(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 491 : Về nhà
Lily lén lút nấp sau góc hành lang, cẩn thận lắng nghe động tĩnh từ xa, gương mặt chuột già nua của nàng thoáng hiện vẻ bất an.
"Rốt cuộc bọn họ đang nói gì vậy? Quái vật tỷ tỷ liệu có thể khiến tiên sinh Charles tỉnh lại không?"
Khi Lily đang suy nghĩ không biết có nên đến gần nghe lén một chút hay không, nàng cảm thấy phía sau mình, có một vật cứng như bàn chải đang ra sức cọ vào bộ lông.
Lily giật mình bởi động tĩnh này, nàng vội vàng quay đầu lại, liền thấy một khuôn mặt to lông xù xuất hiện trước mặt nàng, vừa rồi chính là nó đang dùng lưỡi liếm mình.
"A! Đen Nhánh! Không ngờ lâu như vậy không gặp ngươi còn nhận ra ta! Thật quá tốt rồi!!" Lily vui vẻ nhào tới.
Meo ~ Đó là một trong hai con mèo Lily từng nuôi trước khi chết, con mèo nhỏ giờ đã lớn, lại còn béo đến mức không ra hình dạng mèo nữa.
Sau khi một con chuột và một con mèo thân mật chơi đùa một lúc, Lily hưng phấn nhảy lên cổ Đen Nhánh, dùng móng vuốt nhỏ vuốt ve bộ lông đen mượt mà của nó. "Đi thôi, đã lâu không gặp, chúng ta ra ngoài chơi đi."
Con mèo đen mập mạp rất thông minh, nó dường như hiểu được lời Lily nói, nhanh chóng chạy về phía cổng dinh Tổng đốc.
Rất nhanh, Lily cưỡi mèo đi tới đường lớn của Đảo Hi Vọng, lúc này, so với thời điểm nàng rời đi trước đây, toàn bộ Đảo Hi Vọng đã trải qua sự thay đổi long trời lở đất.
Bước đi giữa nơi đây, có cảm giác như đang đi trên đường phố của Đảo Anh, một hòn đảo của máy móc.
Những chiếc máy ảnh to bằng gạch đầu người, những chiếc máy thu thanh lớn vác trên vai, cùng với những người dân mang trên mình tay chân giả bằng thép có răng cưa, các thiết bị cơ khí bắt đầu đi vào cuộc sống hàng ngày của cư dân đảo.
Điều khiến Lily kinh ngạc chính là nàng nhìn thấy một chiếc tivi trong đám đông vây quanh.
Hình ảnh là đen trắng, trông có vẻ hơi mờ ảo, đặc biệt là phần thân sau của màn hình rất lớn, đủ để chứa một người trưởng thành.
Mặc dù chiếc tivi này có nhiều khuyết điểm, nhưng nó thật sự giống hệt chức năng tivi trong điện thoại di động của tiên sinh Charles.
Những công cụ thần kỳ kia đang dần được sao chép và tái tạo trên Đảo Hi Vọng.
Khi Lily đang kinh ngạc nhìn cỗ máy trước mặt, một bàn tay nhỏ bé mũm mĩm từ bên cạnh vươn về phía nàng.
Hừ ~!! Đen Nhánh lập tức dựng l��ng đen lên, chĩa móng vuốt và răng nanh về phía bàn tay đó.
Nghe thấy động tĩnh này, Lily nghiêng đầu nhìn, phát hiện một cậu bé tóc xanh, còn vương chút nước mũi, đang sợ hãi rụt tay về.
"Ta biết ngươi, ngươi là con trai của tiên sinh Feuerbach đúng không? Đúng rồi, ngươi tên là gì nhỉ?"
"Ngươi có thể gọi nó là Con Sên, đây là biệt danh của nó." Một giọng nói lười biếng vang lên từ phía sau.
Lily quay người lại, liền thấy Feuerbach đang đứng phía sau mình, trong tay cầm một vật dài thượt không ngừng gặm.
"Nha! Tiên sinh Feuerbach! Đã lâu không gặp!" Lily ngẩng đầu nhìn hắn.
Feuerbach mỉm cười, nửa ngồi xuống, đưa tay xoa đầu nhỏ của Lily, "Không ngờ ngươi thật sự sống lại, ta cứ nghĩ James gạt ta chứ."
"Ừm! Ta sống lại rồi đây! Ta thật vui vẻ, thật ra ta cũng rất không nỡ mọi người." Lily cười ngọt ngào.
"Chào mừng về nhà, Lily, nhưng bây giờ ngươi bắt đầu thích nhuộm màu kim loại rồi sao?" Feuerbach lại đưa tay xoa bộ lông của nàng.
Lily lắc đầu. "Không có đâu, từ khi ta trở về, bộ lông của ta vẫn màu này mà, ta đâu có nhuộm."
"Không nhuộm sao? Vậy thì cũng không tệ, màu vàng lấp lánh, rất đáng yêu."
Hai người nói chuyện một hồi, ánh mắt Lily chuyển sang món đồ ăn trong tay Feuerbach.
"Ngươi đang cầm gì trong tay vậy? Trước đây ta chưa từng thấy qua. Có ngon không?"
