Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 563 : Margaret

Margaret ngồi trên ghế salon,

Charles khẽ cau mày, trông nàng bây giờ thật xa lạ.

Đúng lúc đó, một gã đàn ông thân hình gầy gò đứng gần đó, ánh mắt mang vẻ gian tà, liếc nhìn xung quanh. Hắn phát hiện Margaret chỉ có một mình, liền chầm chậm tiến đến bên cạnh nàng, đưa tay lén lút lần xuống ngực nàng.

Vừa thấy bàn tay kia sắp chạm vào bộ ngực đầy đặn dưới lớp áo, một chiếc móc câu sắc nhọn bỗng xuyên tới, đâm thẳng vào cánh tay đối phương.

"A a!!" Kèm theo tiếng kêu thảm thiết kịch liệt, tên đó bị Charles trực tiếp kéo từ trong quán ra giữa đường lớn.

Margaret nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu nhìn lên. Đôi mắt nàng đờ đẫn mở to, theo sau là những tràng cười ngớ ngẩn.

Charles bước vào quán, định đỡ nàng dậy, nhưng mấy bóng người mang đai đỏ trên vai bỗng hiện ra trước mặt hắn, chặn đường.

Hóa ra Margaret vẫn luôn có người bảo vệ bên mình. Nếu Charles không ra tay, tên kia ban nãy cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

"Charles, đã lâu không gặp, mắt và mặt của ngươi sao rồi?" Margaret lảo đảo đứng dậy.

"Đừng hút mấy thứ này nữa, không tốt cho cơ thể đâu."

"Không tốt ư? Ta lại thấy rất tốt." Margaret tiến đến bên Charles, khẽ vuốt ve khuôn mặt hắn.

Charles nhìn những vết sẹo trên mặt nàng, ánh mắt hiện lên vẻ thương cảm.

"Người của ta đã đi điều tra, thiệt hại rất lớn. Ngươi thăm dò nhiều năm như vậy mà vẫn chưa chết, không thể không nói thật đáng khâm phục."

"Margaret, ta vẫn muốn nói ngươi không cần thiết phải liều mạng như vậy. Làm Tổng đốc, ngươi nên ổn định cục diện nơi này, sẽ có lợi hơn cho tất cả mọi người."

"Thật sao? Vậy tại sao ngươi không xuống đi?" Margaret lảo đảo, trông như sắp ngã.

"Bởi vì ta là một nhà thám hiểm xuất sắc, ở phía trên có ý nghĩa lớn hơn nhiều so với phía dưới. Nếu không có ai dẫn đầu, các nhà thám hiểm sẽ cho rằng mình chỉ là bia đỡ đạn. Hơn nữa, vợ ta Anna có thể ổn định cục diện trên đảo."

Nghe thấy cái tên Anna, Margaret khẽ run hàng mi dài, giọng nàng cao lên một tông: "Thê tử? Ngươi không ngờ lại coi con quái vật ăn thịt người kia là thê tử? Thật là một kẻ điên không thể hiểu nổi!"

"So với ngươi bây giờ, ta vẫn thích ngươi của trước kia hơn."

Nghe vậy, Margaret bật cười ha hả. Cười xong, vẻ mặt nàng dần trở nên lạnh lùng: "Ngươi nghĩ ngươi là ai? Cha ta sao?"

Lúc này, Lily đang đậu trên vai Charles không thể chịu nổi nữa, giận dữ nói: "Sao ngươi có thể như vậy chứ? Tiên sinh Charles rõ ràng đang quan tâm ngươi mà!"

"Ha ha, ta không cần sự quan tâm của hắn. Tổng đốc Charles cứ nên giữ ý định đi tìm Bóng Tối đi. Nếu không tìm thấy Bóng Tối, tất cả mọi người sẽ chết, kỳ thực điều đó cũng chẳng có gì là tệ hại."

Charles không nói gì, đặt Lily vào lòng bàn tay, vuốt ve bộ lông trên lưng nàng rồi xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Charles rời đi, Margaret nghiến chặt răng ngà, lồng ngực phập phồng lên xuống.

Cuối cùng nàng xoay người rời khỏi quán, đi về phía chỗ ở của mình. Căn phòng không lớn, nhưng vì là phòng dưới đất nên rất kín đáo.

Nàng vừa ngồi xuống, nước trong chén bên cạnh tức thì sôi sục.

"Ngươi rốt cuộc đang làm gì?! Vừa nãy cơ hội tốt như vậy, vì sao không ra tay với hắn!!" Một giọng nói như có cục đàm nghẹn trong cổ họng truyền ra từ trong nước.

