Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Romania Hùng Ưng - Chương 483: Krupp (thượng)

Vào thời điểm Romania đang tiến hành cải cách hành chính trong nước, Marcus và những người khác vẫn đang tiếp tục thu hút nhân tài và thiết b�� từ Đức.

"Lập tức giao tài liệu này cho Dausques, ngoài ra, yêu cầu đẩy nhanh việc khai thác kỹ thuật của Siemens."

Sau khi Marcus đưa một tài liệu cho thư ký, ông yêu cầu anh ta chuyển lời mình đến cấp dưới. Rõ ràng, ông có chút không hài lòng với công việc của thuộc hạ tên Dausques này.

"Vâng, thưa Chủ nhiệm."

Chức vụ Chủ nhiệm mà thư ký vừa nhắc đến chính là chức vụ mới nhất của Marcus. Bởi lẽ, công việc quan trọng nhất hiện tại của ông là đặt trụ sở tại Đức để nhập khẩu kỹ thuật và thiết bị, nên Romania đã đặc biệt thành lập một bộ phận đối ngoại là Hiệp hội Giao lưu Hữu nghị Rod. Ông chính là Chủ nhiệm của hiệp hội này. Ngoài việc tập hợp nhân tài và thiết bị từ Đức, Hiệp hội Giao lưu Hữu nghị Rod còn gánh vác trách nhiệm giao lưu hữu nghị.

Hàng năm, một khoản kinh phí không nhỏ được đầu tư vào các hoạt động giao lưu giữa hai nước, ví dụ như mời các học giả nổi tiếng sang Romania giao lưu, ngoài ra còn tổ chức các buổi gặp gỡ nhân viên hai nước và nhiều công việc rườm rà khác. Vì vậy, trên thực tế, Marcus đã đảm nhiệm khá nhiều chức vụ của Đại sứ quán Romania tại Đức, tuy nhiên, đối tượng chủ yếu là các tổ chức dân sự và cá nhân mà thôi. Ngoài ra, một số công việc bất tiện cho Đại sứ thì cũng do ông giải quyết.

Tất nhiên, công ty Siemens mà ông nhắc đến chính là công ty do Werner von Siemens sáng lập. Là nhân vật tiên phong trong lĩnh vực điện khí hóa của Đức, Siemens có không ít thứ tốt mà Romania thèm muốn. Vì vậy, Romania dự định nhập khẩu một số kỹ thuật và thiết bị sau chiến tranh. Tuy nhiên, hiện tại tiến độ không được tốt lắm, bởi vì công ty Siemens rõ ràng có chút kháng cự việc bán kỹ thuật. Bởi lẽ, các mảng kinh doanh điện thoại và điện báo của họ hiện đang khá tốt, nghe nói họ còn có đủ năng lực để tập trung nghiên cứu phát triển radio và các thiết bị điện khác.

Đối với điều này, Marcus cũng không có biện pháp nào hay hơn. Dù sao, là một công ty tư nhân, Siemens trong bối cảnh suy thoái chung của nước Đức hiện tại lại phát triển mạnh mẽ, có vẻ khá khác biệt. Tuy nhiên, so với Siemens, một công ty khác còn gặp nhiều khó khăn hơn.

Tại một thị trấn nhỏ tên Raoult, phía nam thành phố Essen, gần bờ sông Ruhr, có một trang viên xa hoa nổi tiếng. Nếu hậu thế nhắc đến họ Krupp, điều đầu tiên mọi người nghĩ đến chính là đại bác. Không có cách nào khác, với tư cách là nhà cung cấp pháo binh thương mại chủ yếu của Đức, gia tộc Krupp đã lập được vô số công lao hiển hách cho Đức trong nhiều cuộc chiến tranh. Những khẩu đại bác Krupp ưu việt chính là biểu tượng sức mạnh quân sự của Đức.

Tuy nhiên, sau khi Đức bại trận, thời kỳ của Krupp không hề dễ chịu.