Feuerbach đưa vật màu trắng dài trong tay cho Lily, "Nếm thử xem, đây là lõi cây chuối tiêu, cách ăn này là ta nghĩ ra đầu tiên đấy."
"Cây chuối tiêu cũng có thể ăn sao? Chẳng phải như gặm gỗ sao?" Lily nửa tin nửa ngờ cắn một miếng.
Lõi chuối tiêu giòn tan bị nàng gặm một miếng nhỏ, bên trên có dịch nhờn màu trắng kéo ra từng sợi dài.
"Thứ này chẳng ngọt chút nào, lại còn dính dính nữa, tại sao phải ăn loại này?"
Feuerbach cầm lại lõi chuối tiêu, cắn một đoạn, vừa nhai vừa nói: "Mặc dù không ngon, nhưng đây tương đương với việc mang lại thêm một loại thực phẩm xuất khẩu cho Đảo Hi Vọng đấy. Ngươi nghĩ xem, một năm Đảo Hi Vọng trồng bao nhiêu cây chuối tiêu, lại có thể thu hoạch được bao nhiêu lõi chuối tiêu? Quan trọng nhất là những thứ này đều là thứ bỏ đi, nếu bán cho các đảo khác, có thể đổi được bao nhiêu ——"
Feuerbach nói đến đây, bỗng dừng lại, nụ cười trên mặt hắn cứng đờ.
Sau vài giây ngừng lại, nụ cười trên mặt hắn lần nữa xuất hiện. "Lily, ngươi đã sống lại bằng cách nào? Có phải thuyền trưởng đã dùng phương pháp đặc biệt nào đó không?"
Lily lắc đầu, "Ta không biết nữa, khi ta tỉnh lại, ta đã nằm trong vòng tay của tiên sinh Charles rồi."
"Vậy lần này tiên sinh Charles ra biển đã gặp chuyện gì, ngươi có biết không?"
Lily vẫn lắc đầu. "Ta đã hỏi tiên sinh Charles rồi, nhưng hắn không nói cho ta biết. Dạo này hình như tâm trạng hắn không tốt lắm, nên ta cũng không hỏi thêm nữa."
Vừa nói đến đây, Lily mang theo một tia nghi hoặc nhìn Feuerbach.
"Đúng rồi, tiên sinh Feuerbach, lúc đó sao ngươi lại không có mặt trên con thuyền Cá Voi Một Sừng?"
"Haizz, ta vừa hay bị thương, lại còn bị thương rất nặng, thuyền trưởng liền bảo ta ở lại đảo dưỡng thương. Ngươi nhìn xem vết sẹo trên bụng ta này."
"Oa ~! Dài thật đấy, chắc chắn rất đau phải không?"
"Đau thì sợ gì chứ. Đúng r���i, thuyền trưởng bây giờ còn ở dinh Tổng đốc không?"
Lily gật đầu. "Ừm, hắn đang ở đó, nhưng bây giờ hắn rất khó chịu, Quái vật tỷ tỷ đang an ủi hắn, chúng ta không nên đi quấy rầy."
"Được rồi, ta biết rồi. Sau này rảnh rỗi thì đến nhà ta chơi nhé, con trai ta có vẻ rất thích ngươi." Feuerbach đứng dậy quay người rời đi, ngay khoảnh khắc hắn quay lưng, nụ cười trên mặt hắn lập tức biến thành vẻ lạnh lùng dị thường.
"Tiên sinh Feuerbach, gặp lại!!" Lily không ngừng vẫy tay về phía bóng lưng hắn.
Sau khi từ biệt Feuerbach, Lily ngồi trên lưng Đen Nhánh tiếp tục dạo chơi trên phố, các quán ven đường bày bán một vài món ăn vặt mới lạ, nàng muốn mua về nếm thử, nhưng lại không có tiền, đành phải nhìn đi nhìn lại mấy lần cho đỡ thèm.
Đi mãi, Lily đi tới trước một ngôi mộ, nàng suy nghĩ một chút rồi từ trên người Đen Nhánh nhảy xuống, đi vào.
"Thuyền y gia gia, buổi chiều tốt lành." Lily lớn tiếng gọi về phía bia mộ của Rato.
"Thuyền y gia gia, ta có thể sống lại, biết đâu chừng ngươi cũng có thể đó nha!"
"Ngươi đợi ta tìm được cách, ta sẽ giúp ngươi sống lại, được không?"
Sau khi nói vài lời với bia mộ, Lily dẫn Đen Nhánh đi tới ngôi mộ bên cạnh.
Ánh mặt trời ấm áp chiếu xiên trên gò đất, phía trên đã mọc lên một lớp cỏ xanh non và những bông hoa nhỏ màu vàng. Đó chính là mộ của Lily.
Khi nàng nhìn thấy những món đồ chơi trẻ con và nến đã khô héo trên bia mộ, gương mặt lông xù của nàng lộ ra một nụ cười ngọt ngào.
"Để nhiều đồ vậy sao, xem ra, vẫn còn rất nhiều người yêu quý ta đây, ta thật vui vẻ."
Chỉ tại truyen.free, từng câu chữ này mới thật sự bừng sáng, chứa đựng công sức và tâm huyết người dịch.