"Ai ở đầu dây bên kia? Đệt! Rốt cuộc là ai đó?!" Vương Thánh chất vấn đối phương qua điện thoại.

Vương Kiến Thiết không trả lời câu hỏi đó. Sau một hồi lâu, ngữ khí của hắn chợt trở nên bình tĩnh đến lạ thường: "Nàng không làm gì con chứ? Trên người có bị thương không?"

Sự thay đổi đột ngột của đối phương khiến Vương Thánh có chút không hiểu nổi. Hắn thậm chí đã nghĩ đến việc cúp điện thoại ngay lập tức, nhưng cuối cùng vẫn không làm vậy.

Vương Thánh dùng ngón tay gãi gãi lỗ tai bên dưới lớp chăn, đáp: "Không có, con ở đây là lãnh đạo cấp cao, ai có thể làm gì con chứ?"

"Vậy thì tốt. Bây giờ con mỗi ngày đang làm gì?"

"Quản lý các thành viên trong giáo phái, xử lý một số chuyện vặt vãnh. Thực ra, tôn giáo cũng không khác công ty là mấy, việc quản lý cũng tương tự thôi. Không ngờ đấy, năm đó cha ép con học những thứ này, giờ lại dùng vào chuyện này."

Thấy không khí đã có chút hòa hoãn, Vương Thánh liền thử thay đổi suy nghĩ của cha mình.

"Đừng lúc nào cũng tự cho là đúng như vậy. Cha có được gia sản lớn như thế, chẳng qua là vận may tốt, đuổi kịp làn sóng thời thế mà thôi, hoàn toàn chẳng liên quan gì đến thực lực của cha cả. Còn chuyện con đang làm bây giờ, chính là đón đầu làn sóng tiếp theo."

"Chờ đến khi con đầu tư thành công, và đứng trước mặt cha, cha sẽ hiểu."

"Cái gọi là 'đầu tư' của con chính là bị người ta dụ dỗ vào tà giáo à? Cha thấy chẳng có chút lợi nhuận nào cả!" Vương Kiến Thiết lập tức hỏi ngược lại.

"Đừng lúc nào cũng lấy kinh nghiệm quá khứ ra mà đánh giá. Có những việc cha chưa từng trải qua, nên căn bản không thể hiểu được điều này có ý nghĩa gì." Sau đó, Vương Thánh kể lại chuyện Anna nhận được thần minh chúc phúc trước đây.

Trên mặt hắn lộ rõ vẻ phấn khởi: "Cha có hiểu điều này có ý nghĩa gì không? Thứ này bao nhiêu tiền cũng không mua được! Đồ phàm tục như cha căn bản không cùng đẳng cấp đâu!"

"Cái trò ảo thuật đó, dù cho có là thật thì ích lợi gì? Chẳng lẽ nhân loại chưa phát minh ra súng phun lửa hay bật lửa sao? Nếu thật sự dùng nó để tấn công, chẳng lẽ nó nhanh hơn súng ngắn?"

"Đồ lão già! Cha thật sự hồ đồ hay là giả vờ hồ đồ với con? Đây chỉ là một khởi đầu thôi, ngọn lửa màu xanh lục kia xuất hiện chứng tỏ lời người phụ nữ đó nói là sự thật! Cha nghĩ xem đi, trong lời hứa trước đó của nàng ấy có cả 'vĩnh sinh bất tử' đấy! Cha nói cho con biết, chẳng lẽ cha không động lòng chút nào sao?!"

Lời vừa dứt, đầu dây bên kia lập tức im lặng, không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào.

"Này? Còn đó không? Không thì con cúp máy đây, ngày mai là ngày đầu tiên chạy thử tàu, con nhất định phải có mặt trước giờ." Vương Thánh cầm điện thoại lên nhìn, phát hiện cuộc gọi đúng là vẫn còn kết nối.

Vài giây sau, giọng Vương Kiến Thiết vọng đến từ điện thoại: "Hay là chúng ta đánh cược đi. Nếu cô ta có thể giúp con cai nghiện, cha sẽ tin lời cô ta nói là sự thật và sẽ toàn lực hỗ trợ cho dự án đầu tư của con. Nếu đến 'vĩnh sinh bất tử' cũng làm được, vậy giúp con từ bỏ thứ đó chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"

Trong điện thoại chỉ còn lại tiếng thở của hai người. Hai cha con không ai nói thêm lời nào. Năm phút sau, Vương Thánh cúp máy trong tình trạng không rõ là đã nhận được câu trả lời hay chưa.

Vương Thánh nghiêng đầu nhìn gói bột màu trắng đặt bên cạnh, im lặng không nói.

Ngày hôm sau, buổi chạy thử tàu kết thúc mỹ mãn. Chẳng mấy chốc đã đến giờ khởi hành, toàn bộ tài sản của giáo phái Ftan đều được vận chuyển lên thuyền. Chiếc tàu khách dùng để chở hai, ba ngàn người này hoàn toàn dư sức để chứa đựng toàn bộ giáo phái Ftan.

Cuối cùng, Roger cũng được như nguyện trở thành thuyền trưởng, hơn nữa còn là do Anna tự mình giao phó. Nàng ta không thể nào thật sự để một đám lính mới điều khiển con tàu viễn dương khổng lồ này được. Có được nhóm người này, việc đi lại không thành vấn đề, thế nhưng những người khác lại có chút ý kiến về chuyện này.

