Cục diện tại Hungary ngày càng sáng tỏ sau khi Romania đánh bại quân đội nhân dân và chiếm lại Budapest. Và khi quân đội phe Hiệp Ước (chủ yếu là quân đội Pháp) chậm rãi tiến vào Hungary, số phận của Đảng Cộng sản Hungary đã bị định đoạt.

Mặc dù quân đội nhân dân đã nhân cơ hội này củng cố lực lượng, còn phái binh chiếm đóng khu vực Slovakia, đẩy lùi quân Tiệp Khắc tại đó về Praha, nhưng đối mặt với liên quân can thiệp của nhiều quốc gia đồng minh, chính phủ Xô viết tại Győr hiện đã đến bước đường cùng.

Với tư cách là một thành viên của phe Hiệp Ước, Thượng tướng Salame thống lĩnh quân can thiệp Romania cũng phái sáu vạn quân tham gia đòn đánh cuối cùng vào chính phủ Xô viết Hungary này.

Vị tướng lĩnh Pháp giữ chức tổng chỉ huy tối cao của phe Hiệp Ước tại Hungary, Nguyên soái Louis Franchet, cũng là người hiểu rõ chừng mực. Đối với quân đội Romania có công lao to lớn, ông không giao phó nhiệm vụ quan trọng nào, mà ngược lại, giao cho họ nhiệm vụ chặn đường những thành viên Đảng Cộng sản Hungary có thể thoát vây.

Nguyên soái Louis Franchet cũng được xem là người quen cũ của quân đội Romania, một nhân vật tiêu biểu khá nổi danh của phe tấn công hăng hái của Pháp. Trên chiến trường phía Tây, trong cuộc chiến chống lại sự xâm lược của Đức, ông đã thể hiện vô cùng xuất sắc. Chỉ là sau này, khi tranh giành chức Tổng tư lệnh quân Pháp sau khi Joseph Joffre từ nhiệm, Louis Franchet đã thua cuộc trước Robert Neville.

Về sau, một trong những điều kiện tham chiến của Romania là yêu cầu phe Hiệp Ước kiềm chế quân đội Bulgaria tại khu vực Macedonia. Thế là Paris liền phái Nguyên soái Louis Franchet đến Macedonia, thống nhất chỉ huy quân đội phe Hiệp Ước tại khu vực đó. Do đó, Nguyên soái Louis Franchet khá quen thuộc với quân đội Romania.

Bên ngoài thành Győr, quân đội các nước phe Hiệp Ước bao vây chặt chẽ thành phố cuối cùng của Đảng Cộng sản Hungary. Trong số các quân đội này, có một đội quân treo cờ ba màu của Hungary.

Đúng vậy, quân Cộng hòa Hungary đã tham gia đòn đánh cuối cùng vào chính quyền cộng sản này. Với tư cách là chính quyền Cộng hòa vừa dời từ Kaposvár đến Budapest, đương nhiên họ sẽ không bỏ qua những phần tử "đỏ" này. Để cho thế giới văn minh thấy rõ thái độ của mình, Thượng tướng Hải qu��n Miklós thống lĩnh lực lượng vũ trang Cộng hòa này, đương nhiên phải hiện diện ở đây.

Để đạt được sự ủng hộ của phe Hiệp Ước và có thể trở về Budapest, chính quyền Carol đương nhiên không thể phản đối yêu cầu của phe Hiệp Ước. Vào thời điểm quân đội các nước phe Hiệp Ước đổ bộ với quy mô lớn để hỗ trợ bình định, Carol không thể coi thường tầm quan trọng của điều này, nếu không, rất có thể họ cũng sẽ bị coi là quân phản loạn và bị bình định.

Bởi vậy, chính phủ Carol cũng vô cùng căm ghét Đảng Cộng sản Hungary do Béla Kun đ���ng đầu. Chính những phần tử "đỏ" này đã đẩy Hungary vào đường cùng, khiến Hungary phải chịu khổ sở như hiện tại, khiến nhân dân Hungary bị chia cắt sang các quốc gia khác. Tất cả đều là lỗi của những phần tử "đỏ" này, còn phe của mình chỉ là vì cứu vãn đất nước này, nên mới không thể không đưa ra quyết định trái lương tâm này.

Đôi khi không thể không nói rằng tinh thần AQ chiến thắng pháp vẫn còn có chút tác dụng. Mặc dù đều là bồi thường và cắt đất, nhưng khoác lên tấm áo ngoài "cứu vớt quốc gia và nhân dân" tựa như phủ một lớp đường mật lên quả thối, ít nhất cũng tạm chấp nhận được.

Bởi vậy, sau khi chiếm được thành Győr, chính phủ Cộng hòa Hungary liền không thể không phái người đàm phán hiệp ước chiến bại với phe Hiệp Ước. Bất quá, mặc dù như thế, chính phủ Cộng hòa Hungary vẫn ảo tưởng có thể thông qua Tổng thống Wilson để Hungary giảm bớt tổn thất. Vì vậy, Bộ trưởng Ngoại giao Damien tìm đến Tổng thống Hoa Kỳ Wilson, thỉnh cầu ông ấy nhờ Hoa Kỳ ra mặt cầu xin, giảm miễn một phần lãnh thổ b�� cắt cho các quốc gia khác cùng với khoản bồi thường.

