(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 177 : Rời cảng
"Vì sao?" Anna cau mày, dường như hết sức bất mãn với câu trả lời ấy.
Charles nhìn chiếc chén không trên bàn trước mặt, chậm rãi nói: "Chín năm qua, tâm ta từng khắc từng giây đều oán trách không thôi. Vì sao cứ phải là ta, vì sao không phải người khác? Ta dốc sức ra khơi, điên cuồng tìm kiếm vùng đất quang minh. Đôi khi, ta không biết mình rốt cuộc là tìm đường về nhà, hay là đang tự sát."
Trong mắt Anna lướt qua một tia ưu thương nhàn nhạt, nàng lấy một lọn tóc rủ xuống trước mắt cài ra sau tai, thân hình mềm mại nhẹ nhàng tựa vào lòng Charles.
"Giờ ta chợt ngộ ra, thế gian nào có nhiều điều vì sao đến thế? Rơi vào thân ai, đều là số mệnh của người đó."
Anna dùng ngón tay thon dài khẽ vuốt ve móng tay Charles, sâu kín nói: "Nếu đã nghĩ thông suốt rồi, vậy vì sao còn phải tiếp tục? Cùng ta an định trên vùng đất biển này, chẳng phải tốt hơn sao? Ta thế mà vừa mới khó khăn lắm mới hạ quyết định đấy."
Charles thấp giọng cười một tiếng. "Dù cho đã nghĩ thông suốt, lòng ta vẫn không cam tâm..."
"Chàng muốn thắng qua vận mệnh của mình?"
"Ta chẳng qua là không muốn thua."
Anna nghe lời ấy khẽ thở dài một hơi. "Ta biết có khuyên cũng bằng không, nhưng đây mới là Cao Chí Minh ta yêu thích, m���t Charles chỉ tiến không lùi."
Charles suy tư một lát, nghiêng đầu nhìn sang mỹ nữ tuyệt sắc bên cạnh. "Liên quan đến thói quen ăn uống của nàng —— "
"Ưm..." Anna đưa ngón trỏ lên chạm vào môi Charles. "Ta biết chàng định nói gì, nhưng ta không thể thay đổi. Ta không chỉ cắn nuốt thể xác, mà còn bao hàm linh hồn loài người."
Trong mắt Charles lướt qua vẻ thất vọng. "Thật sự là như vậy? Vậy trước kia nàng cùng đồng loại của nàng trên hòn đảo ấy đã giải quyết vấn đề thức ăn như thế nào?"
Anna đứng dậy. "Chuyện đó chàng không biết thì hơn. Biết rồi, trong lòng chàng ngược lại sẽ khó chịu hơn. Mà này, vì suy xét đến giá trị quan của chàng, gần đây ta cũng thành người xấu rồi đấy."
Trên mặt Charles hiện lên vẻ tự giễu. "Kẻ tốt người xấu, trên vùng đất biển quỷ dị này phân biệt rõ ràng được bao nhiêu đâu."
Anna đứng lên, kéo chàng đi về phía bên ngoài quán mì. "Không nói những chuyện này nữa, đi dạo một chút để tiêu cơm đi."
Đi trên đường phố quạnh quẽ, Charles nắm tay Anna bước đi song song.
Anna liếc chàng m��t cái rồi nói: "Nếu chàng còn muốn tiếp tục tìm kiếm lối ra, vậy kế hoạch tiếp theo của chàng là gì?"
Charles suy tư một lát rồi nói: "Ta sẽ về Tân Giới thị xem xét trước."
Các loại đầu mối đều cho thấy quỹ tài chính kia có lối ra ở vùng biển sâu. Tân Giới thị, một thành phố khổng lồ như vậy, rất có khả năng tìm thấy (lối ra). Vả lại, cái "Quang Minh Chi Thần" biết nói chuyện trên không trung cũng tỏ ra quỷ dị.
Anna đưa tay khẽ lướt qua cánh tay Charles. "Đó là vấn đề sau này. Hiện giờ chàng cần cân nhắc là vấn đề cái đầu của chàng."
"Đầu óc ư? Thế nào? Chẳng phải chuyện đã được giải quyết rồi sao?" Charles có chút ngoài ý muốn.
"Nào có đơn giản như vậy! Sự ô nhiễm tinh thần của chàng hiện giờ đã đạt tới cảnh giới của thần minh, vả lại còn là hai vị thần. Chỉ riêng việc áp chế thôi, ta đã phải tốn rất nhiều thời gian rồi đấy."
"Ồ." Giọng Charles hết sức thản nhiên.
"Ồ là có ý gì?" Anna cảm thấy vô cùng bất ngờ trước phản ứng của Charles.
"Chỉ là ta biết thời gian của mình không còn nhiều, nhất định phải nhanh chóng hành động."
Anna liếc chàng một cái, gạt tay Charles ra, nhanh chân bước về phía trước. "Yên tâm đi, bao nhiêu năm qua ta cũng đâu phải không làm gì. Bên bạn bè ta có manh mối, họ tìm được rồi sẽ báo tin cho chàng, đến lúc đó chàng cứ sang đó tiêu trừ là được."
"Thật ư? Đơn giản vậy sao?" Charles vội bước nhanh mấy bước theo sau.