"Chủ tế đại nhân, tại sao phải để họ lên thuyền ạ? Họ đâu phải là người của giáo phái chúng ta, như vậy sau này làm gì cũng bất tiện biết bao nhiêu." Lý Lộ cúi đầu, hướng về phía Anna, người đang khoác chiếc trường bào màu đỏ sẫm, nói.

Nhìn lão thuyền trưởng đang tham gia nghi thức cắt băng ở phía xa với vẻ mặt rạng rỡ, Anna khẽ nhếch khóe môi, nói: "Đợi đến khi ra biển rồi, mọi chuyện sẽ không còn do hắn quyết định nữa."

Mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đó. Roger, người cố ý thay một bộ đồ mới, đi đến trước mặt Anna. Đối diện với vị kim chủ, thái độ của hắn trông khá là đoan chính: "Chủ tế, xin hỏi tên của con thuyền này là gì ạ?"

Anna nhìn chiếc tàu khách khổng lồ trước mặt. Sau vài giây trầm tư, nàng mở miệng nói: "Cá Voi Một Sừng."

Lời nàng vừa dứt, tấm vải đang che phủ ở mạn thuyền liền được kéo xuống, lộ ra bốn chữ lớn được viết rõ ràng: "Cá Voi Một Sừng".

"Tuyệt vời! Đây là một cái tên rất hay, xứng đáng với con tàu tốt này. Nguyện chiếc tàu lớn này có thể như Cá Voi Một Sừng thật sự, tự do tung hoành giữa đại dương bao la, mãi mãi tiến về phía trước!" Roger không ngờ mình lại có ngày được lên thuyền như thế này, đời hắn vậy là đã mãn nguyện rồi.

Trái ngược với vẻ phấn khởi của Roger, Vương Thánh lại suy tính về vấn đề cốt lõi hơn. Hắn mở miệng hỏi: "Chủ tế đại nhân, mục tiêu của chúng ta là đi đâu?"

"Ấn Độ Dương." Anna nói xong, liền nhấc chân đi về phía khoang thuyền.

Đối với đích đến này, họ có chút không hiểu nổi, không biết tại sao lại chọn một nơi xa xôi như vậy.

"Lão Roger, Ấn Độ Dương có gì vậy? Con tàu tốt thế này, chẳng lẽ họ lại định đi Ấn Độ Dương để đánh bắt cá sao?" Lenard, người bạn đồng nghiệp từng lái tàu chính, chạy đến hỏi.

Roger cũng không hiểu câu hỏi này, nhưng với tư cách là một thuyền trưởng đạt chuẩn, hắn nghĩ mình chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của chủ thuê là được. "Đừng nói nhảm! Mau đi làm việc đi!"

Cùng lúc đó, Roy, người giữ vị trí tài công chính của Cá Voi Một Sừng, đang căng thẳng nắm chặt bánh lái, chờ đợi thuyền trưởng và đồng đội vạch ra hải trình. Tuy nhiên, cách đây không lâu, hắn đã biết được mục đích của chuyến đi này.

Hắn nhìn cái bóng của mình phản chiếu trong tấm kính phía trước, sững sờ. Ấn Độ Dương? Chuyến đi vượt đại dương như thế này cần một khoảng thời gian cực kỳ dài, điều đó có nghĩa là có rất nhiều cơ hội để hắn hành động.

Ẩn mình bấy lâu, cuối cùng cũng đến lúc ra tay. Khi hắn tiếp tục nhìn vào tấm kính phía trước, nét mặt hắn dần dần thay đổi lần nữa.

Còi tàu kéo một hồi dài, vang vọng. Chiếc Cá Voi Một Sừng khổng lồ chầm chậm rời bến, hướng về phía mặt biển xanh biếc tựa như một tấm khăn trải rộng.

Để được làm tài công chính của con tàu, Roy đương nhiên phải có những điểm hơn người. Trong số nhóm người này, hắn là người học nhanh nhất và tốt nhất.

Những người như vậy luôn là học trò được người dạy dỗ yêu thích nhất, trong đó đương nhiên bao gồm cả thuyền trưởng Roger.

"Thấy cái này không? Đây là AIS. Tôi đã từng nói cho cậu về tác dụng của nó rồi phải không?"

"Vâng, AIS là viết tắt của: Hệ thống nhận dạng tự động tàu bè. Điều số một của tài công là phải luôn bật chế độ 'on' bất kể lúc nào."

"Việc sử dụng AIS có thể tăng cường các biện pháp tránh va chạm giữa các tàu, có thể tăng cường radar ARPA, hệ thống quản lý giao thông tàu bè, và chức năng báo cáo của tàu."

Roger gật đầu tán đồng: "Không sai, có thứ này, chúng ta sẽ luôn được kết nối mạng, những người khác có thể biết vị trí của chúng ta. Nếu xảy ra tai nạn trên biển, thứ này chính là để cứu mạng."

"Rõ!" Roy lớn tiếng đáp lại.

"Roy, nãy giờ tôi đã muốn hỏi cậu rồi, nhìn cách cậu làm việc, có phải trước đây cậu từng đi lính không?"

"Vâng, tôi từng phục vụ ở Iraq." Dường như nghĩ đến chuyện gì đó không hay, sắc mặt Roy trở nên có chút khó coi.

Đúng lúc lão thuyền trưởng định nói thêm vài lời, cửa buồng lái chợt bị đẩy mạnh ra. Một nhóm người mặc áo bào đen xông vào, họ nhanh chóng tắt AIS và mang nó đi.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.