“Một kế hoạch bố phòng sao?”

“Đúng thế.”

Yegorov nói xong, kéo Stalin đến trước tấm bản đồ tác chiến mà ông đã ghi nhớ trong đầu, rồi nói: "Ngài xem, bố trí binh lực của quân Romania chủ yếu tập trung ở hai tuyến trung lộ và bắc lộ. Trong đó, tuyến trung lộ của Romania lấy Kalinovka làm điểm tựa phòng thủ. Bởi vì có đường sắt đến Kiev, nên đây là tuyến đường có lực lượng bố trí đông đảo nhất, đạt tới 21 vạn quân. Đồng thời, pháo binh, súng máy và các trang bị khác cũng là nhiều nhất. Cuộc tấn công trinh sát của Tập đoàn quân số 14 đã chứng minh rằng, việc tấn công trực diện là hoàn toàn bất khả thi."

Sau khi nói về trung lộ, nơi có binh lực hùng hậu nhất, Yegorov tiếp tục nói về hai tuyến còn lại: "Còn tuyến phía bắc của Romania; vì địa hình hiểm trở, nhỏ hẹp, tương đối thuận lợi để chúng ta hành quân qua, nên quân Romania chỉ có 13 vạn quân ở đây. Nếu chúng ta chuyển hướng tấn công vào đây, cũng là điều không thể thực hiện. Bởi vì nếu binh lực quá ít sẽ không hiệu quả, còn nếu binh lực nhiều thì tuyến phòng thủ chính diện dễ bị xuyên thủng."

Nói xong tuyến phía bắc, ông bắt đầu nói về tuyến phía nam, nơi quân Romania có binh lực ít nhất: "Còn ở tuyến phía nam; vì địa hình và thảm thực vật rậm rạp cùng các nguyên nhân khác, Romania chỉ bố trí 7 vạn quân ở đây. Đây là tuyến có binh lực ít nhất của họ."

"Vậy ngươi muốn đánh vào tuyến phía nam của chúng ư?"

Đối mặt với câu hỏi của Stalin, Yegorov không chút che giấu nói: "Đúng vậy, tuyến phía nam là cơ hội duy nhất của chúng ta."

Nói xong, ông chỉ vào một thị trấn nhỏ trên bản đồ tác chiến tên là Minogve, một yếu điểm phòng thủ của quân Romania ở tuyến phía nam, rồi nói: "Nơi đây có con đường huyết mạch nối Vinnytsia với Uman, và ta được biết đây là con đường đủ rộng cho ba chiếc xe tải đi song song. Vì vậy, chỉ cần chúng ta có thể nhanh chóng giành lấy nơi đây, chúng ta có thể tiến thẳng đến Vinnytsia. Lúc này, lực lượng tiền tuyến của chúng ta sẽ ngay lập tức kiềm chân quân địch ở trung lộ và bắc lộ, tạo cơ hội cho quân đội đi đường vòng giành lấy Vinnytsia."

Stalin nhìn vị trí thị trấn nhỏ Minogve trên bản đồ tác chiến. Liệu thị trấn nhỏ không mấy ai chú ý này có thực sự trở thành điểm mấu chốt quyết định thắng bại giữa quân Romania và quân Liên Xô không, vào khoảnh khắc này, ông ta có chút khó khăn để đưa ra quyết định.

"Vậy làm thế nào để chúng ta có thể tiếp cận thị trấn nhỏ này mà không bị địch phát hiện?"

Suy nghĩ một lúc, Stalin hỏi ra điểm mấu chốt của vấn đề. Phải biết rằng hiện tại, trên không phận của Romania luôn có máy bay trinh sát hoạt động bất cứ lúc nào, ngay cả nơi họ đang đóng quân, những con ruồi Romania đáng ghét đó cũng ngày nào cũng đến thăm hai lần. Mà từ thị trấn Minogve đến Katuo (nơi tập trung chủ yếu binh l��c của Phương diện quân Tây), trong một ngày có không biết bao nhiêu chuyến tuần tra qua lại.

"Điểm này, ta đã sớm tính toán kỹ lưỡng."

Yegorov chỉ vào khu vực rừng cây được ghi chú rõ ràng trên bản đồ tác chiến, nói: "Ta dự định dựa vào lớp thực vật che phủ của những khu rừng này, sử dụng phương pháp hành quân giấu mình ban ngày, di chuyển ban đêm. Hơn nữa, để ngăn chặn khả năng trinh sát của địch, ta sẽ phái tăng cường gấp ba lực lượng trinh sát để dọn dẹp khu vực này. Tiền đề để thực hiện kế hoạch này là không thể để địch phát hiện, bằng không lực lượng đột kích sẽ chịu tổn thất nặng nề."

"Vậy ngươi dự định phái bao nhiêu binh lực?"

Đối mặt với câu hỏi của Stalin, Yegorov trình bày kế hoạch của mình: "Ta dự định điều động toàn bộ Tập đoàn quân số 6 và số 9, đồng thời tăng cường thêm súng máy và pháo binh từ kho của quân khu cho họ. Lần đột kích thành công này là cơ hội duy nhất của chúng ta, binh lực nhất định phải có ưu thế tuyệt đối, hỏa lực cũng cần phải được tăng cường."

