(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 920 : Mục tiêu
Anna thoát khỏi dòng suy nghĩ, chờ đợi suy đoán của Touba.
Touba vừa mở miệng, bỗng dưng phun ra một ngụm sữa, ói thẳng vào chân Anna.
Cảm giác chân mình ướt nhẹp và sền sệt, khóe mắt Anna khẽ giật giật, cuối cùng nàng vẫn nén lại sự khó chịu tột độ trong lòng, bán quỳ xuống, dùng tay vỗ nhẹ lưng Touba.
Khi thấy Touba ợ ra một hơi sữa, nàng kéo hắn đặt tựa vào ghế bên cạnh: "Nói đi."
"Ngươi từng trông trẻ sao? Kiểu vỗ ợ sữa thành thạo thật đấy."
"Trước khi Winky chào đời, ta đã cố ý học, chẳng qua về sau một lần cũng chưa dùng tới, Winky căn bản không ăn gì. Đừng cắt ngang lời, nói nhanh lên."
Touba ngồi thẳng, cân nhắc từ ngữ vài giây rồi mở miệng nói: "Thật ra thì, căn cứ vào tình huống ngươi thuật lại, ta có được một giả thuyết khác."
"Ngươi có thể nhớ lại Charles đến Địa Hải là vào năm nào không?"
Nghe vậy, Anna lập tức bắt đầu kiểm tra lại ký ức, nhưng dần dần trong mắt nàng hiện lên vẻ hoang mang.
Nàng chỉ nhớ rõ Charles sống trong một gia đình bốn người, và còn có một cô em gái, cũng như vị trí khu dân cư họ sống.
Cùng với những ghi chép không quan trọng liên quan đến thời gian, khối óc phàm nhân này của nàng đã quên sạch sẽ.
"Đã quên lâu rồi, ngươi hỏi điều này làm gì?"
Touba chắp hai tay để trước ngực, các ngón tay khẽ gõ vào nhau.
"Ngươi thử nghĩ xem, lực hút của Địa Hải ngược lại với mặt đất, có lẽ thời gian ở Địa Hải và thời gian trên mặt đất hoàn toàn trái ngược thì sao?"
"Ngay khoảnh khắc Charles bị ném xuống Địa Hải, thời gian của hai nơi liền bắt đầu vận hành theo hướng ngược lại. Ngươi ở đây trải qua mỗi một giây, thế giới Địa Hải lại lùi về một giây."
"Đương nhiên, bản thân thời gian là một khái niệm tương đối, ngươi có thể nói họ trải qua mỗi một giây, chúng ta lùi về một giây, ngược lại cũng vậy."
"Sao có thể như vậy, cái này... làm sao... có thể... có thể..." Tốc độ nói của Anna dần chậm lại, lời của đối phương chợt khiến nàng sực tỉnh.
Những hình ảnh bị lãng quên trong sâu thẳm ký ức lại hiện ra, cuối cùng nàng phát hiện những hình ảnh này có sự bất nhất.
Khi nàng vừa đặt chân lên mặt đất, những người qua đường cầm trên tay những chiếc điện thoại cục gạch có chức năng chụp ảnh, rồi những chiếc điện thoại bấm phím, và cuối cùng là chiếc smartphone thế hệ đầu tiên mà Charles mang đến Địa Hải.
"Thời gian sai lệch rồi! Ở thời điểm hiện tại của ta, đa số mọi người đều dùng điện thoại phổ thông, smartphone căn bản còn chưa được bày bán!"
Trái tim nàng bắt đầu đập loạn, nếu giả thuyết này của Touba thành lập, thì điều này có nghĩa là Cao Chí Minh vẫn chưa bị đưa đến Địa Hải vào khoảng thời gian này! Hắn bây giờ vẫn còn đang đi học!!
Chỉ cần nàng tìm được Cao Chí Minh hiện tại, vậy nàng có thể cùng hắn một lần nữa trở về Địa Hải!!
"Ngươi hưng phấn vậy làm gì? Ta nói giả thuyết này có giúp gì cho ngươi sao?"
Lời của Touba khiến Anna nhanh chóng tỉnh táo lại, trong mắt nàng nhìn hắn hiện lên một tia cảnh giác, chẳng lẽ mục tiêu của nàng đã bị hắn nắm thóp rồi sao?
Người này nói những thông tin này cho mình, mục đích là gì?
"Nhìn ta làm gì? Chưa từng thấy trẻ con sao?" Touba mở to đôi mắt ngây thơ nhìn Anna đầy nghi hoặc.
Anna trước tiên dẹp bỏ nghi ngờ trong lòng, cái khả năng mà đối phương nói rốt cuộc là thật hay không, chỉ cần đ��n khu dân cư của Cao Chí Minh kiểm tra một chút là có thể kiểm nghiệm thật giả.
Biện pháp này tốt hơn nhiều so với cách nàng nghĩ trước đây, hơn nữa còn kín đáo hơn, không đến nỗi gây sự chú ý của IMF.
Anna hiểu rõ, mục tiêu của mình luôn không thay đổi, đó chính là một lần nữa trở lại Địa Hải, cùng Cao Chí Minh trở về Địa Hải cũng là một cách.
Nàng cúi đầu nhìn Touba một cái, rồi nhanh chóng bước vào khoang lái, hướng về phía gã hề bên trong nói: "Tìm cách rời khỏi Nam Cực, mục tiêu kế tiếp của chúng ta là châu Á!"
Gã hề đeo găng tay trắng, dùng tay phải búng tay một cái thật kêu, rồi cầm lấy một quyển sách bên cạnh, chăm chú đọc.
