(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 37: Rời đi
Lý Đức Hải kinh ngạc, cúi đầu nhìn ngực mình. Một mũi trường thương xuyên thẳng qua tim hắn, ngoài máu ra, trên đó còn chi chít những phù văn nhỏ màu mực, luân chuyển trên mũi thương. Những phù văn màu mực dần xâm nhập vào cơ thể, hắn cảm thấy thần hồn mình đang tan biến.
"Hoàng giai thượng phẩm 'Hóa đá thành vàng'..." Trong mắt Lý Đức Hải ánh lên vẻ không cam lòng vô tận, rồi cuối cùng, hắn biến mất trước mắt mọi người.
"Tổ phụ..." Lý Vân Thông gào thét.
Trương Tuyền quay đầu nhìn An Như Vân, cau mày nhẹ, hỏi: "Vì sao phải ra tay giết người?"
"Hắn đáng chết." An Như Vân thật thà trả lời, nhưng không giải thích vì sao hắn đáng chết.
Trương Tuyền cũng không hỏi thêm. Điều nàng thực sự quan tâm là gã sai vặt nhà họ Chu kia.
"Từ Tiểu Bạch đâu?" Trương Tuyền rất thông minh, không mở miệng mà chỉ truyền âm hỏi Chu Khôn, nàng không muốn mầm non tốt như Từ Tiểu Bạch bị liên lụy.
Chu Khôn nghe vậy, trên mặt cuối cùng cũng nở một nụ cười. Hắn biết Từ Tiểu Bạch đã thành công, và chắc chắn là có tư chất phi phàm mới khiến Trương Tuyền để tâm đến thế.
"Thái Đằng đã đưa cậu ấy đến thư viện rồi, Trương tiên sinh, xin cô quan tâm đến cậu ấy. Chuyện nhà họ Chu, sau này ta sẽ báo cho cậu ấy biết là được." Chu Khôn truyền âm trả lời.
Trương Tuyền khẽ gật đầu. Lúc này, vài tên học sinh thư viện mới đuổi tới, nhìn thấy cảnh tượng tan hoang trên mặt đất cũng đều kinh ngạc.
Chu Khôn không để ý đến mọi người. Hắn đi tới nơi Ưng lão ngã xuống, im lặng thu lại chiếc túi gấm, bỏ vào trong ống tay áo. Sau đó, hắn đi vào đại viện, đứng trước thi thể Từ bá.
"Chu huynh, người này xử trí thế nào?" An Như Vân chỉ vào Lý Vân Thông ở một góc mà hỏi.
Chu Khôn cõng Từ bá từ trên mặt đất lên, đi được vài bước rồi nói: "Làm phiền Như Vân huynh ra tay thêm một người nữa."
Dứt lời, hắn cõng Từ bá đã khuất, đi ra ngoài. Hắn muốn tự tay an táng người lão nhân mà hắn kính trọng này, làm điều mà bản thân có thể làm.
...
An Như Vân cuối cùng cũng giết Lý Vân Thông. Hai người từng gặp nhau một lần trong ảo cảnh thư hải, nhưng nước cờ này của hắn đã đi sai. Trước khi chết, hắn không hề nói gì, tựa hồ đã hoàn toàn hiểu rõ đạo lý thành bại là thường tình. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng không thể ngờ rằng một cường giả Nhập Nghiên cảnh viên mãn lại có thể ngã xuống dưới tay Chu Khôn, một Học Sĩ cảnh viên mãn.
"Chuyện này không thể lộ ra ngoài. Lý Đức Hải có giao hảo với Ưng lão, nếu sau này Ưng lão tìm đến Đông Thánh Thư Viện, sẽ rắc rối không ngừng." Trương Tuyền không ngăn cản An Như Vân. Đợi khi thi thể Lý Vân Thông biến mất, nàng mới mở miệng nói.
"Trương tiên sinh lo xa rồi, Ưng lão đã chết. Chuyện này là do ba người bọn họ gây ra, sau này Thiên Khải thư viện có truy cứu, chúng ta cũng có lý do để giải thích." An Như Vân lạnh nhạt nói.
"Cái gì? Ưng lão chết rồi ư?" Trương Tuyền hơi kinh ngạc.