Tập đoàn qu��n số 6 và số 9 mà Yegorov nói tới, Stalin đương nhiên cũng biết. Tập đoàn quân số 6 là một trong những đơn vị thiện chiến và nổi tiếng nhất. Họ đã từng tham gia đánh bại cuộc tấn công của Yudenich vào St. Petersburg, đẩy lùi âm mưu dòm ngó Moskva của Denikin, tuyệt đối là một đơn vị thiện chiến, tinh nhuệ. Còn Tập đoàn quân số 9 cũng đã thể hiện xuất sắc trong việc đẩy lùi cuộc tấn công của Aleksandr Kolchak.

Hai tập đoàn quân này cộng lại có gần 20 vạn người, chủ yếu gồm các binh sĩ có kinh nghiệm tác chiến phong phú, hoàn toàn có thể đảm nhiệm nhiệm vụ đánh lén này.

Tuy nhiên, Yegorov cũng nói ra một vấn đề nan giải: "Nhưng muốn đánh lén đối thủ thì không thể để họ phát hiện sự bất thường của chúng ta. Nếu chúng ta điều động 20 vạn người, phía đối diện chắc chắn sẽ cảnh giác. Vấn đề này không được giải quyết thì rủi ro sẽ không thể giảm bớt."

Nghe Yegorov nói, Stalin suy nghĩ rồi nói: "Chuyện này dễ giải quyết."

"20 vạn binh lực không phải là số lượng nhỏ, dù chúng ta phong tỏa tin tức có nghiêm ngặt đến mấy, địch nhân vẫn có thể phát hiện được."

Tưởng rằng Stalin định dùng biện pháp phong tỏa tin tức, Yegorov vội vàng can ngăn, nói rằng cách đó không ổn.

Thấy Yegorov hiểu lầm, Stalin nói thẳng: "Ta cũng biết điều đó. 20 vạn người thì đương nhiên không thể chỉ dựa vào phong tỏa tin tức mà che giấu được. Ta dự định bổ sung thêm 20 vạn người vào đó."

"Chúng ta không có 20 vạn người."

"Ta biết, nhưng chính phủ Ukraine thì có đấy."

Đề nghị của Stalin khiến Yegorov như bừng tỉnh. Ông càng nghĩ càng thấy phương pháp này của Stalin thật sự hay.

Là chính phủ Ukraine Xô viết do Nga một tay hậu thuẫn và kiểm soát, đương nhiên cũng muốn mở rộng quân đội để giải phóng Ukraine. Kể từ khi chiếm đóng Kiev, Hồng quân Ukraine đã chiêu mộ hơn 20 vạn người. Tuy nhiên, những binh lính này đều chưa được huấn luyện, lại thêm quân giới không đủ, nên chưa được điều ra tiền tuyến tác chiến. Điều này vừa vặn thuận lợi cho Stalin và bộ chỉ huy của ông ta.

Sau khi giải quyết được hiểm họa tiềm tàng do thiếu hụt binh lực, Yegorov cùng Stalin trong đêm đã bàn bạc về vấn đề tiếp tế, đạn dược và lộ trình hành quân. Trải qua hai ngày chuẩn bị, vào lúc chạng vạng tối. Tập đoàn quân số 6, với vai trò quân tiên phong, đã dẫn đầu xuất phát từ Katuo.

Stalin và Yegorov đích thân tiễn đưa họ.

"Đồng chí Liefusike, hành động lần này của các đồng chí sẽ trở thành điểm mấu chốt của trận chiến này. Chỉ cần các đồng chí thành công, quân Romania chắc chắn sẽ bại trận. Và ta tin rằng chỉ có Tập đoàn quân số 6 và Tập đoàn quân số 9 của các đồng chí mới có thể hoàn thành nhiệm vụ gian khổ này."

Bên ngoài một con đường lớn ở Katuo, đồng chí Stalin đang nói những lời thấm thía với chỉ huy Liefusike của Tập đoàn quân số 6 sắp xuất phát, nhấn mạnh tầm quan trọng của nhiệm vụ lần này.

"Xin yên tâm, đồng chí Chính ủy. Tập đoàn quân số 6 của chúng tôi nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ được giao. Sẽ không để Tổ quốc thất vọng về chúng tôi."

Liefusike trong bộ quân phục chỉnh tề, đảm bảo với hai vị cấp trên.

"Lần này chúng tôi sẽ chờ tin tức tốt từ các đồng chí."

Yegorov cảm thấy mình cần nói điều gì đó, nhưng nghĩ lại toàn bộ kế hoạch đã được thông báo cho họ, nên ông chỉ có thể nói vài lời chúc phúc.

"Xin hãy yên tâm, bảo trọng."

Nhìn Liefusike cưỡi ngựa, cùng các binh sĩ dưới quyền hành quân rời đi.

Stalin quay đầu nói với Yegorov: "Bây giờ đã phái họ đi rồi, tiếp theo chỉ có thể chờ đợi tin tức."

"Đúng vậy."

Yegorov cảm thán trả lời một câu, rồi tiếp tục nói: "Hiện tại, Ukraine mới chỉ có 3 vạn người đến được Katuo, điều này không ổn. Ngày mai Tập đoàn quân số 9 cũng sẽ xuất phát, mà chỗ trống đó không ai có thể lấp đầy."

"Ta đã thúc giục phía Kiev rồi, họ nói đã có 8 vạn người đang trên đường tới. Trong số đó có 5 vạn người có thể đến vào ngày mai. Còn các đơn vị khác, hiện đang trên đường hành quân đến chỗ chúng ta."

Lời nói của Stalin khiến Yegorov cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều. Ông hy vọng mọi chuyện lần này đều sẽ thuận lợi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.