(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 124: Lập lý
"Tạ Vũ Hào, thế nào, Chu Khôn vẫn chưa chết à!" Bạch Tử Ngọc vội vàng hỏi dò Tạ Vũ Hào đang đợi trong đình nhỏ.
"Không có." Tạ Vũ Hào lắc đầu, "Hắn rất mạnh."
"Ngươi làm ăn kiểu gì vậy!" Bạch Tử Ngọc cáu giận nói, "Hắn chỉ là một tên rác rưởi, có thể mạnh đến mức nào chứ!"
"Thật xin lỗi, lần này là lỗi của ta, lần sau ta nhất định sẽ giết chết hắn!" Tạ Vũ Hào vội vàng cam đoan.
"Hừ!" Bạch Tử Ngọc hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi. Nhưng trước lúc đi, nàng lại nói, "Thật ra, ta không phải không đồng ý chuyện ngươi cầu hôn với ca ca ta, chỉ là ngươi chưa lập được công trạng gì lớn, ca ca ta cũng sẽ không chấp thuận đâu. Chỉ cần ngươi giết Chu Khôn, ca ca ta nhất định sẽ đồng ý hôn sự này."
"Tử Ngọc, ta biết mình phải làm gì rồi. Lần này chỉ là ta bất cẩn, không ngờ Chu Khôn lại có tính cảnh giác cao như vậy." Tạ Vũ Hào vội vàng nói, "Đến vòng thi thứ ba của khoa cử, ta sẽ đánh chết hắn ngay tại chỗ!"
"Mong đợi biểu hiện của ngươi." Nói xong, Bạch Tử Ngọc liền trực tiếp rời khỏi đình nhỏ.
Tạ Vũ Hào nhìn bóng lưng Bạch Tử Ngọc khuất xa, đôi mắt rực lên vẻ hừng hực. Vì Bạch Tử Ngọc, hắn thiên tân vạn khổ đến Hàn lâm viện, sau đó cam tâm làm tay chân cho nàng, thay nàng giải quyết bao nhiêu chuyện vặt vãnh. Trong số đó, rất nhiều chuyện ngay cả Bạch công tử Bạch Tung cũng không hề hay biết.
Tạ Vũ Hào từ trước đến nay chưa từng oán than câu nào, hắn cho rằng, làm tất cả những điều này đều đáng giá! Bởi lẽ, tất cả những điều hắn làm đều là vì nữ thần trong lòng mình, Bạch Tử Ngọc!
Quả nhiên, những gì Tạ Vũ Hào làm không phải vô ích. Bạch Tử Ngọc từ thờ ơ ban đầu cho đến khi giao phó nhiệm vụ, rồi trở thành bạn bè, bạn thân, và cuối cùng là bạn trai bạn gái.
Dù là bạn trai bạn gái, nhưng cốt cách con người nơi đây vẫn khá truyền thống. Trên thực tế, con người ở thế giới này nhìn chung đều khá truyền thống, không như xã hội hiện đại mà quen nhau một hai ngày là đã có thể vào khách sạn làm "chuyện nọ chuyện kia". Nếu chưa đến ngày động phòng, e rằng ngay cả việc nắm tay cũng không có.
Vào ngày hôm nay, Bạch Tử Ngọc đột nhiên tìm Tạ Vũ Hào. Nàng nói với Tạ Vũ Hào, nếu hắn hoàn thành một chuyện, thì có thể cầu hôn Bạch công tử Bạch Tung, để Bạch Tử Ngọc gả cho hắn.
Đương nhiên, chuyện này tương đối khó khăn, Tạ Vũ Hào hoàn toàn có thể từ chối.
Thế nhưng, vì Bạch Tử Ngọc, Tạ Vũ Hào đương nhiên có thể dốc sức quên mình để hoàn thành. Chuyện này chính là ám sát Chu Khôn.
