nhất. Nếu hắn đã nói như vậy, thì chắc chắn không sai đâu."
"Huyết Ma và sư tôn..." Yến Dực khẽ thở dài. "Một kẻ là hóa thân của tà ác, một kẻ là cường giả tuyệt đỉnh che giấu thân phận trên thế gian. Ai có thể nghĩ rằng họ đã từng là một người chứ? Nàng biết tại sao ta trở về đã lâu như vậy mà vẫn chưa đến Thanh Nguyệt Sơn không?"
Suy nghĩ một chút, Vãn Thanh hỏi: "Bởi vì Huyết Ma?"
Gật đầu, Yến Dực lên tiếng: "Ta nghe Khinh Trần và những người khác nói Huyết Ma đã bị sư tỷ của nàng, Vãn Trúc, cùng Nam Cung huynh và những người khác liên thủ trấn phong trong một tòa tháp, mà tòa tháp đó do sư phụ nàng luyện chế. Nếu có thể dùng nó để trấn phong Huyết Ma, hiển nhiên không phải vật tầm thường. Ta không hề nghi ngờ rằng xuất phát điểm của sư phụ nàng là thực sự vì Dận nhi. Thế nhưng, nếu Huyết Ma thực sự gặp chuyện bất trắc, thì sư tôn hắn cũng sẽ bị liên lụy. Vì thế, ta không thể quyết định liệu có nên ra tay đối phó Huyết Ma và Giao Long hay không, bởi vì, dù kết cục cuối cùng ra sao, thì cũng sẽ khiến ta đau lòng."
Vãn Thanh khẽ thở dài: "Ta cũng hiểu đạo lý đó, chỉ là vừa nghĩ tới Dận nhi bây giờ sống chết không rõ, Khinh Trần và các nàng một mình trông phòng không hối tiếc, Vân Tịch cùng những đứa trẻ khác lại không được gặp cha của mình, lòng ta liền cảm thấy vô cùng khó chịu."
"Đúng vậy," Yến Dực phiền muộn nói. "Vì thế chúng ta cần đưa ra một lựa chọn, một lựa chọn không thể không làm."
Ngay khi hai người đang trò chuyện, Phong Thần đột nhiên phát ra một tiếng hí nhỏ, sau đó mang theo cả hai lao thẳng vào một vực sâu trong Đoạn Thiên Lĩnh.
Vừa tiến vào vực sâu, cả hai liền cảm thấy một luồng hơi lạnh ập đến.
Yến Dực và Vãn Thanh khẽ nhíu mày, nhìn nhau một cái, sau đó hướng về phía Phong Thần hỏi: "Phong Thần, ngươi dẫn chúng ta tới đây làm gì?"
Phong Thần không lên tiếng, mà khẽ hí một tiếng rồi dẫn hai người đi về phía trước.
Ngay khi Yến Dực và Vãn Thanh còn đang nghi hoặc, cả hai dường như cảm nhận được điều gì đó, đồng loạt nhìn về phía trước.
Ở đó có một bóng người, đang quay lưng lại với họ.
"Ngươi nhất định là Phong Thần. Ta từng nghe Hầu gia nhắc tới." Người kia xoay người. Ánh mắt hắn lướt qua Phong Thần, dừng lại trên Yến Dực và Vãn Thanh, rồi quay lại nhìn Phong Thần và chậm rãi nói: "Không ngờ ta cũng may mắn được nhìn thấy phong thái của Long câu."
"Hí..."
Khẽ hí một tiếng, Phong Thần đi tới trước mặt người kia, móng khẽ cào đất, có chút xao động.
Người kia đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông của Phong Thần và nói: "Long câu quả không hổ là Long câu. Ta ẩn mình sâu như vậy mà ngươi cũng có thể cảm nhận được. Quả đúng như lời Hầu gia nói, ngươi là người bạn quý giá nhất đời hắn."
Nói đoạn, người kia đưa mắt nhìn về phía Yến Dực và Vãn Thanh nói: "Nhìn khí độ của hai vị, hiển nhiên cũng không phải người bình thường, nay lại được Phong Thần đưa tới đây, tôi nghĩ chắc chắn có chút quan hệ với Định Bắc Hầu. Không biết hai vị có thể cho tại hạ biết danh tính được không, để tại hạ được rõ ràng hơn."
