(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 5: Tu Học giả
Trong lúc vội vã, Chu Khôn rút trường kiếm bên hông ra. Mũi kiếm lướt một đường vòng cung trên không trung ngay khi vừa ra khỏi vỏ, rồi chuôi kiếm rời khỏi tay hắn, lao thẳng về phía Lý Chính.
Ngay sau đó, Chu Khôn lập tức lùi lại với động tác dứt khoát, không chút chần chừ. Bạch Tử Ngọc chứng kiến cảnh này không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ Chu Khôn dường như biến thành m��t người khác vậy, chỉ trong thời gian ngắn ngủi đã có thể nghĩ ra cách vứt bỏ trường kiếm để cắt đứt nhịp tấn công của Lý Chính, qua đó giành thời gian lùi bước cho mình.
Một người có tư duy chiến đấu và động tác như vậy, làm sao có thể mang tiếng phế vật bấy lâu nay trong thư viện, mặc người bắt nạt chứ?
"Tuy nhiên, điều đó thì có gì quan trọng, ngươi cuối cùng cũng không thể thoát thân." Bạch Tử Ngọc cũng hành động, nàng tiến đến cạnh pho tượng, trực tiếp tháo tấm gương đồng hơi phát sáng kia xuống, bỏ vào túi. Nàng cảm thấy tấm gương đồng này rất bất thường, bởi vì sau vạn ngàn năm, mọi vật phẩm khác trong cung điện đều đã hóa thành hư vô, chỉ còn duy nhất nó là tồn tại.
Hơn nữa, khi nhìn thấy Chu Khôn sau khi bị gương đồng chiếu rọi thì cả người bỗng trở nên rực rỡ, nàng càng tin chắc rằng tấm gương này rất có thể là một bảo vật.
Sau khi lấy đi gương đồng, bước chân của Bạch Tử Ngọc không hề dừng lại. Nàng đã nhìn thấu đường lui của Chu Khôn, với bước chân cực nhanh, thân hình nàng trực tiếp xuất hiện sau lưng Chu Khôn, hoàn toàn chặn đứng đường lui của hắn. Một thanh tế kiếm đã nằm gọn trong tay nàng, mũi kiếm sắc lạnh, lóe lên hàn quang.
Chu Khôn thấy vậy không hoảng loạn, nhưng sắc mặt đã trở nên nghiêm trọng. Đường thoát thân duy nhất mà hắn nghĩ tới là một chỗ cơ quan trong điện phủ này. Thế nhưng hiện tại hắn như cưỡi hổ khó xuống, phía trước có Lý Chính truy sát, phía sau lại bị Bạch Tử Ngọc chặn đường.
Vốn hắn muốn nhân lúc tiên cơ ném trường kiếm cản trở Lý Chính, để mình có thời gian kích hoạt cơ quan tạm thời thoát đi, lại không ngờ Bạch Tử Ngọc phản ứng nhanh đến thế. Chu Khôn mơ hồ cảm thấy Bạch Tử Ngọc mới là người mạnh nhất trong ba người, bất kể là về tu vi hay lòng dạ.
"Sớm biết di tích này lại hố đến vậy, ta đã không mạo hiểm một lần... Dù có vết tích này trên ngực, ta chưa từng cảm nhận được dù chỉ một chút thay đổi sức mạnh, rốt cuộc nó là cái gì? Khoan đã, hay là có thể thử phá vòng vây từ phía Lý Chính..." Trong khoảnh khắc sinh tử, Chu Khôn vừa lùi bước, tâm trí vừa lướt qua v��n ngàn ý nghĩ, cuối cùng vẫn tập trung vào cách thoát thân. Bàn tay hắn đã âm thầm sờ vào con dao găm bạc giấu trong áo.
Trong khi đó, Lý Chính vốn đang xông về phía Chu Khôn, cũng từ trong ngực áo móc ra một viên cầu đen, cổ tay vung nhẹ, ném thẳng về phía Chu Khôn với tốc độ cực nhanh.
Chu Khôn chỉ kịp nhìn rõ động tác của Lý Chính, hoàn toàn không thể nhìn rõ vật đó là gì, chỉ nghe tiếng xé gió sắc bén vang lên, da đầu hắn tê dại, trong đầu chỉ còn văng vẳng hai chữ "Ám khí".
"Chẳng lẽ mình lại phải chết ở nơi này ư? Chỉ còn kém đúng một bước..." Ánh mắt Chu Khôn tràn ngập sự không cam lòng, nơi thoát thân chỉ còn cách hắn vài bước chân. Hắn không ngờ Lý Chính lại mang theo ám khí, hơn nữa lại là thứ ám khí quỷ dị đến thế. Thế giới này quả nhiên hoàn toàn khác biệt so với Địa cầu.