Thế là, đêm nay mới xảy ra cảnh ám sát. Chỉ tiếc, Tạ Vũ Hào cho rằng mình sẽ giết được nhưng lại thất bại. Ngược lại còn khiến bản thân bị thương. Nhưng cũng may là hắn cũng đã hiểu rõ thực lực của Chu Khôn. Lần tới đối đầu, hắn tuyệt đối sẽ không thua!
...
Sau khi Tạ Vũ Hào rời đi, Chu Khôn liền ngồi đả tọa đơn giản trong phòng một lát, chờ đợi kỳ khoa cử ngày hôm sau.
Rất nhanh, thời gian đã điểm bảy giờ sáng.
Chu Khôn từ trong phòng bước ra, ở đại sảnh Hoàng Vũ Các tập hợp cùng Chu Di và đoàn người, sau đó đoàn người ùn ùn kéo đến trường thi khoa cử của Nội Viện.
Ngày đầu tiên là kỳ thi viết, trường thi nằm ở phía Đông Nội Viện, ở đó có một trường thi có thể chứa 500 người.
Mỗi ba năm, số lượng thí sinh giới hạn là 500 người. Đương nhiên, 500 người này không phải ai muốn đến là đến được, mà phải có người tiến cử. Người tiến cử có thể là một nhân vật khá nổi danh trong nội viện, hoặc một vị tiên sinh, hay thậm chí là một thế lực nào đó.
Chu Khôn chính là đại diện cho Hoàng Vũ Các đến đây. Hoàng Vũ Các có mười suất dự thi, Chu Khôn chiếm một suất. Còn có chín người khác của Hoàng Vũ Các tham gia khoa cử, còn Chu Di và nhóm người thì không cùng đi thi. Hàn lâm viện đối với bọn họ mà nói, đã không còn là nơi muốn đến nữa, trừ phi Bạch công tử bị Chu Khôn xóa tên.
Vừa bước vào trường thi, Chu Khôn đầu tiên thầm than trường thi này thật lớn. Mỗi người đều có một gian phòng nhỏ độc lập, bên trong có một cái bàn, một cái giường, gần như giống hệt trường thi khoa cử thời cổ đại.
Khi vào trường thi, đương nhiên là phải tiến hành soát người, không được phép mang bất cứ vật gì vào. Hơn nữa, trong lúc thi, còn có tiên sinh dùng thần hồn để giám thị. Phải biết, thần hồn còn sắc bén hơn cả mắt thường nhiều, có thể bao phủ toàn thân ngươi dưới thần hồn. Trước thần hồn, ngươi cứ như một người không mảnh vải che thân vậy!
Trong tình huống đó, đừng nói đến việc gian lận, ngay cả ý niệm gian lận cũng có thể bị thần hồn của tiên sinh tóm gọn!
Khi rút số báo danh, Chu Khôn bốc được vị trí số 213, tức là số 213. Khi nhìn thấy con số này, Chu Khôn ngẩn người, chẳng phải là "hai bức" trong truyền thuyết sao?
Lắc đầu, Chu Khôn lập tức gạt bỏ ý nghĩ đó khỏi tâm trí. Vừa định bước vào trường thi, chợt nhớ tới Thư Trùng.
"Sâu, ngươi đợi ở ngoài trước đi." Chu Khôn truyền âm nói, "Nhỡ đâu ngươi bị thần hồn của tiên sinh quét trúng thì phiền phức lớn."
"Thiết, bản tọa đây là Thần Long chuyển thế, sao có thể bị thứ thần hồn cặn bã này quét trúng chứ?" Thư Trùng khinh thường nói, "Vào nhanh lên chút, bản tọa ngửi thấy một mùi hương sách thơm lừng rồi!"
Chu Khôn bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng vẫn nghe theo Thư Trùng, trực tiếp mang nó vào trường thi.
Thư Trùng nói không sai, thần hồn của tiên sinh căn bản không phát hiện được sự tồn tại của nó. Vừa vào đến căn phòng số 213, Thư Trùng liền lập tức nhảy ra, bay lượn trái, bay lượn phải, mũi không ngừng đánh hơi khắp nơi.
