Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 38: Đến

Liên tục mấy ngày, Chu Khôn và Thư Trùng không ngừng lên đường, đi về phía Huyền Thư Quốc.

Trên đường đi, hắn từng kiểm tra lại văn đấu kỹ của mình. Dưới áp lực của Ưng lão, hắn đã thành công phá vỡ gông cùm, miễn cưỡng đột phá đến đệ tam ấn, tìm thấy một tia uẩn ý, dường như đã nắm được một chút manh mối. Mặc dù hôm đó hắn đã thi triển đệ tam ấn, nhưng việc đó đã tiêu hao cạn kiệt toàn bộ phù văn trong cơ thể, khiến hắn phải nghỉ ngơi hai ngày sau mới dần dần hồi phục.

Đồng thời Chu Khôn cũng nhận ra, sau khi không còn áp lực từ Ưng lão, đệ tam ấn của hắn vẫn khá khó để thi triển. Rõ ràng là cảnh giới chưa đạt tới, dù thiên tư mạnh mẽ đến đâu cũng khó lòng thi triển tùy ý.

"Vẫn cần cảm ngộ thêm chút uẩn ý đó," Chu Khôn tự nhủ.

Thư Trùng đang nằm phơi nắng trên vai hắn, nghe hắn nói vậy thì lắc đầu khinh thường, bảo: "Nhóc con, cái chút uẩn ý này của ngươi còn non lắm. Thời Thái cổ, ta từng chứng kiến đại năng thi triển chiêu này, khí thế hủy thiên diệt địa ấy gần như thành hình, kẻ nào đến gần cũng bị nghiền nát thành bụi."

"Ta đã biết được phương hướng, đã có manh mối, tốc độ cảm ngộ trong tương lai sẽ nhanh hơn rất nhiều. Hiện tại nên bắt đầu khắc ghi (Tiêu Dao Du). Ta đã tích lũy vững chắc ở cảnh giới Học Sĩ, phù văn cũng đã được vận dụng đến cực hạn, đã đến lúc bước vào cảnh giới Nhập Nghiên sơ cấp," Chu Khôn nói.

Trong lúc tu luyện v��n đấu kỹ, hắn vẫn không ngừng cảm ngộ (Tiêu Dao Du). Kết hợp với tư tưởng vô vi của Vô Vi Kinh, hắn đã để sự cảm ngộ này diễn ra tự nhiên, cho đến khi mọi thứ thuận lợi như nước chảy thành sông.

Cuối cùng, sau khi tìm được một khách điếm để nghỉ lại trên đường, Chu Khôn liền quyết định bắt đầu khắc chữ vào sách, hoàn thành nốt nửa bước cuối cùng để bước vào cảnh giới Nhập Nghiên.

Tiêu Dao Du! Tiêu Dao Du!

Uẩn ý như chính tên gọi, hai chữ "tiêu dao" cùng với chữ "du" đều đại diện cho một khao khát tự do mãnh liệt.

Chu Khôn nhập định để cảm ngộ, từng dòng chữ đen theo đó in sâu vào tâm trí.

"Bắc Minh có ngư, kỳ danh vì là côn..."

Chu Khôn tưởng tượng mình hóa thành Côn Bằng, sải cánh hàng ngàn dặm, lao vút lên trời xanh, tùy ý tự tại, không gì có thể trói buộc, thoát ly mọi ràng buộc thế tục, cuối cùng đạt được tự do tự tại vô biên.

Tư tưởng này bắt nguồn từ chính phái Đạo gia, là tác phẩm của một vị Bán Thánh.

Nhưng (Tiêu Dao Du) có thể tạo ra cộng hưởng với tư tưởng vô vi, bởi cả hai có điểm t��ơng đồng, có chung mục tiêu.

Dù độ dài ngắn hơn (Vô Vi Kinh), nhưng Chu Khôn cuối cùng chỉ khắc câu cổ văn đầu tiên rồi kịp thời dừng lại.

Hắn ghi nhớ lời vị trưởng lão thư viện đã nói: gốc rễ là quan trọng nhất, mỗi chữ, mỗi dòng, mỗi uẩn ý đều phải được cảm ngộ thấu đáo, tương lai mới có thể tiến xa hơn.

Bản mệnh thư (Vô Vi Kinh), nếu không phải Chu Khôn trùng hợp tiến vào "Tiểu thế giới trong gương" – nơi một năm trong gương bằng một khắc bên ngoài – hắn đã không thể cảm ngộ triệt để. Bằng không, dù thiên tư phi phàm đến mấy, hắn cũng có thể phải mất ba bốn năm cảm ngộ, dừng lại ở cảnh giới Học Sĩ cho đến khi viên mãn.