"Keng..." Ngay khi Chu Khôn đang không cam lòng, âm thanh kim loại va chạm chói tai vang lên từ phía sau hắn.
Chu Khôn cũng không suy nghĩ nhiều, dưới chân dồn toàn bộ sức lực, né tránh về phía góc tường, đồng thời kinh ngạc quay đầu lại xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra phía sau.
Là ám khí của Lý Chính bắn trượt rồi sao? Không đúng...
Chu Khôn lúc này mới phản ứng lại, vẻ mặt căng thẳng cuối cùng cũng dịu đi phần nào. Tất cả những gì diễn ra trong chưa đầy một phút này đã khiến hắn trải qua cảm giác thăng trầm tột độ.
"Chỉ duy nhất lần này!" Khóe mắt Chu Khôn lộ ra vẻ giận dữ, nhìn về phía hai kẻ đang tranh đấu nội bộ kia, thầm nghĩ trong lòng: "Bị người khác nắm giữ sinh tử, thao túng vận mệnh, chỉ có thể là duy nhất một lần này thôi."
Bạch Tử Ngọc dời thanh tế kiếm đang che trước người ra, bàn tay tinh xảo cầm kiếm rõ ràng khẽ run. Nàng không chút cảm xúc nhìn về phía Lý Chính, lạnh giọng nói: "Ám khí thành danh của Lý gia – Trân Châu Đen, quả nhiên uy lực vô cùng."
"Bạch cô nương, chi bằng hãy giao tấm gương đồng ra." Lý Chính trầm giọng nói, trong tay hắn không biết từ lúc nào đã có thêm hai viên cầu đen.
"Lý công tử, trước kia chẳng phải đã nói, mọi thứ đạt được sẽ chia đều sao? Kẻ phế vật này trên người chắc chắn ẩn giấu tạo hóa, đợi ta giúp ngươi bắt hắn, tạo hóa đó sẽ hoàn toàn thuộc về ngươi." Bạch Tử Ngọc chau mày, cảnh giác nhìn ám khí trong tay Lý Chính.
"Hắn đã là con mồi trong tầm tay, ta dễ dàng bắt được thôi. Thứ ta thực sự có hứng thú chính là tấm gương đồng này. Không biết Bạch cô nương có thể cho tại hạ mượn xem xét một thời gian được không?" Lý Chính vừa nói vừa liếc nhìn Chu Khôn một cái.
Dường như chỉ cần Chu Khôn có bất kỳ hành động bất thường nào, viên cầu đen còn lại trong tay hắn sẽ lập tức ném về phía Chu Khôn.
Chu Khôn đương nhiên cũng hiểu rõ điều đó, lông mày hắn nhíu chặt. Hắn không tự tin có thể né tránh được loại ám khí quỷ dị như vậy, huống hồ ngay cả Bạch Tử Ngọc vừa nãy dùng tế kiếm đỡ ám khí này cũng có vẻ hơi chật vật.
Trong lúc giằng co, Bạch Tử Ngọc khẽ cắn răng, dường như đã hạ một quyết tâm nào đó. Thanh tế kiếm thu về vỏ, không nói một lời.
... Lý Chính không ngờ Bạch Tử Ngọc lại dễ dàng nhượng bộ đến thế. Mặc dù hắn vô cùng tự tin vào ám khí thành danh của Lý gia mình, nhưng không ngờ lại dễ dàng khiến Bạch Tử Ngọc nhường lại tạo hóa đến vậy. Hắn không khỏi do dự. Bạch Tử Ngọc khôn ngoan như thế, hắn muốn diệt khẩu lại có phần ngượng tay.
Chu Khôn thì hơi nheo mắt lại, nhìn Bạch Tử Ngọc đang đứng im, mí mắt hắn giật giật, thầm nghĩ nữ nhân này nhất định còn có thủ đoạn tàn nhẫn nào đó. Tay hắn lặng lẽ sờ về phía vị trí cơ quan ở góc tường.
Quả nhiên đúng như dự đoán, ngay khi Lý Chính còn đang suy tính xem có nên ra tay diệt khẩu nữ nhân khôn ngoan này không thì, Bạch Tử Ngọc đột nhiên giơ bàn tay ngọc ngà của mình lên. Chu Khôn và Lý Chính cũng đồng thời hành động.
Lý Chính nhìn thấy động tác này liền kinh ngạc thốt lên một tiếng, vẻ mặt hắn khó tin như gặp phải quỷ thần. Ám khí trong tay cũng cấp tốc ném về phía Bạch Tử Ngọc.
Chu Khôn tuy rằng không hiểu chuyện gì, nhưng đây tuyệt đối là thời cơ tốt để thoát thân. Hắn thầm hô, cơ quan đã bị hắn ấn xuống.
