Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Romania Hùng Ưng - Chương 99: Quân đội phải được phí

Hélder ở lại phòng mình một ngày. Sáng hôm sau ra ngoài, thấy thị vệ trưởng nhìn mình với vẻ quan tâm, khiến hắn hơi ngượng ngùng. Tuy nhiên, dưới sự nịnh nọt tận tình của hai thị nữ, Hélder thực sự có chút cảm giác bị vắt kiệt sức lực.

"Thị vệ trưởng tìm ta có chuyện gì không?" Hélder ngồi sau bàn làm việc hỏi.

"Điện hạ, Tham mưu trưởng Horeb đến ạ." Thị vệ trưởng đáp lời Vương tử.

Hélder nghe nói Tổng tham mưu trưởng đến, bèn nói với Marcus: "Mời Tham mưu trưởng vào."

Chẳng mấy chốc, Tổng tham mưu trưởng Horeb trong quân phục chỉnh tề, tay cầm một phần văn kiện, dáng người thẳng tắp bước vào.

"Bái kiến Điện hạ."

Đối mặt Vương tử, Horeb vẫn giữ thái độ rất mực lễ phép.

"Không biết Tướng quân lần này đến có việc gì?"

Sự quan tâm của Hélder dành cho quân đội vẫn luôn được đặt lên hàng đầu, đặc biệt là lục quân, khiến hắn để tâm nhất.

"Lần này chủ yếu là để Điện hạ xem qua bản kế hoạch huấn luyện quân đội mới mà chúng thần đã chuẩn bị."

Horeb đưa bản kế hoạch huấn luyện trong tay cho Vương tử. Hélder nhận lấy rồi bắt đầu lật xem. Trong bản kế hoạch huấn luyện của Horeb, lượng huấn luyện của từng sư đoàn đều tăng lên không ít. Các hạng mục như hành quân vũ trang dã ngoại, huấn luyện bắn súng, huấn luyện y tế cứu trợ, cùng với huấn luyện sửa chữa phương tiện vận tải mới được bổ sung, đều có những điểm nhấn riêng được tăng cường. Đặc biệt, ba sư đoàn yếu kém nhất đã được chỉnh biên vào năm ngoái, năm nay đều sẽ nhận được huấn luyện tăng cường có mục tiêu cụ thể. Năm nay, Horeb đã chuẩn bị cho ba sư đoàn này 13 triệu viên đạn súng trường và súng máy, cùng với chín ngàn viên đạn pháo huấn luyện, cộng thêm sáu trăm tấn vật tư quân nhu khác, thề sẽ thao luyện ba sư đoàn tân biên còn yếu kém này thật khắc nghiệt.

Hélder đại khái xem qua, cảm thấy Tham mưu trưởng Horeb rất tận tâm với bản kế hoạch huấn luyện này, nhằm vào điểm yếu của từng sư đoàn để tăng cường huấn luyện. Dù Hélder không hiểu nhiều về quân sự, nhưng sau mấy năm chỉnh biên, hắn vẫn có thể nhìn ra đại cục.

"Làm rất tốt." Hélder nói với Tổng tham mưu trưởng Horeb sau khi đọc xong.

"Năm ngoái kết quả kiểm tra quá tệ, lần này cần để bọn họ đạt được thành quả." Horeb giải thích với Vương tử.

Hélder đương nhiên biết năm ngoái tồi tệ đến mức nào. Năm nay, quân đội trên dưới chắc hẳn đều muốn vớt vát thể diện, nhưng điều này còn cần chính phủ phối hợp. Hắn hỏi thẳng vào vấn đề lớn nhất: 'Kinh phí'.

"Kế hoạch huấn luyện này của các ngươi dự trù đầu tư bao nhiêu kinh phí?"

Đối mặt với câu hỏi trực diện, Horeb hơi hạ giọng trả lời: "Bản kế hoạch huấn luyện lần này, Bộ Tổng tham mưu chúng thần dự tính 35 triệu Lei. Chỉ cần kinh phí sung túc, đợt huấn luyện này sẽ quét sạch mọi vấn đề trước đó do thiếu hụt kinh phí gây ra."

Nghe Horeb trình bày xong, Hélder biết vấn đề hiện tại nằm ở kinh phí. Nếu không phải vậy, Horeb sẽ không nói với hắn như thế. Thế là, Vương tử đành phải phối hợp với Tổng tham mưu trưởng một chút.

"Hiện tại còn thiếu bao nhiêu?"

Horeb nghe Vương tử hỏi liền vội vàng nói: "Hiện tại còn thiếu 15 triệu Lei."

Sau khi nghe Tổng tham mưu trưởng trả lời, Hélder có chút khó hiểu hỏi: "Ta nhớ đầu năm nay ngân sách tài chính cấp cho quân đội là 94 triệu Lei. Năm nay quân đội không có khoản chi lớn cho việc mua sắm quân giới, chẳng lẽ vẫn không đủ dùng sao?"

Đối mặt với chất vấn của Vương tử, Tướng quân Horeb chỉ có thể trình bày cụ thể các khoản chi: "Điện hạ, năm nay quân phí tuy thiếu đi khoản chi lớn cho việc chỉnh biên, nhưng chi phí hải quân tăng sáu triệu Lei, chi phí bổ sung quân giới vẫn là 13 triệu Lei. Cộng thêm chi phí huấn luyện bù đắp cho khoản thiếu hụt năm ngoái, so với năm trước tăng 17 triệu Lei, trên thực tế năm nay quân phí không đủ."

