Chẳng lẽ trên đảo đã xảy ra chuyện gì sao? Charles nghi hoặc hỏi.

Thoát khỏi nơi đó, chẳng phải nên vui mừng mới phải sao? Sao nàng lại mang vẻ mặt này?

"Hãy trả lời câu hỏi của ta." Elizabeth một lần nữa chất vấn.

"Không có." Charles khẽ chạm tay vào khẩu súng ngắn giấu bên hông.

Vẻ mặt Elizabeth thoáng hiện sự thất vọng, nàng khẽ cười tự giễu, thấp giọng nói: "Thật vô dụng làm sao, còn không mau ra tay, rốt cuộc đang chờ đợi điều gì?"

"Ngươi rốt cuộc đang nói cái —— "

Chưa đợi Charles nói hết câu, Elizabeth chợt dang hai tay lao đến. Nòng súng của Charles lập tức chĩa thẳng vào bụng nàng.

Một hành động của Elizabeth khiến ngón tay Charles đang đặt trên cò súng khựng lại. Trước mặt mỹ nhân, nàng cúi xuống trao một nụ hôn nồng cháy.

Thấy cảnh này, các thủy thủ khác trên boong thuyền nhìn nhau nháy mắt ra hiệu rồi nhanh chóng tản đi.

Cảm nhận hương vị ngọt ngào mềm mại không ngừng khuấy động trong miệng mình, vài phút sau, Charles dứt khoát đẩy Elizabeth ra, vẻ mặt kỳ lạ nhìn nàng. "Rốt cuộc nàng đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Hắn biết Elizabeth có tình cảm với mình, nhưng trong tình cảnh hiện tại, đây có phải là lúc làm những chuyện như thế này sao?

"Charles, chàng có biết không? Ngay từ cái nhìn đầu tiên, ta đã có chút để tâm đến chàng rồi."

"Đừng thấy ta có vẻ từng trải như vậy, nhưng kỳ thực trong chuyện tình cảm, ta thật sự không mấy am hiểu, có lẽ sẽ có chút đơn giản và thô bạo."

"Này huynh đệ, cô nương đây sao lại đột nhiên nói những lời này? Ta có cảm giác như nàng đang trối trăng vậy." Richard đồng thời cũng cảm nhận được điều bất thường.

Charles khẽ nhíu mày, rút Lily từ trong túi áo ra, rồi nói: "Lily, mau đi gọi bác sĩ đến đây."

Nhìn chú chuột trắng nhỏ chạy lon ton trên boong thuyền về phía cửa khoang, Charles quay sang Elizabeth hỏi: "Nếu có phiền phức gì, nàng cứ nói ra, ta sẽ tìm cách giúp nàng giải quyết."

Elizabeth khẽ lắc đầu, nàng dõi mắt nhìn hòn đảo đang nhanh chóng lùi xa. Trong ánh mắt nàng, không thể nói rõ là sự nóng nảy hay bất đắc dĩ, nhưng giọng nói lại vô cùng dồn dập.

"Không còn thời gian để giải thích nữa. Sau khi chàng trở về, xin hãy nhớ trả lại di vật trên người ta. Nếu chàng không ghét bỏ ta, sau này khi trở lại đất liền, hãy tìm ta và chúng ta cùng thử sống chung một thời gian. Cuộc sống trên biển quá đỗi hiểm nguy, ta không biết mình còn có thể sống được bao lâu nữa. Ta chỉ muốn tìm một người bầu bạn trước khi cái chết tìm đến. Charles... Gặp lại."

Elizabeth vừa dứt lời, thân thể cao lớn của nàng bắt đầu hóa thành trong suốt rồi đổ gục xuống boong thuyền.

Thấy cảnh tượng ấy, Charles gần như không hề suy nghĩ, liền dang hai tay ra ôm lấy.

Giữa những hạt ánh sáng lấp lánh, thân thể Elizabeth tan biến vào vòng tay của Charles. Từ nơi nàng biến mất, hai vật nhỏ rơi từ giữa không trung xuống đất.

Charles nhanh chóng chụp lấy, vững vàng giữ chặt hai vật ấy trong tay. Một là chiếc hoa tai kiểu nữ tinh xảo, còn lại là một con mắt của loài người, mang hình dáng nhỏ bé với những ngón tay và ngón chân li ti.

Nhìn con ngươi màu xanh lam ấy, Charles chợt hồi tưởng lại con mắt từng nằm trong hốc tường khi hắn vừa đặt chân lên đảo.

Ngay lập tức, lời Elizabeth từng nói khi nàng vẫn còn bị bịt mắt chợt lóe lên trong tâm trí hắn.

"Một con mắt đã mất rồi, haiz, hòn đảo kia thật quá đỗi nguy hiểm, có thể giữ được mạng sống đã là phúc lớn rồi, thật sự quá đáng sợ."

Ánh sáng trên con mắt nhanh chóng tiêu tán, bàn tay nhỏ màu trắng ấy nhẹ nhàng vuốt ve trên tay Charles một cái, rồi nhanh chóng héo rút, khô cằn. Chẳng bao lâu sau, nhãn cầu kia đã hoàn toàn trở thành vật chết.

Charles thoáng giật mình nhìn chăm chú vào nhãn cầu kia, tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó.

"Thuyền trưởng, ngài có cần tôi không?" Vị bác sĩ đi tới.

Charles trầm mặc một lát, rồi đưa con mắt ra, hỏi: "Liệu có thể gắn trả nó về hốc mắt của chủ nhân cũ được không?"

