(Đã dịch) Romania Hùng Ưng - Chương 204: Công hội (thượng)
“Ngươi xử lý công việc ta giao phó ra sao rồi?”
Hélder không giải thích quá nhiều với thị vệ trưởng về vấn đề giá lương th���c, ngài trực tiếp hỏi về những việc đáng quan tâm hiện tại.
Đối với những yêu cầu của quốc vương, thân là thị vệ trưởng Marcus đương nhiên không dám lơ là, hắn lập tức trình bày: “Bệ hạ, tôi đã cho người điều tra rõ nguồn gốc của những người này, đây là báo cáo của chúng tôi. Hiện tại, chúng tôi đang theo dõi sát sao nhất cử nhất động của họ, chỉ cần có hành động nguy hiểm sẽ lập tức bắt giữ.”
Tiếp nhận tài liệu điều tra mà thị vệ trưởng đưa, Hélder liền bắt đầu xem xét. Phần tài liệu điều tra này là do Hélder yêu cầu điều tra xem Romania có tổ chức cộng sản nào không, tiện thể thăm dò khuynh hướng của các chính đảng cánh tả trong nước.
Trong vài năm tới, phía đông mình sẽ xuất hiện một chính quyền quốc gia màu đỏ, điều này sẽ đe dọa thể chế Vương quốc Romania, hơn nữa đến lúc đó Romania còn sẽ nảy sinh vấn đề tranh chấp lãnh thổ với nó. Vì vậy, ngài phòng ngừa chu đáo, sớm tìm hiểu về các chính đảng trong nước, coi như dọn đường cho môi trường chính trị nội bộ Romania.
Điều khiến Hélder rất vui m��ng là, trong báo cáo điều tra của Marcus hiện tại vẫn chưa có tổ chức cộng sản nào tồn tại. Bất quá, vẫn có một số tổ chức có khuynh hướng cộng sản. Mấy năm nay kinh tế Romania phát triển bùng nổ, khiến số lượng công nhân cũng tăng trưởng trên diện rộng.
Căn cứ theo thống kê mới nhất của chính phủ, hiện tại Romania có khoảng 1,7 triệu công nhân. Công nhân đều là tầng lớp có trình độ (so với nông dân), tương đối quan tâm đến lợi ích của mình, nên rất hăng hái đi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử nghị hội. Điều này cũng khiến các chính đảng công khai lôi kéo nhóm cử tri công nhân này. Thêm vào đó, hiện tại các chính đảng ở Romania vẫn còn có chút thiếu quy củ, thế nên các loại khẩu hiệu có thể hay không thực hiện cũng đều được nói ra một cách tùy tiện. Hôm nay khẩu hiệu tranh cử của ngươi là muốn lập pháp để công nhân mỗi ngày chỉ làm 9 giờ, ngày mai khẩu hiệu của ta chính là muốn để công nhân làm 9 giờ mà vẫn được nhận lương cao hơn. Dư luận truyền thông cũng hùa theo, nói rằng phúc lợi của công nhân nơi này chưa thỏa đáng, an toàn nơi kia không được đảm bảo. Thế là, tầng lớp công nhân bị những người này lừa dối, luôn cho rằng mình bị chủ nhà máy lừa gạt, khiến bản thân họ vốn đã có không ít oán khí.
Kỳ thật trong tài liệu điều tra của chính phủ, hiện tại những người khó khăn nhất ở Romania chính là nông dân. Đại bộ phận họ đều trông trời trông đất mà ăn, lại không có đất đai thuộc về mình, cũng chỉ có thể thuê đất canh tác mà sống, hằng năm còn phải chịu đựng chênh lệch giá cả nông sản và công nghiệp, nên họ mới là tầng lớp khổ cực nhất. Nếu không thì không có cách nào giải thích những nông dân có cuộc sống không tồi (theo báo chí), hằng năm vẫn có một lượng lớn người rời làng lên thành phố làm những công việc vất vả và khổ cực nhất.
“Những tổ chức này vẫn không ít nhỉ.”
Hélder cảm thán một câu sau khi đọc xong báo cáo điều tra này. Mặc dù chưa có Đảng Cộng sản tồn tại, nhưng vẫn có không ít đoàn thể chính trị tương tự nó ở một số khía cạnh. Chẳng hạn như Liên minh Xã hội chủ nghĩa Romania, đây là chính đảng được thành lập năm 1907 tại Galati, họ hy vọng thông qua công hội để đoàn kết công nhân, lấy việc tranh giành phúc lợi cho công nhân làm thủ đoạn, để bản thân lớn mạnh, nhằm thông qua các dự luật có lợi cho công nhân trong nghị hội.
Còn có Đảng Dân chủ Xã hội Romania, họ thành lập chính đảng vào năm 1910. Yêu cầu chính trị của họ là công dân Romania tròn 20 tuổi, không phân biệt nam nữ, tôn giáo, dân tộc, đều có quyền bầu cử bí mật. Hơn nữa, yêu cầu kinh tế chủ yếu của họ là chế độ làm việc tám giờ, hợp đồng tập thể, bảo vệ quyền lợi lao động trẻ em và nữ công nhân, giáo dục miễn phí và thuế lũy tiến, v.v.