"Nơi này, không tồi, không tồi." Thư Trùng kích động nói, "Nơi này có thứ tốt! Tiểu tử, ta đi kiếm ăn trước đây! Ngươi cứ từ từ mà thi nhé!"
Nói xong, Thư Trùng không thèm để ý Chu Khôn mà trực tiếp bay ra ngoài. Chu Khôn bất đắc dĩ vỗ vỗ trán. Khi hắn định ngăn Thư Trùng thì nó đã sớm bay ra khỏi căn phòng nhỏ rồi.
Mặc dù hơi lo lắng cho Thư Trùng, nhưng với bản lĩnh của nó thì chẳng sợ bị ai bắt được. Cho dù bị tóm, nó cũng có đủ bản lĩnh để thoát thân. Vì thế Chu Khôn cũng không bận tâm thêm nữa, an tọa vào chỗ của mình.
Trên bàn, có một chồng sách được gói kỹ, và một bộ văn phòng tứ bảo.
Văn phòng tứ bảo đương nhiên là dụng cụ để làm bài, còn đề mục thì nằm trong chồng sách được gói kín kia.
Vừa vào trường thi là đã đến giờ làm bài, vì vậy Chu Khôn xé lớp giấy gói bên ngoài chồng sách ra, bắt đầu xem xét các đề mục bên trong.
Trên một cuốn sách, mười hàng chữ viết chi chít, tổng cộng mười câu hỏi, mỗi câu một trăm điểm, tổng cộng một ngàn điểm.
Chu Khôn lướt qua các đề mục, những câu hỏi ở đây đều được trích từ một số thư tịch. Đối với Chu Khôn mà nói thì chẳng hề khó khăn, bởi lẽ hắn vốn là chuyên gia lịch sử, am tường nhất là các loại sử sách. Vì vậy, những đề mục này không thể làm khó Chu Khôn.
Quan trọng hơn là, Chu Khôn đã khám phá ra một công năng của hệ thống thế hệ X2.
Hệ thống thế hệ X2 xuyên không cùng Chu Khôn, tiền thân là thư viện máy tính, nắm giữ toàn bộ tài nguyên của thư viện.
Có thể tưởng tượng, thế hệ X2 chứa đựng khối lượng tư liệu khổng lồ, và trong kho tài liệu đồ sộ này, những sử sách ấy chỉ là một phần nhỏ mà thôi!
Chu Khôn thậm chí không cần tự động não, chỉ cần truy cập hệ thống thế hệ X2, sau đó tìm đọc là xong!
Phải nói rằng, phương pháp của Chu Khôn thuộc loại gian lận, bởi vì hắn trực tiếp sao chép đáp án. Thế nhưng, cách gian lận này của Chu Khôn có thể nói là hoàn hảo không tì vết, ai có thể ngờ trong đầu Chu Khôn lại có hệ thống nghịch thiên thế hệ X2 này chứ?
Thứ này, ngay cả thần hồn của tiên sinh cũng không thể phát hiện ra!
Rất nhanh, Chu Khôn đã hoàn thành chín câu hỏi đầu tiên. Thế nhưng, đến câu hỏi thứ mười, Chu Khôn lại ngây người.
Đề câu thứ mười rất đơn giản, chỉ có vỏn vẹn hai chữ: Lập lý.
Lập lý?
Chu Khôn ngẩn ra. Lập lý? Là ý gì?
Ngay cả với kiến thức uyên bác của Chu Khôn cũng không thể hiểu được "lập lý" rốt cuộc có ý nghĩa gì, có thể nói là hoàn toàn không rõ nguyên do.
Chín câu hỏi đầu đều là đề thi về khả năng ghi nhớ và học thuộc lòng. Trong số 500 thí sinh, có ít nhất hơn một trăm người có thể trả lời hết tất cả. Cái câu hỏi thứ mười kỳ lạ này mới thật sự là thứ tạo nên sự khác biệt.
