Khi đoàn người của Hercule mang theo thu hoạch lớn từ Ploiesti trở về Constanţa, Bộ trưởng Công nghiệp Kusturica đang bận rộn trong phòng làm việc của mình.

Đối với Kusturica mà nói, ba năm này là khoảng thời gian ông ta làm Bộ trưởng Công nghiệp thoải mái nhất. Hoàn toàn không cần các cơ quan chính phủ phải thúc giục, giờ đây mỗi công dân Romania có tiền nhàn rỗi trong tay đều biết mình nên làm gì.

Trên thực tế, trong mấy năm chứng kiến nền kinh tế Romania phát triển, Kusturica cũng không làm quá nhiều việc. Ông ta chỉ dựa vào nền kinh tế hiện tại của Romania mà tham gia định hướng cho xã hội từ phía chính phủ. Đến nay, hiệu quả xem ra khá tốt, nền kinh tế Romania đã phát triển rất tốt trong những năm gần đây.

Sau khi công việc chính phủ của Kusturica trở nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều, ông ta bắt đầu nhìn xa hơn. Vẫn chỉ là một thành viên cao cấp bình thường của Đảng Tự do, ông ta muốn có sự phát triển mạnh mẽ hơn trong đảng. Trên thực tế, học hỏi không ít từ người chú Sturdza, ông ta đã biết cách phòng ngừa chu đáo. Vì vậy, ông ta cần trở thành một trong những nhân vật đứng đầu Đảng Tự do, ít nhất phải trở thành một trong những ứng cử viên cho chức Thủ tướng tương lai trong ��ảng này.

Để trở thành một trong những nhân vật đứng đầu Đảng Tự do, ít nhất Kusturica cần khiến các thành viên cao cấp khác trong đảng đồng tình với quan điểm của ông ta. Nhưng về phương diện này, Kusturica có một lợi thế lớn, đó là ông ta có thể nhận được sự ủng hộ của quốc vương Hélder. Kusturica hiểu rất rõ rằng sự ủng hộ của một quốc vương có thực quyền quan trọng đến mức nào đối với việc nâng cao địa vị của mình trong chính đảng.

Người chú đã không chỉ một lần nói với ông ta: "Kusturica, nếu không có sự ủng hộ của quốc vương, con không thể nào phụ trách một bộ ngành quan trọng liên quan đến kinh tế Romania. Điều này không phủ nhận năng lực của con, nhưng có lẽ phần nhiều là vì thái độ của con, thái độ đối với chỉ thị của quốc vương."

Kusturica cho rằng người chú nói rất đúng, ông ta rất rõ ràng về năng lực của mình. Nếu không phải quốc vương Hélder hết lòng ủng hộ, ông ta đừng nói là phụ trách một bộ ngành quan trọng, ngay cả làm người phụ trách một bộ ngành không mấy quan trọng cũng khó khăn. Trong tình huống bình thường, ông ta có lẽ chỉ là trợ lý cho một vị bộ trưởng nào đó, chờ đến khi vị bộ trưởng này vì nhiều lý do mà về hưu, rồi sau đó cùng một đám người khác cạnh tranh giành lấy vị trí đó.

Vì vậy, để có thể nắm giữ được tiên cơ như hiện tại, Kusturica cho rằng lần gặp mặt đầu tiên giữa ông ta và Hélder có ảnh hưởng vô cùng quan trọng. Ông ta có thể nói là một trong những thủ đoạn chính mà quốc vương dùng để can thiệp vào chính phủ. Bây giờ Kusturica muốn loại bỏ chữ "một trong" đó, thì ông ta cần có địa vị cao hơn trong Đảng Tự do. Chỉ có những người hữu dụng mới có thể trở thành quân cờ, và Kusturica muốn trở thành quân cờ có tác dụng lớn nhất.

Bởi vì ông ta biết, đừng nhìn hiện tại Thủ tướng Brătianu và quốc vương Hélder đều ở chung rất hòa hợp, đây là sự thỏa hiệp của hai bên vì cục diện chiến tranh bên ngoài. Trên thực tế, Thủ tướng rất bất mãn với việc quốc vương xâm phạm quá nhiều quyền lực của chính phủ, hiện tại chỉ là vì uy vọng của quốc vương quá cao mà không có cách nào khác. Chỉ cần có cơ hội, ông ta sẽ là người đầu tiên nhảy ra chống đối quốc vương.

