"Mang vào đây." Triệu Thiết Trụ một tay chống cằm, một tay vuốt ve chiếc bút máy đang đặt trên mặt bàn.

Cóc khẽ gật đầu, mở cửa, nói: "Mang vào đây."

Vài gã đại hán dìu bốn người đàn ông trung niên bước vào. Một trong số đó chính là lão bản Vương mà Triệu Thiết Trụ từng gặp trong quán rượu vài ngày trước. Lúc này, lão bản Vương đã chẳng còn dáng vẻ khí độ như lần đầu gặp mặt, đầu đẫm mồ hôi, trên mặt chi chít vài vết sẹo, sắc diện tái nhợt bất thường. Những người còn lại hiển nhiên là chủ các cơ sở kinh doanh khác. Triệu Thiết Trụ không hề nhìn họ, ánh mắt hoàn toàn tập trung vào cây bút máy trong tay mình.

Triệu Thiết Trụ xoay tròn cây bút máy vài vòng, trong mắt lộ ra vẻ mê ly. Bốp một tiếng, cây bút máy rơi xuống mặt bàn. Triệu Thiết Trụ thở dài, chậm rãi nói: "Cái này ấy à, phải tập trung xoay quanh ngón tay, xoay càng nhanh càng tốt. Chỉ cần vừa xao nhãng là rớt ngay."

Sắc mặt lão bản Vương càng lúc càng tái mét, giọng run rẩy khẽ thốt: "Triệu đại ca... Tôi..."

"Suỵt." Triệu Thiết Trụ ra hiệu im lặng, cầm lấy bút, lại bắt đầu xoay tròn. Lần này, lực đạo mạnh hơn nhiều so với ban nãy, cây bút máy nhanh chóng xoay quanh ngón cái. Ngón trỏ Triệu Thiết Trụ thoăn thoắt, cây bút máy dường như hiểu ý hắn, thoắt cái rẽ trái, thoắt cái rẽ phải. Triệu Thiết Trụ nở một nụ cười lạnh lẽo, búng ngón tay một cái, cây bút máy lập tức bay ra, ghim thẳng vào đầu lão bản Vương. Lão bản Vương toàn thân run lên bần bật, cứ như lên cơn co giật, mồ hôi trên mặt tuôn ra như tắm.

Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt suy tư, nhìn chằm chằm lão bản Vương. Thò tay vào túi, hắn rút ra bao thuốc lá đã nhàu nát. Rút một điếu, Cóc tức thì châm lửa. Triệu Thiết Trụ nhả ra một vòng khói, rồi khẽ thở phào.

"Hút thuốc sao?"

"Không hút." Lão bản Vương nuốt nước bọt, lí nhí đáp.

"Đáng tiếc." Triệu Thiết Trụ lắc đầu.

"Mang đi ra ngoài, chôn."

Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt lạnh nhạt, quay người trở về chỗ ngồi.

"Triệu ca tha mạng! Triệu ca, chúng tôi cũng bất đắc dĩ thôi! Triệu ca, xin cho chúng tôi thêm một cơ hội nữa đi!" Hai chân lão bản Vương mềm nhũn, hắn khuỵu xuống đất, liên tục dập đầu, nước mắt và nước mũi chảy tràn lênh láng cả sàn.

"Thiết Thủ, tôi còn cần nói lần thứ hai sao?" Triệu Thiết Trụ nhìn Thiết Thủ, khẽ nói.

"Vâng."

"Triệu ca, Triệu ca! Tôi là người của Tung Hoành Bang! Anh không thể làm vậy! Anh động đến tôi, Tung Hoành Bang sẽ không bỏ qua anh đâu!" Thấy Thiết Thủ bước về phía mình, lão bản Vương kinh hãi kêu lên, đây chính là con át chủ bài cuối cùng của hắn. Không ai biết, từ mấy năm trước, Tung Hoành Bang đã chôn hắn như một cái đinh gần đại học FJ, để thu thập tình báo và kiềm chế thế lực của đại học FJ. Bề ngoài, chỗ dựa của lão bản Vương là một thế lực "hợp pháp" trong thành phố, chỉ vì những chuyện liên quan đến Triệu Thiết Trụ mà vô số lãnh đạo đã "ngã ngựa", lão bản Vương biết rõ, thế lực "hợp pháp" kia trong thành phố chẳng thể nào bảo vệ được mình nữa. Hắn đành phải lôi Tung Hoành Bang ra. Theo như hắn hiểu, Thiết Thủ Bang chỉ là một bang phái nhỏ trà trộn ở ngoại thành FJ, căn bản không thể nào vì hắn mà đối đầu với bang phái lớn nhất FJ. Sắc mặt lão bản Vương dần dần trở lại bình tĩnh, hắn nhìn Triệu Thiết Trụ đang ngồi trên ghế, rồi nói tiếp: "Triệu ca, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Nếu lần này Triệu ca nể mặt Tung Hoành Bang, tương lai, Tung Hoành Bang tôi nhất định sẽ có lời cảm tạ hậu hĩnh."

"Ồ? Tung Hoành Bang ư?" Triệu Thiết Trụ mang theo chút ngạc nhiên trên mặt. Lão bản Vương trong lòng mừng thầm, xem ra Triệu Thiết Trụ này quả nhiên vẫn kiêng dè Tung Hoành Bang.

"Đúng vậy, tại hạ là người phụ trách chi nhánh Tung Hoành Bang khu vực FJ." Lão bản Vương khẽ gật đầu, vẻ mặt cung kính.