Nghe Horeb giải thích xong, Hélder biết đây là do mấy năm nay quân đội được cấp kinh phí dồi dào, các khoản dự toán đều có độ linh hoạt lớn. Lần này chính phủ hơi thắt chặt chi tiêu đối với quân đội, liền dẫn đến tình huống hiện tại. Horeb tìm đến hắn bây giờ chính là hy vọng Vương tử có thể gây áp lực lên chính phủ để có được đủ quân phí.

Hélder đã hoàn toàn hiểu ý đồ của quân đội, đây là đến để kêu than. Tuy nhiên, Hélder cũng có chút bất ngờ trước phản ứng mạnh mẽ này của quân đội.

Đây là điều hắn không hề nghĩ tới.

"Tình huống này ta đã rõ. Ngày mai ta sẽ gửi công văn cho Thủ tướng, để ông ấy cân nhắc khó khăn của các ngươi." Hélder suy nghĩ một lúc rồi nói với Horeb về phương án giải quyết của mình.

Đây là kết quả của việc Vương tử đã suy nghĩ kỹ càng. Hiện tại Thủ tướng Brătianu mới nhậm chức, là lúc cần củng cố địa vị. Hélder cũng không thể áp đặt ý chí của mình lên chính phủ, điều này không có lợi cho vương thất. Vẫn phải để lại cho các gia tộc quý tộc và chính trị gia Romania một chút không gian để họ tranh giành quyền lực, nếu không họ sẽ đoàn kết nhất trí để bày tỏ ý kiến của mình với vương thất.

Nghe Vương tử nói xong, Horeb hiểu đây là ranh giới cuối cùng của Vương tử. Sau này quân đội e rằng sẽ không còn được hưởng những ưu đãi như vậy nữa. Sau khi trở về Bộ Tổng tham mưu, cần phải yêu cầu các tham mưu làm tốt công tác dự toán cho quân đội sau này. Cần bao nhiêu đều phải tính toán rõ ràng, mới có thể giành được phần ngân sách thuộc về quân đội trong các cuộc họp dự toán tài chính sau này.

"Cảm tạ Điện hạ đã quan tâm đến quân đội, chúng thần sẽ làm lưỡi dao của vương quốc, bảo vệ lợi ích của Romania." Horeb bày tỏ thái độ của quân đội với Vương tử, và đây cũng chính là điều Hélder cần nhất lúc này.

"Tướng quân Horeb, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta rèn luyện lưỡi dao này thật tốt, để ta được thấy nó tỏa sáng rực rỡ."

Đối mặt với lời cổ vũ của Vương tử, Horeb hài lòng rời đi. Nhìn Tổng tham mưu trưởng ra khỏi phòng, Hélder hiểu đây không phải là lời cổ vũ mà là một yêu cầu, nếu Horeb không đạt được tiêu chuẩn mà hắn yêu cầu, ông ta sẽ bị loại bỏ.

Sau khi Tổng tham mưu trưởng rời đi, Hélder gọi một thị vệ đến, đưa bản báo cáo huấn luyện của Horeb cho thị vệ và nói: "Ngươi đem phần văn kiện này giao cho Thủ tướng, ông ấy sẽ biết phải làm thế nào."

"Vâng, Điện hạ."

Tại Phủ Thủ tướng, Thủ tướng Brătianu đang ở trong phòng làm việc, xem bản kế hoạch huấn luyện quân đội do một thị vệ trao cho ông. Ông biết dụng ý của Vương tử khi cho ông xem bản kế hoạch huấn luyện này, nhưng ông đã kinh ngạc trước bản kế hoạch huấn luyện quân đội. Đây chính là 7% tổng thu nhập tài chính quốc gia, rất nhiều hạng mục chi tiêu lớn khác cũng không có khoản phí tổn cao như thế.

Thủ tướng Brătianu đi đi lại lại trong phòng làm việc suy nghĩ. Hiện tại, ý của Vương tử thì ông không thể từ chối. Thứ nhất là bản thân ông mới nhậm chức, quyền lực chưa hoàn toàn nắm giữ; thứ hai, đây là lần đầu tiên Vương tử yêu cầu chính phủ làm việc, không tiện từ chối; cộng thêm tài chính chính phủ tạm thời đang dồi dào.

Thủ tướng Brătianu suy tư xong, đi đến trước bàn làm việc viết một chỉ thị, rồi bảo nhân viên đưa đến Bộ Tài chính. Trong văn bản phê duyệt này, ông đặc biệt phê chuẩn cho quân đội 15 triệu Lei kinh phí để cải thiện tình hình quân đội.

Nhìn nhân viên cầm văn bản phê duyệt của mình rời khỏi phòng làm việc, Thủ tướng Brătianu dự định tăng cường đầu tư vào y tế và giáo dục để bù đắp. Đối với việc này ông cũng không còn cách nào, chỉ có thể dự định sang năm sẽ kiên quyết phản đối tình huống tương tự.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free