Về phần quốc vương, cũng là vì hiện tại chỉ có Thủ tướng mới có thể xử lý tốt quan hệ với các quốc gia Hiệp ước, để Romania giữ được sự trung lập trong tình thế chiến tranh tứ phía, nên mới nhường nhịn Thủ tướng một vài hành động nhỏ. Năng lực của Thủ tướng cũng là một nguyên nhân, nhưng đây không phải nguyên nhân chủ yếu. Phải biết rằng chú của mình Sturdza không phải nổi danh vì năng lực, mà ngược lại, sự biết nghe lời mới là nguyên nhân chính khiến ông ấy giữ được vị trí Thủ tướng suốt mười năm. Ông ta rất rõ tính tình của quốc vương, đây không phải một quân chủ có thể bị người khác chi phối.

Vì vậy, ông ta cho rằng trong tương lai, Thủ tướng và quốc vương chắc chắn sẽ có người không nhịn được đối phương trước. Và ông ta đương nhiên sẽ đứng về phía quốc vương, bởi vì ông ta không cho rằng Thủ tướng có thể lung lay được địa vị của quốc vương trong lòng dân chúng. Đến lúc đó, ông ta cũng không phải không có cơ hội ngồi vào vị trí Thủ tướng. Tuy nhiên, trước tiên ông ta cần địa vị của mình trong Đảng Tự do được nâng cao đáng kể, điều mà ông ta có thể bắt đầu làm ngay bây giờ.

Khi Kusturica đang vạch ra kế hoạch cho tương lai của mình, thư ký của ông ta gõ cửa bước vào và nói: "Thưa Bộ trưởng, ngài Krillin đến thăm."

"Mau mời ông ấy vào."

Brushen Krillin hiện là Thứ trưởng Bộ Thủy lợi, một chức vụ xếp sau, nhưng đây không phải lý do Kusturica mời ông ta. Lý do thực sự ông ta coi trọng Krillin là vì ngài Krillin này cũng là một thành viên cấp cao tiềm năng của Đảng Tự do, hơn nữa còn là một đảng viên rất bất mãn với Thủ tướng Brătianu.

Quá trình họ kết thù kết oán cũng rất thông thường. Đó là khi Krillin tranh cử vào cấp cao của Đảng Tự do, thì lãnh tụ Ion I. C. Brătianu cho rằng Krillin năng lực không đủ, không thể đảm nhiệm công việc cấp cao. Sau đó chính ông ta đã đề cử người em họ Vintilă Brătianu trở thành một trong các thành viên cấp cao của Đảng Tự do. Điều này khiến Brushen Krillin rất phẫn nộ, cho rằng mình đã bị vũ nhục, vì vậy trong bộ máy Đảng Tự do, ông ta không ngừng gây phiền phức cho lãnh tụ Ion I. C. Brătianu.

Chỉ là vì địa vị của ông ta không quá cao, nên mối đe dọa đối với Thủ tướng Brătianu có thể bỏ qua, vì vậy không được quá chú ý. Tuy nhiên, những hành động này cũng khiến phe Thủ tướng phiền muộn không ít, vì vậy sau khi Đảng Tự do thành lập nội các, ông ta chỉ được cấp một chức Thứ trưởng xếp sau, hơn nữa còn là ở một bộ ngành không mấy quan trọng.

Hiện tại Kusturica triệu kiến ông ta, cũng là để xem liệu có thể kéo ông ta về phe mình, lớn mạnh thực l��c phe phái hay không.

Sau khi thư ký đặt cà phê xuống và rời đi, Kusturica ngồi đối diện Krillin và nói: "Krillin, nghe nói ông lại gây phiền phức cho Thủ tướng à?"

Krillin với khuôn mặt béo, sống mũi đỏ ửng vì rượu, uống một ngụm cà phê, rồi tựa lưng vào ghế sofa nói: "Chẳng phải lại không thành công đấy sao?"

Nghe Krillin nói vậy, Kusturica vờ khuyên giải: "Ông làm vậy chẳng có lợi gì cho mình đâu, ông cứ quấy rối Thủ tướng thế này vẫn sẽ chẳng khiến ông tốt hơn chút nào. Hơn nữa, thực lực của ông hoàn toàn không thể đối phó được với Thủ tướng, tôi thấy chuyện này cứ tạm thời dừng lại đi."

