(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 838 : Thỏa hiệp
Sau khi tiến vào cái khe nứt nơi dấu ấn của Punos hằn sâu, Depew và đồng đội cuối cùng cũng đã trở về. Giờ đây, họ như vừa thoát khỏi cơn ác mộng, ôm đầu nghiến răng trong đau khổ, song dù thế nào đi nữa, ít nhất họ vẫn còn sống.
Trên tay phải của Depew, nơi có lớp màng cá, đang nắm giữ một đoạn xương tay – đây chính là mục đích chuyến đi của Charles.
Charles vứt quả nhãn cầu đỏ thẫm ra ngoài. Sau một hồi lăn lộn, con mắt ảm đạm kia dần lấy lại vẻ sáng bóng, rồi từ phía sau nó, những mạch máu bắt đầu vươn ra, giống như nòng nọc, nhanh chóng chui vào cơ thể Punos.
Khi nó đã hoàn toàn quay lại, những đôi mắt trên cơ thể Punos bắt đầu dần dần khép lại. Chỉ trong vỏn vẹn vài giây, thân thể khổng lồ của vị Thần kia hóa thành bọt biển tan biến giữa đại dương mênh mông.
...
Vút! Đoàng! Mười một chiếc thuyền thám hiểm nháy mắt xuất hiện gần đảo Hi Vọng. Cảnh tượng này khiến lực lượng phòng thủ hải quân trên đảo kinh ngạc tột độ.
Tuy nhiên, khi nhận ra đó là những con thuyền từ chính hòn đảo của mình, họ mới thở phào nhẹ nhõm.
Sự thần kỳ của Tổng đốc đại nhân đã khiến họ không còn lấy làm lạ trước bất kỳ cảnh tượng nào. Một số người trên đảo thậm chí còn cho rằng Tổng đốc đại nhân chính là một vị thần.
Bến tàu vốn ồn ào nay lại bị cảnh sát hải quan phong tỏa một lần nữa. Các nhà thám hiểm trên thuyền cùng họ lặng lẽ xuống tàu.
Việc đối mặt với thần linh khiến trạng thái tinh thần của họ vô cùng tồi tệ. Nếu không được điều trị kịp thời và hiệu quả, e rằng quãng đời còn lại của họ sẽ phải trôi qua trong viện điều dưỡng tâm thần.
Về việc họ sẽ đi đâu, chẳng ai dám hỏi, cũng chẳng ai dám dò la, bởi đó là mệnh lệnh của Tổng đốc.
Mà lúc này, Tổng đốc đảo Hi Vọng vẫn chưa rời thuyền. Ông cùng các thủy thủ đoàn khác vẫn ở lại trên thuyền Cá Voi Một Sừng.
Trong lúc đó, đầu bếp Planck đã quay trở lại bến cảng. Sau khi nhanh chóng mua sắm một ít thức ăn tươi mới, ông ta lại lên thuyền và rời đi.
Trên boong thuyền Cá Voi Một Sừng, bàn ghế phòng ăn được bày trí khắp nơi. Để tránh sóng gió, những chiếc bàn này đều được đóng cố định trên thuyền. Việc tháo chúng ra đã tốn không ít công sức của các thủy thủ.
Lúc này, thủy thủ đoàn đều tề tựu tại đây, vừa cười đùa vừa cởi bỏ bộ quần áo sặc mùi mồ hôi trên người, rồi nhảy xuống biển tắm rửa sảng khoái. Sau khi gột rửa sạch sẽ, họ thay những bộ quần áo mới tinh của mình.
Họ cũng không biết vì sao đã đến nơi mà vẫn chưa lên bờ, nhưng thuyền trưởng đã căn dặn như vậy, vậy thì họ cứ làm theo.
Lúc này, thuyền trưởng Cá Voi Một Sừng đang ở trong phòng ngủ cùng con gái Winky. Ông dùng bút máy ghi lại tất cả chi tiết về Punos.
"Từ những lời của Charles mà ta đã hấp thụ, ta có thể biết rằng Punos sở hữu năng lực xuyên qua các vị diện. Ta không rõ đây là khả năng mà tất cả thần linh đều có, hay chỉ riêng vị Thần ấy mới sở hữu."
"Punos ở các vị diện khác nhau sẽ tương trợ lẫn nhau, rất có thể chúng còn quen biết nhau. Ta dám khẳng định nếu ta không kịp dừng tay, chắc chắn Punos từ các vị diện khác sẽ chui ra từ vết nứt. Tuy nhiên, một nghi vấn đã nảy sinh tại đây."
"Vì sao Punos lại muốn tấn công ta và Winky? Vì sao dù biết mình sắp chết, vẫn không hề có ý muốn trao đổi với ta? Thần linh rốt cuộc là gì?"
"Mặc dù ta và Winky đã cố gắng đánh bại được vị Thần ấy, nhưng đối với thần linh, chúng ta vẫn còn hiểu biết quá ít ỏi."
Winky ngồi trước bàn đọc sách, chống cằm lên khuỷu tay, lặng lẽ nhìn phụ thân mình ghi lại tất cả. "Cha, con có thể kể cho mẹ nghe chuyện vừa xảy ra không?"
Charles đậy nắp bút máy lại. "Ừm, tiện thể nói luôn, cảm ơn con đã mang con mắt tới cứu nguy kịp thời. Nếu không có con giúp sức, lần này e rằng sẽ rất phiền phức."