Anh và Pháp đã trừng phạt nặng nề Krupp - công ty sản xuất pháo binh hàng đầu, đồng thời tháo dỡ các nhà máy vũ khí trực thuộc Krupp như một khoản bồi thường chiến tranh. Ngoài ra, họ còn tịch thu lợi nhuận thu được trong chiến tranh, điều này khiến Krupp tổn thương nguyên khí nặng nề. Tuy nhiên, may mắn thay, phí độc quyền từ công ty Vickers đã giúp Krupp giải quyết được khó khăn.

Tuy nhiên, theo Gustave Krupp, khoản phí chuyển nhượng này là một sự sỉ nhục đối với Krupp. Nguyên do là trước chiến tranh, công ty Vickers của Anh, chuyên sản xuất đạn pháo, đã thuê độc quyền ngòi nổ của Krupp. Sau khi chiến tranh kết thúc, công ty này đã chi trả tiền bản quyền dựa trên số thương vong của quân đội Đức.

Điều này khiến công ty Krupp lâm vào tình thế khó xử khi kiếm bộn tiền nhờ số người Đức tử trận. Sao lại không phải là một sự sỉ nhục? Chỉ là hiện tại Krupp cần số tiền đó để xoa dịu tình cảnh khó khăn của công ty.

Hôm nay, tại trang viên Krupp, vợ chồng Gustave Krupp đang tiếp đón hai vị khách đến từ Romania.

Trang viên Krupp nổi tiếng khắp nước Đức. Ngoài việc là nơi cư trú của gia tộc Krupp, mức độ xa hoa của nó cũng khiến người ta phải trầm trồ. Trang viên sở hữu 227 căn phòng, và ở khắp mọi nơi trong trang viên đều thể hiện thực lực của gia tộc Krupp, ngay cả những phòng gác cổng nơi họ bước vào cũng được xây dựng như những biệt thự. Cuối cùng, người dân địa phương còn gọi những hàng cây trong trang viên Krupp là "Rừng sâu Krupp", có thể hình dung được quy mô khổng lồ của trang viên này.

"Chào ông Krupp. Tôi là Alex, đây là đồng sự của tôi, Boris. Chúng tôi là nhân viên của Hiệp hội Giao lưu Hữu nghị Rod. Lần này đến thăm quý ngài là vì có một số việc muốn tìm kiếm sự ủng hộ của quý ngài."

Trong phòng khách lộng lẫy xa hoa, Alex đến từ Hiệp hội Giao lưu Hữu nghị Rod đang giới thiệu bản thân và đồng sự với vợ chồng Krupp. Hai người họ đã lập công lớn khi chiêu mộ Dieter Rams, nên được cắt cử phụ trách các hoạt động trao đổi quan trọng hơn với các doanh nghiệp lớn của Đức.

Lời tự giới thiệu của hai người không khiến vợ chồng Krupp có quá nhiều gợn sóng trong lòng. Trên thực tế, họ đã biết rõ những việc mà Romania đang làm tại Đức.

Đúng lúc này, Gustave Krupp, người điều hành của Krupp, mở lời: "Không biết Krupp có điều gì có thể giúp đỡ các vị không, bởi vì chúng tôi vừa bị đóng cửa một số nhà máy và xưởng đóng tàu."

Từ lời nói của Gustave Krupp, có thể nghe thấy sự oán hận sâu sắc đối với các nước Anh và Pháp. Ngoài việc Krupp phải chịu tổn thất lớn, ông còn có nguyên do cá nhân.

Gustave Krupp, người chèo lái Krupp, tên gốc là Gustav von Bohlen und Halbach, vốn là một quan chức ngoại giao của Đức. Năm 1902, tổng giám đốc đời thứ hai của công ty Krupp, Alfred Krupp, đã tự sát vì bê bối đồng tính luyến ái bị giới truyền thông phanh phui, chỉ để lại một cô con gái tên là Betta Krupp (tàu chiến Đại Betta được đặt theo tên cô).