Đối với việc này, có thể giúp Hoa Kỳ đứng trên lập trường đạo đức cao hơn để chỉ trích Anh và Pháp, với một Wilson đang ôm trong lòng một bụng lửa giận, đương nhiên sẽ không từ chối. Vì vậy, ngay từ đầu cuộc đàm phán, ông đã chỉ trích Anh và Pháp rằng đây không phải là đàm phán hòa bình, mà là đang tạo ra những điểm xung đột mới trong khu vực.

Tổng thống Wilson vừa mở lời, liền chỉ trích Anh, Pháp và nhiều vấn đề khác. Từ Hungary, ông dần dần mở rộng ra toàn châu Âu. Đồng thời, ông cũng trút hết những bất mãn tích tụ tại Hội nghị hòa bình Paris, khiến Bộ trưởng Damien cùng các đại biểu khác đều há hốc mồm kinh ngạc.

Chỉ là, tràng phát tiết này có ích lợi gì không? Xét từ góc độ cá nhân, thì có ích, điều này khiến Tổng thống Wilson cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, ít nhất cũng có lợi cho sức khỏe cá nhân ông.

Còn từ góc độ quốc gia mà nói, điều này chẳng có tác dụng gì. Chẳng phải Thủ tướng George và Thủ tướng Clemenceau đều mỉm cười lắng nghe ông đấy sao, th��m chí có vị thủ tướng còn vô ý ngáp một cái. Điều này khiến các đại biểu khác hoài nghi về tầm ảnh hưởng của Tổng thống Wilson, đại diện cho Hoa Kỳ, đối với Châu Âu.

Trên thực tế, Tổng thống Wilson cũng cảm thấy hoang mang về điều này, Hoa Kỳ quả thực đã kiếm được tiền từ cuộc đại chiến này, và không ít là đằng khác. Chỉ là, khả năng thâm nhập ảnh hưởng của họ đối với Châu Âu thì lại vô cùng bất lực. Hình ảnh đã được Anh và Pháp xây dựng hàng trăm năm cũng sẽ không sụp đổ trong một đêm. Hiện tại, nhận thức của các quốc gia đối với Anh và Pháp vẫn chưa thay đổi nhiều. Chỉ là, hình ảnh của Hoa Kỳ thì lại được nhận biết không ít, nhưng Hoa Kỳ vẫn cách một Đại Tây Dương, quả thực là còn xa xôi.

Và kết quả đàm phán cuối cùng cũng đã xác nhận dự đoán của các đại biểu đối với Tổng thống Wilson.

Sau hơn mười ngày thương thảo, cuối cùng tại Cung điện Grand Trianon ở Versailles, Hungary và phe Hiệp Ước đã ký kết hiệp ước hòa bình. Giống như trong lịch sử, hiệp ước này được gọi là Hòa ước Trianon, trong đó các điều khoản chính như sau:

Điều thứ nhất: Các quốc gia và Hungary ngay lập tức đình chỉ chiến tranh cùng một loạt các hành vi thù địch khác.

Điều thứ hai: Với tư cách là một bên khởi xướng chiến tranh, Đế quốc Áo-Hung phải chịu trách nhiệm không thể trốn tránh đối với cuộc chiến này, trong đó chính phủ Hungary, với tư cách là một trong những nước kế thừa Đế quốc Áo-Hung, nhất định phải chấp nhận trừng phạt về điều này.

Trừng phạt về mặt lãnh thổ: Hungary cắt nhượng Slovakia cho Cộng hòa Tiệp Khắc. Phần lớn Burgenland thuộc về Áo. Transylvania và phía đông sông Tisza, cùng Ruthenia phía đông dãy núi Karpat thuộc về Romania. Croatia, phần phía tây Banat thuộc về Vương quốc Serbia.

Đồng thời, sông Danube, với tư cách là con sông chính của nhiều quốc gia trong khu vực, cũng sẽ do cộng đồng quốc tế cùng quản lý. (Anh, Pháp, Ý, Áo, Nam Tư, Romania, Hungary, sẽ cùng nhau thành lập Ủy ban quản lý sông Danube.)

Còn về mặt quân sự, Hungary bãi bỏ luật nghĩa vụ quân sự, đồng thời quy mô quân đội không được vượt quá 3,8 vạn người. (nhiều h��n lịch sử ba nghìn người)

Về mặt kinh tế, Hungary, với tư cách là quốc gia khởi xướng chiến tranh, sẽ phải chịu khoản bồi thường chiến tranh 2,2 tỷ Franc. Trong đó một nửa là bồi thường cho Serbia, phần còn lại thì do các quốc gia khác phân chia.

Sau khi điều ước được ký kết, Hungary mất đi 78% diện tích lãnh thổ, dân số cũng giảm mạnh từ 20,8 triệu xuống còn 7,4 triệu người. (nhiều hơn 90 vạn người so với lịch sử, có thể thấy được nỗ lực của Romania)

Hơn mười triệu người Hungary cũng theo điều ước này bị giao cho các quốc gia khác. Chỉ là không biết những người vốn đã quen làm "đại gia" trong Đế quốc Áo-Hung, liệu có thể chịu đựng được cảnh các dân tộc khác "nông nô vùng lên ca hát" hay không. Chỉ là lần này, họ không còn Đế quốc Áo-Hung làm chỗ dựa.

Mọi quyền đối với bản dịch chương truyện này thuộc về truyen.free.