(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 124 : Thiên thủy đảo
Thiên Thủy Đảo là tên của hòn đảo tiếp tế kia.
Charles nhìn bản đồ phác thảo hòn đảo do Kevin vẽ ra trước mặt. Vì là nô lệ, khi lên Thiên Thủy Đảo, hắn luôn bị giam trong lồng, nên không thu thập được nhiều tin tức. Nhưng dù ít ỏi, những tin tức này vẫn tốt hơn nhiều so với việc không biết gì cả trước đó.
Hiện giờ hắn đã biết, hòn đảo có kích thước chỉ bằng một nửa Đảo San Hô kia đã bị toàn bộ hải tặc chiếm giữ. Toàn bộ hòn đảo có hình dáng tựa như một con cua, với bến tàu của bọn hải tặc nằm ngay giữa hai càng cua. Sở dĩ nó có tên Thiên Thủy Đảo là bởi vì trên hòn đảo này luôn có nước ngọt từ trên trời đổ xuống.
Hải tặc trên đảo đông đảo. Chỉ riêng trong quá trình Kevin bị đưa đến lồng giam, hắn đã nhìn thấy mấy ngàn tên hải tặc. Chúng không phải dân thường, mà là những tên hải tặc chuyên cướp bóc thuyền bè, về cơ bản, mỗi tên đều sở hữu sức chiến đấu. Nếu nói trong số những tên hải tặc này không có kẻ nào mạnh hơn mình, chính Charles cũng không tin.
Đây là một trận chiến cam go. Đối mặt với nguy cơ lần này, trong lòng Charles lại bình tĩnh hơn cả tưởng tượng của bản thân. Ít nhất so với hòn đảo bí ẩn, quỷ dị và không thể đoán trước kia, kẻ đ��ch trên hòn đảo này là đồng loại. Dù cho đồng loại mạnh đến mấy cũng tốt hơn nhiều so với những thứ không thể đoán trước, ít nhất thì còn có thể giao tiếp.
Rầm một tiếng, Thuyền trưởng Thủy thủ lại một lần nữa không gõ cửa mà bước vào. Hắn có chút ngượng nghịu gãi cổ và nói: "Thuyền trưởng, tên đầy tớ kia đột nhiên tự sát rồi…"
"Cái gì?! Ta không phải đã nói đừng cho hắn biết tin tức về việc Đảo Ánh Chìm đã bị mất sao?"
Depew với vẻ mặt oan ức biện giải: "Ta nào biết là tên khốn kiếp nào nói lỡ miệng chứ. Đám gia hỏa ba hoa này, nếu để ta biết kẻ nào làm, ta sẽ bắt hắn đi quét nhà xí một tháng!!"
Charles bất đắc dĩ thở dài: "Hãy để bác sĩ đến xem liệu có thể cứu vãn được không."
"Chắc chắn không cứu được đâu, óc đã văng đầy đất rồi. Hắn đột nhiên giật lấy khẩu súng kíp cỡ nòng lớn loại Care, chĩa vào trán mình và bắn một phát. Tốc độ quá nhanh, hắn đã chết ngay lập tức." Depew khoanh tay nhún vai.
"Vậy hãy để các thủy thủ làm cho hắn một tang lễ đơn giản, rồi đưa thi thể hắn xuống biển." Charles vẫy tay ra hiệu cho Depew ra ngoài.
Đối với cái chết của Kevin, nói Charles bi thương thì không đúng, dù sao họ chỉ vừa mới gặp mặt, nhưng chắc chắn hắn có chút tiếc nuối. Nhất là khi nhớ lại lúc Kevin lên thuyền, hắn đã kích động không ngừng nói về việc đã nhiều năm không được gặp con cái mình. Đó là sự lựa chọn của người khác, Charles cũng không tiện nói thêm gì nữa. Gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, Charles nhìn bản đồ phác thảo trước mặt.
Mặc dù hòn đảo này vô cùng nguy hiểm, nhưng Charles cũng không phải là không có cơ hội. Dù sao, hắn không hề muốn chiếm lĩnh hòn đảo, chỉ đơn thuần là muốn tìm đủ nước ngọt và nhiên liệu từ nơi này là được. Thức ăn tuy cũng thiếu, nhưng không phải là vấn đề cấp bách. Dù sao cũng là thuyền thám hiểm, phần lớn vật phẩm dưới nước đều có thể đối phó, hoàn toàn có thể đánh bắt cá biển mà dùng. Dù có bị bệnh hoại huyết vì thiếu Vitamin, trong thời gian ngắn vẫn có thể cầm cự được, chỉ cần kiên trì đến vùng đất ánh sáng thì mọi chuyện sẽ được giải quy��t.
Nước ngọt và nhiên liệu, những thứ này tưởng chừng đơn giản nhưng lại rất khó tìm. Mười bảy con thuyền cần một lượng lớn tiếp tế, đây không phải con số nhỏ. Việc ùn ùn kéo đến bến tàu Thiên Thủy Đảo để cướp giật là điều tuyệt đối không thể. Nhất định phải tìm ra vị trí cất giữ nước ngọt và nhiên liệu. Nhưng nhìn bản đồ sơ sài trước mặt, Charles cảm thấy đầu mình có chút đau nhức. Dựa vào tấm bản đồ này để tìm kiếm mọi thứ thật sự rất khó khăn.