Chỉ là, câu hỏi này rốt cuộc có ý nghĩa gì đây?
Chu Khôn hoàn toàn không nghĩ ra nguyên do, cho dù có hệ thống thế hệ X2 cũng không cách nào tra ra "lập lý" rốt cuộc có nghĩa là gì.
"Lẽ nào lại vấp ngã ở ngay chỗ này?" Chu Khôn khổ não gãi đầu. Quả nhiên khoa cử vẫn khác với kỳ thi đại học hiện đại. Dù kỳ thi đại học hiện đại cũng có nhiều đề mang tính tư duy, nhưng dù sao đó cũng là văn bạch thoại, mọi người vừa nhìn là hiểu ngay.
Thế nhưng, một đề bài chỉ có hai chữ như thế này, một đề bài hoàn toàn không thể hiểu được, khiến Chu Khôn không biết phải bắt đầu từ đâu, cũng không rõ viết thế nào mới là câu trả lời đúng đắn nhất.
"Tiểu tử? Sao vậy? Khó quá à?" Giọng trêu tức của Thư Trùng vang lên. Chu Khôn ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Thư Trùng đang cười híp mắt nằm bò trên bài thi của mình.
"Về rồi sao?" Chu Khôn hỏi, "Ăn no rồi chứ?"
"Cũng tàm tạm." Thư Trùng tùy ý đáp, sau đó liếc nhìn đề mục, tầm mắt dừng lại ở câu hỏi cuối cùng, "Ồ? Lại là 'lập lý' ư?"
"Ngươi biết sao?" Chu Khôn nghe giọng điệu của Thư Trùng thì vội vàng hỏi. Thư Trùng tuy đôi khi khoác lác, nhưng vẫn có năng lực.
"Đương nhiên." Thư Trùng ngẩng đầu lên đáp.
"Nói ta nghe xem cái này có ý nghĩa gì." Chu Khôn hỏi.
"Tiểu tử, chẳng lẽ ngươi muốn gian lận sao?" Thư Trùng híp mắt cười nói.
"Ta có thể, tại sao lại không?" Chu Khôn đột nhiên nói. Thực tế, trước đó hắn cũng đã gian lận.
Chu Khôn tuy là một sinh viên tài giỏi, nhưng không có nghĩa là hắn không gian lận, cũng không có nghĩa là hắn phản đối gian lận. Gian lận, hầu như là chuyện mà ai cũng từng trải qua trong đời, điều này chẳng có gì lạ. Chỉ là có người làm chuyện đó một cách táo bạo, còn có người lại khá kín đáo mà thôi. Còn những kẻ cả ngày cứ rỉ tai nhau khinh bỉ việc gian lận rồi bản thân lại tự mình gian lận, Chu Khôn luôn tỏ thái độ khinh thường.
"Tiểu tử, không tồi, hợp khẩu vị của bản tọa!" Thư Trùng cười lớn nói, lập tức há mồm phun ra một cái, một cuộn họa được nó phun ra ngoài.
Nhìn thấy Thư Trùng phun đồ vật ra, Chu Khôn giật mình thon thót. Nhỡ đâu bị thần hồn của tiên sinh quét trúng thì chẳng phải sẽ bị tóm ngay tại chỗ sao?
"Yên tâm đi, tiểu tử, đồ của bản tọa mà bọn họ cũng có thể phát hiện sao? Đúng là trò đùa!" Thư Trùng cam đoan nói.
Chu Khôn nhìn quanh một lúc, thấy không có gì bất thường, lúc này mới mở bức họa ra.
Đó là một bức họa rất đơn giản, chỉ vẽ một con cá chép. Bên dưới con cá chép có một bài thơ, và ở góc trên bên phải bức họa, viết hai chữ "Lập lý".
Tuyệt phẩm này được biên soạn bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.