Nghe Kusturica khuyên nhủ, Krillin liền lập tức đứng dậy khỏi ghế sofa, ông ta lạnh lùng nhìn Kusturica và nói: "Nếu ông muốn làm thuyết khách, vậy tôi cho rằng không cần phải ở lại nữa. Tôi không nghĩ chuyện của mình với gia tộc Brătianu lại cứ thế mà bỏ qua."

Nói xong, Krillin đứng dậy đi về phía cửa. Ngay lúc ông ta chuẩn bị mở cửa rời đi, Kusturica đã ngăn ông ta lại.

"Nếu ông thật sự muốn báo thù, thì tốt nhất nên ngồi xu���ng lại đi."

Krillin quay đầu nhìn Kusturica vẫn đang ngồi tại chỗ của mình và hỏi: "Ông nói vậy là có ý gì?"

"Tôi nói rất rõ ràng rồi, nếu ông thật sự muốn báo thù, thì tốt nhất nên ngồi xuống lại đi."

Cuối cùng, chính mối hận Thủ tướng Brătianu đã khiến Krillin ngồi xuống lại. Lúc này Kusturica mới lên tiếng: "Nếu cứ theo cách của ông, thì đời này đừng hòng báo thù."

Krillin cũng là một nhân vật chính trị, lập tức hiểu rõ ý đồ của Kusturica: "Ông cũng muốn đối phó Thủ tướng sao?"

"Tôi không tính là đối phó ông ấy. Thật ra, ông chỉ cần nghĩ xem ai có thể khiến Thủ tướng không đối phó được, thì sẽ biết phải làm thế nào."

Krillin suy nghĩ kỹ lưỡng một hồi rồi chợt bừng tỉnh nói: "Ông nói là hoàng gia sao?"

Với một chút nghi hoặc, ông ta tiếp tục nói: "Thế nhưng hiện tại quốc vương đâu có biểu hiện sự bất mãn nào với Thủ tướng đâu?"

Thấy Krillin cũng không phải kẻ ngốc, Kusturica tiếp tục gợi mở cho ông ta: "Tình hình Romania hiện tại là gì?"

"Tình hình kinh tế phát triển không tệ."

"Còn xung quanh thì sao?"

"Xung quanh đều là chiến tranh."

Krillin lập tức hiểu ra: "Xung quanh đều là chiến tranh, quốc vương tạm thời không có ý định thay Thủ tướng?"

"Vậy nên bây giờ ông chẳng có chút uy hiếp nào đối với Thủ tướng cả, hiện tại nhiều nhất là khiến ông ta khó chịu một chút thôi. Cơ hội thật sự phải đợi đến khi chiến tranh kết thúc mới có được."

Krillin nhìn Kusturica dò xét từ trên xuống dưới: "Nói như vậy, đến lúc đó ông cũng sẽ ủng hộ tôi chứ?"

Kusturica nhấp một ngụm cà phê trước mặt rồi chậm rãi nói: "Không loại trừ khả năng đó. Tuy nhiên, trước tiên ông ta cần phải mất đi tín nhiệm của quốc vương, hơn nữa ông cũng cần gia nhập phe của tôi."

Nghe Kusturica không còn che giấu, Krillin suy nghĩ một hồi về lợi và hại rồi nói: "Không vấn đề gì, nhưng đến lúc đó ông phải cho tôi một vị trí bộ trưởng, mà lại không thể là một vị trí quá mờ nhạt."

"Không vấn đề."

Sau khi Kusturica đạt được thỏa thuận đồng minh với Krillin, ông ta nhìn cánh cửa đóng lại khi Krillin rời đi. Kusturica hiện tại có nhận thức vô cùng sâu sắc về con người Krillin này, hèn chi Thủ tướng Brătianu lại nói ông ta năng lực không đủ, đúng là không sai, quá mức tham lam. Còn về những điều kiện ông ta đã hứa, thì phải đợi Krillin đứng vững được trước sự phản công của gia tộc Brătianu rồi mới tính.

Không sai, Krillin chính là viên đạn mà ông ta tìm, một viên đạn nhắm thẳng vào Thủ tướng. Tuy nhiên, liệu tương lai viên đạn này có thể bắn ra hay không, cần phải xem tình hình của Bệ hạ Hélder. Hiện tại, ông ta chỉ đang liệu trước và tích lũy lực lượng cho tương lai.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và trọn vẹn, chỉ duy nhất bạn có thể tìm thấy tại truyen.free.