"Ha ha, nếu Cao Chí Minh bây giờ thật sự chưa xuống Địa Hải... Vậy thì quá tốt rồi." Nhìn cực quang xanh biếc phía ngoài ô cửa kính, ánh mắt Anna dần trở nên lạnh lẽo.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với tất cả tâm huyết và sự tỉ mỉ.
***
Winky với dáng vẻ ngọc lập đình đình yên lặng đứng trong nhà chờ xe điện ở Đảo Hy Vọng, ngắm nhìn từng chiếc ô tô ch���y qua trên đường.
Lúc này Đảo Hy Vọng ngày càng phồn hoa hơn, ô tô vốn dĩ chỉ là phương tiện giao thông của rất ít người, nhưng giờ đây người dân trên đảo cũng có thể mua được chúng, như vậy, những con đường trên đảo ngày càng trở nên ùn tắc.
Trong đó có nguyên nhân từ sự giàu có của hòn đảo, và cũng có nguyên nhân từ cuộc cách mạng công nghiệp do Thống đốc Đảo Hy Vọng khởi xướng.
Dưới mỗi dây chuyền sản xuất trong nhà máy, để thúc đẩy tiêu dùng, giá cả của bất kỳ vật dụng cơ khí nào cũng không ngừng giảm xuống.
Trên đường, những người qua lại ít nhiều đều cầm theo một vài món đồ cơ khí nhỏ, có những chiếc điện thoại chạy bằng nhiên liệu ngày càng nhỏ gọn, cũng có những chiếc máy thu thanh thử nghiệm sử dụng pin.
Các sản phẩm khoa học kỹ thuật của Đảo Hy Vọng đổi mới quá nhanh. Những tạo vật cơ khí từng có phần thô kệch đang dần rút khỏi vũ đài lịch sử.
Cánh quạt, bánh răng, pít-tông, ổ trục dưới sức mạnh của khoa học kỹ thuật không ngừng được thu nhỏ lại.
Tàu hỏa chạy trong tầng đá ngầm, phi thuyền, ô tô, xe điện, tàu thủy và các phương tiện giao thông khác đã bao phủ toàn bộ Đảo Hy Vọng.
Winky nhìn mọi thứ trước mắt, giống như đang ngắm nhìn một bức tranh sơn dầu động.
Trong khi nàng ngắm nhìn Đảo Hy Vọng, những người đàn ông trên đảo cũng đang chú ý đến người phụ nữ tựa thiên thần này.
Dưới hàng mi dài, đôi mắt hai tròng hình thập tự ánh huỳnh quang xanh biếc trong suốt và sáng ngời đến lạ, tựa như một hồ nước suối có thể khiến người ta say đắm chìm vào.
Chiếc váy ngắn lụa tơ màu đỏ hồng ôm tr���n vóc dáng hoàn mỹ của nàng một cách vô cùng tinh tế, chiếc eo thon, cái cổ thanh mảnh, cùng những đường cong hình cung quyến rũ nhất, chỉ cần liếc mắt nhìn qua đã khiến người ta cảm thấy khô cả họng.
Dưới làn váy, đôi chân thon thả trắng nõn đến gần như trong suốt càng khiến người ta không thể rời mắt.
Một người phụ nữ hoàn mỹ như vậy, không ít người lén lút rút ra những chiếc máy ảnh ống kính dạng ống, bắt đầu chụp lại, họ cũng muốn lưu giữ vẻ hoàn mỹ này để về sau thưởng thức.
Nhưng điều này chắc chắn là vô ích, chờ khi họ về nhà rửa ảnh, sẽ phát hiện trên tấm ảnh chẳng có gì cả.
Chỉ cần Winky không muốn người khác lưu giữ hình ảnh của mình, không ai có thể lưu giữ được.
Hiện tượng dị thường như vậy đương nhiên đã thu hút sự chú ý của ba cơ quan tại Đảo Hy Vọng, nhưng đối với người phụ nữ từng xuất hiện bên cạnh Thống đốc này, họ không thể đưa ra quyết định chắc chắn.
Mười phút sau, Depew cắm hai tay vào túi quần, chậm rãi bước đến bên cạnh nàng, cùng nàng ngắm nhìn con phố trước mặt.
Hắn mặt lộ vẻ khó xử, đưa tay gãi gãi chiếc mang cá trên cổ, tựa hồ muốn tìm chủ đề để bắt chuyện nhưng lại không tìm ra.
Cuối cùng Depew móc từ trong túi ra một bao thuốc lá, châm một điếu thuốc cho mình trước, ngay sau đó đưa cho Winky bên cạnh: "Hút thuốc sao?"
Đôi mắt dưới hàng mi dài của Winky khẽ chớp một cái, rồi tiếp tục nhìn những chiếc xe cộ đang qua lại trên đường.
Khi đã có chủ đề để bắt chuyện, việc nói chuyện khác liền trở nên đơn giản hơn nhiều: "Thuyền trưởng bên đó thế nào rồi? Ngài ấy có khỏe không?"
Đôi mắt của Winky khẽ lay động: "Tạm ổn."
"Vậy thì tốt rồi. Mà này, hôm nay ngươi đến đây có việc gì không? Các lái chính họ cũng biết ngươi đã trở lại rồi, và cũng đang đợi tin tức của ta đây."
Depew là người cùng Winky được Charles thu nhận vào gia tộc, nên anh ta đến hỏi thăm Winky là thích hợp nhất.
Vốn dĩ Lily thích hợp hơn cho công việc này, nhưng bây giờ Lily không có ở đây.
Xin độc giả hãy đón đọc bản chuyển ngữ đặc biệt này tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa ngôn ngữ.