Winky khẽ mỉm cười. "Thấy chưa, cha, mẹ vẫn luôn nhớ đến cha đó. Nghe tin cha gặp rắc rối, mẹ liền không nói hai lời, lập tức đưa con mắt đến."
Nghe nói như thế, Charles dừng động tác trong tay, ông hơi lắc đầu.
"Không đúng, ta hiểu nàng. Anna sẽ không dễ dàng từ bỏ con mắt của Punos. Con mắt này là do con lấy về, con không cần đem lòng cảm kích của ta chuyển sang cho mẹ con."
Winky còn định nói gì nữa, nhưng đã bị Charles ngăn lại.
"Thôi được, đừng nhắc đến mẹ con nữa. Giờ đây, tất cả những gì ta đánh mất trên biển cả đều đã tìm lại được. Chờ khi trở về đảo, ta có thể nhận được ba điều ước từ 005. Bây giờ ta sẽ nói cho con biết ba điều ước mà ta định cầu, để con chuẩn bị tâm lý trước."
Charles nói, ông nhìn về phía chiếc lọ thủy tinh trên bàn, một đoạn xương tay trái trắng nõn đang ngâm trong dung dịch chống phân hủy.
Đôi mắt Winky lập tức sáng rực. "Tuyệt vời! Con vẫn luôn tò mò cha định cầu ước nguyện gì. Hiện giờ, cha có đang kích động lắm không?"
Nhưng Charles không hề kích động như Winky nói. Ông cười nhẹ một tiếng, đầy vẻ mệt mỏi, rồi ghé sát vào tai Winky, khẽ thì thầm.
Khi những thông tin phức tạp chứa đựng đủ mọi hàm ý truyền vào tai nàng, nét mặt Winky từ vui sướng chuyển sang kinh hãi, cho đến cuối cùng, đôi mắt nàng thậm chí còn đỏ hoe.
Sau khi nói xong, Charles ngồi thẳng người dậy, những ngón tay sắt thép gõ nhịp trên bàn.
Chợt, Winky đột nhiên đứng bật dậy. Nàng đôi tay siết chặt lấy tay phải của Charles, ánh mắt đầy lo âu nhìn ông.
"Không được! Cha, cha lại có thể cầu một điều ước như vậy! Cha hãy chờ thêm một chút nữa, được không? Chờ khi thực lực của con trở nên đủ mạnh mẽ, đến lúc đó —— "
Charles lắc đầu ngắt lời con gái, không để nàng nói tiếp. Ông bình tĩnh nhìn Winky trước mặt.
"Winky, con giờ đã lớn rồi. Con cũng hiểu rõ được lợi hại được mất. Ta cầu ước nguyện này là tốt cho tất cả mọi người, đây là lựa chọn tối ưu. Điều này cũng là để bảo vệ con, ta tuyệt đối không thể trở thành một Charles khác như vậy. Và nhớ, đừng nói cho mẹ con biết."
Nét mặt Winky lộ ra vẻ vô cùng rối rắm. Lần này, nàng thậm chí không hề tránh né bàn tay đang xoa đầu mình.
Charles bình tĩnh nói với con gái nguyên nhân mình cầu ước. Nửa giờ sau, Winky cuối cùng cũng đã bình tĩnh lại, nhưng nét mặt nàng vẫn lộ rõ vẻ đau khổ tột cùng.
Charles ôm Winky vào lòng, một tay nhẹ nhàng vỗ về lưng nàng. "Cha biết con không nỡ, nhưng... có những việc nhất định phải có sự đánh đổi, mong con có thể tha thứ cho cha."
Charles cảm giác được nước mắt đang thấm ướt y phục của mình. Winky khóc, dù nàng không nói lời nào, nhưng Charles hiểu rằng, con gái mình đã chấp thuận kế hoạch của ông.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa vang lên tiếng của Depew: "Thuyền trưởng, đầu bếp nói bữa tối đã sẵn sàng rồi ạ."
"Đến đây đi, hãy cùng ta trải qua ngày cuối cùng trên con tàu Cá Voi Một Sừng này." Charles nhẹ nhàng buông Winky ra, bước về phía cửa.
Đúng lúc ông vừa đưa tay nắm lấy chốt cửa và xoay mở, tiếng Winky vang lên từ phía sau: "Cha, cha nhìn kìa, bóng của cha, bóng của cha đã lớn hơn rồi."
Charles khẽ nhíu mày, nghiêng đầu nhìn lại. "Cái gì cơ?"
"Cha, con thật sự không nhìn lầm, bóng của cha đã lớn hơn, và còn đậm màu hơn nữa."
Charles cầm lấy ngọn đèn dầu, đi tới trước gương nhìn vào tấm gương phản chiếu phía sau lưng mình.
Ông phát hiện cái bóng của mình đúng như Winky nói, trở nên đen kịt một cách dị thường, và to lớn một cách bất thường.
Charles lập tức nghĩ tới việc mình đã nuốt chửng một Charles khác từ dị giới. Xem ra sức mạnh Yidik trong cơ thể hắn đã chuyển sang cho mình.
Nhưng đó không phải là một dấu hiệu tốt, rốt cuộc thì loại sức mạnh này cũng không thuộc về ông. Nhưng may mắn là giờ đây đã có cách giải quyết.
"Không có gì đâu, chúng ta đi thôi." Charles đặt ngọn đèn dầu trên tay xuống, dẫn theo con gái bước về phía boong thuyền đang vô cùng náo nhiệt.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều sẽ bị nghiêm cấm.