"May mà, thiên (Tiêu Dao Du) này không phải do Bán Thánh tự tay viết, nếu không ta biết tu luyện đến bao giờ mới xong." Ngay khi khắc xong câu cổ văn đầu tiên và bước vào cảnh giới Nhập Nghiên, Chu Khôn mở mắt, khinh thường cười nói.

Hắn cảm nhận được trong Thư Vị cơ thể mình đang lơ lửng hai ngôi sao sáng, loại phù văn thứ ba bắt đầu lưu chuyển trong cơ thể hắn, hội tụ vào các đường kinh mạch và huyệt vị.

Chu Khôn có thể cảm nhận được những biến đổi trên cơ thể, thậm chí số lượng phù văn tăng lên đáng kể. Ít nhất, nếu hắn thi triển Lượng Thiên Ấn đệ tam ấn một lần nữa, hẳn sẽ không bị tiêu hao cạn kiệt như trước.

Thư Trùng thì nằm một bên, uể oải nói: "Dù không phải do Trang Tử tự tay viết, nhưng bản thân văn tự đã chứa đựng độ khó nhất định. Hơn nữa ngươi mới chỉ ở cảnh giới Nhập Nghiên, nếu thật sự có thể cảm ngộ thấu đáo bản (Tiêu Dao Du) này, con đường tương lai của ngươi sẽ vô cùng rộng mở."

"Ta cảm thấy, giờ phút này nếu cảm ngộ thêm một lần nữa Lục Hợp Lượng Thiên Ấn, hẳn sẽ có thu hoạch mới." Sau khi bước vào cảnh giới Nhập Nghiên, Chu Khôn cảm thấy đầu óc thông suốt, tư duy minh mẫn hơn hẳn vài phần.

"Đây chính là sự khác biệt về cảnh giới. Trước đây ta đã đánh giá thấp tiềm lực của ngươi. Nếu cứ tiến bộ thế này, có lẽ lần sau gặp Nhập Nghiên cảnh viên mãn, ngươi chẳng cần liều mạng cũng có thể hạ gục ngay lập tức," Thư Trùng nói.

...

Chu Khôn lấy ra thẻ tre xanh, lần thứ hai nhắm mắt, thần hồn tiến vào thế giới bên trong thẻ tre. Hắn bắt đầu cảm ngộ lại từ đệ nhất ấn, tỉ mỉ cảm ngộ chút uẩn ý kia. Giờ đây hắn mới nhận ra, khí thế trước kia của mình chẳng qua chỉ là lớp vỏ bề ngoài mà thôi.

Cứ thế, hắn nhập định suốt một đêm. Đến khi Chu Khôn mở mắt lần nữa, trời đã là chiều ngày hôm sau, mặt trời sắp lặn.

"Làm sao?" Thư Trùng hỏi.

"Thu hoạch được nhiều, nhưng vẫn chưa đủ," Chu Khôn lắc đầu nói.

Một người, một trùng lại tiếp tục hành trình. Chu Khôn khi thì vội vã, khi thì nghỉ ngơi hoặc cảm ngộ, một đường thư thả. Hắn không cố ý cưỡng cầu nắm giữ cái khí thế hùng vĩ kia, mà chỉ từng chút từng chút hòa vào thần hồn của mình.

Hai tháng sau, khí thế trong thần hồn Chu Khôn trở nên mạnh mẽ hơn. Đồng thời, họ cũng đã đến bên ngoài một tòa đại thành.

"Cuối cùng cũng đến rồi, Huyền Thiên thành, trung tâm của Huyền Thư Quốc!" Thư Trùng thò đầu ra, nhìn ba chữ lớn trên tường thành rồi nói.

"Tiếp theo là phải tìm kiếm địa chỉ mới của đám người kia. Nghỉ ngơi một ngày trước đã, ngày mai chúng ta sẽ đến địa chỉ cũ để tìm kiếm manh mối." Thư Trùng rất để tâm đến chuyện này, tràn đầy sức sống.

Ban đầu Thư Trùng định đi thẳng đến nơi đó để trộm lá cờ nhỏ, nhưng mấy ngàn năm trôi qua, người của Túng Hoành Gia đã sớm dời đi nơi khác. Di tích ban đầu đã trở thành phế tích, nhưng vẫn còn sót lại một ít bảo vật. Đến tận bây giờ, vẫn còn một vài Tu Học giả lang thang trong đó, tìm kiếm cơ duyên.

"Ngươi chắc chắn rằng sau khi tìm được vị trí mới của Túng Hoành Gia, chúng ta có thể thuận lợi đoạt lấy lá cờ và trở về an toàn sao?" Thấy Thư Trùng tinh thần phấn chấn, tràn đầy hứng khởi, Chu Khôn không khỏi nhíu mày hỏi.

