(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 397 : Đến
Charles cầm miếng da người trả lại cho Băng Vải, đoạn hướng hắn hỏi: "Giờ ngươi đã thành người đưa thư, sau này còn muốn lên tàu Cá Voi Một Sừng nữa không?"
"Ta nghĩ trở lại... nhưng... mẫu thân không muốn ta trở lại... Để ta nghĩ lại xem..."
Nghe vậy, lòng Charles khẽ dâng lên chút mất mát, nhưng trên mặt vẫn nở một nụ cười thản nhiên: "Không sao cả, dù ngươi có đến hay không ta cũng tôn trọng quyết định của ngươi. Cá Voi Một Sừng đã đổi biết bao nhiêu đợt người rồi, kẻ chết thì chết, người lùi thì lùi, những chức vụ khác ít nhất cũng thay đổi một nhóm người. Giờ xem như đến phiên ngươi, một người lái chính."
Trên gương mặt trẻ trung của Băng Vải nở một nụ cười gượng gạo: "Vậy ta đi... đưa thư đây..."
"Giờ đã có điện báo rồi, còn nhiều người viết thư trao đổi thế này sao?"
"Điện báo... tính theo chữ... tốn tiền... đắt lắm..." Băng Vải vừa nói vừa đạp chiếc xe đạp của mình hướng về phía trung tâm đảo.
Thấy hai bên giỏ xe của hắn chất đầy từng phong thư, Charles rõ ràng gật đầu: "Đúng vậy, thư từ muốn viết bao nhiêu chữ cũng được, hơn nữa cước phí bưu điện quả thực rẻ hơn điện báo rất nhiều."
Nhìn Băng Vải khuất dạng trước mắt, Charles quay đầu sang lão họa sĩ bên cạnh. Hắn vừa định tiếp tục câu chuyện, thì lại thấy đối phương đang nôn thốc nôn tháo xuống biển.
"Lão tiên sinh, ngài có sao không?" Charles định đỡ, nhưng đối phương lại hoảng sợ lùi liên tiếp về phía sau.
Cuộc trò chuyện giữa người thanh niên này và người đưa thư lúc nãy thực sự đã khiến lão sợ chết khiếp. Nào là lột da người, nào là dùng da người làm đồ vật... Lão chẳng muốn dính líu gì đến loại người như vậy chút nào.
Trước đây lão còn tưởng đối phương cũng như mình, chỉ là một họa sĩ bình thường, nhưng giờ nhìn lại, thân phận của người này tuyệt đối không hề tầm thường.
"Ngài có thể đến trường học hỏi thử xem, trường học thật sự đang tuyển giáo viên đó." Charles thật lòng không muốn một nhân tài như đối phương lại phải lưu lạc bôn ba.
Nào ngờ lão họa sĩ đứng thẳng người dậy, run rẩy uy hiếp: "Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng hòng lừa ta. Luật pháp đảo Hi Vọng rất nghiêm khắc đấy, nếu ngươi bị cảnh sát bắt được, sẽ bị tống vào ngục giam đó!"
Thấy đối phương thế nào cũng không nghe, Charles bèn nói thẳng: "Nói thật, ta chính là Tổng đốc đảo Hi Vọng."
"Ừ ừ ừ! Ngài là ngài là, vậy giờ ta có thể đi được chưa?" Lão họa sĩ gật đầu lia lịa, làm bộ đồng ý.
Charles trên mặt hiện chút bất đắc dĩ: "Vậy rốt cuộc ngài muốn thế nào mới chịu tin ta?"
"Ta nghe nói Tổng đốc đảo Hi Vọng có thể điều khiển chuột, ngài có thể biểu diễn cho ta xem một chút không?" Giọng lão họa sĩ mang theo chút chần chừ.
Charles đưa hai ngón tay lên miệng huýt một tiếng sắc bén, ngay lập tức, một đàn chuột từ trong bóng tối chui ra, vây quanh hắn.
Chứng kiến cảnh tượng này, lão họa sĩ cuối cùng cũng tin vào sự thật.
Nhưng lão họa sĩ không hề trực tiếp đáp ứng như Charles nghĩ, ngược lại nhìn chằm chằm Charles với ánh mắt kinh ngạc.
"Thưa Tổng đốc đại nhân, trong lòng ta luôn có một vấn đề muốn thỉnh giáo ngài, ngài có thể giải đáp cho ta không?"
Charles phất tay, đàn chuột dưới chân hắn nhanh chóng tản đi: "Ngài cứ hỏi."
"Ban đầu đảo England bị hủy diệt, rất nhiều người nói là do Thần giáo Ftan g��y ra, nhưng ta không tin. Ta muốn hỏi, trong chuyện này có sự giúp sức của các vị tổng đốc hay không?"
"Có."
"Vì sao? Các ngài vì sao phải làm như vậy!! Học trò của ta, còn có hàng triệu người nữa! Tất cả đều không còn gì! Ta không còn nhà nữa!!" Trên mặt lão họa sĩ tràn ngập sự thống khổ tột cùng.
