Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 155: Cho chúng nữ mua lễ vật

Khi chiếc vòng cổ được đeo lên cổ Tô Nhạn Ni, Triệu Thiết Trụ cuối cùng cũng hiểu vì sao phụ nữ lại yêu thích trang sức đến thế. Mũi tên Cupid lặng lẽ nằm trên ngực Tô Nhạn Ni, viên lam bảo thạch tỏa ra vẻ đẹp vương giả, kiêu sa cùng ánh sáng lấp lánh, hòa quyện với làn da trắng nõn của cô. Nếu trước đây Tô Nhạn Ni đã đạt 9 phần nhan sắc, thì giờ đây cô ấy trực tiếp tăng lên 9.5 phần, đẹp hơn cả Lucy bên cạnh.

“Ôi, Nhạn Ni, em thật xinh đẹp!” Lucy thốt lên một tiếng trầm trồ khen ngợi từ tận đáy lòng. Triệu Thiết Trụ nhất thời bị vẻ rạng rỡ của Tô Nhạn Ni làm cho choáng váng, nghe thấy lời Lucy nói mới hoàn hồn, rồi bảo: “Cũng tàm tạm thôi, sau này có đi dự tiệc tùng gì thì cũng có chút trang sức mà đeo, không làm mất mặt biệt thự của tôi nữa. Em xem, vòng cổ tôi đã tặng rồi, Nhạn Ni, em có nên 'ý tứ' một chút không?”

Tô Nhạn Ni ngờ vực hỏi: “Ý tứ là gì cơ?”

“Đến đây nào, thơm anh một cái.” Triệu Thiết Trụ chỉ vào môi mình, nói.

“Đồ lưu manh, không chịu đâu!” Tô Nhạn Ni đỏ bừng mặt, liền quay đi.

Triệu Thiết Trụ cười ha ha, cũng không nói gì thêm.

Tô Gera nhìn thấy cũng sáng mắt lên, khẽ huých khuỷu tay vào Triệu Thiết Trụ: “Cậu đúng là chịu chơi thật đấy, năm trăm tám mươi vạn, nói bỏ ra là bỏ ra luôn.”

Triệu Thiết Trụ lắc đầu: “Tôi cũng tiếc đứt ruột chứ, chẳng qua là thấy cô ấy thích thôi mà. Ngàn vàng mua lấy nụ cười giai nhân, bạn thân thì cũng phải hào phóng một phen chứ.”

“Ha ha, cái vòng cổ này cậu tự bỏ tiền ra rồi, còn những món tiếp theo, miễn là không đắt vô lý như món này, cậu muốn gì tôi cũng sẽ tặng cậu.” Tô Gera cười nói.

Sau khi phi vụ này kết thúc, cuộc đấu giá dần trở lại bình lặng. Đa số món đồ sau đó đều được giao dịch ở mức vài chục vạn đến trăm vạn. Trong số đó có một đôi khuyên tai bạc nguyên chất, nghe nói là vật của một cao nhân nào đó để lại, kỹ thuật chế tác đã thất truyền. Triệu Thiết Trụ thấy khá được, bèn bảo Tô Gera dùng năm vạn để đấu giá thành công, rồi trực tiếp tặng cho Lucy, coi như một khoản đầu tư dài hạn cho sau này. Lucy thì lại cởi mở hơn Tô Nhạn Ni nhiều, thấy Triệu Thiết Trụ tặng đồ cho mình, cô nàng liền trực tiếp đặt một nụ hôn nóng bỏng 'chụt' lên má Triệu Thiết Trụ. Đôi môi đỏ mọng gợi cảm ấy đã để lại một dấu son trên mặt anh.

“Em xem Lucy kìa, cô ấy còn thơm tôi một cái rồi đó, sao em lại chẳng nể tình gì vậy chứ.” Triệu Thiết Trụ nhìn vẻ ‘đau lòng’ mà lắc đầu, thấy Tô Nhạn Ni vẫn chẳng thèm để ý đến mình, liền than thở mình đúng là bị ‘qua cầu rút ván’ mà.