"À! Đã biết, vậy dẫn đi "trồng hoa sen" đi." Triệu Thiết Trụ phất tay. Sắc mặt lão bản Vương lập tức cứng đờ! Trồng... trồng... trồng hoa sen ư? Thật là chuyện đùa sao!!!

"Triệu ca, Tung Hoành Bang tôi..."

"Ừm, ta biết ngươi là của Tung Hoành Bang, rồi sao nữa?" Triệu Thiết Trụ nhìn Thiết Thủ, giọng khẽ lên: "Nhưng hắn suýt nữa hại chết ngươi đấy, đừng để ta thất vọng về ngươi."

Thiết Thủ cười dữ tợn: "Tôi biết phải làm gì rồi."

"Ngươi...! Các ngươi chẳng lẽ không sợ Tung Hoành Bang trả thù sao? Các ngươi động đến ta, ngày mai, không, ngay tối nay, Thiết Thủ Bang của các ngươi cũng sẽ bị Tung Hoành Bang xóa sổ! Các ngươi phải nghĩ cho kỹ đó!!!" Lão bản Vương vùng vẫy trong vô vọng, nhưng Thiết Thủ cùng vài tên thủ hạ đã trở tay tóm chặt lấy hắn.

"Triệu ca, Triệu ca tha mạng! Triệu ca, tôi không dám nữa! Triệu ca, xin tha mạng!" Mấy người đang quỳ dưới đất nhao nhao cầu xin tha thứ. Thiết Thủ như bắt gà con, xách đám người đó ra khỏi văn phòng.

"Thiết Trụ, "trồng hoa sen" là gì vậy?" Phạm Kiến tò mò hỏi ở một bên.

"Trồng hoa sen à? Là cầm một cái thùng sắt, nhốt người vào đó, rồi đổ nước bùn vào, đợi nó đông đặc lại, sau đó ném th���ng xuống sông." Triệu Thiết Trụ cười nói.

"Chà mẹ nó, bạo lực thế!" Sắc mặt Phạm Kiến hơi biến đổi. Trước kia hắn chưa từng tiếp xúc với chuyện kiểu này, nhiều nhất cũng chỉ là đánh đấm vài người. Trước mắt, Triệu Thiết Trụ lại hời hợt tuyên án tử hình cho bốn người đó, điều này trong mắt hắn có phần tàn khốc.

"Phạm Kiến, chúng ta là huynh đệ, ta nói cho ngươi nghe lần này thôi." Triệu Thiết Trụ ôm vai Phạm Kiến. "Xã hội bây giờ, nhìn thì thái bình, nhưng thực chất ở nhiều nơi, không phải ngươi chết thì là ta vong. Không chỉ giới hắc đạo chúng ta, ngay cả bạch đạo cũng vậy, đôi khi người của bạch đạo còn độc ác hơn chúng ta. Như bốn người vừa rồi, nếu hôm đó ta không tình cờ trở về, Thiết Thủ sẽ ra sao? Hai mươi huynh đệ còn lại của chúng ta sẽ thế nào? Ngươi tự mình nghĩ xem."

Sắc mặt Phạm Kiến biến đổi liên tục, cuối cùng thở dài: "Bọn chúng đáng chết."

"Đúng vậy. Bọn chúng đáng chết, những kẻ đáng chết thì chúng ta chẳng cần nói nhiều lời làm gì... đằng nào cũng chết, phải không?" Triệu Thiết Trụ lấy điếu thuốc đang hút dở khỏi miệng, nhét vào miệng Phạm Kiến. "Hút một hơi đi, lần đầu gặp chuyện thế này, khó tránh khỏi vậy mà."

Phạm Kiến cười khổ, hít một hơi thật sâu, rồi phun ra một luồng khói đục.

"Đã thông suốt chưa?"

"Ừ."

"Có cảm tưởng gì không?"

"Chúng ta... coi như hôn môi gián tiếp rồi nhỉ?"

"Bà mẹ nó. Cút đi đồ khốn."

Tung Hoành Bang tổng bộ.

"Hắn... thật sự đã giết bốn người đó sao?" Bạch Hổ vuốt ve đùi của hai người phụ nữ bên cạnh, nhắm mắt nói.

"Đúng vậy." Người phụ nữ mà Triệu Thiết Trụ từng gặp lần trước khi giết phản đồ Bàn Long Bang cúi đầu đáp.

"Ta biết rồi, ngươi lui xuống đi." Bạch Hổ vẫn không mở mắt, chỉ là lẩm bẩm: "Cấp trên phái một tiểu tử như vậy xuống, có phải quá coi thường ta rồi không?"

Người phụ nữ bên cạnh khẽ run người, không dám nói thêm lời nào.

Cùng lúc đó, trên một hòn đảo nhỏ ở Châu Âu, vẫn là người phụ nữ áo trắng ấy, chậm rãi bước đi trong rừng cây, cả người dường như hòa vào đất trời. Không biết ��ã bao lâu, phía trước xuất hiện một căn nhà gỗ xiêu vẹo, thỉnh thoảng có người qua lại giữa các gian phòng. Thấy người phụ nữ này, mọi người đồng loạt reo hò, xúm xít lại trước mặt cô.

"Cô đã về." Một lão phu nhân với mái tóc mai điểm bạc khẽ mỉm cười nói.

"Vâng."

"Vào đi, họ muốn biết tình hình gần đây của thiếu gia." Lão phu nhân phất tay ra hiệu những người xung quanh tản ra, cô gái áo trắng với vẻ mặt bình tĩnh đi theo bà, tiến sâu hơn vào rừng cây.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free.