Từ những lời người trước mắt nói với Phong Thần vừa rồi, hiển nhiên hắn biết Yến Dận. Và lý do Phong Thần dẫn họ tới đây hiển nhiên cũng là vì người này.
Tuy không biết người trước mắt là ai, thế nhưng Yến Dực cũng không lo lắng người này sẽ gây nguy hiểm cho mình, bởi vì thực lực của người trước mắt chỉ là Võ Thánh cấp một.
Với thực lực Võ Thánh cấp một, nếu đặt ra bên ngoài, tất nhiên sẽ gây nên một phen náo động, bởi vì trong thiên hạ bây giờ, Võ Thánh cũng đã cực kỳ hiếm hoi. Thế nhưng giờ khắc này, trong Đoạn Thiên Lĩnh này lại ẩn giấu một cao thủ Võ Thánh cấp một.
Bất quá, cho dù là thực lực Võ Thánh cấp một, người này ở trước mặt Yến Dận cũng chẳng đáng kể gì, dù sao Yến Dận là cường giả Võ Thánh cấp bảy, một tồn tại đứng trên đỉnh cao thế gian này.
"Bản tọa là Yến Dực, phụ thân của Yến Dận. Vị bên cạnh ta đây chính là ái thê của Yến mỗ." Yến Dực chậm rãi nói. "Không biết các hạ xưng hô là gì?"
"Hóa ra hai vị chính là phụ thân và mẫu thân của Hầu gia, thật sự khiến người ta kinh ngạc vui mừng!" Người kia kinh ngạc một chút, sau đó chỉnh trang y phục, rồi hành lễ nói: "Vãn bối Khí Khắc xin bái kiến Yến tướng quân và Yến phu nhân."
Khí Khắc, một người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.
Đã từng, hắn là học viên của Nam Phương học viện. Sau đó, hắn cùng Bích Vân Thiên và Khê Dao cùng lên Thanh Vân phong, định bái nhập Thanh Vân phong. Thế nhưng, vì duyên phận không đủ, cuối cùng hắn vẫn không được Thanh Vân phong tuyển chọn. Sau đó, hắn cùng những người không được chọn khác, đồng loạt bị đưa xuống Thanh Vân phong, từ đó không còn tin tức.
Thế nhưng, chính một người như vậy, giờ đây lại xuất hiện trong Đoạn Thiên Lĩnh, hơn nữa thực lực cũng đã đạt đến Võ Thánh cấp một.
"Chắc hẳn hai vị không quen biết tại hạ. Tại hạ từng là học viên của Nam Phương học viện, sau đó nhờ cơ duyên, khi lên Thanh Vân phong đã quen biết Hầu gia cùng phu nhân của ngài, Tô Nghiên Ảnh, tức Tô lão sư." Khí Khắc chậm rãi nói. "Tuy rằng lúc trước chỉ chung sống vài ngày ngắn ngủi với Hầu gia, thế nhưng lại khiến Khí Khắc được lợi cả đời."
Nghe Khí Khắc nói hắn là học viên của Nam Phương học viện, lại từng quen biết Yến Dận và Tô Nghiên Ảnh, lòng phòng bị của Yến Dực và Vãn Thanh liền giảm xuống.
Vãn Thanh lên tiếng hỏi: "Vậy tại sao ngươi lại xuất hiện ở đây?"
Khí Khắc khẽ thở dài: "Nhắc đến chuyện này, phải nói từ rất nhiều năm trước. Ta đã ở đây gần hai mươi năm rồi, thế nhưng ta vẫn nhớ rõ cảnh tượng khi đó một cách rõ ràng. Vào lúc đó, ta vẫn chỉ là một Võ Vương. Bởi vì ngưỡng mộ phong thái của Hầu gia khi ngài dẫn binh chống lại đại quân dị thú trước đây, nên ta đã đi ngang qua Bắc Cương để đến Vạn Dặm Biên Thành..."
Hai mươi năm trước, một buổi chiều trong vắt.
Với lòng sùng bái Yến Dận vô hạn, Khí Khắc đi tới Vạn Dặm Biên Thành, nơi Yến Dận từng dẫn binh giao chiến.