Lúc này, buổi đấu giá đã gần đến hồi kết, trên khán đài, người ta bày ra một chiếc vòng tay bạch ngọc. Nghe nói nó được chế tác từ ngọc Hòa Điền chính tông, chiếc vòng tay toát lên vẻ ôn nhuận, bóng loáng vô cùng. Nhìn thấy chiếc vòng tay này, Triệu Thiết Trụ không khỏi nghĩ đến Tào Tử Di với bộ quần áo trắng tinh khôi của cô ấy. Chiếc vòng tay có giá khởi điểm ba vạn, Triệu Thiết Trụ liền trực tiếp ra giá năm vạn và đấu giá thành công.

“Thiết Trụ, chiếc vòng tay này anh lại định mang đi ‘tán’ cô nào nữa đây?” Tô Nhạn Ni hỏi.

“Cái này là cho Tử Di.” Triệu Thiết Trụ cất chiếc vòng tay cẩn thận xong, rồi nói.

Tô Nhạn Ni sững sờ một lát, rồi khẽ gật đầu: “Đúng là rất hợp với chị Tử Di! Thế nhưng chúng em đều có rồi, còn Linh Nhi thì sao? Linh Nhi không có, liệu có bị nói là chúng ta thiên vị không đây?”

“Cái gì mà ‘chúng ta’, đều là tôi mua được không chứ.” Triệu Thiết Trụ liếc Tô Nhạn Ni một cái: “Lát nữa có món nào hay ho thì mua thêm cho cô ấy một cái, chẳng phải được sao? Mà nói thật, tôi đây làm cái nghề ‘bao thuê’ này, đúng là chỉ biết tiêu tiền bên ngoài, tiền thuê nhà các cô trả có chút ít đó, còn chẳng đủ để tôi mua nổi một chiếc vòng tay.”

“Ôi chao, Thiết Trụ anh đúng là người tốt mà!” Hiếm hoi lắm Tô Nhạn Ni mới đong đưa cánh tay Triệu Thiết Trụ mà làm nũng. Triệu Thiết Trụ bị cô nàng nói cho ‘ngứa ngáy trong lòng’, thế là hào khí bừng bừng, trong các vật phẩm đấu giá tiếp theo, anh liền lập tức bỏ ra mấy vạn khối để mua một cái... Ờ, nghe nói đó là một chiếc yếm do chính tay thợ thêu hàng đầu Thần Châu thêu.

“Định tặng cái này cho Linh Nhi à?” Tô Nhạn Ni há hốc mồm nhìn chiếc yếm trong tay Triệu Thiết Trụ.

“Cái này... Em không thấy Linh Nhi mặt búng ra sữa rất hợp với món này sao?” Triệu Thiết Trụ nói với vẻ chính nghĩa. Thật ra, khi nhìn thấy chiếc yếm này, anh đã lập tức nghĩ ngay đến Lý Linh Nhi, cái cô bé mặt trẻ ngực bự ấy, hơn nữa, một chiếc yếm như thế này thì đúng là hấp dẫn không gì sánh bằng rồi.

Lần này, các cô gái đều có món đồ đấu giá được cho mình. Tô Gera cũng đấu giá một chiếc vòng cổ cho bạn gái mình, hơn chục vạn đó, nhưng với Tô ca thì cũng chẳng đáng bận tâm.

Ngay khi mấy người định rời đi, trên khán đài đột nhiên xuất hiện một món đồ, thu hút sự chú ý của Triệu Thiết Trụ. Đó rõ ràng là một tấm quân bài!

Đúng vậy, là một tấm quân bài giống hệt tấm Triệu Thiết Trụ đã mua ngày hôm qua. Qua ống kính đặc tả của camera, Triệu Thiết Trụ nhìn thấy trên quân bài có khắc hình một con vật – đó là một chú chuột!

Triệu Thiết Trụ hơi biến sắc mặt, không ngờ ở đây lại có một tấm quân bài! Triệu Thiết Trụ linh cảm rằng đằng sau những tấm quân bài này chắc chắn ẩn chứa một bí mật, nên ngay khi tấm quân bài này xuất hiện, Triệu Thiết Trụ đã hạ quyết tâm, nhất định phải đấu giá được nó bằng mọi giá.