"Khi Swan lợi dụng Ronka chiếm lĩnh các hòn đảo khác, ngài có từng nghĩ đến khi đó sẽ có bao nhiêu người phải chết không? Trong số những người chết đó, có bao nhiêu là con cái của người khác, và có bao nhiêu là học trò của người khác?"
Lão họa sĩ sững sờ đứng tại chỗ, nghẹn lời không nói được.
"Chiếm đóng hòn đảo là quy tắc giữa các tổng đốc, thắng bại có số, kẻ chết thì chết, điều này không tính là gì. Nhưng Swan, hắn là người đầu tiên trong lịch sử toàn bộ vùng biển này hiến tế cả một hòn đảo nhỏ cho thần minh, hắn là kẻ phản bội loài người!"
Lão họa sĩ ngây người tại chỗ: "Là chính Tổng đốc Swan đã làm điều đó sao?"
"Việc các tổng đốc chiếm đóng các hòn đảo đều là vì giành lấy tài nguyên. Tình huống như của đảo England tuyệt đối không thể là do chúng ta làm. Một hòn đảo chết chóc không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho chúng ta." Charles giải thích cho lão.
Nhắc đến chuyện này, Charles dường như bị vạ lây. Mục đích chính khi trước hắn đến đảo England vẫn là vì chiếc tàu ngầm.
Lão họa sĩ ngây người nhìn xuống đất, trong mắt tràn ngập vẻ khó tin.
Việc đảo England bị hủy diệt không phải do mưu đồ của các phủ tổng đốc khác, cũng không phải do Thần giáo Ftan hiến tế. Nguyên nhân thực sự lại chính là từ Tổng đốc đảo England. Lão khó lòng chấp nhận được hiện thực này.
"Giờ ngài còn muốn đi thì tùy ý, thuyền ở đằng kia, vẫn chưa khởi hành. Nhưng nếu ngài muốn cho những đứa trẻ biết rằng thế giới này không chỉ có cơ khí và hơi nước, thì trường học của đảo Hi Vọng luôn chào đón sự gia nhập của ngài." Charles nói đoạn liền bắt đầu cuộn lại bản vẽ của mình.
Ngay khi hắn vừa cuộn xong bản vẽ, chợt nghe thấy có tiếng động từ phía bến cảng.
Hắn nghiêng đầu nhìn, nhất thời kinh ngạc há hốc miệng. Đó là chi��c khinh khí cầu khổng lồ của Quang Minh Thần giáo, với túi khí màu vàng to lớn gần như che khuất bầu trời, bao trùm cả vòm trời.
Bên dưới khinh khí cầu là một hạm đội gồm bảy, tám chiếc chiến hạm khổng lồ Winky ánh vàng rực rỡ làm chủ lực.
Với một cuộc huy động lực lượng rầm rộ đến thế, nếu không phải Giáo hoàng đã báo trước, Charles suýt nữa cho rằng đối phương muốn chiếm lĩnh đảo Hi Vọng.
"Ta có việc cần làm, tình hình cụ thể ngài cứ suy nghĩ kỹ càng đi." Charles dậm chân xuống mặt nước, lao vút về phía hạm đội hùng vĩ từ xa.
...
Hoàn thành một ngày làm việc với tư cách cục trưởng, James bước xuống từ chiếc xe do tài xế mở cửa.
Mặc dù mặt mày hắn đầy vẻ mệt mỏi, nhưng khi nhìn thấy người vợ Jessica đẩy cửa ra đón, trên mặt hắn hiện lên nụ cười rạng rỡ.
"Em thấy ở bến tàu có rất nhiều cảnh sát, hôm nay anh mệt lắm phải không?" Jessica tiến lên đón chồng.
Hai người vừa trò chuyện vừa bước vào căn phòng được trang hoàng tinh xảo.
James mệt mỏi lắc đầu: "Không sao đâu, tuy lúc đầu hơi hỗn loạn một chút, nhưng mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa. Thuyền và khinh khí cầu của Quang Minh Thần giáo đã chở đầy vật tư rời đi rồi."
"Quang Minh Thần giáo không phải đồng minh của Tổng đốc sao? Sao lại phải đề phòng họ?"
"Với số lượng hạm đội lớn như vậy, cẩn thận đến mấy cũng không thừa đâu. Nói thật, nếu không phải Tổng đốc đích thân hạ lệnh, ta cũng không muốn cho đối phương mang nhiều hạm đội đến gần đảo Hi Vọng như vậy."
Khi họ đang trò chuyện, cả hai đã đi đến phòng khách. Jessica chu đáo cởi áo khoác trên người James xuống.
"Anh chưa ăn cơm phải không? Em có làm chút đồ ăn cho anh, nếu không đủ thì anh cứ nói với em nhé."
James không khách khí, cầm dao nĩa lên bắt đầu ăn. Thật tình mà nói, hôm nay hắn bận rộn cả ngày, chưa kịp ăn gì cả.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đọc giả giữ gìn bản quyền.