Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 123 : Kevin

Ngày 2 tháng 4, năm thứ 9 kể từ khi xuyên không.

Hôm nay là ngày thứ hai mươi chín trên biển, chúng ta càng lúc càng gần đảo tiếp tế. Kể từ sự kiện vây cá lần trước, không còn phát hiện thêm nguy cơ lớn nào nữa.

Khi lộ trình ngày càng rút ngắn, ta lại mất ngủ như thường lệ. Thuốc của y sĩ có thể giúp ta nằm xuống, nhưng vấn đề về những giấc mơ đó thì không sao giải quyết được.

Giấc mộng đó không phải là ác mộng thông thường, mà là một giấc mộng đẹp. Ta mơ thấy mình trở về đất liền, một lần nữa trở lại nơi ánh sáng rực rỡ đó, tìm thấy gia đình mình. Họ mừng như điên ôm lấy ta, bởi họ cũng nghĩ ta đã chết từ lâu.

Ta nằm trên sô pha ăn đủ loại trái cây trên đất liền, kể cho họ nghe những câu chuyện kỳ lạ trên biển.

Anna ở bên cạnh ta, Elizabeth cũng ở đây, các nàng đã cùng ta đi ra ngoài.

"Phanh phanh phanh", cửa phòng thuyền trưởng bị gõ.

"Chuyện gì?"

"Ta... phát hiện... một vài thứ... Ngươi... ra xem một chút..." Giọng nói chậm rãi của Băng Bố truyền đến từ bên ngoài.

Charles không lập tức đi ra ngoài, bút máy trong tay hắn nhanh chóng viết.

"Lái tàu chính có vẻ có chuyện cần tìm ta, hy vọng là một chuyện tốt."

Kết thúc trang nhật ký ngày hôm đó, Charles bước tới mở c��a phòng.

"Đi rồi nói, phát hiện cái gì? Có nguy hiểm không?" Charles kéo hắn đi về phía boong tàu.

"Một chiếc... thuyền... chiếc thuyền rất kỳ quái..."

Charles bước tới boong tàu, nhìn thấy chiếc thuyền mà Băng Bố vừa nhắc đến. Tàu Kỳ Lân đang ở phía trước, một chiếc thuyền thép nhỏ cũ nát đang trôi dạt về phía này một cách kỳ lạ.

Trên boong tàu trước và sau không có nòng pháo, chứng tỏ nó không phải tàu thám hiểm hay chiến thuyền.

Với thị lực tốt của mình, Charles mơ hồ nhìn thấy những tấm lưới cá trên boong tàu kia. "Ai lại lợi hại đến mức dám đánh bắt cá ở khu vực chưa được thám hiểm chứ?"

Thông thường, những chiếc thuyền đánh cá trên biển thường hoạt động trong các vùng biển an toàn đã được thăm dò kỹ lưỡng. Tuyệt đối không thể thả lưới ở khu vực chưa được thăm dò, nếu không thì thật khó nói ai sẽ là kẻ săn mồi, ai là con mồi.

"Thuyền trưởng, chi bằng chúng ta đừng để ý đến nó, cứ đi thẳng thôi. Lỡ đâu đây là một chiếc thuyền ma thì sao." Thuyền phó nhì tiến lại gần nhắc nhở.

"Chưa chắc. Kho��ng cách này đã có thể xem là vùng biển gần đảo tiếp tế rồi. Chiếc thuyền này có thể là thuyền đánh cá của đảo đó. Ordericus, ngươi bay qua đó xem một chút."

Nếu chiếc thuyền này là thuyền của đảo tiếp tế, có lẽ có thể thu thập một ít tình báo về đảo tiếp tế, cũng không đến nỗi cứ thế mà lao thẳng qua trong cảnh mắt nhắm mắt mở.

Ma cà rồng hóa thành con dơi bay về phía chiếc thuyền kia, nó quanh một vòng nhanh chóng rồi quay trở lại.

"Thuyền trưởng, trên chiếc thuyền kia có một người sống."

"Người sống? Ngươi xác định?"

"Ừm, tuyệt đối khẳng định. Ta là huyết tộc, đối với thức ăn của mình tuyệt đối không thể nhầm lẫn."

"Cập sát chiếc thuyền đó để kiểm tra một chút. Thông báo các tàu thám hiểm khác đề phòng cảnh giác."

Rất nhanh, tàu Kỳ Lân cập sát chiếc thuyền cá nhỏ kia. Lưới cá xốc xếch và dây thừng cuộn chồng chất trên boong tàu, mỏ neo và máy móc phủ một lớp gỉ sét dày đặc, chứng tỏ con thuyền này đã lâu không được thủy thủ xử lý.

Nhưng nhìn từ bên ngoài, đây quả thực là một chiếc thuyền đánh cá bình thường của loài người, không sai. Những chiếc thuyền như thế này, bến tàu đảo San Hô mỗi ngày không biết có bao nhiêu chiếc ra vào.

"Ngươi nói người sống ở đâu?"

"Trong khoang tàu, vừa nãy ta dùng sóng âm dò xét, hắn lén lút nhìn ta từ phía sau cánh cửa."

Charles dẫn theo thủy thủ đoàn đi thẳng về phía cánh cửa khoang kia.

Một cú đá làm cánh cửa bật tung, Charles liền nhìn thấy một gã run rẩy khắp người đang hoảng loạn lao về phía cánh cửa khoang phía xa.