"Đúng, bị Chu huynh giết chết." An Như Vân chấp nhận sự thật này, khi lời nói từ miệng hắn thốt ra, đã trở nên thờ ơ.
Nhưng Trương Tuyền lại như nghe được chuyện gì đó khó tin, vẻ mặt lạnh lùng kiêu sa của nàng lần đầu tiên thay đổi, tràn đầy kinh ngạc.
"Lý Đức Hải nói là sự thật ư?" Nàng không thể nào tưởng tượng nổi, làm thế nào một học sinh Học Sĩ cảnh lại có thể chống lại, thậm chí giết chết một cường giả Nhập Nghiên cảnh viên mãn.
"Cái chết của Ưng lão, chính là do một mình Chu huynh gây ra." An Như Vân lần thứ hai trả lời Trương Tuyền.
"Chuyện này..." Trương Tuyền đã không biết nên nói gì.
Mà phía sau nàng, vài tên học sinh đều kinh ngạc há hốc mồm. Chuyện này nếu như truyền về thư viện, chắc chắn sẽ gây ra một trận chấn động lớn.
"Nếu là như vậy, Thiên Khải thư viện cũng không còn mặt mũi nào mà tìm đến gây sự." Cuối cùng Trương Tuyền nói.
...
Chu Khôn chôn Từ bá trên một ngọn núi nhỏ ngoài thành, tìm một khối bia đá rồi khắc chữ lên.
"Từ bá, ngươi yên tâm, Tiểu Bạch vẫn khỏe mạnh."
Chu Khôn nói xong câu đó trước bia mộ, rồi đứng dậy rời đi.
Hắn không trở về thành Thiên Hà. Anh em nhà họ An và những người khác vẫn còn trong thành, họ không biết Chu Khôn không muốn quay lại thư viện, vẫn canh giữ ở đó như trước.
Chu Khôn cùng Thư Trùng đi vòng theo đường núi để rời đi. Hắn quyết định ra ngoài xông xáo một phen, nâng cao thực lực bản thân, chỉ khi đó mới có thể không còn bất kỳ kiêng kỵ nào mà trở về Đông Thánh Thư Viện. Bằng không, như Thư Trùng đã nói, chuyện này không thể giấu được một số người trong thư viện. Bọn họ chắc chắn sẽ tràn đầy hứng thú với bí mật của Chu Khôn, đến lúc đó rất có th�� sẽ bức bách hắn giao ra tất cả.
Mặt khác còn có Bạch công tử đang dòm ngó. Hắn sắp xếp nhiều chuyện như vậy, rất có thể là vì Bạch Tử Ngọc. Lúc trước, nàng từng nhìn thấy ngực Chu Khôn bị gương đồng bao phủ, nàng hoài nghi Chu Khôn đã có được tạo hóa. Cuối cùng nàng cũng chỉ thu hoạch được một khối gương đồng, nhưng nàng sẽ không thỏa mãn. Bạch công tử biết được tất cả những chuyện này, bắt đầu chú ý đến Chu Khôn. Lần này nếu Chu Khôn trở lại, có lẽ người đầu tiên tìm đến cửa sẽ là Bạch công tử.
Chu Khôn hiểu rõ tất cả, vì vậy hắn rời đi.
...
"Tiểu tử, lá cờ nhỏ này sắp hỏng rồi, có cơ hội thì lại đi mượn một cái khác." Trên đường, Thư Trùng đột nhiên thò đầu ra nói.
Chu Khôn nghe vậy thì xấu hổ, hắn sớm đoán được tất cả bảo bối của Thư Trùng đều có lai lịch bất chính, không ngờ đúng là như vậy.
"Lá cờ nhỏ này của ngươi không hề đơn giản, có khả năng thuấn di, rất khó tưởng tượng thế gian này có thể có cái thứ hai." Chu Khôn nói.
"Tiểu tử thật tinh mắt. Lá cờ nhỏ này quả th��c cũng được coi là một kỳ phẩm, nhưng khuyết điểm cũng rất rõ ràng: khoảng cách thuấn di quá ngắn. Tương lai nếu gặp phải đại năng chân chính, căn bản vô dụng, người ta chỉ cần một bước là đuổi kịp." Thư Trùng nói, "Nghe đồn lá cờ này có phiên bản nâng cấp, có thể vượt qua vô số vạn dặm, nhưng đáng tiếc năm đó ta không tìm đư���c."