Hắn rất nghi ngờ, liệu chỉ dựa vào một lá cờ nhỏ có thể tự do ra vào một đại giáo phái, trong khi lá cờ này lại do chính tay họ tạo ra hay không.

"Sợ gì chứ, năm đó ta còn tay không lẻn vào, cuối cùng chẳng phải vẫn an toàn trở về đó sao. Yên tâm đi nhóc con, đây không phải Túng Hoành Gia thật sự, chẳng qua chỉ là một chi nhánh nhỏ thôi. Những gia tộc lớn thật sự ấy, e rằng đều nằm trên đại lục trung tâm, năm đó ta chính là ở đó mà gặp gỡ vô số đại nho..." Thư Trùng vẻ mặt đắc chí nói.

Chu Khôn thì đã nghe ra manh mối, Túng Hoành Gia thật sự không nằm trên đại lục này, thậm chí những gia tộc lớn khác cũng vậy.

"Ý ngươi là các đại Nho gia, Đạo phái, v.v., tất cả đều ở trên một đại lục khác bên ngoài đây sao?" Chu Khôn hỏi.

"Ngươi nhìn bản đồ thế giới mà xem. Khối đại lục ở giữa kia chính là đại lục trung tâm – Thiên Thư Đại Lục. Nó lớn gấp mấy chục lần Thư Hải Đại Lục đó. Đó là nơi tập trung của các đại giáo phái, nơi thời thượng cổ đã diễn ra cuộc 'Trăm nhà đua tiếng', chính là trên Thiên Thư Đại Lục," Thư Trùng nói.

"Thời đó, thánh hiền Nho gia Khổng Tử, thánh hiền Đạo gia Lão Tử vân vân, từng cùng xuất thế trong cùng một niên đại. Các đại gia tộc nối tiếp nhau lập thư viện, tranh luận lẫn nhau, người trong thiên hạ cũng ào ạt tham gia. Đó là một thời đại hỗn loạn, nhưng cũng là thời đại tốt đẹp nhất." Thư Trùng nói xong, trên mặt nó l��� ra vẻ hoài niệm.

Nghe vậy, Chu Khôn gật đầu. Hắn hiểu rõ địa vị và ảnh hưởng của "Trăm nhà đua tiếng", không ngờ ở thế giới này lại càng có quy mô đồ sộ hơn.

Đáng tiếc là sau mấy ngàn năm truyền thừa, các thánh hiền đã lần lượt biến mất, đừng nói Bán Thánh, ngay cả Đại Nho cũng hiếm thấy, chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Theo lời Thư Trùng, bây giờ là thời kỳ mạt pháp, tư tưởng cơ bản đã bị phân chia thành các phe phái. Hậu nhân vẫn tìm kiếm dấu chân của tiền nhân, nhưng vĩnh viễn không thể đạt tới, trong khi con đường của các thánh hiền là do chính họ từng bước một khai phá, tự mình mở ra. Hậu thế cũng từng có người thử tự mình khai mở con đường, nhưng đều bị các phe phái chính thống chèn ép, họ không cho phép có tư tưởng mới để phá vỡ tư tưởng chủ lưu hiện tại.

Nhưng nếu suy diễn ngược lại về quá khứ, lại có không ít đại năng từng thành công.

Ví dụ như Lã Bất Vi, người đã một tay sáng lập Tạp gia với tư tưởng "kiêm Nho Mặc, hợp Danh Pháp". Hậu thế từng có người nói Tạp gia là tiền thân của Đạo gia, nhưng cũng bị người Đạo phái phủ quyết. Còn thời Thái cổ, Hàn Phi và Lý Tư cũng là những người đã tự mình đi một con đường khác biệt, từ đó sáng lập ra Pháp gia.

Nghĩ đến đây, Chu Khôn lắc đầu. Con đường hắn đang đi hiện tại, cũng định sẵn rằng trong tương lai, hắn cần tự mình khai phá, mở ra một lưu phái mới.

Th�� Trùng đã từng khuyên bảo rằng con đường này sẽ rất khó khăn, nhưng Chu Khôn đã quyết tâm bước lên đại đạo này.

Ánh mắt hắn kiên nghị, chỉ có con đường này mới là cách duy nhất để trở thành thánh hiền.

Chỉ khi thành công, hắn mới có thể đạp phá hư không, trở về cố hương.

...

Ngày hôm sau, Chu Khôn cùng Thư Trùng lên đường, hướng tới địa chỉ cũ của chi nhánh Túng Hoành Gia. Thư Trùng tự tin rằng chỉ cần tìm được manh mối, nó sẽ tìm ra được địa chỉ mới.

Độ nhạy bén khứu giác này vượt xa sức tưởng tượng của Chu Khôn.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free