Sau khi đi được năm trăm mét trong rừng núi mưa đêm đen kịt, hai người phát hiện trên cây cối phía trước có những dấu hiệu Ngu Tỉnh từng khắc trước đó. Điều đó chứng tỏ họ đã trở lại vị trí ban đầu, kết thúc cuộc thăm dò ngắn ngủi trong rừng tối tăm này.

"Ma xui quỷ ám sao? Cứ cách lữ điếm một khoảng nhất định là sẽ tự động quay về ư? Ở khoảng cách năm trăm mét, như vậy cũng có thể ước tính được khoảng cách rời xa lữ điếm, sau này có thể dùng làm căn cứ khi chạy trốn."

"Trong lúc chúng ta đi vừa rồi, tôi cảm thấy có thứ gì đó đang chăm chú theo dõi chúng ta trong rừng núi, cho tôi một cảm giác nguy hiểm... rất nguy hiểm, anh có cảm thấy vậy không?" Dư Tiểu Tiểu khẽ nói bên cạnh.

Những lời nói rợn người của Dư Tiểu Tiểu cũng khiến Ngu Tỉnh toát mồ hôi lạnh sau gáy. Trong trí nhớ, người phụ nữ vặn vẹo bò trườn trong lữ điếm cứ như thể có thể bò ra khỏi khu rừng tối bất cứ lúc nào.

"Đi thôi! Đến lữ điếm, biết đâu còn những đội khác bị truyền tống đến gần đây."

Ngu Tỉnh lập tức đề nghị đi về phía lữ điếm, ít nhất ánh lửa có thể xua đi phần nào nỗi sợ hãi.

Nào ngờ, trong quá trình hai người đi về phía nơi có ánh lửa chiếu sáng, Dư Tiểu Tiểu lại chủ động nắm lấy tay Ngu Tỉnh. Sự tiếp xúc da thịt này khiến Ngu Tỉnh có một cảm giác đặc biệt khó tả, nỗi sợ hãi trong lòng cũng dần tan biến.

"Việc chìm sâu vào rừng núi hoang vu trùng điệp, cùng với bóng tối bao trùm xung quanh, dễ khiến thần kinh bị tê liệt tạm thời, dẫn đến việc hai chúng ta vô tình thất lạc nhau. Đảm bảo có sự tiếp xúc cơ thể thì sẽ không xảy ra tình huống như vậy."

Dư Tiểu Tiểu dường như không hề biết đến những điều kiêng kỵ nhỏ nhặt giữa nam và nữ. Hai người nắm tay nhau đi đến nơi ánh sáng phát ra. Một lữ điếm gỗ ba tầng y hệt như Ngu Tỉnh vẫn nhớ, hiện ra trước mắt. Mỗi căn phòng đều đang thắp nến, khiến toàn bộ cảnh tượng trở nên vô cùng quỷ dị.

Mặc dù đã từng trải qua thử thách sinh tử tại viện nghiên cứu, nhưng cảnh tượng trước mắt lại khơi dậy nỗi sợ hãi nguyên thủy sâu thẳm trong Ngu Tỉnh.

"Có người!"

Một lưỡi dao trượt ra khỏi tay áo Dư Tiểu Tiểu, nàng nhìn sâu vào con đường phía trước lữ điếm, nơi nó kéo dài khuất dần.

Bốn âm thanh khác cũng đầy cảnh giác tiến đến gần. Tuy nhiên, khi hai bên chạm mặt, không khí căng thẳng lập tức tan biến.

"Bạn Ngu Tỉnh, không ngờ các cậu cũng ở đây! Bên ngoài mưa lớn quá, chúng ta vào trong lữ điếm nói chuyện nhé? Chắc hẳn các cậu cũng không th��� ra khỏi khu vực này nên đành phải quay lại đây đúng không? Trong lữ điếm hẳn là có quỷ vật nguy hiểm mà thầy Lục Xuyên đã nhấn mạnh, tuy nhiên, hiện tại chúng ta cũng chỉ còn cách đi vào hang cọp này thôi."

"Ân."

Ánh mắt Giang Bằng Dữ đặc biệt chú ý đến động tác Dư Tiểu Tiểu đang nắm tay Ngu Tỉnh.

Hai đội cùng nhau bước vào sảnh lớn của lữ điếm trong rừng sâu. Mùi ẩm mốc và một thứ mùi lạ lùng vẫn phảng phất trong không khí như cũ. Một cây nến cùng tấm biển ghi "phòng trống hôm nay" đặt trên quầy, còn có chén trà vẫn còn hơi ấm và chiếc TV cũ kỹ đang phát hình nhưng lại im lìm, tất cả đều y hệt như Ngu Tỉnh vẫn nhớ.

Tuy nhiên, vật phẩm quan trọng nhất, chiếc chuông đặt trên quầy trong ký ức lại không thấy tăm hơi.

"Két!"

Ngay lúc này, từ cầu thang dẫn lên lầu hai ở cuối sảnh lớn, vọng lại tiếng bước chân của ai đó. Từng bước chân nặng nề trên cầu thang gỗ tạo ra tiếng kẽo kẹt rung động.

Sáu người có mặt ở đây đều bị nỗi sợ hãi xâm chiếm trong tâm khảm bởi không gian tối tăm, lạnh lẽo cùng mùi hôi thối xung quanh. Nhưng ý chí cầu sinh sâu thẳm trong lòng đã đè nén nỗi sợ hãi đó, cả sáu người đều dồn hết tinh thần cảnh giác nhìn chằm chằm đầu cầu thang.

