Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Thần Vĩnh Sinh - Chương 665: Đơn giản trò chơi

Vì Ngu Tỉnh đã vi phạm quy tắc trò chơi, khi cô trở lại mê cung Đồ Thư Quán thứ nhất, lối ra vào đã hoàn toàn biến mất.

Ngu Tỉnh chạy nhanh trong mê cung, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

"Vừa rồi Legacy hỏi một vấn đề đã chạm đến bí mật ẩn sâu trong lòng tôi, tiếp tục chứng thực phỏng đoán của tôi. Từ khi tôi nhận được manh mối đầu tiên của tờ giấy trắng thứ hai, tôi đã rơi vào huyễn cảnh... Để tôi tìm thử xem, trong giá sách văn học nước ngoài có cuốn sách nào dẫn tôi vào ảo cảnh hay không. Xem ra không có A Huyên ở đây, tinh thần lực quả thực là một điểm yếu của tôi."

Ngu Tỉnh tìm trên giá sách văn học nước ngoài, và thành công lấy được cuốn « Tàu Intuit Hughes » này.

Khi Ngu Tỉnh xé nát tờ giấy trắng kẹp trong sách, mê cung Đồ Thư Quán xung quanh biến mất hoàn toàn, hóa thành một vùng tăm tối. Ngu Tỉnh lắc đầu, khi cô mở mắt ra lần nữa, mình đã trở lại bên trong Đồ Thư Quán, đang đặt cuốn « Tàu Intuit Hughes » lên kệ sách.

Tầng tầng huyễn cảnh, Legacy đã chết này quả thực có chút bản lĩnh. Không biết tin tức Kayako đang truy đuổi có phải thật không, nhưng nếu không có Kayako quấy rối, theo cá tính của Đồ lão sư, chắc hẳn ông ấy cũng sắp tìm ra hang ổ của Legacy rồi? Đồ lão sư là một trong những người thích chơi trò chơi nhất hồi cấp ba, và ông ấy không thích cảm giác bị người khác đùa giỡn.

...

Tầng sáu Đồ Thư Quán.

Mấy nhân viên quản lý Đồ Thư Quán bị biến dị đang bồi hồi trong hành lang, bị Đồ Thiên Trùng dùng lưỡi hái trong tay cắt bay đầu, thân xác từ từ phân hủy thành xương khô. Trong bóng tối, Dư Tiểu Tiểu đã nhìn rõ phương hướng chính xác để tiến tới, đồng thời chỉ đường cho Đồ Thiên Trùng.

"Lại đưa ta vào một trò chơi vô vị thế này, với thiết kế trò chơi cấp thấp, không có sự liền mạch, không có chút gì là nghệ thuật tra tấn, cùng những thiết kế cảnh quan và cửa ải có phần lúng túng... Ngươi đang sỉ nhục ta, Đồ Thiên Trùng, sao?"

Đồ Thiên Trùng ghé sát khuôn mặt gầy gò của mình vào một chiếc camera lỗ kim ẩn trong hành lang, rồi cắn nát chiếc camera chỉ trong một ngụm.

Cùng lúc đó, tại tầng cao nhất của Đồ Thư Quán, tầng bảy, trong một căn phòng bịt kín.

Legacy, với khắp người chằng chịt dây truyền nước, đang ngồi trên xe lăn, quan sát tất cả camera giám sát trong Đồ Thư Quán. Khi hai sự việc xảy ra cùng lúc: Ngu Tỉnh dựa vào năng lực của bản thân để thoát khỏi huyễn cảnh, và Đồ Thiên Trùng nhanh chóng tiến đến hang ổ của mình, vị tội phạm thiên tài này đã bắt đầu có chút bối rối trong lòng.

Két két!

Đột nhiên, tại đỉnh căn phòng của Legacy, toàn bộ hệ thống cung cấp điện đều bị cắt đứt.

Ầm!

Cánh cửa phòng bị phá tung. Hàng trăm tiếng động của những cánh tay trảo cào cấu, phá hoại vang lên từ bên ngoài.

Đến khi Legacy bật công tắc đèn khẩn cấp, căn phòng đã bò đầy những phân thân của Đồ Thiên Trùng, dày đặc như kiến cỏ. Đồ Thiên Trùng với bộ âu phục phẳng phiu, vừa sửa lại cà vạt vừa tiến đến trước mặt Legacy.

Cùng lúc đó, Legacy đã bị một thanh đoản đao kề trên cổ, trong khi Dư Tiểu Tiểu đứng trong bóng tối với sát ý ngập tràn.

"Chớ nóng vội giết hắn, còn rất nhiều vấn đề chưa hỏi ra đâu. Một con quỷ vật cấp C bé nhỏ, thế mà lại ra vẻ cao thâm, muốn thao túng mọi thứ từ phía sau... Hãy nói cho ta tất cả những gì ngươi biết, không chỉ là thông tin liên quan đến bộ phim « Chú Oán », mà còn về tình hình toàn bộ tầng trung tâm cùng lai lịch của ngươi nữa."

Legacy đang ngồi trên xe lăn, ra vẻ trấn tĩnh trả lời.

"Các ngươi còn chưa hoàn thành trò chơi do ta đặt ra, mà lại còn muốn có được những thông tin ta đánh đổi bằng cả sinh mệnh sao?"

Đồ Thiên Trùng ghé sát khuôn mặt gầy gò của mình vào đối phương: "Không cần tuân theo quy tắc ngươi đặt ra mà vẫn có thể hoàn thành trò chơi, chỉ có thể chứng tỏ trò chơi của ngươi thiết kế quả thực quá kém cỏi mà thôi... Đổi sang vấn đề khác đi. Ngu Tỉnh đang ở đâu? Cô bé này đang rất lo lắng đấy."