Bạch Tử Ngọc khẽ mở miệng, nói: "Trường Kinh Tự!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy mi tâm Bạch Tử Ngọc tỏa sáng hào quang. Ám khí của Lý Chính cũng vừa hay bay đến sát người, miễn cưỡng bị luồng hào quang này chặn lại.
"Làm sao có thể! Ngươi lại có thể mở ra Thư Vị đầu tiên, ngươi là một Tu Học giả!" Lý Chính vừa kinh ngạc thốt lên, vừa tái mét mặt mày, không chút do dự quay đầu bỏ chạy.
Chu Khôn nhìn Lý Chính vội vã bỏ chạy, bốn chữ "Đệ nhất Thư Vị" không ngừng văng vẳng bên tai hắn. Dường như nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt hắn liền thay đổi, thầm than nữ nhân này quả nhiên lòng dạ độc ác, lại còn ẩn giấu thủ đoạn thâm sâu đến vậy.
Trong bóng tối, tiếng cơ quan khe khẽ vang lên lần nữa. Chu Khôn đứng dựa vào lối đi bí mật vừa được kích hoạt. Hắn biết Bạch Tử Ngọc là một nữ nhân thông minh như vậy, không có lý gì mà không giải quyết Lý Chính trước tiên, để rồi giải quyết hắn – cái "con mồi trong tầm tay" này. Thế nhưng hắn vẫn cố gắng tỏ ra mình ngoan ngoãn một chút.
Mà lúc này, Bạch Tử Ngọc với hào quang rực rỡ từ mi tâm dường như cũng cảm nhận được tình cảnh này, nhưng nàng không hề để ý. Bàn tay vung về phía trước, khí thế như một đại nho giáng trần, trong đại điện đột nhiên xuất hiện vô số chữ đen li ti, dày đặc. Chu Khôn nheo mắt lại, nhận ra đó là kiểu chữ tiểu triện, tựa hồ là một phần của Cổ Thư mang đầy thâm ý.
Lúc này, những chữ cổ màu đen hóa thành một luồng sáng, đuổi theo Lý Chính đang bỏ chạy. Những chữ cổ li ti, dày đặc như xiềng xích quấn chặt lấy Lý Chính. Toàn bộ quá trình diễn ra chỉ trong nháy mắt. Trong mắt Chu Khôn, động tác bỏ chạy của Lý Chính liền cứng đờ lại, bị gông cùm trói buộc một cách mạnh mẽ.
"Không..." Lý Chính gào thét lên sau khi bị bắt giữ. Hắn hiểu rõ đây đã không còn là sức mạnh mà hắn có thể chống cự. Thế gian vẫn lưu truyền một câu nói: "Mở ra Thư Vị đầu tiên, một bước phàm nhân, một bước thần."
Thư Vị đầu tiên vừa mở ra, mới chính thức được coi là thoát ly cảnh giới phàm nhân, bước vào ngưỡng cửa của "thần" trong truyền thuyết. Đây cũng là lý do vì sao những người luyện võ dù đã tu luyện võ học đến cực hạn, vẫn luôn ngưỡng mộ những Tu Học giả nắm giữ Thư Vị.
Họ dù cố gắng đến mấy, cũng chung quy chỉ là phàm tục. Nghe đồn rằng chỉ cần ở cảnh giới đầu tiên, Tu Học giả đã có thể hoàn toàn đứng trên họ, bởi vì "Tri thức chính là sức mạnh"! Tri thức, là dòng chảy chủ đạo của thế giới này.
Và Bạch Tử Ngọc, nàng đã làm được điều đó!
Bên trong cung điện, vài chữ cổ màu đen lần thứ hai đột nhiên xuất hiện. Lý Chính lập tức bị nghiền nát thành hư vô...
Chỉ trong chốc lát, Bạch Tử Ngọc vẫy tay tiêu diệt Lý Chính.
Tình cảnh này khiến Chu Khôn khí huyết sôi trào. Đây chính là mị lực của thế giới này, những thông tin trong ký ức về điều này đang dần được xác thực.
"Một bước phàm nhân, một bước thần!" "Tri thức chính là sức mạnh!"
Chu Khôn khẽ lẩm bẩm trong miệng, trong lòng chợt có sự lĩnh ngộ...
Ngay sau đó, thân hình hắn lóe lên, trốn vào ám đạo, góc tường trong nháy mắt khôi phục như cũ.
Sau đó hắn liền thoát khỏi nơi này. Bạch Tử Ngọc không phải người của Chu gia, không thể dùng huyết dịch để mở tất cả cơ quan ở đây. Trường hợp Lý Chính trước đó đụng phải chén rượu chỉ là một ngoại lệ.
Điều hắn lo lắng hiện giờ là, năng lực của Bạch Tử Ngọc đủ để đánh xuyên qua bức tường cung điện này...
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.