(Đã dịch) Sát Thần Vĩnh Sinh - Chương 666: Nơi ẩn núp
Ngu Tỉnh, với sự nhạy bén đặc biệt, chú ý thấy chiếc Bạch Thủ bộ trên tay trái của Ninh Diễn Trị có một vết nứt nhỏ xíu ở phần cuối, dường như qua đó có thể nhìn thấy một chút bụi bẩn màu đen bám vào.
“Nghe Tiểu Tiểu nói là Kayako đuổi đến đây?”
Ninh Diễn Trị vội vàng xua tay phủ nhận: “Chỉ là phân thân nguyền rủa bình thường thôi. Nếu là bản thể tìm đến t��n cửa, ta cũng chẳng có gan như Ngu Tỉnh mà đơn độc ngăn cản đối phương đâu. Một khi bị loại Quỷ Vật cấp A hệ nguyền rủa này giết chết, linh hồn sẽ đều chịu ảnh hưởng, khả năng chuyển thế đầu thai cũng sẽ không còn.”
“Không sao là tốt rồi, Đồ lão sư bên đó chắc cũng sắp giải quyết xong. Chúng ta lựa chọn lấy bộ phim 'Lời Nguyền' làm chủ đạo, về lý thuyết thì Quỷ Vật cấp A hẳn là chỉ có Kayako mà thôi. Còn Legacy, bộ phim phụ thuộc của 'Saw', đã bị Kayako giết chết và hóa thành Quỷ Vật hơn mười năm trước. Khi xét đến độ khó của bộ phim hiện tại… tôi đoán chừng cấp bậc hiện tại của Legacy chắc chắn là giai đoạn cấp B 'Hoàn Mỹ Thể' rồi.”
“Không, người đàn ông ở tầng cao nhất chỉ là cấp C.” Dư Tiểu Tiểu lập tức lắc đầu.
“Chỉ có cấp C? Người đàn ông? Trong phim 'Saw', con Rối kinh điển kia không ở bên cạnh người đàn ông đó sao?” Ngu Tỉnh bỗng dưng nảy sinh một dự cảm chẳng lành.
“Không.”
“Không xong rồi!”
Sắc mặt Ngu Tỉnh đại biến, định chạy ngay lên tầng cao nhất thì tất cả màn hình điện tử trong đại sảnh Thư viện đồng loạt sáng lên. Con Rối Legacy, đeo mặt nạ kinh dị, đạp xe đạp, xuất hiện trên màn hình.
... ...
Trên tầng cao nhất của Thư viện.
Số kim đen trong đĩa sắt giữa Đồ Thiên Trùng và người đàn ông Legacy đã dùng hết.
Đồ Thiên Trùng bị cắm mười cây kim đen, còn trên người Legacy thì bị cắm một trăm cây. Toàn thân hắn gần như không còn chỗ nào lành lặn. Tuy nhiên, loại kim đen này sẽ không gây chết người, mà chỉ tối đa hóa kích thích cảm giác đau đớn trong cơ thể con người, khiến người ta sống không bằng chết.
Legacy đã vì quá đau đớn mà cắn đứt lưỡi, dùng máu tươi viết lên sàn ba chữ lớn: “Giết ta.”
“Ai chà, vậy mà kiên trì đến tận bây giờ không nói một lời… Thôi được, ta sẽ thỏa mãn yêu cầu của ngươi, lấy não bộ ra để kiểm tra riêng vậy.”
Đồ Thiên Trùng dùng ngón tay mở hộp sọ đối phương, một cách thô bạo lấy não bộ của hắn ra ngoài.
Trong khoảng thời gian học tập cấp ba, vô số phương pháp tra tấn liên quan đến não bộ đã được nghiên cứu. Đồ Thiên Trùng cũng từ một người ngoại đạo trở thành một chuyên gia phân tích não bộ tương đối có kinh nghiệm.
Năm ngón tay cắm vào vỏ não của Legacy và dò xét vào khu vực ký ức. Những mảnh ký ức vụn vặt được Đồ Thiên Trùng lấy ra, từ từ hình thành nên hình ảnh và tái hiện chân dung trong đầu hắn.
Những gì thu được không phải là thông tin quan trọng về Kayako, cũng không phải thông tin trọng yếu liên quan đến tầng trung tâm, mà là một từ tiếng Anh đơn giản: “Congratulations” (Chúc mừng).
Ngay lúc đó, tất cả màn hình giám sát trong căn phòng của Đồ Thiên Trùng đều chuyển sang hình ảnh Con Rối Legacy đạp xe đạp.
“Các ngươi có thấy vui không khi chơi trò chơi này? Đội của các ngươi thật thú vị, đã vượt qua những quy tắc trò chơi thông thường do ta thiết kế, hoàn thành nhiệm vụ bằng một phương thức độc đáo. Ta, Legacy, không thể không công nhận đội của các ngươi. Từ giờ trở đi ta sẽ không còn nhắm vào các ngươi nữa, đồng thời đội của các ngươi sẽ nhận được một mức độ che chở nhất định từ ta, không cần lo Kayako quấy rầy.”
Lời nói phía trên đư���c phát ra đồng loạt trong toàn bộ Thư viện, tiếp đó là lời dành riêng cho Đồ Thiên Trùng.