"Ngu Tỉnh... Tôi rất ít khi gặp một kẻ thông minh như vậy."

Legacy duỗi ngón tay chỉ vào một màn hình giám sát: Ngu Tỉnh đang lấp ló ở cầu thang lầu một.

"Dư Tiểu Tiểu, ngươi đi gặp Ngu Tỉnh đi. Bởi vì những gì sắp xảy ra, có thể sẽ khiến ngươi có ấn tượng xấu về ta."

Trong ánh mắt Đồ Thiên Trùng lóe lên một vẻ hào hứng hiếm thấy.

"Ừ."

Dư Tiểu Tiểu nhanh chóng rời khỏi căn phòng, xuống lầu một để gặp Ngu Tỉnh.

Trong căn phòng lúc này chỉ còn lại Đồ Thiên Trùng và kẻ chủ mưu của « Saw ».

Bởi vì đã bị Kayako giết chết, giờ hắn đã hóa thành Quỷ Vật cấp C, với năng lực và sự tinh thông có quan hệ mật thiết. Nếu cho Legacy thêm chút thời gian, đạt tới cấp B cũng hoàn toàn có khả năng.

"Hiện tại chỉ còn lại hai người chúng ta."

Đồ Thiên Trùng thu hồi tất cả phân thân vào cơ thể, kéo một chiếc ghế đẩu và ngồi đối diện Legacy.

"Mặc dù ngươi khá vụng về trong việc thiết kế trò chơi, nhưng một vài chi tiết trong trò chơi của ngươi vẫn được làm khá tốt. Nếu thực lực chúng ta không đủ, có lẽ còn có thể tìm thấy niềm vui thú từ trò chơi của ngươi... Tiếp theo, hai chúng ta hãy chơi một ván riêng đi. Đây là một trò chơi đơn giản mà hồi cấp ba tôi thường chơi cùng các học sinh."

Đồ Thiên Trùng từ trong miệng nhả ra hàng trăm cây Kim Châm màu đen, đặt vào chiếc đĩa sắt ở giữa hai người, đồng thời rút ra một bộ bài Poker từ túi tiền.

"Trò chơi đơn giản nhất, đoán lớn nhỏ, so lớn nhỏ. Người thắng có thể cắm kim châm đen vào bất cứ vị trí nào của người thua, cho đến khi hết sạch số kim châm đen này thì thôi. Nếu ngươi có thể kiên trì đến khi trò chơi kết thúc, ta sẽ cho ngươi cơ hội sống sót."

Legacy dùng tinh thần lực dễ dàng xuyên thấu bài poker. Vòng đầu tiên so lớn nhỏ, Legacy cầm Át Bích Bích trong khi Đồ Thiên Trùng lại cầm Ba Chuồn.

"Ai nha, ta thua rồi. Tay chân của ngươi không tiện, ngươi muốn cắm vào vị trí nào, ta sẽ giúp đỡ..."

Trong khi Đồ Thiên Trùng chưa nói dứt lời, Legacy đã sử dụng tinh thần lực khống chế một cây kim châm đen, cắm thẳng vào tròng mắt phải của Đồ Thiên Trùng.

Đồ Thiên Trùng dùng tay chà xát con mắt đã mất đi ánh sáng, vô sự nói: "Tiếp tục đi."

...

Giữa cầu thang lầu một, Ngu Tỉnh và Dư Tiểu Tiểu chạm mặt.

"Ngươi chạy đi đâu rồi?", Dư Tiểu Tiểu với vẻ mặt lo lắng hỏi.

"Tôi không cẩn thận trúng chiêu của đối phương. Đồ lão sư đang giằng co với Legacy sao?"

"Ừ, anh ấy không cho tôi ở lại trên đó, nên tôi xuống đây tìm cậu."

Ngu Tỉnh gật đầu, hoàn toàn yên tâm về Đồ Thiên Trùng: "Có Đồ lão sư là đủ rồi, không có tin tức nào có thể giấu qua mắt ông ấy. Ông ấy là Đại Boss nắm giữ vực sâu Tự Sát, cả ngày liên hệ với người chết mà... À mà, Ninh Diễn Trị đâu rồi?"

"Anh ấy bị người phụ nữ kia cuốn lấy, đang ở trong đường hầm an toàn dưới bãi đỗ xe."

"Rõ ràng bị Thẩm Chiêu gây thương tích, mà nhanh như vậy đã mang theo vết thương đuổi đến sao? Ninh Diễn Trị không biết có chịu nổi không..."

Nếu Kayako thật sự đuổi theo bằng bản thể, Ngu Tỉnh nhất định phải dốc toàn lực phối hợp Ninh Diễn Trị để ngăn chặn cô ta, tranh thủ đủ thời gian để Đồ Thiên Trùng hỏi ra từ miệng Legacy phương pháp tránh né Kayako.

Hai người Ngu Tỉnh nhanh chóng chạy tới cửa đường hầm an toàn. Cánh cửa sắt vốn đang đóng chặt đột nhiên bị đẩy ra, vì không có báo hiệu trước, khiến Ngu Tỉnh không khỏi giật mình kêu lên một tiếng.

"Phù... Thật là hú vía."

Ninh Diễn Trị với chiếc áo khoác màu cà phê, vẫn cứ híp híp mắt, với vẻ mặt vô sự bước ra từ đường hầm. Anh phủi bụi bẩn bám trên người, thấy Ngu Tỉnh và Dư Tiểu Tiểu, liền lập tức phất tay ra hiệu.

Bản dịch này là một phần không thể thiếu của trải nghiệm truyện tại truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free