"Xem ra vẫn phải phái người lén lút lên đảo để tìm kiếm tình báo thôi…" Charles tự lẩm bẩm.
Nửa giờ sau, các thuyền trưởng lại một lần nữa tập trung trên thuyền Cá Voi Một Sừng, lắng nghe Charles trình bày kế hoạch tiếp theo.
"Tình huống cụ thể là như vậy, chúng ta cần thành lập một tiểu đội thâm nhập hòn đảo gọi là Thiên Thủy Đảo, tìm kiếm nước ngọt và nhiên liệu. Đối với nhiệm vụ lần này, các thuyền trưởng có thành viên nào muốn đề cử không?"
"Tôi! Tôi tham gia!" Feuerbach không ngoài dự đoán là người đầu tiên đứng dậy. "Tôi bơi rất giỏi, hơn nữa còn có thể dùng một vài trò vặt kiểm soát dòng nước. Hãy cho tôi đi, tôi có thể giúp mọi người lén lút lẻn vào hòn đảo từ dưới nước."
Mặc dù vẫn chưa rõ vì sao hắn lại tích cực như vậy, Charles vẫn đồng ý. "Tính cả ngươi. Còn có ai tham gia không?"
"Trong số người của tôi có một vị thần thương thủ, trăm phát trăm trúng, có cần không?"
"Tôi có thể tham gia, năng lực của tôi khó mà miêu tả, nhưng nếu tính theo biểu hiện trên chiến thuyền thì là cấp bốn."
"Người của tôi có thể mê hoặc người khác, moi ra tin tức từ bọn hải tặc."
Cả một nhóm thuyền trưởng lũ lượt đăng ký, dù sao đây là chuyện liên quan đến tính mạng của tất cả mọi người, không có người của mình ở đó thì trong lòng luôn bất an. Rất nhanh, Charles đã chọn ra các thành viên sẽ thâm nhập: chính hắn, Lily, một tín đồ của Quang Minh Giáo có khả năng ẩn thân trong thời gian ngắn nhờ một di vật, một người phụ nữ có thể mê hoặc kẻ khác, và cuối cùng là Feuerbach.
Chỉ là đi thăm dò tình báo, số người càng ít càng tốt. Khả năng của những ngư���i này cũng rất hữu ích trong việc thu thập tin tức. Đương nhiên, họ không thể cứ thế cho mười bảy chiếc thuyền rực rỡ xông thẳng đến.
Khi thấy ánh sáng hải đăng quét qua đỉnh đầu, Charles ra lệnh cho những người được chọn lên một chiếc thuyền gỗ nhỏ.
"Theo kế hoạch, ta sẽ quay lại sau một ngày. Ngươi hãy trông chừng nơi này thật kỹ."
"Ngươi cứ đi đi, phía thuyền bên này đã có ta lo liệu." Kede với vẻ mặt nghiêm túc nói với Charles trên boong. Giờ phút này, liên minh giữa hai người lần đầu tiên vững chắc đến vậy.
Khi chiếc thuy��n gỗ chở bốn người cùng một đàn chuột được thả xuống mặt nước, vị tín đồ Quang Minh Giáo tên Lý Kỳ đã thành thạo điều khiển một cơ cấu đầy răng cưa ở phía sau thuyền. Mũi thuyền gỗ hơi nhếch lên, chân vịt nhanh chóng quay, đẩy họ lao về phía ngọn hải đăng.
Charles mang vẻ mặt vô cùng ngưng trọng, nhưng Feuerbach lại chẳng hề cảm thấy áp lực chút nào, hắn cười khanh khách rồi lại tiến đến gần. "Tiên sinh Charles, tôi có thể hỏi một câu không? Ngài là người đến từ hòn đảo nào? Hòn đảo đó có phải ở Vực Bắc Hải không?"
"Ta không biết rốt cuộc ngươi đang thăm dò điều gì, nhưng bây giờ không phải lúc!"
Bị Charles nói như vậy, Feuerbach ngượng ngùng cười một tiếng, rồi quay người đến gần người phụ nữ mặc áo da đen ở phía bên kia. "A ~ mỹ nhân này, nàng thật xinh đẹp. Nếu có thể, ta muốn cùng nàng thức dậy cùng nhau."
Charles không thèm để ý những lời đó, ánh mắt thẳng tắp nhìn về ngọn hải đăng mờ ảo đằng xa.
Khi khoảng cách dần thu hẹp, một hòn đảo mờ ảo hiện ra trước mắt họ. Lác đác thuyền bè ra v��o bến cảng. Ngoài những đốm đèn lẻ tẻ trên đảo, điều thu hút sự chú ý nhất của Charles chính là mấy vệt trắng đổ xuống từ trên cao – đó là những dòng nước ngọt.
"Nhìn lượng nước này chảy ra, e rằng trên đó có một hồ nước lớn." Richard lại một lần nữa thốt lên.
Charles vừa định nói gì đó thì không nén nổi, bên cạnh họ, một chùm sáng chói mắt nhanh chóng quét về phía này – đó chính là đèn pha của chiếc thuyền kia!
Những dòng văn này được tạo ra từ trí tuệ và sự tận tâm của đội ngũ dịch thuật hàng đầu.