Ngu Tỉnh và Dư Tiểu Tiểu không nán lại đại sảnh quá lâu, rồi bước lên chiếc cầu thang gỗ cũ kỹ để đi đến tầng ba của lữ quán. "Kẽo kẹt, kẽo kẹt!" Mỗi bước chân dẫm xuống đều khiến sàn nhà phát ra những âm thanh chói tai. Ánh nến không thể xua đi hoàn toàn bóng tối nơi đây, cộng thêm mùi hương hỗn tạp của đàn hương và sự mục nát tỏa ra khắp không gian, khiến Ngu Tỉnh luôn trong trạng thái căng thẳng tột độ. Trên hành lang vắng lặng ở tầng ba, phía dưới cánh cửa của mỗi phòng khách đóng chặt đều hắt ra từng vệt ánh nến mờ ảo. Càng đi sâu vào hành lang vắng ngắt, Ngu Tỉnh càng cảm thấy có thứ gì đó đang dõi theo mình từ phía sau. Không hề ngoái đầu lại, hai người đi thẳng đến cuối hành lang, nơi bên tay trái họ là căn phòng số 310. "Két!" Cánh cửa gỗ cũ kỹ mở ra, căn phòng đôi rộng ba mươi mét vuông hiện ra trước mắt hai người. Căn phòng tốt hơn tưởng tượng rất nhiều, bên trong có phòng vệ sinh riêng và hai chiếc giường khá tươm tất. Trên tủ đầu giường đặt hai ngọn nến đang cháy, các bức tường xung quanh đều dán giấy dán tường đã ngả màu. Nhìn chung thì khá sạch sẽ, mùi mục nát trong phòng cũng giảm đi đáng kể. "Lúc nãy có thứ gì đó nguy hiểm ở hành lang, dù ta không cảm nhận được thực thể, nhưng nó rất nguy hiểm." Dư Tiểu Tiểu ngồi xuống cạnh giường, cau mày. "Ừm." Ngu Tỉnh cố gắng hết sức để xoa dịu tâm trạng của mình. Ngu Tỉnh áp bàn tay phải vào bức tường, từ lòng bàn tay anh, lượng lớn sinh lực thực vật tuôn ra, len lỏi vào các kẽ hở giữa những tấm gỗ ốp tường, cho đến khi toàn bộ căn phòng được bao phủ bởi năng lượng thực vật này. Một khi có vật thể lạ xâm nhập, Ngu Tỉnh sẽ lập tức nhận biết được nhờ sự cảm ứng của sinh lực thực vật trong cánh tay. Việc thành thạo một mức độ nhất định năng lực thực vật trong cánh tay đến từ hai tháng nghỉ hè này, Ngu Tỉnh đã tiến hành luyện tập một cách cực kỳ bí ẩn, thậm chí có những ngày anh luyện tập liên tục mười tiếng đồng hồ. Chủ quản sở nghiên cứu khu 19, vị giáo sư Lương danh tiếng lẫy lừng, theo Ngu Tỉnh, là người anh cần đề phòng nhất, vì thế, Ngu Tỉnh nhất định phải chủ động đi trước một bước trong một số việc. Chẳng hạn như việc anh thành thạo sử dụng năng lực thực vật hiện tại. Tình huống hiện tại hoàn toàn khác với những gì anh đã trình bày với giáo sư Lương trên máy bay. Ngu Tỉnh không hề thích cảm giác bị người khác thao túng này, cho dù giáo sư Lương có bối cảnh và thực lực cực kỳ mạnh mẽ. Trong gần hai tháng qua, Ngu Tỉnh dành ít nhất sáu tiếng đồng hồ mỗi ngày để thích nghi với sinh lực thực vật trong cánh tay phải của mình, và khu vực anh luyện tập cũng là một nơi bí mật chỉ mình anh biết. "Năng lực tay phải của anh thật thú vị, chẳng giống thực vật bình thường chút nào! Hì hì, tôi sẽ không nói cho bất cứ ai đâu." Dư Tiểu Tiểu thấy rõ hành đ��ng của Ngu Tỉnh, nở nụ cười đáng yêu. "Ừm." Ngu Tỉnh hoàn tất việc bố trí, ít nhất căn phòng đã có thêm một tầng bảo hộ vững chắc, nỗi sợ hãi trong lòng anh cũng vơi đi phần nào. Do trời mưa to, hai người đã chờ đợi gần nửa tiếng trong núi rừng, khiến quần áo toàn thân ướt sũng. Tháng chín vẫn còn là mùa hè, Dư Tiểu Tiểu mặc bộ đồ thể thao cộc tay. Dưới ánh nến, lớp băng vải quấn chặt ngực ẩn hiện qua lớp áo đã ướt đẫm. Khi Ngu Tỉnh vừa bố trí xong giới hạn thực vật xanh quanh phòng và quay người lại, ánh mắt anh tự nhiên rơi vào người Dư Tiểu Tiểu. Mặt Ngu Tỉnh lập tức đỏ bừng, anh kéo vành nón xuống thấp, dời ánh mắt khỏi Dư Tiểu Tiểu. "Nếu anh không mang tiền mặt, có lẽ lúc nãy chúng ta đã