Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 435 : Cãi vã

Thực lực của Winky, chàng cũng rõ. Dù giờ con bé còn nhỏ, nhưng thiếp dám chắc, toàn bộ Địa Hải này, trừ các vị thần linh kia ra, chẳng ai có thể dễ dàng làm tổn hại đến con bé.

Chàng đừng quên, con bé đã bị một luồng hơi thở đáng sợ dọa cho khiếp vía trở về. Điều đó có nghĩa là những sinh vật trên mặt đất mạnh hơn nó rất nhiều. Chàng thật sự quyết tâm muốn đi lên đó nữa sao?

Charles suy tư hồi lâu, đến khi nước trong bồn tắm đã nguội bớt, chàng mới lại mở lời giải thích: “Nhưng Winky cũng đã trực tiếp đi lên rồi. Có lẽ giữa Địa Hải và mặt đất có một tầng ngăn cách nào đó thì sao.”

Anna bất lực vỗ mạnh một cái vào người Charles. “Chàng tự lừa dối mình như vậy có nghĩa lý gì chứ?”

Charles kích động ngồi bật dậy từ trong bồn tắm. “Nàng biết đấy, Quỹ Tài Chính chính là từ dưới mặt đất mà đến. Mọi đầu mối trước đây đều cho thấy mặt đất bên ngoài vẫn bình thường.”

“Hơn nữa, trước đây nàng cũng đã thôn phệ không ít ký ức của loài người Quỹ Tài Chính rồi. Nàng hẳn biết, chỉ cần có sự cho phép, họ đều có thể đi lên mặt đất.”

Anna giơ tay phải lên, trực tiếp bịt miệng Charles lại, ngăn chàng nói tiếp.

“Đúng vậy, chàng nói không sai chút nào, điều đó rất có thể. Nhưng chàng chỉ quên đi một biến số quan trọng nhất, đó chính là thời gian.”

“Thời gian? Thời gian nào cơ?” Charles lộ vẻ kinh ngạc.

“Thiếp hỏi chàng, Quỹ Tài Chính bị tiêu diệt vào lúc nào?”

Charles lắc đầu. “Không rõ lắm, phần lớn đều không có ghi chép. Nhưng ít nhất cũng phải vài trăm năm về trước.”

Anna chỉ tay lên trần nhà, “Ánh Rạng Đông số Một là do họ kiến tạo đúng không? Chàng nói khoa học kỹ thuật của họ phát triển đến nhường nào. Vậy chàng nói cho thiếp biết, khi Quỹ Tài Chính lần đầu tiên đi xuống, là vào thế kỷ nào? Và sau ngần ấy năm, khi chàng đi xuống, lại là thế kỷ nào?”

“Lúc họ còn bình thường, sau vài trăm năm liệu bên ngoài vẫn còn bình thường sao?”

Charles sững sờ trong phút chốc, chàng chợt nhớ ra một vấn đề, đó chính là sự chênh lệch nghiêm trọng giữa khoa học kỹ thuật trên mặt đất và của Quỹ Tài Chính.

Văn minh loài người bắt đầu bước vào xã hội hiện đại từ giữa thế kỷ hai mươi. Nhưng nếu chàng rơi xuống Địa Hải mười ba năm trước, thì thời điểm Quỹ Tài Chính đi xuống phải là trước thế kỷ mười lăm.

Thế nhưng một điểm mâu thuẫn đã xuất hiện. Phải biết rằng khi đó đang là thời nhà Minh, người cổ đại vào thế kỷ mười lăm căn bản không thể nào khiến toàn nhân loại hợp tác, cùng nhau khai sáng một tổ chức mang tính toàn nhân loại như Quỹ Tài Chính được.

Anna thấy Charles đã hiểu ra, liền vọt tới, dùng hai tay nâng đầu chàng lên, nhìn thẳng vào mắt chàng mà nói: “Tỉnh lại đi, Charles. Mặt đất bên trên đã sớm không phải là thế kỷ hai mươi mốt rồi, chàng đừng cố chấp nữa.”

Lúc này Charles đầu óc hỗn loạn, hai tin tức Anna mang đến đã đập tan mọi ảo tưởng trong lòng chàng.

Chàng nhanh chóng tìm kiếm điểm yếu của thông tin này. Bỗng nhiên, vài giây sau, chàng mở lời: “Có lẽ... có lẽ thời gian ở Địa Hải và thời gian bên ngoài không nhất quán. Nếu đúng như vậy, mọi chuyện sẽ hợp lý.”

“Biết đâu Quỹ Tài Chính đã đi xuống khoảng hai nghìn năm trước, sự diệt vong của họ trong vài trăm năm này, trên mặt đất chỉ mới trôi qua vài năm mà thôi. Chàng từng xem Tây Du Ký chưa? "Thiên thượng nhất nhật, hạ giới nhất niên".”

Anna tức giận hiện rõ trên mặt, nàng dùng sức đẩy đầu Charles ra. “Thật không thể hiểu nổi, chàng đúng là điên rồi!”

Nói rồi, nàng trực tiếp đứng dậy khỏi bồn tắm, đi về phía đống quần áo vương vãi trên sàn.

Charles đứng dậy, nhìn bóng lưng trắng nõn, mịn màng của Anna dần khuất sau chiếc váy lụa tím. Chàng biết nàng thật sự tức giận, nhưng lại không hiểu thái độ của nàng.