"Đương nhiên không đơn giản vậy đâu. Nghe nói nơi ấy có chút nguy hiểm, nhưng ta sẽ đi cùng chàng."
"Nàng đừng đến làm gì, mấy vấn đề nhỏ này ta có thể tự mình giải quyết." Charles không muốn để Anna gặp nguy hiểm.
Anna liếc chàng một cái, không phản bác, chỉ cười ngọt ngào. "Được thôi, ta vừa hay có vài việc cần bận rộn. Đợi khi họ tìm được biện pháp giải trừ lời nguyền của thần minh, ta sẽ sai người đưa đến cho chàng. Trong khoảng thời gian này, đầu óc của chàng cứ theo xúc tu của ta đi."
Hai người vừa nói vừa đi, cuối cùng cũng đến được rìa ngoài cùng của Thế Giới Chi Quan. Hàng rào tre bên ngoài bức tường kia chính là mặt nấm gần như thẳng đứng.
Nhìn bến tàu lấm tấm phía xa, Charles đưa tay sờ hình xăm trên cổ. "Cảm ơn nàng. Nếu không có vật ấy, ta e rằng không về được."
"Nói gì vậy chứ, chàng là nam nhân của ta mà, chẳng lẽ ta lại có thể hại chàng sao?" Anna trách yêu lườm chàng một cái.
Lời vừa thốt ra, không khí giữa hai người chợt trở nên kỳ lạ. Charles nghiêng đầu nhìn mái tóc Anna bị gió mát thổi bay bên cạnh mình, khoảnh khắc ấy, chàng cảm thấy nàng vô cùng xinh đẹp. "Anna, ta yêu nàng."
Trên mặt Anna hiếm hoi hiện lên một tia ửng hồng, nàng khẽ nhích lại gần, hai tay nhẹ nhàng ôm lấy cổ chàng. "Tiếp tục đi, đừng ngừng."
Nhìn đôi môi đỏ rực nổi bật trước mặt, Charles nghiêng đầu hôn xuống.
Lúc này, hơi thở của Anna có chút dồn dập, răng trắng khẽ cắn lấy đôi môi, nàng khẽ nói với giọng đầy trêu đùa: "Nào, thử xem ta có đủ sức khiến chàng lưu luyến không muốn rời đi hay không."
Charles ôm lấy người phụ nữ trước mặt, trao một nụ hôn nồng cháy.
Ba ngày sau, Charles nằm trên chiếc giường mềm mại, theo tay cầm lấy cuốn sách trên tủ đầu giường mà lật xem.
Nội dung cuốn sách khiến Charles khó có thể miêu tả, những đường cong màu đen thô tục nhảy múa không theo quy luật trên trang giấy, khiến Charles có chút không rõ, đây rốt cuộc là nét vẽ nguệch ngoạc hay là chữ viết.
Vả lại, khi chàng không ngừng lật dở sách, một tiếng cười u ám như có như không vang lên từ sau gáy chàng.
Một bàn tay trắng nõn đưa tới, giật lấy cuốn sách đi. "Đừng xem, thứ này không thích hợp loài người."
Nhìn bóng lưng trắng nõn như tuyết bên cạnh, Charles rất tự nhiên dựa vào. "Những thứ này là gì?"
"Là tài liệu dùng đ�� học tập đấy mà. Trong thế đạo này, học thêm chút cũng đâu có sai."
Charles ngầm hiểu ý, không hỏi sách này từ đâu ra, chàng từ trên giường bước xuống, bắt đầu mặc quần áo. "Ta phải đi rồi. Xem ra, năng lực của nàng cũng không đủ để giữ chân ta."
Anna vén chăn lên, đi đến tủ quần áo, nàng chọn một bộ váy dài màu tím đậm gợi cảm hở rốn mặc vào người. "Ta sẽ tiễn chàng."
Ngồi trên xe hơi bên dưới Thế Giới Chi Quan, hai người nhanh chóng đến bến tàu. Một chiếc chiến thuyền mới tinh đang neo sát bờ đợi sẵn.
Cảm nhận được ánh mắt Anna đầy lưu luyến không rời, Charles đưa tay khẽ vuốt mái tóc dài trên lưng nàng. "Nếu gặp phải phiền toái gì, hãy nhớ đến Đảo Hi Vọng tìm ta. Còn nữa, hãy đợi ta. Đợi ta tìm được vùng đất, chúng ta sẽ cùng nhau rời đi."
Anna đưa tay đẩy Charles về phía trước. "Được rồi, đừng 'lập flag' nữa. Chàng vừa nói vậy ta thật sự có chút sợ chàng sẽ không trở về được đấy."
Đang lúc Charles chuẩn bị đi về phía chiếc tàu hàng lớn kia, một chiếc thuyền khách khác lại cập bến vào m��t bến tàu khác.
Chàng chỉ đơn giản quan sát hai chiếc thuyền khác biệt kia, rồi đi về phía chiếc thuyền khách cũ kỹ.
"Ô ô ô ~" Sau khi cho một đám lớn nạn dân xuống tàu, chiếc thuyền khách chậm rãi rời bến.
Anna mỉm cười không ngừng vẫy tay về phía bên kia.
Nhìn chiếc thuyền khách ngày càng xa dần, nàng đưa tay vuốt ve bụng mình, dịu dàng nói: "Bảo bối, cha đi rồi nha ~ "
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.