Vào thời đại này, việc một phụ nữ trẻ tuổi nắm quyền điều hành Krupp là điều mọi người không thể chấp nhận. Kết quả là, Hoàng đế Đức Wilhelm II đã đích thân chọn chồng cho Betta trẻ tuổi, và Gustave von Bohlen und Halbach đã rất may mắn được chọn (phiên bản đời thực của việc cưới được bạch phú mỹ, đạt đến đỉnh cao cuộc đời).

Đồng thời, sau khi họ kết hôn, Wilhelm II đã phê chuẩn việc Gustave chính thức mang họ Krupp. Và thực tế chứng minh, lựa chọn của ông ấy vô cùng sáng suốt. Gustave Krupp đã có nhiều đóng góp cho ngành quân sự Đức. Ngoài tàu Đại Betta, ông còn phụ trách chế tạo khẩu pháo lớn có tầm bắn 82 dặm Anh để oanh kích Paris (người ta gọi là Đại pháo Paris). Hơn nữa, Xưởng đóng tàu Krupp Germania không chỉ đóng chiến hạm cho hải quân Đức mà còn chế tạo không ít tàu ngầm.

Đối với sự oán hận của ông Krupp dành cho Anh và Pháp, hai người Alex và Boris không nhìn thẳng vào. Bởi vì sống ở Đức nhiều năm, họ hiểu rõ điều đó.

Hiện tại, không ít người ở Đức cho rằng họ không chỉ bị người khác đâm sau lưng (nghe có vẻ như đang nói về Romania), mà còn bị các nước Anh và Pháp lừa dối. Cần biết rằng trước đó, Anh và Pháp chưa hề nói rằng việc họ đầu hàng sẽ phải chịu những hình phạt như vậy. Tư tưởng này có một thị trường rất lớn trong dân chúng Đức. Kéo theo đó, Cộng hòa Weimar, chính phủ đã ký kết hiệp ước, cũng không được lòng dân.

Để chính phủ có thể ổn định và kiểm soát đại cục, Ebert và quân đội đã đạt được một thỏa thuận. Chỉ cần quân đội hứa bảo vệ chính phủ, chính phủ sẽ không thử cải cách quân đội. Một mặt, hiệp định này tượng trưng cho việc quân đội chính thức thừa nhận chính phủ mới, khiến giai cấp tư sản dân tộc an tâm.

Mặc dù trên danh nghĩa quân đội đã trở thành quân đội của nước cộng hòa, nhưng nó vẫn hoàn toàn do tầng lớp quân sự đế quốc cũ kiểm soát. Do đó, quân đội vẫn là một thế lực bảo thủ, và độc lập với chính phủ, ảnh hưởng của nó đối với nước cộng hòa là điều hiển nhiên. Thái độ của Krupp, nhà cung cấp vũ khí thương mại cho quân đội bấy lâu nay, cũng vì thế mà có thể hình dung được.

Vì vậy, Alex trực tiếp nói: "Thưa quý ngài, chính phủ nước tôi từ trước đến nay luôn coi trọng mối quan hệ với Đức. Đồng thời, chúng tôi cũng không quên sự giúp đỡ của quý quốc đối với công nghiệp hóa của Romania. Vì thế, Bệ hạ Hélder đ�� nhiều lần đích thân ra tay giúp đỡ người dân Đức đang gặp khó khăn. Hơn nữa, trước đây, sự hợp tác giữa nước tôi và Krupp đã rất thành công, cho đến nay, các khẩu đại pháo sản xuất trong nước đều dựa trên công nghệ của Krupp."

Sau khi khéo léo lấy lòng đối phương, Alex cuối cùng cũng nói ra ý định của mình: "Vì vậy, nước tôi hy vọng sự hợp tác này có thể tiếp tục, đồng thời, xét đến tình hình thực tế hiện tại của Krupp, nước tôi mong muốn sự hợp tác này có thể được tăng cường. Cần biết rằng Krupp nổi tiếng về sản xuất trọng pháo, nhưng hiện tại Đức không thể tiếp tục sản xuất loại pháo này. Đối với Krupp mà nói, đây là một tổn thất rất lớn."

Mỗi dòng văn này đều là thành quả độc quyền của Truyen.free, kính xin quý độc giả giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free