“Đây là một tấm quân bài Viễn Cổ, không thuộc bất kỳ thời đại nào đã được biết đến hiện nay. Ngay cả nhà cổ sinh vật học nổi tiếng nhất Chiêu Bảo Các của chúng tôi cũng không thể nào xác định tấm quân bài này thuộc về loài động vật nào. Chất liệu của tấm quân bài này cực kỳ cứng rắn, cứng hơn xương cốt của bất kỳ loài động vật nào đã được biết đến gấp mấy lần. Tác dụng cụ thể của tấm quân bài này hiện vẫn chưa được làm rõ. Giá khởi điểm là hai vạn, mỗi lần tăng giá hai nghìn.”

Dưới khán đài vang lên một tràng xôn xao, mọi người đều ngạc nhiên khi một tấm quân bài lại có giá khởi điểm cao đến vậy. Kết quả là cả buổi không ai tăng giá. Đúng lúc món đồ sắp bị hạ búa thì Triệu Thiết Trụ hô: “Hai mươi hai nghìn!”

“Người bạn ở lô số 1 ra giá hai mươi hai nghìn! Hai mươi hai nghìn lần thứ nhất! Hai mươi hai nghìn lần thứ hai!”

“Năm vạn!” Lô số 7 trực tiếp hô giá năm vạn! Gã mặc vest trừng mắt hung tợn nhìn lô số 1: “Anh đây hai mươi lăm triệu không tranh lại được các người, nhưng món đồ mấy vạn này, thấy mày có vẻ rất muốn, thì anh đây nhất định không thể dễ dàng cho mày có được nó!”

Cô gái đeo kính râm liếc nhìn gã mặc vest, rồi im lặng không nói gì.

Triệu Thiết Trụ khẽ nhíu mày, anh ta cũng đoán được lô số 7 này có lẽ đang muốn đối đầu với mình. Khóe môi anh ta hiện lên nụ cười lạnh. “Nếu đã muốn tìm chết, vậy thì tôi cũng hết cách rồi.”

Triệu Thiết Trụ liền trực tiếp hô mười vạn.

Quả nhiên, người kia liền trực tiếp tăng lên hai mươi vạn. Triệu Thiết Trụ năm mươi vạn, người kia bảy mươi vạn, cuối cùng, Triệu Thiết Trụ hô một trăm vạn, lập tức người kia tiếp lời, một trăm mười vạn.

Khóe môi Triệu Thiết Trụ nở nụ cười khinh miệt, không còn tăng giá nữa. “Nếu đã muốn đấu khí với anh đây, vậy cứ để mày mua đi, rồi anh đây sẽ đoạt lại. Cái danh hiệu Ma Ảnh của anh cũng không phải tự nhiên mà có được đâu.”

Gã mặc vest lúc này tức tối, lô số 1 vậy mà lại trực tiếp bỏ cuộc!! “Mẹ kiếp, mình bỏ ra một trăm mười vạn mua cái đồ vô dụng này, đúng là làm việc cừ khôi mà!!” Thấy nhân viên phục vụ mang món đồ đến, gã mặc vest đành phải dùng thẻ trả tiền, sau đó tiện tay bỏ tấm quân bài vào túi áo.

Tiếp theo đó, người ta còn đấu giá một vài món đồ thượng vàng hạ cám, thậm chí còn có một cô gái xinh đẹp bước lên tự đấu giá chính mình. Đúng là thế giới lớn, chuyện lạ nhiều không kể xiết! Triệu Thiết Trụ vốn dĩ theo tinh thần ‘giúp người là niềm vui’, định đấu giá cô gái đó, nhưng lại bị hai cô nàng khinh bỉ ghê quá, đành thôi.

Buổi đấu giá nhanh chóng kết thúc, Triệu Thiết Trụ dẫn các cô gái ra khỏi lô VIP, vừa vặn thấy từ lô số 7 cách đó không xa cũng có người bước ra. “Chà, thế giới này đúng là bé thật đấy.” Triệu Thiết Trụ nhìn gã mặc vest và cô gái đeo kính râm, thở dài.

Gã mặc vest cũng chú ý tới bên này, thấy người từ lô số 1 ra lại chính là mấy người mình từng gặp ở sân bay, cũng kinh ngạc một hồi. Khóe môi hắn lóe lên vẻ độc ác, rồi ngay lập tức biến thành nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

“Nhạn Ni, Lucy, không ngờ lại gặp các cô ở đây.” Gã mặc vest cười nói, rồi bước tới.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free