"Ầm!" Tiếng súng trong nháy mắt vang lên, kẻ đó ứng tiếng ngã xuống đất.

Depew dẫn theo thủy thủ ùa lên, bắt lấy tên đó. Đó là một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi, năm mươi tuổi, toàn thân dơ dáy, khuôn mặt gầy gò.

"Đừng giết ta! Không phải ta giết bọn họ! Là những tên nô lệ khác ra tay!! Chuyện không liên quan đến ta!!"

Đối mặt với ánh sáng đèn pin chiếu rọi, hắn lấy tay che mắt, hết sức phủ nhận.

"Kể rõ ràng lời ngươi nói ra, ngươi rốt cuộc là ai?"

Nghe được giọng nói trầm thấp đó, Kevin • Karl chậm rãi buông lỏng nắm tay. Khi hắn nhìn thấy trang phục của đám người trước mặt, toàn thân hắn khẽ run lên, nước mắt không ngừng trào ra mãnh liệt, từ lồng ngực hắn bật ra tiếng khóc thút thít trầm thấp, giống như tiếng vọng trong thung lũng.

"Ô ô ô ~ các người không phải cướp biển!! Các người không phải là lũ cướp biển, ta có thể về nhà!! Ta có thể về nhà rồi."

"Trước tiên đừng khóc. Ngươi rốt cuộc là ai? Chiếc thuyền này từ đâu đến?"

Nghe được câu hỏi của thanh niên với đôi con ngươi màu đen kỳ lạ trước mặt, Kevin khụt khịt mũi, vội vàng đứng dậy. Quá đỗi căng thẳng khiến lời nói của hắn trở nên lộn xộn: "Các người nhất định có thể đưa ta về nhà đúng không? Ta từng là chủ một cửa hàng châu báu rất giàu có, nhà ta có một căn nhà rất lớn. Ngươi chỉ cần đưa ta về nhà, căn nhà đó sẽ là của các ngươi."

"Trả lời câu hỏi ta vừa hỏi trước đã, thân phận của ngươi trên chiếc thuyền này là gì, chiếc thuyền này từ đâu đến?"

Hồi tưởng lại những gì đã trải qua trên chiếc thuyền này, Kevin không khỏi cảm thấy lòng nặng trĩu. Hắn cố nén n��i đau buồn, bắt đầu kể.

"Ta là nô lệ trên chiếc thuyền đánh cá này. Những tên hải tặc kia ngày nào cũng đánh đập ta, mỗi ngày làm việc mười tám giờ, hoặc làm việc liên tục bốn mươi giờ không nghỉ ngơi. Ta mệt mỏi quá, mệt mỏi lắm."

Nghe những lời lạc đề của người đàn ông trước mặt, Depew bên cạnh liền muốn xông tới cho hắn một bài học, nhưng Charles đã ngăn lại. "Cứ để hắn nói."

Trong căn phòng mờ tối, tất cả mọi người đều lắng nghe một tên nô lệ kể về những trải nghiệm bi thảm của hắn.

"Các người bi���t không? Dây cáp dưới biển ngấm đầy nước muối, sưng to bằng cổ tay, dài hơn trăm mét. Để tránh dây cáp bị thắt nút, chúng ta phải dùng tay cuộn gọn gàng đoạn dây cáp dài hơn trăm mét, thậm chí vài trăm mét này lên bàn kéo, và dùng tay đẩy bàn kéo để kéo cá lên."

"Rất nhiều người mệt mỏi đến choáng váng đầu óc, không cẩn thận bị dây cáp kéo xuống biển. Rồi biến mất không dấu vết."

"Mệt mỏi và nguy hiểm thì thôi đi, họ mỗi ngày còn trêu chọc, tát tai ta không ngừng, chẳng có gì cũng đạp ta mấy cái. Đạp vào người. Đặc biệt là đạp vào đầu ta, tiếng động trong đầu ta còn lớn hơn. Họ không xem chúng ta là người, mà xem chúng ta là súc sinh!"

"Sau đó, một nhóm nô lệ chịu không nổi nữa, bèn bắt đầu phản kháng. Nhưng những tên hải tặc có súng ống và vũ khí, chúng ta chỉ có dao dùng để cắt mực ống. Rất nhiều người đã chết, thực sự là vô số người đã ngã xuống. Họ đều chết hết, chỉ còn lại một mình ta."

Nói xong, Kevin lại bật khóc lần nữa. Nằm sấp trên mặt đất, hắn trông thật vô vọng.

"Là hải tặc Sodom sao?" Charles khẽ nhíu mày hỏi.

Thế lực Sodom ngày xưa từng bị khốn đốn vì tài chính, giờ đây nàng lại bắt đầu hành hạ những người khác. Vòng tuần hoàn này rốt cuộc khi nào mới kết thúc?

Kevin dùng sức gật đầu. "Đúng, không sai, chính là bọn chúng. Những nô lệ không bán được, bọn chúng chỉ biết đưa đến Đảo Thiên Thủy để chúng ta đánh bắt cá biển. Vị thuyền trưởng này, ngài nhất định có thể đưa ta về nhà đúng không?"

"Ngươi muốn về nhà ư? Chỉ cần ngươi kể hết những thông tin mình biết cho ta, ta có thể đưa ngươi trở về."

"Không thành vấn đề, cứ thoải mái hỏi, ta nhất định sẽ kể thật kỹ. Nhà ta ở Đảo Ảnh."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free