"Ra tay ngay tại Cứ điểm Hố Lớn ư? Xin lỗi, trước tiên đừng nói tỷ lệ thành công là bao nhiêu. Hơn nữa, cho dù có thể giết chết Charles, ta cũng không định lấy mạng mình ra đánh đổi. Hòn đảo dưới Cứ điểm Hố Lớn này vẫn là của hắn." Trong giọng Margaret lộ rõ vẻ phiền não.

Nước trong chén sôi sục chậm lại đôi chút: "Ngươi nhất định phải làm gì đó. Chỉ cần Charles chết, chúng ta có thể gây ra động tĩnh lớn ở phía dưới, khi đó sẽ có nhiều cường giả còn do dự, chưa quyết định phe phái, sẽ gia nhập phe chúng ta."

"Ta sẽ sớm làm thôi, nhưng thực lực Charles đã tăng lên rất nhiều, dự đoán hiện giờ đã đạt cấp 10. Chỉ với người của ta ra tay, hắn rất có thể sẽ trốn thoát. Ta cần các ngươi phải huy động toàn bộ phục binh."

Nước ngưng một lát rồi lại sôi sùng sục: "Ta sẽ phái thêm ám tuyến mai phục khác đến hỗ trợ ngươi. Thời gian cấp bách, ngươi nhất định phải nhanh chóng ra tay. Vạn nhất hắn thật sự tìm được Bóng Tối trở về thì sao? Khi đó, vị Đại năng giả vĩ đại kia sẽ thật sự không thể trở lại được!"

Margaret đưa tay bưng chén nước lên: "Ngươi lúc đó đã đồng ý với ta không sai chứ? Khi nước biển bao phủ toàn bộ thế giới, ngươi sẽ biến tất cả mọi người trên mặt đất thành Thâm Tiềm Giả."

"Không sai, chỉ cần ngươi làm được, chúng ta sẽ giữ lời. Xin thề với danh nghĩa của Đại năng giả!"

...

Trên con phố náo nhiệt, Charles cùng Lily chầm chậm bước đi. Hồi tưởng lại dáng vẻ Margaret vừa rồi, Charles cảm thấy mình có lẽ có thể làm gì đó, nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn nhận ra mình chẳng thể làm gì cả.

Lily dùng cái đầu đầy lông xù chui vào giữa ngón tay Charles, rồi ngẩng lên nhìn cằm hắn nói: "Tiên sinh Charles, đường phố nơi này chẳng có gì thú vị cả, chán ngắt quá."

Nơi đây không phải khu dân cư, các cửa hàng xung quanh đều phục vụ nhà thám hiểm. Những thứ mà dân liều mạng ưa chuộng phần lớn dĩ nhiên Lily sẽ không thích, chẳng hạn như tiệm súng ống, kỹ viện, hay sòng bạc.

Charles đi đến cửa hàng bán thuốc lá gần đó, trước cửa hàng có một quán nước nhỏ.

"Cho một phần." Charles không hỏi đối phương bán gì, trực tiếp gọi một phần.

"Đợi chút." Người phụ nữ cơ bắp cuồn cuộn đeo khuyên mũi bằng đồng, lấy ra một loại trái cây màu đen giống như mướp đắng. Bà ta trước hết lấy phần thịt quả màu tím nhạt bên trong ra, đặt vào một cái đĩa nhỏ trước mặt Charles.

Ngay sau đó, bà ta cho vỏ ngoài của "quả mướp đắng" kia vào máy ép hoa quả bắt đầu ép lấy nước. Vỏ đen sì vậy mà lại ép ra chất lỏng màu trắng, điều này khiến Lily vô cùng ngạc nhiên.

"Này cậu bé, con chuột này của cậu cũng là do Hiệp hội Nhà Thám Hiểm nuôi dưỡng sao?" Chủ quán khuyên mũi chỉ vào Lily hỏi.

"Cũng coi là vậy." Charles dùng muỗng thiếc gạt phần thịt quả màu tím nhạt từ trong đĩa cho vào miệng mình.

Tuy thịt quả không nhiều, nhưng có vị ngọt, Charles rất thích.

Vừa ăn, hắn vừa quan sát các nhà thám hiểm qua lại trên phố bên cạnh.

Họ từng tốp năm tốp ba tiến vào các nơi, trên mặt không hề có một tia ưu sầu.

"Mọi người dường như không hề căng thẳng chút nào." Charles lầm bầm.

"Xoẹt!" Một ly nước trái cây được đặt trước mặt Charles: "Mấy tên súc sinh này căng thẳng cái gì chứ? Bọn chúng vui còn không kịp ấy chứ! Hiệp hội Nhà Thám Hiểm bao trọn mọi chi phí cho chúng, rượu ngon, thức ăn ngon, đàn bà, nấm mê huyễn để an ủi."

Bản đồ biển tốt nhất cũng được dâng tận tay cho bọn chúng. Chúng muốn gì có nấy.

Những dòng chữ này, từng con chữ đều mang dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free