Đặc biệt là Ngu Tỉnh, người từng có kinh nghiệm đặc biệt, trong đầu anh đã mường tượng ra cảnh người phụ nữ tay chân vặn vẹo kia đang bò ngược xuống cầu thang.

Tuy nhiên, người cuối cùng xuất hiện trước mặt mọi người là một bà lão với khuôn mặt tiều tụy, trong tay cầm một cây nến. Trông bà ít nhất cũng phải bảy tám mươi tuổi, bước đi tập tễnh, chầm chậm tiến về phía quầy hàng ở sảnh lớn.

Trong mắt Ngu Tỉnh, bà lão trước mặt thuộc về loài người bằng xương bằng thịt chứ không phải dị vật nào đó. Dựa trên tình hình hiện tại, có lẽ vì mất điện mà bà lão đã lên lầu thắp nến cho từng phòng.

"Chúng tôi muốn thuê phòng trọ. Xin hỏi ở đây bao nhiêu tiền một đêm ạ?" Đội trưởng của bốn người kia, Giang Bằng Dữ, lịch sự hỏi.

"Phòng đơn sáu mươi tệ một ngày, phòng đôi tám mươi tệ một ngày, các anh tự sắp xếp nhé."

Mặc dù trong thời gian huấn luy���n quân sự, các vật dụng cá nhân đều bị cấm mang theo, bao gồm cả Giang Bằng Dữ, bốn người của anh ta và Dư Tiểu Tiểu đều không có bất kỳ tiền mặt nào trong người. Thậm chí một cô gái trong đội Giang Bằng Dữ đã định dùng thủ đoạn đặc biệt để khống chế bà lão trước mặt.

"Cần cho các cậu mượn tiền không?"

Bốn người của Giang Bằng Dữ không biết mức độ nguy hiểm thật sự của lữ điếm này cao đến mức nào. Trong mắt Ngu Tỉnh, bà lão trước mặt là một nhân vật mấu chốt. Để ngăn chặn sự cố phát sinh sớm, Ngu Tỉnh lấy ra một xấp tiền mặt từ túi áo trong có vách ngăn đôi, khoảng chừng ba nghìn tệ.

"Cậu mang tiền ra bằng cách nào vậy... Phiền Ngu Tỉnh cho tôi mượn ít tiền nhé, về trường tôi sẽ trả lại gấp đôi."

Giang Bằng Dữ hơi kinh ngạc, không ngờ Ngu Tỉnh lại mang nhiều tiền mặt như vậy. Dù sao trong thời đại này, đi đâu cũng dùng chuyển khoản điện tử, bản thân Giang Bằng Dữ bình thường cũng ngại phiền phức mà không mang tiền mặt theo người.

"Vì an toàn, mọi người hai người một phòng nhé? Trong đội của c��c cậu đã có một nữ tính rồi, cô ấy với..."

"Không, tôi và anh một phòng! Hai chúng ta là một đội, không liên quan đến những người khác."

Dư Tiểu Tiểu lập tức mở miệng từ chối ở chung một phòng với cô gái khác trong đội của Giang Bằng Dữ. Điều này cũng gián tiếp từ chối sự hợp tác giữa hai đội, trong lời nói không hề nể nang. Trong mắt Dư Tiểu Tiểu, cô chỉ tin tưởng duy nhất Ngu Tỉnh, ánh mắt tràn đầy sự bài xích, thậm chí địch ý với người lạ.

"Không sao, đội của chúng tôi sẽ tự sắp xếp nội bộ. Một nghìn tệ là tôi mượn, khi huấn luyện quân sự kết thúc nhất định sẽ trả lại... Phiền bà cho chúng tôi một phòng đôi, ở bảy ngày."

Giang Bằng Dữ định cho tất cả mọi người trong đội ở chung một phòng, bốn người cùng nhau hành động để giảm thiểu nguy hiểm đến mức thấp nhất.

Bà lão trước quầy nhận tiền mặt. Từng tờ một trăm tệ màu đỏ được đặt trước ngọn nến để phân biệt thật giả, sau đó bà chậm rãi ghi lại tên bốn người và lấy ra chiếc chìa khóa với tấm bảng gỗ số 207, đưa cho Giang Bằng Dữ.

"Chúng ta đi."

Bốn người của Giang Bằng Dữ đi lên lầu hai. Trong sảnh lớn chỉ còn lại Ngu Tỉnh, Dư Tiểu Tiểu và bà lão.

"Cô ở cùng phòng với tôi sao?" Ngu Tỉnh lại một lần nữa hỏi Dư Tiểu Tiểu bên cạnh.

"Ừm, như vậy sẽ an toàn hơn. Tôi không tin bất kỳ ai. Người phụ nữ trong số bốn người vừa rồi khiến tôi cảm thấy không thoải mái, ngoài ra, hai người còn lại cũng có điều giấu giếm riêng, tôi không thích tiếp xúc với họ. Chúng ta hãy chọn phòng ở một góc hẻo lánh trên tầng ba nhé, thuận tiện cho việc chạy trốn nếu gặp nguy hiểm khẩn cấp."

Theo yêu cầu của Dư Tiểu Tiểu, bà lão lấy ra chiếc chìa khóa với tấm bảng gỗ số 310, đưa cho hai người trước mặt.

"Các cậu có gì cần cứ tự đến quầy mà lấy, chúng tôi già rồi đi lại bất tiện. Cháu gái ngoan của tôi không biết đã chạy đi đâu rồi."

"Cháu gái ngoan..." Ngu Tỉnh khẽ chần chừ, nhưng anh không chọn hỏi bà lão về chuyện này vào thời điểm rạng sáng quỷ dị như vậy.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình th��c nào.