Hiện tại, hai chính đảng này, từ góc độ hiện tại mà xét, đều nằm trong phạm vi Quốc tế Cộng sản thứ hai của Engels, vẫn lấy việc bầu cử nghị hội làm trọng tâm, dự định thông qua các dự luật có lợi cho mình tại đó. Đối với những chính đảng cánh tả "ngoan ngoãn", vô hại này, Hélder không có ý định thanh trừng họ. Chỉ cần họ không đề xuất lật đổ chính phủ đương nhiệm bằng bạo lực là được, hơn nữa khi cần thiết, Hélder còn có thể đẩy Thủ tướng ra để gánh trách nhiệm.
“Bệ hạ, đối với những chính đảng này, chúng ta cần ứng phó thế nào ạ?”
Thị vệ trưởng Marcus hỏi Hélder.
Đối với thị vệ trưởng, Hélder suy tư một lúc rồi nói: “Đầu tiên, cần tăng cường quản lý tin tức, yêu cầu các tòa báo hiện tại nộp khoản tiền ký quỹ truyền thông, mỗi tòa phải nộp 50 vạn Lei. Hiện nay, tiền ký quỹ quá ít không có lợi cho việc chuẩn hóa hoạt động truyền thông.”
Hélder vuốt cằm, chạm vào chòm râu mới mọc, cố gắng nhớ lại cách làm của chính ph��� kiếp trước. “Sau đó, có thể mở rộng quyền tổ chức hội nghị đình công cho công nhân, nhưng đây lại thuộc về phạm vi chức năng của chính phủ.”
Hélder chỉ nghĩ đến những việc chính phủ cần làm. Còn đối với ngành tình báo của Marcus, chỉ có thể là cài người vào nội bộ để tìm hiểu xem phương châm của chính đảng có thay đổi không, thành viên nào có tư tưởng cấp tiến, ai lại đưa ra khẩu hiệu gì.
Nghĩ tới những điều này, Hélder nhìn thị vệ trưởng đã khiến mình chệch hướng suy nghĩ mà nói: “Đối với họ, đương nhiên là phải cài người vào nội bộ, theo dõi những phần tử có lời lẽ nguy hiểm. Còn những điều khác, thì cần xem xét tư duy của người phụ trách tình báo như ngươi.”
Đối mặt với Hélder với vẻ mặt như thể ‘ngươi đã chọc giận ta’, thị vệ trưởng Marcus, trong tình thế khó nghĩ, đành phải khéo léo cáo lui trước.
“Bệ hạ, vậy tôi sẽ trở về suy nghĩ thêm, tìm ra vài biện pháp để phối hợp với chủ ý này của bệ hạ.”
Nhìn thấy thị vệ trưởng bị mình dọa sợ, Hélder lập tức không còn giận nữa, ngài mở lời nói với Marcus: “Vấn đề này chủ yếu không phải dựa vào ngành tình báo của các ngươi, trong vấn đề này các ngươi tối đa cũng chỉ cung cấp công việc điều tra. Cái này cần các ban ngành chính phủ coi trọng vấn đề này mới được, ngươi cứ phụ trách an tâm điều tra tình báo là tốt rồi.”
Thị vệ trưởng Marcus sau khi nghe Hélder nói xong, an tâm không ít, đều do mình không nên lắm miệng hỏi một câu, suýt chút nữa đã tự mình rước họa.
Sau khi thị vệ trưởng rời đi, Hélder suy nghĩ về những điều đã nói trước đó. Hiện tại xem ra, để tránh tầng lớp công nhân bị ảnh hưởng bởi sự xuất hiện của chính quyền màu đỏ, mình thật sự cần nâng cao một chút vấn đề đãi ngộ của công nhân. Như vậy, việc triệu tập Thủ tướng đến thương nghị chuyện này cũng là một phương pháp hiệu quả.
Hélder hạ quyết tâm sau đó gọi một thị vệ đến, đưa cho hắn một tờ giấy mình vừa viết. “Đưa tờ giấy này cho Thủ tướng Brătianu, dặn ông ấy sau khi xem xong phải đốt nó ngay trước mặt ngươi.”
“Vâng, bệ hạ, tôi đi ngay đây.”
Sau khi thị vệ chuyển lời, Hélder lại bắt đầu những công việc bận rộn khác.
Chẳng bao lâu, tại phủ Thủ tướng, Thủ tướng Brătianu đã nhận được tờ giấy của quốc vương. Nhìn những dòng chữ quen thuộc trên tờ giấy, Thủ tướng Brătianu liền đốt nó ngay trước mặt thị vệ. Ông biết đây là một vấn đề nan giải mà Quốc vương giao cho mình. Bởi vì trên tờ giấy này, Hélder muốn ông ấy thông qua đạo luật lao động đầu tiên của Romania.
Mặc dù hiện tại đang là thời kỳ kinh tế phồn vinh, nhưng Thủ tướng Brătianu không cho rằng các chủ nhà máy sẽ dễ dàng hợp tác. Nếu có sự ủng hộ của Quốc vương, với uy tín lớn lao của vương thất, đạo luật này có thể được thông qua thuận lợi. Tuy nhiên, động thái của Quốc vương lại rất rõ ràng không có ý định cung cấp sự ủng hộ công khai, điều này khiến ông vô cùng phiền muộn.
Lúc này, thư ký bước đến báo cáo: “Thưa Thủ tướng, Bộ trưởng Kusturica đã đến.”
Thủ tướng Brătianu lập tức hai mắt sáng lên, ông vội vàng nói: “Cho phép Bộ trưởng Bộ Công nghiệp vào.”
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị thưởng thức.