“Anna, trước đây nàng vẫn hiểu cho thiếp mà. Nàng chẳng phải đã đồng ý cho thiếp tiếp tục tìm về mặt đất sao? Vì sao đột nhiên lại thay đổi chủ ý?”

Anna quay người lại, lạnh lùng nhìn chàng: “Nói vậy thì vẫn là lỗi của thiếp sao? Chàng có từng nghĩ xem chàng đã làm gì cho chúng ta chưa?”

“Thiếp rốt cuộc là người thế nào của chàng? Thiếp cảm thấy mình không phải vợ chàng, mà chỉ là một công cụ. Khi nào cần dùng thiếp, chàng gọi là thiếp phải đến. Khi không cần, chàng lại phớt lờ.”

“Đừng nghĩ rằng không có chàng thì thiếp không sống nổi! Lão nương đây chỉ cần động một ý niệm, tất cả ký ức giữa chúng ta cũng sẽ biến mất!”

Giọng Anna ngày càng lớn, đến cuối cùng gần như là cãi vã.

“Thiếp đương nhiên quan tâm hai mẹ con nàng! Thiếp đi tìm mặt đất cũng là vì cả gia đình chúng ta mà! Địa Hải nguy hiểm như vậy, chẳng lẽ chúng ta muốn ở cái nơi quỷ quái này cả đời sao?” Giọng Charles cũng không khỏi lớn lên.

Anna trên mặt hiện lên một tia cười nhạo, nàng bước đến trước mặt Charles, dùng đầu ngón tay liên tục chọc vào ngực chàng. “Toàn bộ Địa Hải có bao nhiêu loài người? Vì sao họ sống được, mà chàng lại không thể sống?”

“Và đừng quên hình dáng thật sự của thiếp và con gái chàng. Chúng ta là quái vật của Địa Hải, Địa Hải mới là thế giới của chúng ta. Vì sao lần nào thiếp cũng phải nhường nhịn chàng, khi nào chàng mới có thể nhường nhịn thiếp đây?”

“Đúng rồi, còn cả chính chàng nữa! Chàng nhìn xem bộ dạng quỷ quái của chàng bây giờ đi, cho dù có ném chàng lên mặt đất, chàng thật sự có thể thích nghi sao?”

“Chàng nói cho thiếp biết, qua ngần ấy năm, trong tay chàng có bao nhiêu mạng người? Chàng thật sự có thể thích nghi với xã hội pháp chế sao?”

“Tỉnh lại đi! Charles! Dù chàng không phải Thần Tuyển Giả thì chàng cũng là một con quái vật! Mười ba năm đã đủ để chàng hoàn toàn hòa nhập vào Địa Hải. Thiếp nói cho chàng biết, chàng không thể quay về! Chàng cũng không còn đường về nữa!”

“Đủ rồi!” Charles gầm lên giận dữ, cắt ngang lời Anna. Ánh mắt chàng nhìn chằm chằm nàng, tựa như một con sư tử bị chọc tức.

Anna lạnh lùng nhìn Charles, vẻ mặt nàng chưa từng lạnh lẽo đến vậy. Nàng bước lên một bước, đôi mắt chỉ cách Charles vài centimet.

“Thiếp thì thôi, còn Winky thì sao? Chàng thật sự quan tâm con gái mình sao? Chàng có từng nghĩ xem con bé có muốn cùng chàng đi lên đó không?”

“Từ khi con bé ra đời đến giờ, chàng đã từng làm tròn trách nhiệm của một người cha dù chỉ một ngày chưa? Charles, chàng quá ích kỷ rồi, chàng trước giờ chỉ nghĩ cho bản thân mình!”

“Bành!” Anna ném mạnh chiếc điện thoại di động của Charles vào ngực chàng, rồi quay người rời đi. “Đồ đàn ông vô dụng, cứ sống hết đời với bàn tay phải của chàng đi!”

Anna nổi giận đùng đùng rời khỏi phòng tắm, chỉ còn Charles một mình đứng đó.

Nhìn theo hướng Anna rời đi, Charles giơ chiếc điện thoại trong tay lên.

Góc trên bên phải điện thoại đã sáng đèn đỏ, báo hiệu sắp cạn pin.

Charles nhập mật mã, giao diện điện thoại hiện ra phần ghi âm, bên trong có một tệp âm thanh dài vài phút.

Mở lên, giọng Winky vang vọng từ loa điện thoại. “Mẹ ơi, chúng ta có thể bảo ba đừng đi xuống biển không ạ?”

“Vì sao con?”

“Bởi vì ba của Nini đi xuống biển, ông ấy không trở về nữa. Con không muốn ba cũng không trở về. Nếu ba không trở về, mẹ sẽ buồn không ạ?”

Trong đoạn ghi âm, vài giây sau, Anna lại nói: “Winky có yêu ba không?”

“Con không biết. Ba rất xa lạ, ba không chơi với con. Con vẫn thích mẹ hơn một chút.”

“Mẹ, đầu ba bị hỏng rồi, chúng ta sửa đầu ba xong, ba có phải sẽ không muốn đi lên nữa không?”

Trong đoạn âm thanh, Anna không trả lời câu hỏi đó. Winky tiếp tục hỏi: “Mẹ ơi, ba của Nini sẽ chơi với Nini, sẽ kể chuyện cho Nini nghe, còn mang thức ăn cho Nini nữa.”

“Vì sao ba của con chỉ thích đi xuống biển thôi ạ?”

Tác phẩm này được chuyển ngữ và phân phối độc quyền tại truyen.free, rất mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free