“Khi ngươi và ta chơi một mình ván bài này, một hạt nhân làm phần thưởng sẽ được trao cho ngươi, nó nằm ngay trong cái túi da thịt người trước mặt ngươi. Thực ra, nếu ngươi suy nghĩ kỹ hơn một chút về các yếu tố, ngươi đã có thể làm tốt hơn rồi. Ngươi xem 'Saw' chắc phải biết, khi ta còn sống là một người với thể trạng vô cùng tồi tệ, đã có thể chết đi mà hóa thành Quỷ Vật, vậy tại sao ta còn phải trú ngụ trong cái thân thể vô dụng đó chứ?”
Trên màn hình, Con Rối Legacy đạp xe biến mất khỏi hình ảnh. Nét mặt Đồ Thiên Trùng trở nên đờ đẫn, sau đó lộ ra một nụ cười khoa trương đến lạ và bắt đầu không ngừng vỗ tay.
“Đặc sắc, đặc sắc! Không hổ là tội phạm IQ cao trong 'Saw'. Bố cục trò chơi này sắp đặt cũng không tệ. Bố cục trò chơi thô sơ và vụng về lại khiến ta lơ là. Có vẻ ta vẫn còn hơi tự mãn.”
Đồ Thiên Trùng tự mở đầu mình ra, dùng móng tay cắt đứt một nhánh thần kinh trong não để giảm bớt sự bài tiết hormone điều khiển tính tự mãn.
Sau đó, theo lời nhắc nhở của Legacy, Đồ Thiên Trùng lấy ra một hạt nhân độc đáo có tên “Kinh hồn mặt nạ” từ trong xác chết khô trước mặt. Ngoại hình của nó giống hệt chiếc mặt nạ mà Con Rối đeo trên mặt, chỉ to bằng quả bóng bàn nhưng vô cùng tinh xảo.
“Hạt nhân không tệ…”
Đồ Thiên Trùng dùng lưỡi hái mở ngực mình ra. Bên trong, một hộp sọ bao quanh bởi tử khí đang xoay chuyển.
Viên này chính là hạt nhân của Đồ Thiên Trùng — “Tử vong xương sọ”, một hạt nhân thấm đẫm Tử Vong Ý Cảnh. Nếu đem bán riêng, tôi đoán nó đáng giá ít nhất hơn mười vạn hắc tệ. Đương nhiên đây cũng là loại vật phẩm có tiền chưa chắc mua được, nếu đưa vào phòng đấu giá, không biết sẽ đạt được cái giá phi lý đến mức nào.
Đồ Thiên Trùng đưa chiếc mặt nạ tinh xảo đến trước hạt nhân khô lâu. Hộp sọ khô lâu lập tức há miệng cắn nát và nuốt chửng chiếc mặt nạ. Một luồng nguyên lực tinh thần siêu nhiên hòa lẫn vào hạt nhân, toàn bộ quá trình cơ thể Đồ Thiên Trùng không ngừng run rẩy.
“… Hú! Lo���i hạt nhân Quỷ Vật hệ Tinh Thần này một khi hấp thu, có cảm giác như hít thuốc phiện vậy, não bộ vô cùng sảng khoái lạ thường.”
Khi Đồ Thiên Trùng đi dọc cầu thang xuống đại sảnh tầng một, Ngu Tỉnh và mấy người khác cũng đang chờ ở đây.
“Kẽo kẹt kẽo kẹt!”
Bản thể thật sự của Legacy, là Con Rối đeo mặt nạ đáng sợ, đạp xe đạp chậm rãi xuất hiện từ một góc khuất âm u.
“A… cấp A! Băng ghi hình tìm thấy trong phòng ở 'Lời Nguyền' là giả sao? Thằng cha Legacy này tuyệt đối không phải là Quỷ Vật hình thành do Kayako giết chết, hắn hẳn là cấp A ngay từ đầu rồi, là sản phẩm của Dị Độ Rạp Chiếu Phim sao?”
Khi nhìn thấy bản thể của Legacy, Ngu Tỉnh hít một hơi lạnh. Quỷ Vật cấp A 'Tai Nạn' vốn đã vô cùng hiếm hoi, giờ lại xuất hiện cùng lúc hai vị, hơn nữa đều là những nhân vật kinh điển trong phim kinh dị.
“Đúng… Theo những gì ta đang suy nghĩ về bản thân mình lúc này, ta hẳn là sản phẩm của Rạp Chiếu Phim mà các ngươi nói đến.”
NPC nhận thức được bản thân trong thế giới điện ảnh, Ngu Tỉnh từng gặp rồi, giáo viên lịch sử cấp ba chính là một ví dụ điển hình. Với một Legacy thông minh như vậy, việc hắn nhận thức được thân phận của mình trong thế giới điện ảnh là điều hoàn toàn bình thường.
“Trên cơ sở lúc trước, ta đã cung cấp cho các ngươi sự che chở đầy đủ, tuyệt đối có thể tránh được ảnh hưởng của 'Lời Nguyền'. Để đổi lại, các ngươi hãy kể cho ta nghe về Rạp Chiếu Phim nhé?”
Bịch!
Đột nhiên, Kayako áp mặt vào cửa sổ kính tầng hai, khuôn mặt vặn vẹo, ánh mắt căm hận như muốn nuốt chửng mọi người. Nhưng cô ta lại không thể phá vỡ cửa sổ để vào bên trong Thư viện.
“Được!” Ngu Tỉnh lập tức đáp ứng.
Đồng thời, cả bốn người nhận được một thông báo.
— Đã mở khóa nơi ẩn náu [Thư viện Legacy] —
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, như một phần linh hồn của tác phẩm.