Đối mặt với Vạn Dặm Biên Thành sừng sững như một Cự Long nằm vắt ngang đại địa, Khí Khắc trong lòng cảm thấy kinh hãi khôn tả.
Ngay khi hắn đang chiêm ngưỡng khí thế bàng bạc của Vạn Dặm Biên Thành cùng những hài cốt chất chồng như núi nhỏ dưới chân tường, thì Yến Dận đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn.
"Ngươi... phải Khí Khắc không?" Khi nhìn thấy Khí Khắc, Yến Dận cũng vô cùng kinh ngạc.
Hắn không nghĩ tới mình lại nhìn thấy Khí Khắc ở nơi này.
Nhìn thấy Yến Dận xuất hiện, Khí Khắc lúc đó liền vô cùng kích động: "Vâng, là tại hạ Khí Khắc. Không ngờ nhiều năm không gặp, Hầu gia ngài vẫn còn nhớ tới Khí Khắc."
Yến Dận cười nói: "Chúng ta đều là những người bước ra từ Nam Phương học viện, cũng từng cùng nhau lên Thanh Vân phong, Yến Dận ta tự nhiên nhớ ngươi. Nhiều năm như vậy không gặp, thực lực của ngươi đúng là đã tiến bộ rất nhiều, đã trở thành một Võ Vương."
Khí Khắc cười ngượng ngùng nói: "Làm sao dám so sánh với Hầu gia? Khí Khắc còn kém xa lắm. Hầu gia ngài hiện tại không chỉ là Viện trưởng Yến Võ Học viện, hơn nữa đã là Bắc Cương chi chủ, lại còn có thê tử đẹp như thiên tiên là Tô lão sư, sao ngài lại đến đây?"
Yến Dận cũng không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Còn ngươi thì sao? Sao ngươi lại xuất hiện ở đây?"
Sau khi Khí Khắc kể qua mục đích ban đầu mình đến đây, Yến Dận cười nói: "Thật ra ngươi cũng không cần làm vậy. Ta liền ở tại Vân Tịch thành, ngươi có thể bất cứ lúc nào tìm ta. Chúng ta có thể uống rượu trò chuyện phiếm. Tuy nói giữa chúng ta chỉ gặp qua một lần, thế nhưng Yến mỗ đã sớm coi ngươi là một người bạn để đối đãi."
Sau đó, Yến Dận lại hỏi thăm một chút tình hình gần đây của Khí Khắc, rồi tìm hiểu xem hắn định làm gì tiếp theo.
"Thật ra, ta chuẩn bị rèn luyện khắp nơi một phen, hy vọng có thể đột phá đến cảnh giới Võ Thánh. Có lẽ đến lúc đó Khí Khắc cũng sẽ đến Yến Võ học viện chăng?" Khí Khắc đã nói với Yến Dận như vậy.
Nhìn Khí Khắc, Yến Dận nói: "Rèn luyện xác thực có thể mài giũa một người, cũng có thể giúp hắn nhanh chóng trưởng thành. Bất quá, muốn trở thành Võ Thánh thì cũng không đơn giản như vậy."
"Cái này ta cũng biết, chỉ là có một số việc, phải cố gắng mới biết được." Khí Khắc cười nói. "Mặc kệ có thể trở thành Võ Thánh hay không, chỉ cần ta đã từng cố gắng, ta cũng đã hài lòng rồi."
Nhìn Khí Khắc, trong mắt Yến Dận lộ ra một tia tán dương.
Hai người lại trò chuyện thêm một lát, sau cùng Yến Dận nói với Khí Khắc: "Khí Khắc, ngươi không phải hỏi ta vì sao lại đến nơi này sao? Vậy bây giờ ta sẽ nói cho ngươi biết đáp án."
"Tại sao?"
Người lên tiếng hỏi là Yến Dực.
Nhìn Khí Khắc, Yến Dực hỏi.
Khí Khắc không lên tiếng, mà đưa tay đặt lên trán m��nh.
Khi hắn lần thứ hai đưa tay ra, trong lòng bàn tay hắn xuất hiện một vật.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của Tàng Thư Viện, mong bạn đọc ủng hộ.