Vị bác sĩ dùng bàn tay kim loại cầm lấy con mắt xem xét. "Không thể được, con mắt này đã mất đi sự sống từ rất lâu rồi."

Charles phiền muộn thở hắt ra một hơi, rồi cẩn thận khép chặt bàn tay. "Không có gì đâu, chúng ta hãy quay về thôi."

Margaret khẽ mở đôi mắt, nàng đang vùi mình trong lớp chăn nhung mềm mại và êm ái, kinh ngạc nhìn chằm chằm vào chiếc đèn chùm pha lê lộng lẫy trên trần nhà, thất thần.

Dù đã trở về nhà mình được một khoảng thời gian, nhưng nàng vẫn có cảm giác hư ảo, tự hỏi liệu mình đã thật sự quay về rồi sao.

"Tiểu thư Margaret, trang phục hôm nay của người đã được chuẩn bị sẵn ở đây ạ."

Thấy chủ nhân đã thức giấc, một nữ hầu gái liền bưng một chiếc váy dài bằng lụa lên.

Margaret nheo mắt vươn mình một cái, rồi nhẹ nhàng nhảy xuống giường.

Những người hầu đã chờ đợi từ lâu cung kính chào đón, muốn giúp chủ nhân cởi bỏ bộ quần áo ngủ.

"Không sao đâu, ta tự mình làm được rồi." Margaret khéo léo từ chối sự phục vụ của họ.

Nữ bộc trưởng bên cạnh khẽ vung tay, ra hiệu cho những người hầu đang có chút lúng túng lui ra ngoài.

Tình huống như vậy đã xảy ra không ít lần. Kể từ khi tiểu thư trở về, thái độ của nàng đối với người hầu trong nhà đã thay đổi một trời một vực.

Trước đây, mặc dù đại tiểu thư rất có lòng nhân ái, nhưng chủ yếu là dành cho những chú mèo con, chó con. Còn đối với bọn họ, những người hầu này, nàng hoàn toàn giữ thái độ phớt lờ. Thế nhưng bây giờ, nàng đã hoàn toàn khác biệt, không chỉ quan tâm đến người hầu mà còn hỏi han ân cần.

Dáng người duyên dáng, gương mặt thanh tú, điểm xuyết một chút phấn son nhẹ nhàng. Dưới ánh đèn bạc rực rỡ, chiếc váy dài bằng lụa và đôi giày cao gót tinh xảo, tỉ mỉ cùng nhau làm tôn lên vẻ hào phóng, đoan trang và khí chất cao quý của Margaret. Đúng vậy, viên minh châu của hòn đảo đã trở lại rồi.

Gương mặt tinh xảo ấy khiến ngay cả những nữ hầu gái đứng cạnh cũng phải thoáng nhìn mà ngẩn ngơ.

Margaret nhìn hình ảnh mình trong gương, nghịch ngợm xoay một vòng, trên môi nở một nụ cười nhẹ nhàng. "Nếu tiên sinh Charles nhìn thấy ta trong bộ dạng này, chàng ấy nhất định sẽ kinh ngạc đến mức cằm cũng phải rớt xuống cho xem, hì hì."

Những người hầu nhìn nhau vài lượt. Kể từ khi trở về, tiểu thư của họ luôn nhắc đến vị tiên sinh tên Charles kia. Họ không biết là ai lại may mắn đến vậy khi nhận được sự chú ý của tiểu thư, nếu những kẻ theo đuổi đông đảo trên hòn đảo biết được, chắc chắn sẽ ghen tị đến chết mất.

"Jena, tay ngươi sao lại bị thương rồi? Vậy hôm nay ngươi cứ nghỉ ngơi đi. Nếu quản gia hỏi đến, cứ nói là ta đã cho phép." Margaret nói xong, liền xách váy lên, tiếng guốc "cộc cộc cộc" vang lên khi nàng chạy về phía phòng khách.

"Mẫu thân đại nhân! Chúc người một buổi sáng tốt lành!" Margaret nhẹ nhàng ôm lấy người phụ nữ xinh đẹp.

Rita âu yếm vuốt ve mái tóc dài mềm mại của con gái mình, nói: "Sắp đến mười bảy tuổi rồi, sao con vẫn còn ỷ lại như vậy chứ?"

"Dù có bao nhiêu tuổi đi chăng nữa, con vẫn là con gái của mẫu thân đại nhân mà!" Margaret mỉm cười làm nũng với mẹ mình.

"Mau ăn điểm tâm đi con, ta đã tự tay chuẩn bị đấy." Rita kéo Margaret ngồi xuống bên cạnh.

Margaret mỉm cười với mẹ mình, rồi ưu nhã cầm chiếc thìa bạc xúc một thìa sữa bò đưa lên môi.

Sữa bò thêm sữa đặc quả thực thơm ngọt và dễ uống lạ thường. Đôi mắt Margaret không khỏi híp lại hài lòng. Sau khi uống vài ngụm, nàng bắt đầu "tấn công" các món ngon khác trên bàn.

Nhìn thấy đứa con gái trước kia vốn kén ăn, nay lại ăn uống ngon lành như vậy, hốc mắt Rita không khỏi đỏ hoe. Con gái đáng thương của bà rốt cuộc đã phải chịu đựng bao nhiêu khổ sở, đến mức một bữa điểm tâm bình thường cũng ăn một cách say sưa ngon lành.

Nhìn thấy mẫu thân đang ưu buồn, Margaret nuốt vội thức ăn trong miệng, rồi đưa tay nâng niu tay bà nói: "Mẫu thân đại nhân, người đừng quá thương tâm. Người xem, con chẳng phải đã trở về bình an vô sự rồi sao?"

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.