Chu Khôn hỏi: "Ngươi trộm ở đâu?"
"Bản tọa là mượn! Tìm được trong một môn phái thần bí. Có người nói loại cờ nhỏ này bọn họ đã có rất nhiều, nhưng phiên bản nâng cấp thì lại cực kỳ hiếm có. Ta thấy tiểu tử ngươi ngày nào cũng gây chuyện, có cơ hội thì đi mượn thêm một cái nữa đi, bằng không bản tọa không sống nổi đến ngày phong ấn mở ra mất." Thư Trùng kích động nói.
"Mượn thì mượn, cái này thì nên mượn nhiều một chút, nếu không sau này cứ ba ngày hai bữa lại phải mượn mấy lần, người ta có thể sẽ cảm thấy khó chịu."
Thư Trùng vẻ mặt đứng hình, nói: "Tiểu tử, không ngờ ngươi còn gian xảo hơn cả bản tọa."
Sau đó, Thư Trùng cảm thấy mình có chút không thích hợp, như thể tự hạ thấp bản thân. Hắn ho khan một tiếng, quay đầu nhìn về phía bầu trời, thờ ơ nói: "Không tệ, là một nhân tài."
...
Mấy ngày sau, khi họ đi tới một ngã rẽ, Chu Khôn ngừng lại.
"Chúng ta nên đi đâu? Nơi mà ngươi nói chế tác lá cờ đó, rốt cuộc ở đâu?" Chu Khôn gọi Thư Trùng ra hỏi.
"Theo bản đồ hiện tại, chắc hẳn là ở một quốc gia cổ khác, tựa hồ gọi là Huyền Thư Quốc." Thư Trùng nói.
"Muốn đi một quốc gia khác ư?" Chu Khôn kinh ngạc nói, hắn không nghĩ tới lại xa đến như vậy.
"Chê xa sao? Tiểu tử, ngươi có biết không, thời đại thái cổ, mảnh đại lục mà chúng ta đang ở đây cũng chỉ có một quốc gia cổ. Nếu năm đó có nổ ra chiến tranh giữa các quốc gia, thì đó là những cuộc chiến tranh liên miên giữa các đại lục, nào như hiện tại, chỉ là trò đùa con nít." Thư Trùng với vẻ mặt ngạo mạn nói, ánh mắt đầy sự coi thường.
Chu Khôn sớm đã nhìn thấy bản đồ thế giới này, nhưng không thể xem được toàn bộ.
Trên bản đồ thế giới, có mấy chục khối đại lục. Mà Thư Hải Quốc nơi bọn họ đang ở, cũng chỉ là một trong những quốc gia trên mảnh đại lục Thư Hải này. Điều khiến Chu Khôn kinh ngạc hơn nữa chính là, trên bản đồ còn có vô số điểm đỏ, đại diện cho những đại lục chưa được tìm hiểu rõ. Trên bản đồ còn có phần lớn là những khu vực tối tăm, có người nói những khu vực đó quá rộng lớn, mà lại cách biệt quá xa. Biển lớn ở giữa càng tràn ngập nguy hiểm, trong biển có sinh linh tồn tại, tu vi không kém gì nhân loại trên đất liền. Vì vậy đến nay, vẫn chưa có ai có thể thăm dò được đến khu vực hắc ám, mọi người không biết đối diện biển cả tồn tại những gì. Cũng có người đã đoán rằng, thời thượng cổ có khả năng có thánh hiền từng đi qua, thế nhưng cũng không có ghi chép lại, hay chế tác thành bản đồ.
...
"Mà nói đến, môn phái thần bí này cũng không hề yếu, từng xuất hiện một vị Bán Thánh." Sau khi quyết định tiến về hướng Huyền Thư Quốc, Thư Trùng đột nhiên cảm khái nói.
"Ồ? Là môn phái nào, vị Bán Thánh kia tên húy là gì?" Chu Khôn trong lòng hơi động, thầm nghĩ hẳn là vị danh gia nào.
"Túng Hoành Gia, Quỷ Cốc Tử." Thư Trùng nói.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao này trên nền tảng của truyen.free.