gặp nguy hiểm dưới sảnh... Ông lão ở quầy vừa rồi tuy là thân xác bằng xương bằng thịt, nhưng trên người lại tỏa ra một thứ khí tức mà người sống không thể có được. Ngu Tỉnh, có phải anh đã lường trước điều này nên mới mang theo tiền mặt không?" "Coi như là vậy đi." Ngu Tỉnh đúng là đã nghĩ đến việc mang theo tiền mặt từ trước, nhưng anh không lường trước được tình huống lại đến mức này. Đương nhiên, anh cũng đã tính đến việc chuẩn bị thêm áo khoác do thời tiết bên ngoài, nhưng vì kiểm tra nghiêm ngặt ở điểm truyền tống nên không thể mang theo. "Có điện!" Ngay lúc này, dưới lầu vọng lên một tiếng reo. Ngu Tỉnh chạm tay vào công tắc trên tường, ánh đèn sáng bừng xua tan hoàn toàn bóng tối trong phòng. Nhưng ánh sáng bình thường này lại khiến Ngu Tỉnh cau mày. Anh nhanh chóng mở cửa, thò đầu ra ngoài, hành lang tầng ba của lữ quán trong núi sâu cũng đã được thắp sáng bởi ánh đèn vàng ấm áp, bóng tối bị xua tan, khiến cảm giác sợ hãi giảm đi đáng kể. "Không thể nào, lẽ nào..." Ngu Tỉnh nghĩ đến một kết quả còn tồi tệ hơn, liền đóng sập cửa phòng. "Anh có suy nghĩ gì không?" Theo thói quen nghiêng đầu định trả lời câu hỏi của Dư Tiểu Tiểu, dưới ánh sáng đầy đủ, dáng người thanh mảnh của Dư Tiểu Tiểu ẩn hiện qua lớp áo mỏng. Dù ngực cô được quấn chặt bằng rất nhiều băng vải, cảnh tượng đó vẫn khiến Ngu Tỉnh có chút xấu hổ. "... Khụ, tình huống hiện tại xem ra, thứ đang ẩn mình trong lữ quán này không định giết chúng ta ngay lập tức, mà dường như muốn chơi đùa với chúng ta từ từ. Tình huống này tuyệt đối không phải do một sinh vật cấp thấp có trí khôn gây ra, mà đối phương sở hữu lối tư duy giống chúng ta, không phải một vật thể nguy hiểm vô tri." "Ta suy đoán, đối phương có lẽ muốn từ từ tra tấn tinh thần của chúng ta, rồi sẽ giết chúng ta." Ngu Tỉnh hiểu rõ trong lòng rằng thứ trong khách sạn hoàn toàn không thể sánh được với những sinh vật đồ tể ngu độn trong sở nghiên cứu. "Với tính cách quỷ dị giống mẹ tôi sao? Thật mong chờ được tự tay giết chết quỷ vật đang ẩn nấp nơi đây." Ánh mắt Dư Tiểu Tiểu thoáng hiện lên một tia sát ý lạnh lẽo, rồi biến mất ngay, nhưng Ngu Tỉnh đã nhìn thấy, đồng thời hiểu được vì sao trong số hàng trăm tân sinh, hầu như không ai muốn tiếp xúc với Dư Tiểu Tiểu. "Đã có điện rồi, anh đi tắm nước nóng đi, tôi sẽ tìm cách làm khô quần áo cho anh." "Ừm." Dư Tiểu Tiểu vào phòng vệ sinh, rất nhanh đưa quần áo ra ngoài. Ngu Tỉnh một mặt dùng sinh lực thực vật trong cánh tay phải để hút đi độ ẩm từ quần áo còn vương mùi hương cơ thể của Dư Tiểu Tiểu, một mặt khác phân tích toàn bộ sự việc, bắt đầu từ chuyến taxi ban đầu. "Xe taxi, mưa to, núi sâu, lữ quán, ông lão, mùi... Tất cả đều có liên hệ." "Ba, ba, ba!" Đột nhiên, một âm thanh kỳ lạ lọt vào tai Ngu Tỉnh, nhanh chóng cắt đứt dòng suy nghĩ của anh. Theo hướng âm thanh quỷ dị đó, Ngu Tỉnh đưa mắt nhìn về phía cửa sổ của căn phòng, một hình ảnh đáng sợ đập vào mắt anh. Ngoài cửa sổ vốn tối đen như mực, giờ đây xuất hiện một khuôn mặt phụ nữ trắng bệch cùng với bốn bàn tay dài bất thường, không giống của con người, đang bám chặt vào khung cửa. Đôi mắt người phụ nữ mở to hết cỡ, đồng tử đen kịt, miệng há to một cách kỳ quái thành hình chữ O, từ cái miệng rỗng tuếch không thấy đáy đó phát ra thứ âm thanh quỷ dị, trống rỗng. Một nỗi sợ hãi nguyên thủy trỗi dậy, Ngu Tỉnh sợ hãi lùi lại một bước, hai bên thái dương anh ướt đẫm mồ hôi, cảm giác sợ hãi bắt đầu lan khắp cơ thể.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.